16.4 Bijlagenboek vast te stellen bestemmingsplan
Tekst van het document
+<327+(6(
23=(79$1+(721'(5=2(. 21'(5=2(.6675$7(*,(',9(56(21'(5=2(.(1 9(/':(5.=$$0+('(1
:,-=(9$1%(225'(/,1*(1,17(535(7$7,( *521'*521':$7(5 :$7(5%2'(0
/$%25$725,80:(5.=$$0+('(1(15(68/7$7(1 =,178,*/,-.(:$$51(0,1*(1 /$%25$725,80:(5.=$$0+('(1(1$1$/<6(5(68/7$7(1 ,17(535(7$7,($1$/<6(5(68/7$7(1
&21&/86,(6 &21&/86,(9(5.(11(1'%2'(021'(5=2(. &21&/86,(9(5.(11(1':$7(5%2'(021'(5=2(. $/*(+(/(&21&/86,((1$$1%(9(/,1*
5()(5(17,(6 %,-/$*(1
6LWXHULQJLQGHUHJLR 6LWXDWLHVFKHWVPHWJHSODDWVWHERULQJHQSHLOEXL]HQHQJUHSHQZDWHUERGHP %RRUSURILHOEHVFKULMYLQJHQ $QDO\VHFHUWLILFDWHQJURQGJURQGZDWHUHQZDWHUERGHP 6WUHHIDFKWHUJURQGHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQJURQGHQJURQGZDWHU 7RHWVLQJVWDEHOOHQZDWHUERGHP 7RHWVLQJVWDEHOOHQ3)$6 +LVWRULVFKHLQIRUPDWLH
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
,1/(,',1* 9DQ:DQURRLM3URMHFWRQWZLNNHOLQJ%9KHHIW9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9RSGUDFKWJHJHYHQ YRRUKHWXLWYRHUHQYDQHHQKLVWRULVFKRQGHU]RHNHHQYHUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHNHQHHQ DDQYXOOHQGRQGHU]RHNQDDU3)$6WHUSODDWVHYDQGHSHUFHOHQ0HQ0DDQGH3HUHQODDQ RQJ WH:DPHO 'HRQGHU]RHNHQ]LMQXLWJHYRHUGLQKHWNDGHUYDQGHYRRUJHQRPHQRQURHUHQGJRHGWUDQVDFWLHHQ PRJHOLMNHKHURQWZLNNHOLQJYDQGHORFDWLH'HRQGHU]RHNHQ]LMQXLWJHYRHUGFRQIRUPGHQRUPHQ 1(1>@1(1$>@1(1>@HQGH1(1$>@ 9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9 FHUWLILFDDWQXPPHU(&6,.JHOGLJWRW DIJHJHYHQGRRU1RUPHF&HUWLILFDWLRQ LVJHFHUWLILFHHUGFRQIRUP%5/6,.% YHUVLH 9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9KHHIWRSJHHQHQNHOHZLM]HEHODQJHQELMGHXLWNRPVWHQYDQKHW ERGHPRQGHU]RHN 1DPHQV9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9]LMQGHZHUN]DDPKHGHQJHFR|UGLQHHUGGRRUGHKHHU LQJ+0:YDQGHU'RQN
'2(/67(//,1*(19$1'(21'(5=2(.(1 'HRQGHU]RHNHQKHEEHQWRWGRHOHHQLQGLFDWLHWHYHUNULMJHQYDQGHPLOLHXK\JLsQLVFKHNZDOLWHLW YDQGH ZDWHU ERGHP LQFOXVLHI3)$6 RSGHRQGHU]RHNVORFDWLHHQYDVWWHVWHOOHQRIYDQXLW PLOLHXK\JLsQLVFKRRJSXQWEH]ZDUHQEHVWDDQWHJHQGHYRRUJHQRPHQRQURHUHQGJRHGWUDQVDFWLHHQ PRJHOLMNHKHURQWZLNNHOLQJ
/2&$7,(*(*(9(16
$OJHPHQHJHJHYHQV
'HRQGHU]RHNVORFDWLHEHWUHIWHHQZHLODQGPHWVORWHQDDQGH3HUHQODDQ RQJ WH:DPHOHQVWDDW NDGDVWUDDOEHNHQGDOVJHPHHQWH:DPHOVHFWLH0HQ'HORFDWLHKHHIWHHQRSSHUYODNWH YDQFLUFDKHFWDUH2SGHORFDWLH]LMQZDWHUJDQJHQDDQZH]LJGLHPHWHONDDULQYHUELQGLQJ VWDDQ 9RRUGHVLWXHULQJYDQKHWSHUFHHOLQGHUHJLRZRUGWYHUZH]HQQDDUELMODJH
+LVWRULVFKHJHJHYHQVHQORFDWLHEH]RHN 1(1HQ1(1
9RRUDIJDDQGDDQKHWYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHNGLHQWHHQKLVWRULVFKYRRURQGHU]RHNXLWJHYRHUG WHZRUGHQFRQIRUPGH1(1 ODQGERGHP HQGH1(1 ZDWHUERGHP %LMGH 2PJHYLQJVGLHQVW5LYLHUHQODQG 2'5 HQ:DWHUVFKDS5LYLHUHQODQGLVYRRUGHGLYHUVHSHUFHOHQGH UHOHYDQWH ZDWHU ERGHPLQIRUPDWLHRSJHYUDDJGHQRIYHUNUHJHQ'RRU9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN %9 907 ]LMQWHYHQVGHZHEVLWHVZZZERGHPORNHWQOZZZWRSRWLMGUHLVQOZZZNDGDVWHUQO GHGLJLWDOHNDDUWHQYDQGHSURYLQFLH*HOGHUODQGHQGHLQWHUDFWLHYHERGHPNZDOLWHLWVNDDUWYDQGH 2'5EHNHNHQ %RGHPNZDOLWHLWVJHJHYHQV 9RRU]RYHUDOVEHNHQG]LMQJHHQERGHPRQGHU]RHNHQXLWJHYRHUGWHUSODDWVHYDQGH RQGHU]RHNVORFDWLH,QGHRPJHYLQJYDQRQGHUKDYLJHRQGHU]RHNVORFDWLH]LMQZHO ERGHPNZDOLWHLWVJHJHYHQVEHNHQG'LUHFWWHQ QRRUG ZHVWHQYDQRQGHUKDYLJHRQGHU]RHNVORFDWLH ]LMQHHQDDQWDORQGHU]RHNHQEHNHQG
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
Heidemij Adviesbureau, Verkennend bodemonderzoek, kenmerk: 634/EA92/E009/17365, d.d. oktober 1992 7LMGHQVKHWXLWJHYRHUGHYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHN]LMQLQGHRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHUVYDQ GHERYHQJURQGOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQDDQJHWRRQGYRRU(2; 2&% 'DDUQDDVWLVLQKHW RQGHU]RFKWHJURQGZDWHUHHQYHUKRRJGJHKDOWHYRRUDUVHHQDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGH GHVWLMGVJHOGHQGH%ZDDUGH+HWDDQJHWRRQGHYHUKRRJGHJHKDOWHYRRUDUVHHQEHWURIHHQYDQ QDWXUHYRRUNRPHQGHYHUKRRJGHDFKWHUJURQGZDDUGH+HWDDQJHWRRQGHYHUKRRJGHJHKDOWHYRRU (2;LVJHUHODWHHUGDDQGHYRRUPDOLJHWXLQERXZDFWLYLWHLWHQRSGHRQGHU]RHNVORFDWLH Oranjewoud B.V., Verkennend bodemonderzoek, kenmerk: 10078-11963, d.d.
januari 1993 7HQEHKRHYHYDQGHYRRUJHQRPHQQLHXZERXZLVRSGHSODQORFDWLHHHQYHUNHQQHQG ERGHPRQGHU]RHNXLWJHYRHUG,QDOOHRQGHU]RFKWHJURQGPHQJPRQVWHUVYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLH ]LMQYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRURUJDQRFKORRUSHVWLFLGHQDDQJHWURIIHQ'HDDQJHWRRQGHJHKDOWHQ RYHUVFKULMGHQGHGHVWLMGVJHOGHQGH$ZDDUGHQPDDUEOLMYHQDOOHQUXLPRQGHUGHGHVWLMGVJHOGHQGH %ZDDUGHQ'DDUQDDVWLVHHQYHUKRRJGJHKDOWHYRRUHHQLQGLYLGXHOH3$.DDQJHWRRQGERYHQGH GHVWLMGVJHOGHQGH%ZDDUGH'HVRPSDUDPHWHUYRRU3$.LVGXLGHOLMNYHUKRRJGWHQRS]LFKWHYDQ GHGHVWLMGVJHOGHQGH$ZDDUGH'DDUQDDVW]LMQLQGHERYHQJURQGOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU GLYHUVH]ZDUHPHWDOHQ3$.HQRIPLQHUDOHROLHDDQJHWRRQG ,QGHRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHUVYDQGHRQGHUJURQG]LMQJHHQYHUKRRJGHJHKDOWHQDDQJHWRRQG ,QKHWRQGHU]RFKWHJURQGZDWHU]LMQSODDWVHOLMNOLFKWWRWPDWLJYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRUDUVHHQ DDQJHWRRQG ,QGHRQGHU]RFKWHZDWHUERGHPPRQVWHUV]LMQOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRUHQNHOH]ZDUHPHWDOHQ 3$.HQPLQHUDOHROLHDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHGHVWLMGVJHOGHQGH$ZDDUGH *HFRQFOXGHHUGLVGDWQDGHURQGHU]RHNQRRG]DNHOLMNLVDDQJH]LHQGHORFDWLHQLHW]RQGHUPHHU JHVFKLNWLVYRRUZRQLQJERXZ Oranjewoud B.V., Aanvullend bodemonderzoek, kenmerk: 10078-70103, d.d.
mei 1993 1DKHWXLWJHYRHUGHDDQYXOOHQGRQGHU]RHNLVJHEOHNHQGDWLQGHJHDQDO\VHHUGHPRQVWHUVJHKDOWHQ ]LMQDDQJHWRRQGERYHQGH$ZDDUGHQ+LHUGRRULVZRQLQJERXZQLHW]RQGHUPHHUPRJHOLMN *HDGYLVHHUGLVRPGHERYHQJURQGWRWPPY LQFOSXLQYHUKDUGLQJ HQGHVORRWERGHPWH YHUZLMGHUHQYRRUDIJDDQGDDQGHVWDUWYDQGHZRQLQJERXZ:HGHURPLVLQKHWRQGHU]RFKWH JURQGZDWHUHHQYDQQDWXUHYRRUNRPHQGPDWLJYHUKRRJGJHKDOWHYRRUDUVHHQDDQJHWRRQG1DGHU JURQGZDWHURQGHU]RHNLVQLHWQRRG]DNHOLMN Oranjewoud B.V., Verkennend bodemonderzoek, kenmerk: 15009-06524.VB, d.d. 24 juli 2000 7HQEHKRHYHYDQHHQEHVWHPPLQJVSODQZLM]LJLQJYRRUKHWSODQJHELHG:DPHO.ORRVWHUKRILVHHQ YHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHNXLWJHYRHUG,QGHRQGHU]RFKWHJURQGPHQJPRQVWHUV]LMQOLFKW YHUKRRJGHJHKDOWHQYRRUHQNHOH]ZDUHPHWDOHQ3$.HQ2&%DDQJHWRRQG/RNDDO PHQJPRQVWHU 00 RYHUVFKULMGWKHWDDQJHWRRQGHJHKDOWHYRRUGHVRPSDUDPHWHU'''''7''(GHGHVWLMGV JHOGHQGHWXVVHQZDDUGH1DGHURQGHU]RHNZHUGHFKWHUQLHWQRRG]DNHOLMNJHDFKWDDQJH]LHQGH LQWHUYHQWLHZDDUGHQLHWZHUGRYHUVFKUHGHQ NIPA, Verkennend bodemonderzoek, kenmerk: 04.6772, d.d.
