C9c Stichting EHS - Ontwerpvoorstel voor de EU Verordening GIA (geanonimiseerd)
Tekst van het document
en
“fysiek
netwrk van
bestmd Europes
product
zodanig
om
elmnt
elmnt
verodnig;
werkn”:
bestmd
het van
dez
“civel
alsmed consumptie
20/184
van
fiber,
menslijk vor
(EU) in
dark van
openbar
to
netwrk te
krijgen. 7)
“binehusglavzk”:
glasvezkb
inbegrp
elmnt van
in
comuniateds
gemnschaplijk
netwrkasluip,
of, specifk
locatie verbindg
makt
het
civel of
natiol
17
recht
Richtljn 23.
12.
20,
buiten punt
de war
de
eindgbruk
krijgen; binehusfratc
de op
anzieljk en
del
het van
kwalite blz.
het met
die
bestmd
locatie
de van
darvn
eindgbruk
die
strucel
wijzgen
de en
gehl
warvo
is verist;
20/184 de
werkn
bouwvergni en
(EU) betrfnd
verbind
netwrkasluip
kune te
elktronisch-
breng; te
binehusfratc nar
netwrk
met om
te
fysiek
fysiek onder
gebouw
het to
binehusfratc”:
renovatiwk”:
fysiek
het het
platsen,
eindgbruk,
zijn
is toeglan
openbar
to
in
“ingrjped
het war
de van
bestmd
van
te
glasvezmnt er
lidstaen
locatie die
toeganspu
eindgbruk
fysiek
om
9)
de
toegan om
“glasvezkr is
8)
de
het en
in
van
eigndom,
levrn te
de op
1)
van
vor
Europes
Parlemnt
menslijk
de en
consumptie
Rad van
bestmd water
16
decmbr (PB
20 L 435 van
.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
27
10)
“verguni”: gelijktd die
explict
of
en
of
achternvolgs krachtens
werkn
uit 1)
te
het die
“toeganspu
het
gebouw”:
toeganklij
is
comuniatewrk
merd
glasvezkr
of
fysiek
12)
exploitan
zijn
particule
als
verlnd
eigndom
bedol
de
in
uitrol
1.
Onvermid
lid fysiek
over
3,
redlijk
redlijk
vorwaden, of VHCN’s
hebn
bijehornd fysiek
fysiek
infrastuc wartoe
gespcifrd.
De
zegnschap
van
toegan
het
In toegan.
om
bepaln houden
kune biljke en
fysiek
og
of
de op
uitrol zijn de
en van
zegnschap
tijdschema,
inbegrp ten
vasteln. prijzen,
van
minste
de van
vorschiften
die
ale an
elmnt
specifk en
overhidsnta
16394/2
biljke of
van
worden
met
nodig
exploitan en
elmnt van
gedtailr
zo
hebn
van
eignar
alsok
vorwaden,
zegnschap
vorwaden
verzokn
infrastuc
of van
niet-dscrm
gevrad,
redlijk
die
openbar
onder
verzokn
en over
onder
dez
onder
infrastuc
het
schrifteljk
vor
2018/97,
verzok
fysiek
met
wordt
of
zijn
die
dez
netwrkxploia hebn
prijs, ok
toegan
lidstaen van
die to
volden
(EU)
boven
schrifteljk
Overhidsnta
infrastuc
verzokn
toegan
de
van
eignar op
facilten.
over
redlijk
netwrkxploia
van
op
infrastuc
die
inbegrp met
netwrk
facilten.
fysiek
om
war
3
bestand
verzokn
het
en
Richtljn
1,
bijehornd en
overhidsnta
ale en
ale an
Bij
ale moetn
infrastuc
volden
2.
to
lid op,
Artikel Toegan
biedn, te
angeslot;
instaler
VHCN’s van
dat punt
elktronisch-
an
43,
te
civelthns
fysiek
openbar
worden
artikel
facilten om
vor
geln
dez kan
rechtn
en
zijn
die en
VHCN’s;
gebouw die
binehusfratc
“toegansrch”: an
het
gemachtid
genom
of van
buiten
besluitn
worden
elmnt
ondermig
vor
anbied de
of
implcet
bouwkndige om
van
in
of
instae heft
uitrol
en
explict
bevogd
nodig
de vor
reks en
mer
recht
zijn
van
of
of en
natiole
nodig
voern
gemaklij
besluit
dor
ondermig en
implcet
eignar
zijn reknig
het vor
of van
met
verln
het
volgend:
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
28
a)
bestand
comeriël
contrae en
exploitan
die verln de
wens
fysiek to
b)
toegan
ervo
bijehornd hun
specifk zijn het
geval
om
erlijk
kans die
de
in
rendmt
de
nodzak
de van
fysiek
investrg met
dat
anbied
name
elktronisch
bedrijfsplan
de
de
anbiedr
biedn
anbiedt
is
is
toegan
gemachtid
biljk en
de
actuel
hofdzakelij
mer
toegan,
toegan
van
tower-
dan
an
of
met
van
van
die
in
opgeld.