20 februari 2004 $DQGH.HUNVWUDDWWH:DPHOLVLQIHEUXDULHHQYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHNXLWJHYRHUG,Q GHRQGHU]RFKWHJURQGPHQJPRQVWHUV]LMQKLHUELMPD[LPDDOOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRUHQNHOH ]ZDUHPHWDOHQ3$.HQPLQHUDOHROLHDDQJHWRRQG'HDDQJHWRRQGHOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQ]LMQ JHUHODWHHUGDDQYHUEUDQGLQJVUHVWHQHQRIGHDDQZH]LJHSXLQELMPHQJLQJHQ$DQYXOOHQGRQGHU]RHN ZHUGDOVQLHW]LQYROEHVFKRXZG
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
Verhoeven Milieutechniek B.V., Diverse bodemonderzoeken Kweldam (M 1516), kenmerk: B19.7483A, d.d. 18 februari 2019 7HJHOLMNHUWLMGPHWKHWYRRUOLJJHQGHERGHPRQGHU]RHNDDQGH3HUHQODDQ]LMQGLYHUVH ERGHPRQGHU]RHNHQXLWJHYRHUGWHUSODDWVHYDQKHWNDGDVWUDOHSHUFHHO0DDQGH.ZHOGDPWH :DPHO =LQWXLJOLMN]LMQWLMGHQVGHYHOGZHUN]DDPKHGHQGLYHUVHELMPHQJLQJHQPHWERGHPYUHHPGPDWHULDDO DDQJHWURIIHQLQGHERYHQJURQG PPY +HWEHWURIVSRUHQWRWPDWLJEDNVWHHQHQ EHWRQKRXGHQGPDWHULDDO 8LWGHDQDO\VHUHVXOWDWHQEOLMNWGDWRSGHORFDWLHLQGHERYHQJURQG PPY OLFKWWRWVWHUN YHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU]LQNHQOLFKW LQGH[! YHUKRRJGHJHKDOWHQYRRUORRG]LMQ DDQJHWRRQG9RRUGHKRHYHHOKHLGVEHSDOLQJYDQGHOLFKWWRWVWHUNYHURQWUHLQLJGHERYHQJURQGPHW ORRGHQRI]LQNRSGHRQGHU]RHNVORFDWLHDDQGH.ZHOGDPLVXLWJHJDDQYDQHHQJHPLGGHOGH ODDJGLNWHYDQPHWHUHQHHQRSSHUYODNWHYDQFLUFDP]LMQGHFLUFDPJURQG+LHUYDQ LVFLUFDPVWHUNYHURQWUHLQLJGPHW]LQNHQGHUKDOYHQLHWWRHSDVEDDU ,QGHRQGHU]RFKWHRQGHUJURQGPHQJPRQVWHUV]LMQPD[LPDDOOLFKW LQGH[ YHUKRRJGH JHKDOWHQDDQJHWRRQGYRRUGHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUV ,QGHRQGHU]RFKWHWHHOWODDJ]LMQJHHQYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU2&%DDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQ GHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGHQ
2SEDVLVYDQGHDDQJHWURIIHQJHKDOWHQYRRUGH3)$6SDUDPHWHUVYROGRHWGHJURQGDDQGH IXQFWLHNODVVH³ZRQHQHQLQGXVWULH´XLWKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHU 9RRUZDWEHWUHIWDVEHVWLQGHERGHPLVGHK\SRWKHVHJHVWHOGYDQHHQYHUGDFKWHORFDWLHPHW EHWUHNNLQJWRWKHWYRRUNRPHQYDQHHQDVEHVWYHURQWUHLQLJLQJ2SEDVLVYDQGHUHVXOWDWHQZRUGWGH JHVWHOGHYHUGDFKWHK\SRWKHVHYHUZRUSHQDDQJH]LHQ]RZHO]LQWXLJOLMNDOVDQDO\WLVFKJHHQ PJNJGV DVEHVWLVDDQJHWURIIHQ +XLGLJHQWRHNRPVWLJERGHPJHEUXLN 0RPHQWHHOLVGHORFDWLHLQJHEUXLNDOVDJUDULVFKSHUFHHOPHWGLYHUVHVORWHQZDDUGRRUGHORFDWLH HHQGXLGHOLMNHDIZDWHUHQGHIXQFWLHKHHIW'HWHRQGHU]RHNHQSHUFHOHQPDNHQGHHOXLWYDQHHQ YRRUJHQRPHQRQURHUHQGJRHGWUDQVDFWLH0RJHOLMNZRUGWGHRQGHU]RHNVORFDWLHLQGHWRHNRPVW KHURQWZLNNHOGZDDUELMGHNDQVEHVWDDWGDWGHGLYHUVHVORWHQ]XOOHQZRUGHQJHGHPSW 9RRUPDOLJERGHPJHEUXLN 'HRQGHU]RHNVORFDWLHLVYRRU]RYHUEHNHQGLQKHWYHUOHGHQDOWLMGLQJHEUXLNJHZHHVWDOVDJUDULVFK ZHLODQGDNNHUPHWGLYHUVH YRRUPDOLJH VORWHQYRRUGHDIZDWHULQJ8LWKLVWRULVFKNDDUWPDWHULDDO EOLMNWGDWGHRQGHU]RHNVORFDWLHYRRU]RYHUEHNHQGQRRLWEHERXZGLVJHZHHVW
9RRUPDOLJH EUDQGVWRI WDQNV 8LWDDQJHOHYHUGHLQIRUPDWLHGRRUGH2'5EOLMNWGDWWHUSODDWVHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLHJHHQ EUDQGVWRI WDQNVDDQZH]LJ]LMQJHZHHVW $VEHVW 2SGHRQGHU]RHNVORFDWLHLVJHHQ DVEHVWYHUGDFKWH EHERXZLQJDDQZH]LJJHZHHVW 'DDUQDDVWZRUGHQJHHQDVEHVWYHUGDFKWH SXLQ ELMPHQJLQJHQYHUZDFKW:HO]LMQDDQGH]XLG]LMGH YDQGHORFDWLHWZHHLQULWWHQGDPPHQDDQZH]LJYRRU]LHQYDQHHQNOLQNHUYHUKDUGLQJ *HGHPSWHVORWHQ 8LWKLVWRULVFKNDDUWPDWHULDDOEOLMNWGDWWHUSODDWVHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLHLQKHWYHUOHGHQFLUFD YLMIJHGHPSWHVORWHQDDQZH]LJ]LMQJHZHHVW 9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
%RRPJDDUGHQ +HWNDQQLHWJHKHHOZRUGHQXLWJHVORWHQYDQXLWKLVWRULVFKNDDUWPDWHULDDOGDWRSGH RQGHU]RHNVORFDWLHERRPJDDUGHQDDQZH]LJ]LMQJHZHHVW'DDUQDDVW]LMQRSKHWDDQJUHQ]HQGH SHUFHHODDQGHZHVW]LMGHVRZLHVRERRPJDDUGHQDDQZH]LJJHZHHVWZDDUGRRUGHDDQZH]LJKHLG YDQ2&%LQGHWHHOWODDJZHOHHQDDQGDFKWVSXQWEHWUHIW 3)$6 2SGHORFDWLH]LMQJHHQ SXQW EURQQHQYRRU3)$6DDQZH]LJ:HOEHWUHIWKHWYRRUNRPHQYDQHHQ 2&%YHURQWUHLQLJLQJHHQDDQGDFKWVSXQWHQGHUKDOYHEHWUHIWKHWYRRUNRPHQYDQ3)$6HYHQHHQV HHQDDQGDFKWVSXQW :DWHUERGHP NZDOLWHLWV JHJHYHQV 'HDDQZH]LJHVORWHQRSKHWSHUFHHOEHWUHIIHQDIZDWHULQJVORWHQ KHPHOZDWHUEHUJLQJ 8LWDDQJHOHYHUGHLQIRUPDWLHYDQKHW:DWHUVFKDS5LYLHUHQODQGEOLMNWGDWGHDDQZH]LJHVORWHQ %VORWHQ]LMQHQGHUKDOYHQLHWLQEHKHHUELMKHW:DWHUVFKDS5LYLHUHQODQG'HVORWHQ]LMQLQHLJHQ EHKHHU%LMKHW:DWHUVFKDS5LYLHUHQODQG]LMQJHHQOR]LQJVSXQWHQHQRIRYHUVWRUHQEHNHQGWHU SODDWVHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLH9DQGH2'5]LMQJHHQJHJHYHQVYHUNUHJHQYDQGH ZDWHUERGHPNZDOLWHLW2SGHORFDWLH]LMQPHHUGHUHVORWHQDDQZH]LJGLHPHWHONDDULQYHUELQGLQJ VWDDQ'HWHRQGHU]RHNHQVORWHQRSGHORFDWLHEHWUHIIHQJHJUDYHQOLQWYRUPLJHVORWHQ'HVORWHQ GLHQHQPRJHOLMNDOVRSYDQJYDQKHPHOZDWHUHQEHWUHIIHQ]RHWZDWHU'HVORWHQVWDDQQLHWLQ
YHUELQGLQJPHWRYHULJHVORWHQZDDUGRRUHUJHHQVWURRPVQHOKHLGLV'HNZDOLWHLWYDQKHW HYHQWXHHODDQZH]LJHVOLEHQGHYDVWHZDWHUERGHPLQGHVORWHQLVPRJHOLMNEHwQYORHGGRRUGH DDQZH]LJKHLGYDQ YRRUPDOLJH DJUDULVFKHDFWLYLWHLWHQHQYRRUPDOLJHERRPJDDUGHQ 'HUHOHYDQWHKLVWRULVFKHLQIRUPDWLHLVRSJHQRPHQDOVELMODJH /RFDWLHEH]RHN 9RRUDIJDDQGDDQGHXLWWHYRHUHQZHUN]DDPKHGHQLVHHQORFDWLHEH]RHNXLWJHYRHUG7LMGHQVKHW ORFDWLHEH]RHN]LMQJHHQDVEHVWYHUGDFKWHPDWHULDOHQRSKHWPDDLYHOGRILQGHVORWHQDDQJHWURIIHQ EHVFKRHLLQJ 7HUSODDWVHYDQGHGDPPHQLQULWWHQDDQGH]XLG]LMGHLVGHDDQZH]LJKHLGYDQHHQ NOLQNHUYHUKDUGLQJEHYHVWLJG/R]LQJVSXQWHQRYHUVWRUWHQDVEHVWYHUGDFKWHEHVFKRHLLQJHQRI GULMIODJHQ]LMQQLHWZDDUJHQRPHQWHUSODDWVHYDQGHEHVWDDQGHVORWHQ'DDUQDDVWLVLQGH DDQZH]LJHVORWHQJHHQZDWHUZDDUJHQRPHQ9HUGHU]LMQJHHQELM]RQGHUKHGHQGLHNXQQHQGXLGHQ RSHHQ ZDWHU ERGHPYHURQWUHLQLJLQJ
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
&RQFOXVLHKLVWRULVFKHJHJHYHQV 2SEDVLVYDQKHWKLVWRULVFKRQGHU]RHNNDQKHWYROJHQGHZRUGHQJHFRQFOXGHHUG x 9DQGHRQGHU]RHNVORFDWLH]LMQJHHQUHFHQWH ZDWHU ERGHPNZDOLWHLWVJHJHYHQVEHNHQG 7HUSODDWVHYDQGHGLUHFWHRPJHYLQJ]LMQZHOERGHPRQGHU]RHNHQXLWJHYRHUGZDDUELM KRRIG]DNHOLMNOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQ]LMQDDQJHWRRQG:HO]LMQYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU (2;HQ2&%DDQJHWURIIHQZDDUXLWEOLMNWGDWEHVWULMGLQJVPLGGHOHQHHQDDQGDFKWVSXQW YRUPHQYRRUGHRPJHYLQJ'HRYHULJHUHVXOWDWHQYDQGHXLWJHYRHUGHERGHPRQGHU]RHNHQ]LMQ QLHWYDQLQYORHGRSRQGHUKDYLJHORFDWLH x 'HORFDWLHLVYRRU]RYHUEHNHQGDOWLMGLQJHEUXLNJHZHHVWDOVDJUDULVFKZHLODQGDNNHUPHWHHQ DIZDWHUHQGHIXQFWLH x (ULV]RYHUDOVEHNHQGJHHQEHERXZLQJDDQZH]LJJHZHHVWRSGHRQGHU]RHNVORFDWLH x 2SGHRQGHU]RHNVORFDWLH]LMQPHHUGHUHVORWHQDDQZH]LJGLHPHWHONDDULQYHUELQGLQJVWDDQ x 1DDVWGHDDQZH]LJHVORWHQ]LMQQRJFLUFDVORRWGHPSLQJHQDDQZH]LJ x +HWLVQLHWJHKHHOXLWWHVOXLWHQGDWRSGHRQGHU]RHNVORFDWLHERRPJDDUGHQDDQZH]LJ]LMQ JHZHHVW 'DDUQDDVW]LMQRSHHQDDQJUHQ]HQGSHUFHHODDQGHZHVW]LMGHERRPJDDUGHQ DDQZH]LJJHZHHVW x (U]LMQRSGHRQGHU]RHNVORFDWLHYRRU]RYHUEHNHQGJHHQ EUDQGVWRI WDQNVDDQZH]LJJHZHHVW x ,QGHVORWHQ]LMQJHHQELM]RQGHUKHGHQZDDUJHQRPHQ]RDOVOR]LQJVSXQWHQRYHUVWRUWHQ DVEHVWYHUGDFKWHEHVFKRHLLQJHQRIGULMIODJHQ x
'HDDQZH]LJHVORWHQZDUHQGURRJVWDDQGWHQWLMGHQYDQKHWORFDWLHEH]RHNHQGH YHOGZHUN]DDPKHGHQ x $DQGH]XLG]LMGHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLH]LMQWZHHGDPPHQLQULWWHQDDQZH]LJYRRU]LHQYDQ HHQNOLQNHUYHUKDUGLQJ x (ULVJHHQDVEHVWYHUGDFKWPDWHULDDOZDDUJHQRPHQRSKHWPDDLYHOG 2SEDVLVYDQERYHQJHQRHPGHJHJHYHQVGLHQWHHQYHUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHNXLWJHYRHUG WHZRUGHQWHQEHKRHYHYDQGHRQURHUHQGJRHGWUDQVDFWLHHQPRJHOLMNHKHURQWZLNNHOLQJ+LHUELM ZRUGHQDDQYXOOHQGHHQWHHOWODDJRQGHU]RHNRSEHVWULMGLQJVPLGGHOHQHQHHQDDQYXOOHQGRQGHU]RHN RS3)$6XLWJHYRHUG7HYHQVGLHQWUHNHQLQJWHZRUGHQJHKRXGHQPHWGHGDPPHQLQULWWHQELMGH VLWXHULQJYDQGHERULQJHQ9RRUDOVQRJLVGHORFDWLHRQYHUGDFKWRSKHWYRRUNRPHQYDQ DVEHVWYHUGDFKWHPDWHULDOHQHQRISXLQELMPHQJLQJHQ'HUKDOYHLVKHWXLWYRHUHQYDQHHQ YHUNHQQHQGRQGHU]RHNQDDUDVEHVWFRQIRUPGH1(1QRJQLHWQRRG]DNHOLMN,QGLHQ ]LQWXLJOLMNHZDDUQHPLQJHQKLHUWRHDDQOHLGLQJJHYHQ]DODOVQRJGLUHFWHHQYHUNHQQHQGRQGHU]RHN QDDUDVEHVWZRUGHQXLWJHYRHUG
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
%2'(023%28:(1*(2+<'52/2*,(
%RGHPRSERXZ
7HUSODDWVHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLHEHVWDDWGHERGHPYDQDIKHWPDDLYHOGWRWHHQGLHSWHYDQ FLUFDPPY GHNODDJ XLWKRORFHQHDI]HWWLQJHQ'LWLVHHQFRPSOH[HHHQKHLGKRRIG]DNHOLMN EHVWDDQGHXLWHHQDIZLVVHOLQJYDQ]DQGLJHNOHLPLGGHQHQILMQ]DQGNOHLHQYHHQ7RWHHQGLHSWH YDQFLUFDPPYEHYLQGW]LFKKLHURQGHUKHWHHUVWHZDWHUYRHUHQGHSDNNHWKRRIG]DNHOLMN EHVWDDQGHXLWPLGGHQHQJURI]DQGXLWGHIRUPDWLHVYDQ.UHIWHQKH\H3HL]HHQ:DDOUH'HHHUVWH VFKHLGHQGHODDJEHYLQGW]LFKWRWHHQGLHSWHYDQFLUFDPPYHQEHVWDDWKRRIG]DNHOLMNXLWNOHLWRW ]DQGLJHNOHLXLWGHIRUPDWLHYDQ:DDOUH+HWWZHHGHZDWHUYRHUHQGHSDNNHWEHYLQGW]LFKWRWHHQ GLHSWHYDQFLUFDPPYHQEHVWDDWKRRIG]DNHOLMNXLWPLGGHQHQJURI]DQGXLWGHIRUPDWLHVYDQ 3HL]HHQ:DDOUH'HWZHHGHVFKHLGHQGHODDJKLHURQGHUEHVWDDWWRWHHQGLHSWHYDQFLUFDPPY KRRIG]DNHOLMNXLWNOHLWRW]DQGLJHNOHLYDQGHIRUPDWLHYDQ:DDOUH>@
*HRK\GURORJLH
+HWIUHDWLVFKJURQGZDWHUVWURRPWJOREDDOLQQRRUGHOLMNHULFKWLQJEHwQYORHGGRRUGHQDELMJHOHJHQ :DDO'HVWURPLQJVULFKWLQJYDQKHWJURQGZDWHUZRUGWEHwQYORHGGRRUORNDOHIDFWRUHQ]RDOVKHW GUDLQDJHSDWURRQRSSHUYODNWHZDWHUGHOLJJLQJYDQULROHULQJHQHQGHDDQZH]LJKHLGYDQ ]DQGOLFKDPHQ YRRUNDEHOVOHLGLQJHQHQIXQGHULQJHQ >@ 'HRQGHU]RHNVORFDWLHEHYLQGW]LFKQLHWLQHHQJURQGZDWHUEHVFKHUPLQJVJHELHG
+<327+(6(
2SEDVLVYDQGHEHNHQGHJHJHYHQVZRUGWYRRUGHRQGHU]RHNVORFDWLHXLWJHJDDQYDQHHQ RQYHUGDFKWH JURRWVFKDOLJH ORFDWLHPHWEHWUHNNLQJWRWKHWYRRUNRPHQYDQHHQ ERGHPYHURQWUHLQLJLQJ:HOEHWUHIWKHWYRRUNRPHQYDQ2&%HQ3)$6DDQGDFKWVSXQWHQHYHQDOV GHDDQZH]LJKHLGYDQWZHHGDPPHQLQULWWHQ 0HWEHWUHNNLQJWRWGHZDWHUERGHPXLWGHVORWHQLVXLWJHJDDQYDQHHQ³YHUVSUHLGEDUH´ ZDWHUERGHP
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
23=(79$1+(721'(5=2(.
2QGHU]RHNVVWUDWHJLHGLYHUVHRQGHU]RHNHQ
9HUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHN Algemene bodemkwaliteit 'HRQGHU]RHNVRS]HWYRRUKHWYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHNLVRSJHVWHOGFRQIRUPGH1(1 $YRRUHHQJURRWVFKDOLJHRQYHUGDFKWHQLHWOLMQYRUPLJHORFDWLH 219*51/ PHWHHQRSSHUYODNWHYDQPD[LPDDOKD $DQYXOOHQGZRUGHQYLMIGZDUVUDDLHQYDQHONGULHERULQJHQWRWPLQLPDDOPPYJHSODDWVWWHU SODDWVHYDQGHJHGHPSWHVORWHQ7HYHQV]XOOHQWZHHH[WUD1(1DQDO\VHVZRUGHQXLWJHYRHUG 7HYHQVZRUGWSHUGDPLQULWppQH[WUDERULQJJHSODDWVWWRWPPY LQWRWDDOH[WUDERULQJHQ Indicatief teeltlaag onderzoek ,QGHRPJHYLQJ]LMQERRPJDDUGHQDDQZH]LJJHZHHVW9RRUZDWEHWUHIWGHRQGHU]RHNVORFDWLHNDQ QLHWPHW]HNHUKHLGZRUGHQJHVWHOGGDWGDDGZHUNHOLMNRSGHORFDWLHERRPJDDUGHQDDQZH]LJ]LMQ JHZHHVW2PHFKWHUKLHUPHHJHHQULVLFRWHQHPHQZRUGWZHODDQYXOOHQGHHQLQGLFDWLHI WHHOWODDJRQGHU]RHNXLWJHYRHUGZDDUELMGH RRUVSURQNHOLMNH WHHOWODDJVHSDUDDWZRUGWEHPRQVWHUG HQJHDQDO\VHHUGRS2&% PFAS 'HRQGHU]RHNVRS]HWYRRUKHWDDQYXOOHQGERGHPRQGHU]RHNQDDU3)$6LVJHEDVHHUGRSGH RQGHU]RHNVVWUDWHJLH]RDOVEHVFKUHYHQLQGH1(1$YRRUHHQGLIIXXVEHODVWHQLHW OLMQYRUPLJHORFDWLHPHWHHQKRPRJHHQYHUGHHOGHYHURQWUHLQLJGHVWRI 9('+21/ +LHUELM ZRUGWGHRSSHUYODNWHQDDUERYHQDIJHURQGZDDUGRRUVSUDNHLVYDQHHQPD[LPDOHRSSHUYODNWHYDQ KHFWDUH
'HZHUN]DDPKHGHQYDQKHWDDQYXOOHQGRQGHU]RHNQDDU3)$6HQKHWLQGLFDWLHYHWHHOWODDJ RQGHU]RHNZRUGHQ]RYHHODOVPRJHOLMNJHFRPELQHHUGXLWJHYRHUGPHWKHWYHUNHQQHQG ERGHPRQGHU]RHN 9HUNHQQHQGZDWHUERGHPRQGHU]RHN +HWYHUNHQQHQGZDWHUERGHPRQGHU]RHNWHUSODDWVHYDQGHVORWHQLVXLWJHYRHUGFRQIRUPGH RQGHU]RHNVVWUDWHJLHEHVFKUHYHQLQGH1(1RQGHU]RHNVVWUDWHJLHYRRUHHQRYHULJZDWHU OLQWYRUPLJQRUPDOHRQGHU]RHNVLQVSDQQLQJ 2/1 'HZDWHUERGHPPRQVWHUV]LMQJHDQDO\VHHUGRS HHQVWDQGDDUGZDWHUERGHPSDNNHWDDQJHYXOGPHWDUVHHQFKURRPHQ2&% &SDNNHW
9HOGZHUN]DDPKHGHQ