om
afspiegln
biedn; te
anbiedr
wartoe
ondermig
toegan
netwrk
kosten gehoudn
van
en
vor
fysiek en
de reknig
infrastuc
ontvag en,
tariefsucn
ok
dat
om
houden
zijn
warbogen te
om
marktosndighe infrastuc
de
maken
evntul van
het vor
zij reknig
regulinsta
toegan
investrg
alsok
openbar
te
terugvdin
natiole en
die
en
het op
dor
gevrad
van
verzocht,
toegan
anbiedrs van
verdin,
terug
bedrijfsmoln
en
inbegrp
kosten
wordt
van
inbegrp met
die
de om
elktronischmuaw van
gevoln
overhidsnta
met
hebn
verln te
matregln de
kans
omstandighe,
ingestld
corigend c)
tusen
toegan, van
infrastuc
natiole
met
anbiedrs
erlijk en
fysiek
to
overngkm of
dat zorgen
facilten,
toegan
zijn
netwrkxploia en
te
om
van
die
infrastuc.
nodzak
die
vorwaden
ondermig
die
én
is die
biedn, te
an
hun van
bedrijfsmol; het In
specifk
geval
toegan van
fysiek to
geschilnbtora,
infrastuc
reknig richtsnoe,
bij het vor
bepaln
de -
tijdschema’ -
mogelijk
verln
-
de
gevoln
rendmt
vor
afschrijvnge
de
de
prijzen
toegan
die
van
de
inbegrp met
investrg
van
prijzen,
basi op
van
hun
riscopfel;
investrg; de vor
het en
9 opgestld
met:
van
van
lid
vorwaden,
houden van
het
kune
overnkmstig
redlijk en
levnsatbrhid vor
de met
biljke
reknig toegan
econmish
ale
houden
van
van
bijgevol -
het
exploitan van
rendmt
conureti
in
op
downstreamk en
investrg; van
netwrkaciv
de
het
tijdsp
16394/2
van
het
verzok om
toegan;
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
29
elk
busine
-
die case
gedan, met
in name
conetiv; ale
erd
de an
uitrol
de
investrg
het
wordt
dat moent
op
die
of
gebruikt
het
dez
werd
anbied
vor
van
de
volgend
a)
fysiek de
in er
is onvlde of
bijehornd
b)
de
toegan
wartoe
Richtljn
76
of van
van
zegnschap
de
(EU)
hebn
infrastuc
over
weigrn
ruimte
in
onder
basi op
van
de
openbar
1 bedol
de
ok
als
reknig die
de
toale
de met
volden
is
of van
er
VHCN’s
is gehoudn
toegan van
percntag
om
van
investrgpla
capite
geschikt
elmnt
nadt
anbiedr
beschikar
toegsan
lid
niet
breng; te
in
breng,
van
is technis
onder
de er
te
ruimte an
vor
in om
in
zoals
VHCN’s
beschikar
behoft angetod
is verzocht, toegan
van
facilten
het
zijn fysiek
om
elmnt
toekmsig
c)
in
vorwaden:
1 bedol
drempl
eignar
specifk to
infrastuc lid
me
rolen. te
die de
investr te
om
artikel
name
overhidsnta
kune van
uit samen
mogelijkhdn overnkmstig
met
dez om
infrastuc mer
gebodn toegan
om
en
of
de an
infrastuc
infrastuc,
Netwrkxploian fysiek
fysiek
verzok
fysiek
van
2018/97,
en
de
lag
en
-
3.