$OJHPHHQFHUWLILFHULQJ 9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9LVJHFHUWLILFHHUGFRQIRUP%5/6,.% FHUWLILFDWLHQU(& 6,.JHOGLJWRWDIJHJHYHQGRRU1RUPHF&HUWLILFDWLRQ 'H YHOGZHUN]DDPKHGHQ]LMQXLWJHYRHUGRQGHUFHUWLILFDDWFRQIRUPGHJHOGHQGH1(1135QRUPHQ FRQIRUP%5/6,.% YHUVLH SURWRFROKHWSODDWVHQYDQKDQGERULQJHQHQSHLOEXL]HQ YHUVLH SURWRFROKHWQHPHQYDQJURQGZDWHUPRQVWHUV YHUVLH HQSURWRFRO YHOGZHUNELMPLOLHXK\JLsQLVFKZDWHUERGHPRQGHU]RHN YHUVLH 9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9KHHIWRSJHHQHQNHOHZLM]HEHODQJHQELMGHXLWNRPVWHQYDQKHW ERGHPRQGHU]RHN 'HSHLOEXL]HQ]LMQQDHHQVWDQGWLMGYDQPLQLPDDOppQZHHNEHPRQVWHUG'HYHOGZHUN]DDPKHGHQ ]LMQXLWJHYRHUGPHWEHKXOSYDQHHQ(GHOPDQERRU7LMGHQVGHYHOGZHUN]DDPKHGHQLVGH 9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
RSJHERRUGHJURQG]LQWXLJOLMNEHRRUGHHOGRSKHWYRRUNRPHQYDQSXLQHQRIDVEHVW IUDFWLH!PP ,QWDEHO]LMQGHXLWYRHULQJVGDWDJHKDQWHHUGHSURWRFROOHQHQJHFHUWLILFHHUGH PHGHZHUNHU V ZHHUJHJHYHQ 7DEHO8LWYRHULQJVGDWDHQJHKDQWHHUGHRQGHU]RHNVSURWRFROOHQ 'DWD
%HGULMI
*HFHUWLILFHHUGHPHGHZHUNHU V
3URWRFRO%5/6,.%
GHFHPEHU
9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9
MDQXDUL
9HUKRHYHQ0LOLHXWHFKQLHN%9
'HKHHU':6OXLV 'HKHHU0$+YDQ%DDO 'HKHHU':6OXLV
Y Y Y
*URQG 7HQEHKRHYHYDQKHWYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHN]LMQLQWRWDDOERULQJHQ 3%WP% JHSODDWVW+LHUYDQ]LMQYLHUGZDUVUDDLHQYDQHONGULHERULQJHQ %$&%$&3%$& HQ%$& JHSODDWVWWHUSODDWVHYDQGHJHGHPSWHVORWHQ'HH[WUDERULQJHQ%HQ%]LMQ JHSODDWVWWHUSODDWVHYDQGHGDPPHQLQULWWHQHQGRRUJH]HWWRWPPY,QWDEHO]LMQGH XLWJHYRHUGHYHOGZHUN]DDPKHGHQZHHUJHJHYHQ 7DEHO8LWJHYRHUGHYHOGZHUN]DDPKHGHQ Circa 0,5 m-mv %%%%% %%%%% %%%%% %%%%
Circa 1,0 m-mv %%
%RULQJHQSHLOEXL]HQ Circa 2,0 m-mv %$%&%$&%$& %$%&%%$&
Peilbuizen (filterstelling m-mv) 3%% 3%% 3% 3%
*URQGZDWHU +HWJURQGZDWHUXLWGHSHLOEXL]HQLVQDHHQVWDQGWLMGYDQPLQLPDDOppQZHHNHQWZHHNHHU DISRPSHQRSMDQXDULEHPRQVWHUG'HEHPRQVWHULQJKHHIWSODDWVJHYRQGHQYROJHQVGH WHFKQLHNYDQODJHWURHEHOKHLGVEHPRQVWHULQJZDDUELMGHJURQGZDWHUVWDQG *:6 ]XXUJUDDG S+ JHOHLGEDDUKHLG (& HQWURHEHOKHLGYDQKHWJURQGZDWHULQKHWYHOG]LMQEHSDDOG :DWHUERGHP 7HQEHKRHYHYDQKHWZDWHUERGHPRQGHU]RHN]LMQLQWRWDDOJUHSHQ *WP* HYHQUHGLJ YHUGHHOGRYHUGHVORWHQYDQGHZDWHUERGHPJHQRPHQ,QGHVORWHQZDVJHHQVOLEDDQZH]LJ 'HUKDOYHLVYDQGHYDVWHZDWHUERGHPWRWFPODDJGLNWHSHUVORRWPLQLPDDOppQPHQJPRQVWHU LQJH]HWRSHHQVWDQGDDUGZDWHUERGHPSDNNHWDDQJHYXOGPHWDUVHHQFKURRPHQ2&% &SDNNHW *H]LHQKHWIHLWGDWHUJHHQVOLEDDQZH]LJZDV]LMQJHHQGZDUVSURILHOHQRSJHVWHOGYDQGHVORWHQ $DQJH]LHQLQppQVORRWGHERYHQJURQG]RZHOXLWNOHLDOVXLW]DQGEHVWRQGLVGLUHFWEHVORWHQRP DDQYXOOHQGHJUHSHQWHQHPHQ]RGDW]RZHOYRRU]DQGDOVYRRUNOHLJUHSHQJHQRPHQ]LMQYDQ GH]HVORRW 'HVLWXDWLHVFKHWVPHWGHJHSODDWVWHERULQJHQSHLOEXL]HQJHGHPSWHVORWHQHQJHQRPHQJUHSHQLV RSJHQRPHQDOVELMODJH
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
:,-=(9$1%(225'(/,1*(1,17(535(7$7,(
*URQGJURQGZDWHU
'HYHURQWUHLQLJLQJVVLWXDWLHYDQGHERGHPNDQZRUGHQEHRRUGHHOGGRRUWRHWVLQJYDQGHJHPHWHQ JHKDOWHVLQJURQGHQRIJURQGZDWHUDDQGHVWUHHIDFKWHUJURQGHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQ'H DFKWHUJURQGZDDUGHQYRRUJURQG]LMQRSJHQRPHQLQGH5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW>@'HPHHVW UHFHQWHVWUHHIHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQYRRUJURQGZDWHUHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQYRRUJURQG]LMQ YHUPHOGLQGH&LUFXODLUHERGHPVDQHULQJSHUMXOL>@HQZRUGHQJHEUXLNWYRRUGHWRHWVLQJ YDQGHDQDO\VHUHVXOWDWHQ 'HstreefwaardenJHYHQYRRUKHWJURQGZDWHUKHWQLYHDXDDQZDDUELMVSUDNHLVYDQHHQGXXU]DPH ERGHPNZDOLWHLW,QKHWERGHPEHVFKHUPLQJVEHOHLGJHYHQ]LMKHWWHEHUHLNHQHQWHEHKRXGHQ NZDOLWHLWVQLYHDXYRRUKHWJURQGZDWHUDDQ 'Hachtergrondwaarden JHYHQYRRUGHJURQGKHWQLYHDXDDQZDDUELMVSUDNHLVYDQHHQGXXU]DPH ERGHPNZDOLWHLW,QKHWERGHPEHVFKHUPLQJEHOHLGJHYHQ]LMKHWWHEHUHLNHQHQWHEHKRXGHQ NZDOLWHLWVQLYHDXYRRUGHJURQGDDQ 'HinterventiewaardenJHYHQDDQZDQQHHUGHIXQFWLRQHOHHLJHQVFKDSSHQGLHGHERGHPKHHIWYRRU PHQVGLHUHQSODQWHUQVWLJ]LMQRIGUHLJHQWHZRUGHQYHUPLQGHUG 2PYDQHHQJHYDOYDQHUQVWLJHERGHPYHURQWUHLQLJLQJWHVSUHNHQGLHQWYRRUWHQPLQVWHppQVWRIGH JHPLGGHOGHFRQFHQWUDWLHYDQPLQLPDDOPJURQGRIPERGHPYROXPHYRRUJURQGZDWHU KRJHUWH]LMQGDQGHLQWHUYHQWLHZDDUGH
'HDFKWHUJURQGHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQYRRUGHYDVWHERGHP]LMQJHUHODWHHUGDDQKHWOXWXPHQRI KHWRUJDQLVFKHVWRIJHKDOWHYDQGHERGHP2PGHYHUNUHJHQDQDO\VHUHVXOWDWHQWHNXQQHQWRHWVHQ DDQGHDFKWHUJURQGHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQZRUGHQGHPHHWZDDUGHQPHWEHKXOSYDQGHDQDO\WLVFK YDVWJHVWHOGHJHKDOWHQDDQOXWXPHQRIRUJDQLVFKHVWRIJHKDOWHWHUXJJHUHNHQGQDDU JHVWDQGDDUGLVHHUGHPHHWZDDUGHQ *66' ,QGLHQGHOXWXPHQRIRUJDQLVFKHVWRIJHKDOWHQQLHW DQDO\WLVFK]LMQYDVWJHVWHOG]LMQ]HDDQGHKDQGYDQGH]LQWXLJOLMNHZDDUQHPLQJHQLQFRPELQDWLH PHWGHRYHULJHDQDO\VHUHVXOWDWHQLQJHVFKDW $DQGHKDQGYDQERYHQVWDDQGHZDDUGHQZRUGWHHQLQGH[EHUHNHQG'HLQGH[ZRUGWYRRUJURQG EHUHNHQGPHWGHIRUPXOH *66'DFKWHUJURQGZDDUGH LQWHUYHQWLHZDDUGH DFKWHUJURQGZDDUGH 9RRUJURQGZDWHUZRUGWGHDFKWHUJURQGZDDUGHLQGHIRUPXOHYHUYDQJHQGRRU GHVWUHHIZDDUGH,QGLHQGHLQGH[JURWHULVGDQZRUGWGHLQWHUYHQWLHZDDUGHRYHUVFKUHGHQ 8LWGHWRHWVLQJYDQGH*66'DDQGHVWUHHIDFKWHUJURQGHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQNDQKHWYROJHQGH ZRUGHQDIJHOHLG %LMHHQRYHUVFKULMGLQJYDQGHVWUHHIHQRIDFKWHUJURQGZDDUGHLVKHWYHUPRHGHQYDQ ERGHPYHURQWUHLQLJLQJEHYHVWLJG %LMHHQEHUHNHQGHLQGH[JURWHUGDQEHVWDDWKHWYHUPRHGHQYDQHHQJHYDOYDQHUQVWLJH ERGHPYHURQWUHLQLJLQJ0LGGHOVGHXLWYRHULQJYDQGHDDQYXOOHQGHDQDO\VHVPRJHOLMNJHYROJG
GRRUHHQQDGHUERGHPRQGHU]RHNGLHQWGHRPYDQJYDQGHYHURQWUHLQLJLQJ HQ WHZRUGHQ EHSDDOG$IKDQNHOLMNYDQGHUHVXOWDWHQZRUGWKHWYHUPRHGHQYDQHHQJHYDOYDQHUQVWLJH ERGHPYHURQWUHLQLJLQJEHYHVWLJGGDQZHOYHUZRUSHQ,QKHWHHUVWHJHYDOGLHQWRYHUJHJDDQWH ZRUGHQWRWGHXLWYRHULQJYDQHHQVDQHULQJVRQGHU]RHNJHYROJGGRRUHHQVDQHULQJ
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