grondsla ten
dor
midel van
en
bestan van
gerchtvadi
redn
in
verband met
veilghd,
bestan van
gerchtvadi
redn
in
verband met
de
capite; natiole
veilghd
volksgezndhi; en
d)
het
netwrk, en
e)
het
met
bestan
krite name
van
natiole risco
elktronischmuad
ernstig van
f)
de
worden
verstk;
beschikard wholesatgn fiber
of
ontbudel
biljke
en en
redlijk
dienst
alterniv
via
geschikt
to
zijn vorwaden
gepland
dezlf
fysiek
mideln
pasiev vor
fysiek
waronde
toegan
angebod
de van
elktronischmuaw, to
van
of levnsatbr
van
verstoing
ander waner
infrastuc
veilghd en
infrastuc;
gerchtvadi en
integr
glasvez
die het
vor
dor
wordt
anbied van
dezlf
toegan
VHCN’s,
netwrkxploia
to
dark
worden mits
die toegan
onder
angebod.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
30
De
lidstaen
kune
zegnschap
bepaln hebn
dat
kune
inde
discrmne dor
dezlf
infrastuc
specifk to
mideln
wholesatgn dor
beschikar
zijn
overhidsnta
of van
infrastuc
zijn met
dezlf
eignar
fysiek
comuniatewrk to
of
die
toegan
alterniv
netwrkxploia
vorwade
de
levnsatbr
open
overhidsnta en
fysiek over
weigrn
netwrkxploia
nietvor
hoge
capite
zer
wordt
die
angebod, op
dat: i.
derglijk
alterniv biljke
redlijk en
i.
het
mideln vorwaden;
uitrolpjec eindgbruk
de
wordt
voledig
gedfinr zijn 4.
De
de
kune
infrastuc
die
advies
vorwaden, en
10
te
verstking
zijn instae vastgeld
dez
datum van
infrastuc,
gedtailr
redn
tijdens
de
informate
verzokn om
sta
verist
fysiek to
overhidsnta van
coördine, te
toegansover
central en
toegan om
onderhalig
via
reds warvo
regulinsta zolang
anwijze
zegnschap
van
infrastuc
bevogd
of
verstkn
de na
verzok.
oprichten onder
en
de
mande natiole
specifk
is
schrifteljk toegan
krite
eignar
informatepu
als
bedol
in
vergmaklijn. te
Fysiek 5.
de
de
die twe
vor gen
de van
overhidsnta
bine
behalv
gebouwn
om
me
hetzlfd op
de
verzok
weigrn
an
is of
technis en
de
warvo
instae
eigndom
of
toegan,
weigrn
en
onder
dekingsb.
netwrkxploia die
recht, de
dit vor
infrastuc
om
natiol van
lidstaen
artikel
het
medling
juridsch
de
vor
heft is dat
(FtP)
fysiek
verzok in
in
de
angebod
betrking
glasvezntwrk
verbindt
redn
van
zoals
elkar
over
gedtailr het
ontvags
ander
delt
heft en
exploitan
gen
gewird,
zegnschap
specifk
verzoknd
er
met
toegan
of van
de
en
worden
en
van
dekingsb
Indie
wholesatgn vor
of toegansvrplich
die
opgeld
toegansvrplich
geldn
overnkmstig vortlein
Richtljn
van
uit
de
(EU)
kracht
toepasing zijn,
van
niet
onderwp
die
dor
natiole
2018/97,
dor
staeunrgl
ander de van
de an
in
de
ledn
Unie, 1,
is, 2 en
3
verplichtng.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
31
6.
Overhidsnta
die
bepald
categoriën fysiek
eignar
zijn
fysiek
infrastuc
infrastuc
of
architeul, infrastuc
hun op
redn.
De te
identfcr, 7.
Exploitane
lijst
categoriën met
derglijk
het
toegan
1,
3 niet
redn
pasen
om
veilghd, of
categoriën
gemotivrd de
fysiek evnrdig
en
critea
die
die op
van
openbar van
behorn nar
of
2 en
infrastuc
en
worden toegpas
dez om
bekndgmat. hun to
dan
infrastuc
ledn
redn om
informatepu
recht
netwrk
van
infrastuc
central en
te
fysiek
basi op
fysiek via
ander van
of
wijzen
de toe
mileuward
an
hebn uitrol
lidstaen
grondebi
worden
de
of
fysiek over
kiezn
infrastuc
religuz De
hebn ervo
fysiek
gezondhi. en
zegnschap
kune
categoriën
historce, defnsi
of van
fysiek
infrastuc
biedn te
an
elktronischmuaw
of
het met
og
op
bijehornd
facilten. 8.