0RPHQWHHOZRUGWJHZHUNWDDQKHWWRHYRHJHQYDQWRHWVLQJVZDDUGHQYRRU3)$6DDQGH5HJHOLQJ ERGHPNZDOLWHLW>@WRWGLHWLMGPRHWKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUYDQKHUJHEUXLNYDQ3)$6 KRXGHQGHJURQG PHHVWUHFHQWHYHUVLHQRYHPEHU ZRUGHQJHKDQWHHUG ,QKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUKHUJHEUXLNLVYDVWJHVWHOGGDWYRRUGHIXQFWLHNODVVH ³ODQGERXZQDWXXU´ DFKWHUJURQGZDDUGH YRRU3)26HHQWRHSDVVLQJVQRUPYDQȝJNJGV ZRUGWJHKDQWHHUGHQYRRUDOOHRYHULJH3)$6VWRIIHQHHQWRHSDVVLQJVQRUPYDQȝJNJGV 9RRUGHIXQFWLHNODVVHQ³ZRQHQ´HQ³LQGXVWULH´JHOGWHHQWRHSDVVLQJVQRUPYDQȝJNJGVYRRU 3)2$HQȝJNJGVYRRUGHRYHULJH3)$6VWRIIHQHQ*HQ;2SEDVLVYDQGHKXLGLJHLQ]LFKWHQ RQWVWDDQHUELMGH]HJHKDOWHQJHHQRQDDQYDDUGEDUHULVLFR¶VYRRUPHQVHQPLOLHX$DQYXOOHQG ZRUGWRSJHPHUNWGDWGH]HJHKDOWHQGRRUJHELHGVVSHFLILHNEHOHLG]RZHOVWUHQJHUDOVPLQGHUVWUHQJ NXQQHQ]LMQ
:DWHUERGHP
'HYHURQWUHLQLJLQJVVLWXDWLHHQRIWRHSDVVLQJVPRJHOLMNKHGHQYDQEDJJHUVSHFLHNDQZRUGHQ EHRRUGHHOGGRRUWRHWVLQJYDQGHJHPHWHQJHKDOWHVDDQGHEHWUHIIHQGHQRUPZDDUGHQ'H QRUPZDDUGHQ]LMQJHUHODWHHUGDDQKHWOXWXPHQRIKHWRUJDQLVFKHVWRIJHKDOWHYDQGH EDJJHUVSHFLH2PGHYHUNUHJHQDQDO\VHUHVXOWDWHQWHNXQQHQWRHWVHQDDQGHQRUPZDDUGHQZRUGHQ GHPHHWZDDUGHQPHWEHKXOSYDQGHDQDO\WLVFKYDVWJHVWHOGHJHKDOWHQDDQOXWXPHQRIRUJDQLVFKH VWRIJHKDOWHWHUXJJHUHNHQGQDDUGHZDDUGHQYRRUVWDQGDDUGERGHP,QGLHQGH]HQLHWDQDO\WLVFK ]LMQYDVWJHVWHOG]LMQ]HDDQGHKDQGYDQGH]LQWXLJOLMNHZDDUQHPLQJHQLQFRPELQDWLHPHWGH RYHULJHDQDO\VHUHVXOWDWHQLQJHVFKDW $IKDQNHOLMNYDQGHWRHSDVVLQJYDQGHEDJJHUVSHFLHQDGDWGH]HXLWGHZDWHUJDQJLVYHUZLMGHUG PRHWGH]HRSHHQDQGHUHZLM]HZRUGHQJHWRHWVW ,QYRRUOLJJHQGHUDSSRUWDJH]XOOHQGHYROJHQGHWRHSDVVLQJVPRJHOLMNKHGHQZRUGHQEHVSURNHQ 7RHSDVVHQYDQGHEDJJHUVSHFLHRSGHERGHP 7 7RHSDVVHQYDQGHEDJJHUVSHFLHLQHHQ]RHWRSSHUYODNWHZDWHUOLFKDDP 7 9HUVSUHLGHQYDQGHEDJJHUVSHFLHRYHUKHWDDQJUHQ]HQGSHUFHHO 7 'HWXVVHQKDDNMHVZHHUJHJHYHQ77HQ7KHEEHQEHWUHNNLQJRSGHRSJHJHYHQQDDPJHYLQJ ELMGH%RGHP7RHWVHQ9DOLGDWLHVHUYLFH %R7R9D %LMKHWEHRRUGHOHQYDQGHNZDOLWHLWYDQGH EDJJHUVSHFLH]DOJHEUXLNZRUGHQJHPDDNWYDQ%R7R9D
7HYHQVZRUGWSHUWRHSDVPRJHOLMNKHLGDDQYXOOHQGJHWRHWVWDDQKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUYRRU KHUJHEUXLNYDQ3)$6KRXGHQGHJURQGHQEDJJHUVSHFLH 7RHSDVVHQYDQEDJJHUVSHFLHRSGHERGHP 7 9RRUKHWWRHSDVVHQYDQEDJJHUVSHFLHRSGHERGHPYROJHQVKHWJHQHULHNHEHOHLGZRUGHQGH PHHWZDDUGHQJHWRHWVWDDQGHDFKWHUJURQGZDDUGHGHZDDUGHYRRUZRQHQHQGHZDDUGHYRRU LQGXVWULH]RDOVRSJHQRPHQLQGH5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW>@'DDUQDDVW]DOZRUGHQEHSDDOGRI GHLQWHUYHQWLHZDDUGHQLHWZRUGWRYHUVFKUHGHQ]RDOVYHUPHOGLQGH&LUFXODLUHERGHPVDQHULQJ SHUMXOL>@$DQJH]LHQGHEDJJHUVSHFLHJDDWZRUGHQWRHJHSDVWRSGHERGHPZRUGHQGH UHVXOWDWHQJHWRHWVWDOVJURQG $IKDQNHOLMNYDQGHDDQJHWURIIHQFRQFHQWUDWLHVYDQGHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUVZRUGWGHSDUWLM EDJJHUVSHFLHLQJHGHHOGDOVJURQGPHWGHNZDOLWHLW]RDOVGH]HLQGHRQGHUVWDDQGHWDEHOLV ZHHUJHJHYHQ
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
7DEHO,QWHUSUHWDWLHUHVXOWDWHQFRQIRUPKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLW JHQHULHNEHOHLG &RQFHQWUDWLHQLYHDX .ZDOLWHLWRQGHU]RFKWHSDUWLM .OHLQHUGDQGHDFKWHUJURQGZDDUGH $:ZDDUGH NOHLQHUGDQPDDOGH$: $FKWHUJURQGZDDUGH ZDDUGHHQNOHLQHUGDQGHZDDUGHYRRUZRQHQ :2ZDDUGH *URWHUGDQGH$:ZDDUGHHQNOHLQHUGDQGH:2ZDDUGH :RQHQ *URWHUGDQGH:2ZDDUGHHQNOHLQHUGDQGHZDDUGHYRRULQGXVWULH ,1'ZDDUGH ,QGXVWULH *URWHUGDQGH,1'ZDDUGHHQRILQWHUYHQWLHZDDUGH 1LHWWRHSDVEDDU Toelichting bij tabel 7.1: 'HQRUPHQ $::2HQ,1' YRRUEDULXP]LMQLQJHWURNNHQ*HEOHNHQLVGDWGHLQWHUYHQWLHZDDUGHYRRUEDULXPODJHULVGDQKHW JHKDOWHGDWYDQQDWXUHLQGHERGHPYRRUNRPW,QGLHQVSUDNHLVYDQYHUKRRJGHEDULXPJHKDOWHQWRYGHQDWXXUOLMNHDFKWHUJURQG JHKDOWHDOVJHYROJYDQHHQDQWURSRJHQHEURQNDQGLWJHKDOWHYRRUEDULXPZRUGHQEHRRUGHHOGRSEDVLVYDQGHYRRUPDOLJH LQWHUYHQWLHZDDUGHYRRUEDULXPYDQPJNJGV VWDQGDDUGERGHP ,QGHOLQJLQGHNZDOLWHLWVNODVVHDFKWHUJURQGZDDUGHELMNOHLQHUGDQPDDOGH$:ZDDUGHHQNOHLQHUGDQGH:2ZDDUGHJHOGW YRRUPD[LPDDOKHWYROJHQGHDDQWDOVWRIIHQ %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG
%LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMQLNNHOKRHIWELMGHXLW]RQGHULQJVUHJHOVOHFKWVWHZRUGHQYROGDDQDDQNOHLQHUGDQPDDOGHDFKWHUJURQGZDDUGH $:ZDDUGH HQ YLQGWJHHQWRHWVLQJSODDWVDDQGHPD[LPDOHZDDUGHYRRUZRQHQ :2ZDDUGH
,QKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUKHUJHEUXLNLVYDVWJHVWHOGGDWYRRUGHIXQFWLHNODVVH³ODQGERXZ QDWXXU´ DFKWHUJURQGZDDUGH YRRU3)26HHQWRHSDVVLQJVQRUPYDQȝJNJGVZRUGW JHKDQWHHUGHQYRRUDOOHRYHULJH3)$6VWRIIHQHHQWRHSDVVLQJVQRUPYDQȝJNJGV9RRUGH IXQFWLHNODVVHQ³ZRQHQ´HQ³LQGXVWULH´JHOGWHHQWRHSDVVLQJVQRUPYDQȝJNJGVYRRU3)2$HQ ȝJNJGVYRRUGHRYHULJH3)$6VWRIIHQHQ*HQ;$DQYXOOHQGZRUGWRSJHPHUNWGDWGH]H JHKDOWHQGRRUJHELHGVVSHFLILHNEHOHLG]RZHOVWUHQJHUDOVPLQGHUVWUHQJNXQQHQ]LMQ +HWWRHSDVVHQYDQEDJJHUVSHFLHRSGHERGHPPRHWZRUGHQJHPHOGYLDKHWODQGHOLMNHPHOGSXQW ERGHPNZDOLWHLW 7RHSDVVHQYDQGHEDJJHUVSHFLHLQHHQRSSHUYODNWHZDWHUOLFKDDP 7 9RRUKHWWRHSDVVHQYDQEDJJHUVSHFLHLQHHQRSSHUYODNWHZDWHUOLFKDDPYROJHQVKHWJHQHULHNH EHOHLGZRUGHQGHPHHWZDDUGHQJHWRHWVWDDQGHDFKWHUJURQGZDDUGHGHPD[LPDOHZDDUGH NZDOLWHLWVNODVVH$HQGHPD[LPDOHZDDUGHNZDOLWHLWVNODVVH%]RDOVRSJHQRPHQLQGH5HJHOLQJ ERGHPNZDOLWHLW'DDUQDDVW]DOZRUGHQEHSDDOGRIGHLQWHUYHQWLHZDDUGHQLHWZRUGWRYHUVFKUHGHQ ]RDOVYHUPHOGLQGH&LUFXODLUHERGHPVDQHULQJSHUMXOL$DQJH]LHQGHEDJJHUVSHFLHJDDW ZRUGHQWRHJHSDVWRQGHUZDWHUZRUGHQGHUHVXOWDWHQJHWRHWVWDOVEDJJHUVSHFLH $IKDQNHOLMNYDQGHDDQJHWURIIHQFRQFHQWUDWLHVYDQGHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUVZRUGWGHSDUWLM
EDJJHUVSHFLHLQJHGHHOGDOVEDJJHUVSHFLHPHWGHNZDOLWHLW]RDOVGH]HLQGHRQGHUVWDDQGHWDEHOLV ZHHUJHJHYHQ 7DEHO,QWHUSUHWDWLHUHVXOWDWHQFRQIRUPKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLW JHQHULHNEHOHLG &RQFHQWUDWLHQLYHDX .ZDOLWHLWRQGHU]RFKWHSDUWLM .OHLQHUGDQGHDFKWHUJURQGZDDUGH $:ZDDUGH NOHLQHUGDQPDDOGH$:ZDDUGHHQ $FKWHUJURQGZDDUGH NOHLQHUGDQGHPD[LPDOHNZDOLWHLWVNODVVH$ *URWHUGDQGH$:ZDDUGHHQNOHLQHUGDQGHPD[LPDOHNZDOLWHLWVNODVVH$ .ODVVH$ *URWHUGDQGHPD[LPDOHNZDOLWHLWVNODVVH$HQNOHLQHUGDQGHPD[LPDOHNZDOLWHLWVNODVVH% .ODVVH% *URWHUGDQGHPD[LPDOHNZDOLWHLWVNODVVH%HQRILQWHUYHQWLHZDDUGH 1LHWWRHSDVEDDU Toelichting bij tabel 7.2: 'HQRUPHQ $:NZDOLWHLWVNODVVH$HQ% YRRUEDULXP]LMQLQJHWURNNHQ*HEOHNHQLVGDWGHLQWHUYHQWLHZDDUGHYRRUEDULXP ODJHULVGDQKHWJHKDOWHGDWYDQQDWXUHLQGHERGHPYRRUNRPW,QGLHQVSUDNHLVYDQYHUKRRJGHEDULXPJHKDOWHQWRYGH QDWXXUOLMNHDFKWHUJURQGJHKDOWHDOVJHYROJYDQHHQDQWURSRJHQHEURQNDQGLWJHKDOWHYRRUEDULXPZRUGHQEHRRUGHHOGRSEDVLV YDQGHYRRUPDOLJHLQWHUYHQWLHZDDUGHYRRUEDULXPYDQPJNJGV VWDQGDDUGERGHP ,QGHOLQJLQGHNZDOLWHLWVNODVVHDFKWHUJURQGZDDUGHELMNOHLQHUGDQPDDOGHDFKWHUJURQGZDDUGH $:ZDDUGH HQNOHLQHUGDQGH ZDDUGHYRRUZRQHQ :2ZDDUGH JHOGWYRRUPD[LPDDOKHWYROJHQGHDDQWDOVWRIIHQ
%LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMDQDO\VHYDQVWRIIHQPD[LPDDOYHUKRRJG %LMQLNNHOKRHIWELMGHXLW]RQGHULQJVUHJHOVOHFKWVWHZRUGHQYROGDDQDDQNOHLQHUGDQPDDOGHDFKWHUJURQGZDDUGH $:ZDDUGH HQ YLQGWJHHQWRHWVLQJSODDWVDDQGHPD[LPDOHZDDUGHYRRUZRQHQ :2ZDDUGH
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
,QKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUKHUJHEUXLNYDQ3)$6KRXGHQGHJURQGHQEDJJHUVSHFLHLV YDVWJHVWHOGGDWELMWRHSDVVHQYDQEDJJHUVSHFLHLQHHQDQGHURSSHUYODNWHZDWHUOLFKDDPLQ RSKRJLQJHQLQZDWHUERXZNXQGLJHFRQVWUXFWLHVXLWJH]RQGHUGLQEHSDDOGHGLHSHSODVVHQ YRRU H[DFWHRPVFKULMYLQJ]LHKHWKDQGHOLQJVNDGHU DOOH3)$6PRHWHQYROGRHQDDQGHEHSDOLQJVJUHQV YDQȝJNJGV +HWWRHSDVVHQYDQEDJJHUVSHFLHLQHHQRSSHUYODNWHZDWHUOLFKDDPPRHWZRUGHQJHPHOGYLDKHW ODQGHOLMNHPHOGSXQWERGHPNZDOLWHLW 9HUVSUHLGHQYDQGHEDJJHUVSHFLHRYHUKHWDDQJUHQ]HQGSHUFHHO 7 9RRUKHWYHUVSUHLGHQYDQEDJJHUVSHFLHRYHUKHWDDQGHZDWHUJDQJJUHQ]HQGSHUFHHOPHWKHWRRJ RSKHWKHUVWHOOHQRIYHUEHWHUHQYDQGHDDQGHZDWHUJDQJJUHQ]HQGHSHUFHOHQZRUGHQGH PHHWZDDUGHQJHWRHWVWDDQGHPD[LPDOHZDDUGHQYRRUYHUVSUHLGHQYDQEDJJHUVSHFLHRYHUKHW DDQJUHQ]HQGSHUFHHO]RDOVRSJHQRPHQLQGH5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW1DDVWGH]HLQGLYLGXHOH PD[LPDOHZDDUGHQZRUGWHUYRRUHHQDDQWDOPHWDOHQHQYRRUHHQDDQWDORUJDQLVFKHVWRIIHQHHQ PV3$)WRHWV PHHUVWRIIHQ3RWHQWLHHO$DQJHWDVWH)UDFWLHYDQODJHUHRUJDQLVPHQ XLWJHYRHUG'H PV3$)WRHWVLVHHQPHWKRGHRPHFRORJLVFKHULVLFR¶VWHEHSDOHQZDDUELMUHNHQLQJZRUGW JHKRXGHQPHWGHPLOLHXHIIHFWHQYDQPHHUGHUHVWRIIHQWHJHOLMN FRPELQDWLHWR[LFRORJLH 'H PV3$)ZDDUGHZRUGWEHUHNHQGZDDUELMGHUHVXOWDWHQDOVSHUFHQWDJHZRUGHQZHHUJHJHYHQ
'HPD[LPDOHSHUFHQWDJHVZDDUDDQPRHWZRUGHQYROGDDQ]LMQZHHUJHJHYHQLQGH5HJHOLQJ ERGHPNZDOLWHLW'DDUQDDVWPRJHQGHLQGLYLGXHOHVWRIIHQZDDUPHHGHPV3$)WRHWVZRUGW XLWJHYRHUGGHLQWHUYHQWLHZDDUGH]RDOVYHUPHOGLQGH&LUFXODLUHERGHPVDQHULQJSHUMXOL QLHWRYHUVFKULMGHQ 9RRUSDUDPHWHUVGLHQLHWLQGHPV3$)WRHWVWZRUGHQPHHJHQRPHQHQZDDUJHHQPD[LPDOH ZDDUGHQYRRUYHUVSUHLGHQYDQEDJJHUVSHFLHRYHUKHWDDQJUHQ]HQGSHUFHHO]LMQYDVWJHVWHOG PRHWHQZRUGHQJHWRHWVWDDQGHDFKWHUJURQGZDDUGHXLWGH5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW ,QKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUKHUJHEUXLNLVGHWRHSDVVLQJVQRUPYRRUYHUVSUHLGLQJRS DDQJUHQ]HQGSHUFHHOYDVWJHVWHOGRSȝJNJGVYRRU3)2$HQȝJNJGVYRRUGHRYHULJH3)$6 VWRIIHQHQ*HQ; $IKDQNHOLMNYDQGHDDQJHWURIIHQFRQFHQWUDWLHVYDQGHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUVZRUGWGHSDUWLM EDJJHUVSHFLHLQJHGHHOGDOVEDJJHUVSHFLHGLHZHORIQLHWYHUVSUHLGEDDULVRYHUKHWDDQJUHQ]HQG SHUFHHO,QGLHQGHSDUWLMYHUVSUHLGEDDULVRYHUKHWDDQJUHQ]HQGSHUFHHOKRHIWHUQLHWWHZRUGHQ JHWRHWVWDDQGHNZDOLWHLWYDQGHRQWYDQJHQGHERGHP'DDUQDDVWLVKHWYHUVSUHLGHQQLHW PHOGLQJVSOLFKWLJ
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
/$%25$725,80:(5.=$$0+('(1(15(68/7$7(1
=LQWXLJOLMNHZDDUQHPLQJHQ
'HERGHPWHUSODDWVHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLHEHVWDDWYDQDIKHWPDDLYHOGWRWHHQGLHSWHYDQFLUFD WRWPPYXLW]ZDNWRWPDWLJ]DQGLJHNOHL+LHURQGHULVPDWLJILMQHQ]ZDNVLOWLJ]DQG DDQJHWURIIHQWRWGHPD[LPDDOJHERRUGHGLHSWHYDQFLUFDPPY ,QGHUDDLERULQJHQWHUSODDWVHYDQJHGHPSWHVORWHQ]LMQ]LQWXLJOLMNJHHQZDDUQHPLQJHQJHGDDQ ]RDOVVOLERIGHPSLQJVPDWHULDDO GLHNXQQHQGXLGHQRSGHDDQZH]LJKHLGYDQHHQ ERGHPYHURQWUHLQLJLQJ 7HUSODDWVHYDQGHGDPPHQLQULWWHQLVRQGHUGHDDQZH]LJHNOLQNHUYHUKDUGLQJHHQODDJ RSKRRJ ]DQGDDQJHWURIIHQYDQFLUFDPHWHUPHWGDDURQGHUHHQNOHLODDJ RRUVSURQNHOLMNH WHHOWODDJ =LQWXLJOLMN]LMQJHHQZDDUQHPLQJHQJHGDDQGLHNXQQHQGXLGHQRSGHDDQZH]LJKHLGYDQ HHQERGHPYHURQWUHLQLJLQJ$DQJH]LHQ]LQWXLJOLMNJHHQDVEHVWYHUGDFKWHHQRISXLQKRXGHQGH PDWHULDOHQ]LMQZDDUJHQRPHQWHUSODDWVHYDQRQGHU]RHNVORFDWLHLVKHWXLWYRHUHQYDQHHQ YHUNHQQHQGRQGHU]RHNQDDUDVEHVWGHILQLWLHIQLHWQRRG]DNHOLMN 'HRQGHU]RFKWHVORWHQVWRQGHQWLMGHQVGHYHOGZHUN]DDPKHGHQGURRJ,QJHHQHQNHOHVORRWLVVOLE DDQJHWURIIHQ'HYDVWHZDWHUERGHPEHVWDDWXLWDIZLVVHOHQGXLWPDWLJ]DQGLJHQ]ZDNKXPHX]H NOHLHQPDWLJILMQHQ]ZDNVLOWLJ]DQG 'HYROOHGLJHERRUSURILHOEHVFKULMYLQJHQ]LMQRSJHQRPHQDOVELMODJH
/DERUDWRULXPZHUN]DDPKHGHQHQDQDO\VHUHVXOWDWHQ
'HDQDO\VHV]LMQXLWJHYRHUGGRRUKHWJHDFFUHGLWHHUGHODERUDWRULXPYDQ6<1/$%$QDO\WLFV 6HUYLFHV%9WH5RWWHUGDP JURQGHQDVEHVW 'HDQDO\VHFHUWLILFDWHQ]LMQRSJHQRPHQDOVELMODJH 'HDFKWHUJURQGZDDUGHQYRRUJURQGHQPD[LPDOHVDPHQVWHOOLQJVZDDUGHYRRUDVEHVWLQSXLQ]LMQ RSJHQRPHQLQGH5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW'HPHHVWUHFHQWHVWUHHIHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQYRRU JURQGZDWHUHQLQWHUYHQWLHZDDUGHQYRRUJURQGHQDVEHVWLQJURQG]LMQYHUPHOGLQGH&LUFXODLUH ERGHPVDQHULQJSHUMXOLHQZRUGHQJHEUXLNWYRRUGHWRHWVLQJYDQGHDQDO\VHUHVXOWDWHQ+HW DQDO\WLVFKRQGHU]RHNQDDU3)$6HQ*HQ;LVXLWJHYRHUGGRRUKHWODERUDWRULXPYDQ6<1/$% $QDO\WLFV 6HUYLFHV%9GLHJHYDOLGHHUGLVYRRUKHWXLWYRHUHQYDQGH]HDQDO\VHVFRQIRUPGH 'XLWVHQRUP',1$DQJH]LHQGH]HSDUDPHWHUVYRRUDOVQRJQLHWFRQIRUP$6HQRI $3NXQQHQZRUGHQHUNHQGLVGLWKHWKRRJVWHKDDOEDUHHQ]LMQGHDQDO\VHUHVXOWDWHQ UHSUHVHQWDWLHIYRRUKHWXLWJHYRHUGHERGHPRQGHU]RHN(HQYROOHGLJRYHU]LFKWYDQGHWRHWVLQJVHQ DQDO\VHUHVXOWDWHQYRRUGHJURQGHQKHWJURQGZDWHULVRSJHQRPHQDOVELMODJH'HZDWHUERGHP ZRUGWJHWRHWVWDDQGH77HQ7YROJHQVGH%RGHP7RHWVHQ9DOLGDWLHVHUYLFH %R7R9D (HQYROOHGLJRYHU]LFKWYDQGHWRHWVLQJVHQDQDO\VHUHVXOWDWHQYRRUGHZDWHUERGHPLVRSJHQRPHQ DOVELMODJH(HQRYHU]LFKWYDQGH3)$6WRHWVLQJLVRSJHQRPHQDOVELMODJH
,QWDEHOLVHHQRYHU]LFKWRSJHQRPHQYDQGHRSPHUNLQJHQGLHDDQGHDQDO\VHFHUWLILFDWHQ]LMQ WRHJHYRHJG 7DEHO2SPHUNLQJHQDQDO\VHFHUWLILFDWHQ &HUWLILFDDW QXPPHU Grond
0HQJ PRQVWHU
3DUDPHWHU
2SPHUNLQJ
7RHOLFKWLQJ
00 00 00
,QGLYLGXHOH3$.
(U]LMQFRPSRQHQWHQ DDQZH]LJGLHHHQ VWRUHQGHLQYORHGKHEEHQ RSGHPHWLQJ2PGLH UHGHQLVGHRQ]HNHUKHLG LQKHWUHVXOWDDWYHUJURRW
$DQJH]LHQGHVRPSDUDPHWHUYRRU3$.GH DFKWHUJURQGZDDUGHQLHWRYHUVFKULMGWZRUGWQLHW YHUZDFKWGDWGHHLQGFRQFOXVLHYDQGLWRQGHU]RHN KLHUGRRUZRUGWEHwQYORHG
Toelichting bij tabel 8.1: 3$. 3RO\F\FOLVFKHDURPDWLVFKHNRROZDWHUVWRIIHQ
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
*URQG 2SEDVLVYDQGH]LQWXLJOLMNHZDDUQHPLQJHQWLMGHQVGHYHOGZHUN]DDPKHGHQHQRSEDVLVYDQGH RQGHU]RHNVRS]HW]LMQGHRQGHUVWDDQGHJURQGPHQJPRQVWHUVVDPHQJHVWHOGHQJHDQDO\VHHUG $DQJH]LHQWHUSODDWVHYDQGHJHGHPSWHVORWHQYRRUGHDOJHPHQHNZDOLWHLWJHHQVOLELV DDQJHWURIIHQ]LMQGH]HPHHJHQRPHQLQJURQGPHQJPRQVWHUVWHQEHKRHYHYDQGHDOJHPHQH NZDOLWHLW9RRUKHWWHHOWODDJRQGHU]RHN]LMQYDQGHWHHOWODDJJURQGPHQJPRQVWHUVVDPHQJHVWHOG YRRUDQDO\VHRS2&%'HRQGHU]RFKWHJURQGPHQJPRQVWHUVPHWELMEHKRUHQGHDQDO\VHVHQ UHVXOWDWHQ]LMQZHHUJHJHYHQLQWDEHO 7DEHO2YHU]LFKWJURQGPHQJPRQVWHUVPHWELMEHKRUHQGHDQDO\VHVHQUHVXOWDWHQ 0HQJ 2PVFKULMYLQJ 0RQVWHU Algemene kwaliteit 00 %RYHQJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
00
%RYHQJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
00
%RYHQJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
00
%RYHQJURQG]DQG =LQWXLJOLMN Grondlaag dammen/inritten 2QGHUJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
00
00
2QGHUJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
00
2QGHUJURQG]DQG =LQWXLJOLMN
Indicatief teeltlaagonderzoek 002&% 7HHOWODDJNOHL =LQWXLJOLMN 002&%
7HHOWODDJNOHL =LQWXLJOLMN
002&%
7HHOWODDJNOHL =LQWXLJOLMN
002&%
7HHOWODDJNOHL =LQWXLJOLMN
%RULQJ WUDMHFWLQPPY
$QDO\VHSDNNHW
%% %% % % 3%% 3%% % %% % % % 3% % 3% % % % % % %
1(1/HQ+
1(1/HQ+
1(1/HQ+
1(1/HQ+
3%% 3%% %% %% 3%% % %% 3% 3% 3% 3% 3% %% %% 3%% 3%% % %%
1(1/HQ+
1L
1(1/HQ+
1(1/HQ+
0R1L
% % %% % % 3%% %% % % % % % % 3% % %
2&%HQ+
2&%HQ+
2&%HQ+
''(
2&%HQ+
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
!$:
5HVXOWDWHQ !,
Toelichting bij tabel 8.2: 1(1 'H]ZDUHPHWDOHQEDULXP>%D@FDGPLXP>&G@NREDOW>&R@NRSHU>&X@NZLN>+J@ORRG>3E@PRO\EGHHQ>0R@ QLNNHO>1L@HQ]LQN>=Q@SRO\F\FOLVFKHDURPDWLVFKHNRROZDWHUVWRIIHQ 3$.9520 3RO\FKORRUELIHQ\OHQ 3&% HQPLQHUDOHROLH 02 /HQ+ /XWXPHQRUJDQLVFKHVWRI KXPXV 2&% 2UJDQRFKORRUEHVWULMGLQJVPLGGHOHQ ''( 'LFKORRUGLIHQ\OGLFKORRUHWK\OHHQ $: $FKWHUJURQGZDDUGH , ,QWHUYHQWLHZDDUGH 1LHWVDDQJHWURIIHQZDDUJHQRPHQ
PFAS $DQYXOOHQG]LMQPRQVWHUVVDPHQJHVWHOGWHQEHKRHYHYDQDQDO\VHRS3)$6 'HJURQGPRQVWHUVPHWELMEHKRUHQGHDQDO\VHVHQUHVXOWDWHQ]LMQLQWDEHOZHHUJHJHYHQ 7DEHO2YHU]LFKWJURQGPHQJPRQVWHUVPHWELMEHKRUHQGHDQDO\VHHQUHVXOWDWHQ 3)$6 0HQJPRQVWHU 2PVFKULMYLQJ
%RULQJHQ WUDMHFWLQ P±PY
$QDO\VHSDNNHW
003)$6
%RYHQJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
003)$6
%RYHQJURQG]DQG =LQWXLJOLMN
003)$6
%RYHQJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
003)$6
%RYHQJURQGNOHL =LQWXLJOLMN
3)$6 % % %% % 3)$6 % %% % 3%% 3)$6 % % % % 3)$6 % % % 3%
5HVXOWDWHQ /DQGERXZQDWXXU :RQHQLQGXVWULH $:
Toelichting bij tabel 8.3: 3)$6 3HUIOXRUYHUELQGLQJHQ YHUELQGLQJHQPHWRD3HUIOXRURFWDDQVXOIRQ]XXUHQ3HUIOXRURFWDDQ]XXU *HHQWRHWVLQJVQRUPDDQZH]LJJHKDOWHQYRRU3)2$3)26HQRYHULJH3)$6EOLMYHQEHQHGHQGH WRHSDVVLQJVQRUPYRRUGHIXQFWLHNODVVHµZRQHQ¶ 3)2$JNJGVHQ3)26JNJGVHQGHRYHULJH 3)$6JNJGV 3)26 3HUIOXRURFWDDQVXOIRQ]XXU 3)2$ 3HUIOXRURFWDDQ]XXU
*URQGZDWHU 'HJURQGZDWHUPRQVWHUVPHWELMEHKRUHQGHDQDO\VHHQWRHWVLQJVUHVXOWDWHQ]LMQZHHUJHJHYHQLQ WDEHO 7DEHO3HLOEXL]HQPHWELMEHKRUHQGHDQDO\VHVHQWRHWVLQJVUHVXOWDWHQJURQGZDWHU 3HLOEXLV
)LOWHUGLHSWH *:6 S+ (& 7URHEHOKHLG $QDO\VHSDNNHW 5HVXOWDWHQ PPY PPY 6FP 178 !6, !, 3%% 1(1 %D 3%% 1(1 %D 3% 1(1 %D 3% 1(1 %D92&O Toelichting bij tabel 8.4: 1(1 =ZDUHPHWDOHQ %DULXP>%D@FDGPLXP>&G@NREDOW>&R@NRSHU>&X@NZLN>+J@ORRG>3E@PRO\EGHHQ>0R@ QLNNHO>1L@]LQN>=Q@ 9OXFKWLJHDURPDWHQ EHQ]HHQWROXHHQHWK\OEHQ]HHQ[\OHQHQHQQDIWDOHHQ YOXFKWLJH FKORRUNRROZDWHUVWRIIHQ 92&O HQPLQHUDOHROLH 02 6 6WUHHIZDDUGH , ,QWHUYHQWLHZDDUGH ,QGLYLGXHOH92&OWULFKORRUHWKDDQOLFKWYHUKRRJG 1LHWVDDQJHWURIIHQ
'HJHPHWHQZDDUGHQYRRUGH]XXUJUDDG S+ GHJHOHLGEDDUKHLG (& HQWURHEHOKHLG]LMQQLHW DIZLMNHQGYDQHHQQDWXXUOLMNHVLWXDWLH
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
:DWHUERGHP ,QWRWDDO]LMQYDQGHYDVWHZDWHUERGHPSHUVORRWHQSHUJURQGVRRUWJUHSHQJHQRPHQZDDUYDQ LQWRWDDOGULHPHQJPRQVWHUV 00:%WP00:% ]LMQVDPHQJHVWHOG$DQJH]LHQJHHQVOLE LVDDQJHWURIIHQLQGHRQGHU]RFKWHVORWHQ]LMQJHHQGZDUVSURILHOHQRSJHVWHOG'DDUQDDVWLVSHU ZDWHUJDQJSHUJURQGVRRUWppQ3)$6PHQJPRQVWHUVDPHQJHVWHOG 003)$6WP003)$6 HQJHDQDO\VHHUGRS3)$6 ,QWDEHOLVHHQRYHU]LFKWZHHUJHJHYHQYDQGHUHVXOWDWHQ 7DEHO6DPHQVWHOOLQJHQDQDO\VHUHVXOWDWHQZDWHUERGHPRQGHU]RHN 0RQVWHUFRGH
00:%
0RQVWHU VDPHQVWHOOLQJ
7UDMHFW PZE
7\SH $QDO\VH SDNNHW
*WP*
.OHL
003)$6 00:%
& /HQ+ 3)$6 & /HQ+ & /HQ+
7RHSDVVHQ RSGHERGHP 7 $OWLMG WRHSDVEDDU $OWLMG WRHSDVEDDU
7RHWVLQJVUHVXOWDWHQ 7RHSDVVHQLQ]RHW RSSHUYODNWHZDWHU 7 1LHWWRHSDVEDDU 1LHWWRHSDVEDDU
9HUVSUHLGHQ DDQJUHQ]HQG SHUFHHO 7 9HUVSUHLGEDDU
** =DQG 9HUVSUHLGEDDU ** ** 003)$6 ** ** & $OWLMG 1LHWWRHSDVEDDU 9HUVSUHLGEDDU 00:% ** .OHL /HQ+ WRHSDVEDDU ** ** 003)$6 & ** /HQ+ ** Toelichting bij tabel 8.5: & 6WDQGDDUGZDWHUERGHPSDNNHW & 'H]ZDUHPHWDOHQDUVHHQ>$V@EDULXP>%D@FDGPLXP>&G@FKURRP>&U@ NREDOW>&R@NRSHU>&X@NZLN>+J@ORRG>3E@PRO\EGHHQ>0R@QLNNHO>1L@HQ]LQN>=Q@SRO\F\FOLVFKH DURPDWLVFKHNRROZDWHUVWRIIHQ 3$.9520 3RO\FKORRUELIHQ\OHQ 3&% PLQHUDOHROLH 02 HQ RUJDQRFKORRUEHVWULMGLQJVPLGGHOHQ 2&% /HQ+ /XWXPHQRUJDQLVFKHVWRI KXPXV 3)$6 3HUIOXRUYHUELQGLQJHQ YHUELQGLQJHQPHWRD3HUIOXRURFWDDQVXOIRQ]XXUHQ3HUIOXRURFWDDQ]XXU PZE 0HWHUVPLQXVERYHQNDQWZDWHUERGHP $OOHHQWRHSDVEDDUEXLWHQJURQGZDWHUEHVFKHUPLQJVJHELHGHQ
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
,QWHUSUHWDWLHDQDO\VHUHVXOWDWHQ
*URQG Algemene kwaliteit ,QGHRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHUV0000HQ00YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQHERYHQJURQG DOOHQPPYDOOHQNOHL ]LMQYRRUGHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUVJHHQYHUKRRJGHJHKDOWHQ DDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGHQ ,QKHWRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHU00YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQHERYHQJURQGRQGHUGH NOLQNHUYHUKDUGLQJWHUSODDWVHYDQGHGDPPHQLQULWWHQDDQGH]XLG]LMGHYDQGHRQGHU]RHNVORFDWLH PPY]DQG XLWGHERULQJHQ%HQ%]LMQYRRUGHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUVJHHQ YHUKRRJGHJHKDOWHQDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGHQ ,QKHWRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHU00YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQHRQGHUJURQG PPYNOHL XLWGHERULQJHQ3%%%%%%3%%HQ%LVHHQOLFKW YHUKRRJGJHKDOWHYRRUQLNNHODDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGH'H RYHULJHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUV]LMQQLHWYHUKRRJGDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGH DFKWHUJURQGZDDUGHQ ,QKHWRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHU00YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQHRQGHUJURQG PPYNOHL XLWGHERULQJHQ%%3%HQ3%]LMQYRRUGHRQGHU]RFKWH SDUDPHWHUVJHHQYHUKRRJGHJHKDOWHQDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGH DFKWHUJURQGZDDUGHQ ,QKHWRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHU00YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQHRQGHUJURQG PPY]DQG
XLWGHERULQJHQ%%3%%%HQ%%]LMQOLFKWYHUKRRJGH JHKDOWHQYRRUPRO\EGHHQHQQLNNHODDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGH DFKWHUJURQGZDDUGHQ'HRYHULJHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUV]LMQQLHWYHUKRRJGDDQJHWRRQGWHQ RS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGHQ Indicatief teeltlaagonderzoek ,QGHLQGLFDWLHIRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHUV002&%002&%HQ002&%YDQGH ]LQWXLJOLMNVFKRQHWHHOWODDJ NOHL ]LMQJHHQYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU2&%DDQJHWRRQGWHQ RS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGHQ ,QKHWLQGLFDWLHIRQGHU]RFKWHPHQJPRQVWHU002&%YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQHWHHOWODDJ NOHL LVHHQPDUJLQDDOYHUKRRJGJHKDOWHYRRU''(DDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGH DFKWHUJURQGZDDUGH LQGH[ 9RRUGHRYHULJHRQGHU]RFKWH2&%SDUDPHWHUV]LMQJHHQ YHUKRRJGHJHKDOWHQDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGHQ PFAS ,QGHRQGHU]RFKWHJURQGPHQJPRQVWHUV003)$6WP003)$6YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQH ERYHQJURQG]LMQJHHQYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU3)$6DDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGH IXQFWLHNODVVH³ODQGERXZQDWXXU´ DFKWHUJURQGZDDUGH XLWKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHUYRRU KHUJHEUXLNYDQ3)$6KRXGHQGHJURQG
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
*URQGZDWHU ,QGHRQGHU]RFKWHJURQGZDWHUPRQVWHUVXLWGHSHLOEXL]HQ3%%3%%HQ3%]LMQOLFKW YHUKRRJGHJHKDOWHQYRRUEDULXPDDQJHWURIIHQ'HJHKDOWHQRYHUVFKULMGHQGHEHWUHIIHQGH VWUHHIZDDUGHPDDUEOLMYHQUXLPEHQHGHQGHLQWHUYHQWLHZDDUGH'HRYHULJHRQGHU]RFKWH SDUDPHWHUV]LMQQLHWYHUKRRJGDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHVWUHHIZDDUGHQ ,QKHWRQGHU]RFKWHJURQGZDWHUPRQVWHUXLWSHLOEXLV3%]LMQOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU EDULXPHQ92&O WULFKORRUHWKDDQ DDQJHWURIIHQ'HJHKDOWHQRYHUVFKULMGHQGHEHWUHIIHQGH VWUHHIZDDUGHQPDDUEOLMYHQUXLPEHQHGHQGHLQWHUYHQWLHZDDUGHQDOVPHGHUXLPRQGHUGHLQGH[ YDQ'HRYHULJHRQGHU]RFKWHSDUDPHWHUV]LMQQLHWYHUKRRJGDDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGH EHWUHIIHQGHVWUHHIZDDUGHQ :DWHUERGHP PFAS ,QGHRQGHU]RFKWHJURQGPHQJPRQVWHUV003)$6WP003)$6YDQGH]LQWXLJOLMNVFKRQH YDVWHZDWHUERGHPXLWGHRQGHU]RFKWHVORWHQ]LMQOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQYRRU3)$6DDQJHWRRQG WHQRS]LFKWHYDQGHGHWHFWLHOLPLHWHQYDQKHWODERUDWRULXP'HDDQJHWRRQGHJHKDOWHQOLJJHQHFKWHU ZHOEHQHGHQGHIXQFWLHNODVVH³ODQGERXZQDWXXU´ DFKWHUJURQGZDDUGH XLWKHWWLMGHOLMN KDQGHOLQJVNDGHUYRRUKHUJHEUXLNYDQ3)$6KRXGHQGHJURQG Vaste waterbodem 8LWGHWRHWVLQJHQYDQGHDQDO\VHUHVXOWDWHQYDQGHZDWHUERGHPPHQJPRQVWHUV00:%WP
00:%NDQZRUGHQJHFRQFOXGHHUGGDWGHZDWHUERGHPVDOVNODVVH³$OWLMGWRHSDVEDDU´]LMQ JHFODVVLILFHHUGYRRUWRHSDVVLQJRSGHERGHP 7 HQ³9HUVSUHLGEDDU´JHFODVVLILFHHUGYRRU YHUVSUHLGLQJRSKHWDDQJUHQ]HQGHSHUFHHO 7 9RRUGH7WRHWVLQJEHWUHIWKHWRSEDVLVYDQGH DDQJHWURIIHQJHKDOWHQYRRUGLYHUVH3)$6 !JNJGV QLHWLQHHQDQGHU]RHW RSSHUYODNWHZDWHUWRHSDVEDUHZDWHUERGHP
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
&21&/86,(6
&RQFOXVLHYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHN
$OJHPHQHERGHPNZDOLWHLW 9RRUGHDOJHPHQHERGHPNZDOLWHLWLVGHK\SRWKHVHJHVWHOGYDQHHQRQYHUGDFKWHORFDWLHPHW EHWUHNNLQJWRWKHWYRRUNRPHQYDQHHQERGHPYHURQWUHLQLJLQJ2SEDVLVYDQGH RQGHU]RHNVUHVXOWDWHQZRUGWGHJHVWHOGHK\SRWKHVHDDQYDDUGDDQJH]LHQ]RZHOLQGHRQGHU]RFKWH JURQGDOVLQGHRQGHU]RFKWHJURQGZDWHU PHQJ PRQVWHUVPD[LPDDOOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQ]LMQ DDQJHWRRQG 7HUSODDWVHYDQGHJHGHPSWHVORWHQ]LMQ]LQWXLJOLMNJHHQZDDUQHPLQJHQJHGDDQ VOLE ERGHPYUHHPGHPDWHULDOHQ GLHDDQOHLGLQJJHYHQWRWKHWYHUZDFKWHQYDQHHQHUQVWLJH ERGHPYHURQWUHLQLJLQJ 'HDDQJHWRRQGHOLFKWYHUKRRJGHJHKDOWHQEHWUHIIHQRYHUVFKULMGLQJHQYDQGHEHWUHIIHQGH DFKWHUJURQGHQRIVWUHHIZDDUGHQ$DQJH]LHQGH JHVWDQGDDUGLVHHUGH PHHWZDDUGHQGHLQGH[YDQ QLHWRYHUVFKULMGHQ]LMQJHHQYHUYROJVWDSSHQLQKHWNDGHUYDQGH:EEQRRG]DNHOLMN ,QGLFDWLHIWHHOWODDJRQGHU]RHN ,QGHLQGLFDWLHIRQGHU]RFKWHWHHOWODDJLVPD[LPDDOHHQPDUJLQDDOYHUKRRJGJHKDOWHYRRU''( DDQJHWRRQGWHQRS]LFKWHYDQGHEHWUHIIHQGHDFKWHUJURQGZDDUGH+HWEHWUHIWHHQPDUJLQDOH RYHUVFKULMGLQJYDQGHDFKWHUJURQGZDDUGH LQGH[ 9RRUDIJDDQGDDQKHWRQGHU]RHNLVHUYRRUJHNR]HQRPKHWWHHOWODDJRQGHU]RHNLQHHUVWHLQVWDQWLHWH FRPELQHUHQPHWGHJURRWVFKDOLJHRQYHUGDFKWHVWUDWHJLHLQSODDWVYDQGHYHUGDFKWHVWUDWHJLH
$DQJH]LHQPD[LPDDOppQPDUJLQDOHRYHUVFKULMGLQJYDQGHDFKWHUJURQGZDDUGHYRRU2&%LQGH WHHOWODDJLVDDQJHWRRQGLVHHQDDQYXOOHQGLQWHQVLHYHURQGHU]RHNQDDUEHVWULMGLQJVPLGGHOHQLQGH WHHOWODDJFRQIRUPGHYHUGDFKWHVWUDWHJLH 9('+( RQVLQ]LHQVQLHWQRRG]DNHOLMN 3)$6 2SEDVLVYDQGHDDQJHWURIIHQJHKDOWHQYRRUGH3)$6SDUDPHWHUVYROGRHWGHJURQGDDQGH IXQFWLHNODVVH³ODQGERXZQDWXXU´ DFKWHUJURQGZDDUGH XLWKHWWLMGHOLMNKDQGHOLQJVNDGHU=RGRHQGH EHVWDDQYRRUZDWEHWUHIW3)$6JHHQEH]ZDUHQYRRUWRHSDVVLQJHOGHUVEHKRXGHQV JURQGZDWHUEHVFKHUPLQJVJHELHGHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHELHGVVSHFLILHN]RZHOVWUHQJHUHDOVPLQGHU VWUHQJHHLVHQJHOGHQ
&RQFOXVLHYHUNHQQHQGZDWHUERGHPRQGHU]RHN
0HWEHWUHNNLQJWRWGHZDWHUERGHPZHUGLQGHK\SRWKHVHXLWJHJDDQYDQHHQYHUVSUHLGEDUH ZDWHUERGHP8LWGHYHOGZHUN]DDPKHGHQLVWHQHHUVWHJHEOHNHQGDWLQGHVORWHQJHHQVOLELV DDQJHWURIIHQ(ULVVSUDNHYDQGHRRUVSURQNHOLMNHZDWHUERGHPGLHGHUKDOYHLVRQGHU]RFKW 2SEDVLVYDQGHRQGHU]RHNVUHVXOWDWHQZRUGWGHJHVWHOGHK\SRWKHVHDDQYDDUGDDQJH]LHQGHYDVWH ZDWHUERGHPLVJHFODVVLILFHHUGDOV³YHUVSUHLGEDDU´RSDDQJUHQ]HQGSHUFHHO 7HYHQVLVGHYDVWHZDWHUERGHPJHFODVVLILFHHUGDOV³DOWLMGWRHSDVEDDU´RSGHERGHP 7 9RRUGHYDVWHZDWHUERGHPJHOGWRSEDVLVYDQGH3)$6DQDO\VHUHVXOWDWHQGDWGHDDQZH]LJHYDVWH ZDWHUERGHPQLHWWRHSDVEDDULVLQ]RHWRSSHUYODNWHZDWHU 7 9RRUGHYROOHGLJKHLGZRUGWWHYHQVRSJHPHUNWGDWGHYDVWHZDWHUERGHPGLHWRHJHSDVWPDJZRUGHQ RSGHERGHP 7 RSEDVLVYDQGH3)$6DQDO\VHUHVXOWDWHQDOOHHQEXLWHQ JURQGZDWHUEHVFKHUPLQJVJHELHGHQWRHJHSDVWPDJZRUGHQ 9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
$OJHKHOHFRQFOXVLHHQDDQEHYHOLQJ
0HWKHWXLWJHYRHUGHYHUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHNLVGHPLOLHXK\JLsQLVFKHNZDOLWHLWYDQ GH ZDWHU ERGHPYRRUGHRQGHU]RHNVORFDWLHJHOHJHQWHUSODDWVHYDQGHSHUFHOHQ0HQ0 DDQGH3HUHQODDQ RQJ WH:DPHOLQYROGRHQGHPDWHYDVWJHVWHOG 9DQXLWPLOLHXK\JLsQLVFKRRJSXQWEHVWDDQRQVLQ]LHQVJHHQEHOHPPHULQJHQWHJHQGH YRRUJHQRPHQRQURHUHQGJRHGWUDQVDFWLHHQKHURQWZLNNHOLQJUHNHQLQJKRXGHQGPHWRQGHUVWDDQGH RSPHUNLQJHQ (YHQWXHHOYULMNRPHQGHJURQGNDQELQQHQGHJUHQ]HQYDQRQGHUKDYLJHRQGHU]RHNVORFDWLHZRUGHQ KHUJHEUXLNWUHNHQLQJKRXGHQGPHWKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLW 9RRUGHYROOHGLJKHLGZRUGWRSJHPHUNWGDWELMRQWJUDYHQDIYRHUHQHQWRHSDVVHQYDQJURQGEXLWHQ RQGHUKDYLJHRQGHU]RHNVORFDWLHGHUHJHOVYDQGH5HJHOLQJHQKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLWYDQ WRHSDVVLQJ]LMQHQPRJHOLMNDDQYXOOHQGHNHXULQJHQZRUGHQYHUODQJG
9HUNHQQHQG ZDWHU ERGHPRQGHU]RHN3HUHQODDQWH:DPHORQJHQXPPHUG 5DSSRUWQU%%YHUVLHGDWXPIHEUXDUL
5()(5(17,(6
1HGHUODQGV1RUPDOLVDWLH,QVWLWXXW'HOIW1(1QRUP%RGHP/DQGERGHP6WUDWHJLH YRRUKHWXLWYRHUHQYDQYRRURQGHU]RHNELMYHUNHQQHQGHQQDGHUERGHPRQGHU]RHN 1HGHUODQGV1RUPDOLVDWLH,QVWLWXXW'HOIW1(1$1RUP%RGHP/DQGERGHP 2QGHU]RHNVVWUDWHJLHELMYHUNHQQHQGERGHPRQGHU]RHNRQGHU]RHNQDDUGHNZDOLWHLWYDQGHERGHP HQJURQG 1HGHUODQGV1RUPDOLVDWLH,QVWLWXXW'HOIW1(1%RGHP:DWHUERGHP6WUDWHJLHYRRU KHWXLWYRHUHQYDQYRRURQGHU]RHNELMYHUNHQQHQGHQQDGHURQGHU]RHN 1HGHUODQGV1RUPDOLVDWLH,QVWLWXXW'HOIW1(1$:DWHUERGHP6WUDWHJLHYRRU KHWXLWYRHUHQYDQYHUNHQQHQGRQGHU]RHN2QGHU]RHNQDDUGHPLOLHXK\JLsQLVFKHYDQZDWHUERGHP HQEDJJHUVSHFLH /HNDKHQD(*HQ*$*1HOLVVH*URQGZDWHUNDDUWYDQ1HGHUODQG ¶V+HUWRJHQERVFK :HVW2RVW 'LHQVWJURQGZDWHUYHUNHQQLQJ712'HOIW 0LQLVWHULHYDQ9520HQ9HUNHHUHQ:DWHUVWDDW5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW6WDDWVFRXUDQW GHFHPEHUQU LQFOXVLHIUHFWLILFDWLHVHQZLM]LJLQJHQKLHURSYROJHQG 0LQLVWHULHYDQ9520&LUFXODLUHERGHPVDQHULQJSHUMXOL6WDDWVFRXUDQWMXQL QU LQFOXVLHIUHFWLILFDWLHVHQZLM]LJLQJHQKLHURSYROJHQG