Dit
artikel
doet
afbreuk
infrastuc
gen
inde
de
eigndomsrcht inde
toepasing, van
De
dern,
kune
zoals
rechtn
de
verstkn
de
exploitan
het de to
recht
3 om
verzok
volgend
om
op
toegan
locatie
via
b) type
c) en
route
en
huidg
gebruik
met
noch
het an
privé-egndom,
of,
georafisch
infrastuc
artikel.
verzokn, te
informatepu
bestand
dit van
infrastuc
fysiek
central en
over
en
is,
4 fysiek
to
minuforate
a)
eignar
van
toepasing
over
over
artikel
fysiek
hurdes. van
richtsnoe
overnkmstig
de
eignar en
de van
niet
grondeia
Transptie Om
eignar
overhidsnta
Artikel
1.
de van
of
de
lidstaen
9.
eigndomsrcht
netwrkxploia
ander van
het an
elktronisch fysiek
toegan
heft te
elk krijgen
infrastuc:
van
compnet;
de
infrastuc;
contapu.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
32
Dez
minuforate
is toeganklij,
vorwaden
in
iedr
en
informate. 15
nar
werkdagn.
uiterljk
gestld Elke
de
exploitan welk
gebid toegan
nodzakelij zegnschap
het og
veilghd,
de
openbar
veilghd,
inde
overnkmstig
verzok
worden
om
verlngd
via
met
central
informatepu
en
de op
in
artikel
3,
fysiek
lid
of
redn om
gewird de de de
of
onder
netwrk,
de
volksgezndhi
of
de
toegansvrplich
vertouwlijkhd van
zijn
van
onder
dat
eigndom
integr valt
rolen. te
inde
infrastuc, niet
in uit
die
en
infrastuc
6,
of gebouwn
krite
specifrt
facilten beprkt
veilghd
natiole van
verzokt,
bijehornd
bepald van
de de
of worden
veilghd
veilghd
informate to
alen
overhidsnta, van
natiole
het van
termijn
VHCN’s
mag
stan
de
toegan om
van
minuforate
is met
indeg
worden
artikel
is elmnt
de
kan verzokn,
dit
vornems
to
de na
transpe en
termijn.
overnkmstig
hij
werkdagn
toegan om
nieuw
die
niet-dscrm
gevaln die
van
evnrdig,
15
gemotivrd
Exploitane
kenis
De
geval behorn
In
onder
of
handelsen
bedrijfsghmn. 2.
Netwrkxploian
overhidsnta
steln
en
later
dan
24
mande
beschikar
via
inwerkgtd
central
elk
minuforate niet instae
verzokn
dat het
ontvags van
de
in
verzok
informatepu,
lid
in
3.
infrastuc
verzokn het
In og
dez
de op
Verzokn
platse ter
de
datum
hun
ontvags
het
De
lidstaen
zegnschap
van
te met
fysiek
infrastuc
ingewld de van
derglijk
platse
de van
inachtemg en
an
gespcifrd.
vorwaden transpe
exploitan
infrastuc
facilten
met vor
over
en
fysiek
elmnt
kune
an
hebn
de van
gespcifrd verzok,
van
legn te
ter
bijehornd of
en
central
op
infrastuc
elmnt
niet-dscrm van
sanctie of
na en
verzok
fysiek
betrokn de
van
1
bevogd
werkdagn
via
specifk op
VHCN’s van
evnrdig, beprking.
vorschiften
vastgeld
na
elmnt
de
15
gestld
van
lid
verplichtng.
van
worden
inspect
onder mand
worden
elmnt
van
om
dez
de
bine
zijn
van
in of
om
eignar
nieuw
kune
lidstaen
volden
verzokn
uitrol
de
ale
netwrkxploia
wordt
vor
specifk om
inspectr.
mogelijkhd
netwrk-
en
informate
overhidsnta en
informate
beschikar
niet-alvg
Netwrkxploian redlijk
ontbrekd
die
vorm
verplichtng,
vorm
wegns
dez
1 vastgeld
overhidsnta
elktronisch steln
Indie
lid
elktronisch de
en
fysiek
in
niet
vorwaden
beschikng.
1 bedol
onvermid netwrkxploia
de an
minuforate in
van
ter
volden
1 bedol
dezlf
actuliserng
onverwijld
overhidsnta
lid
verodnig
Onder
overhidsnta en
in
dez van
informatepu.
en
exploitan bedol
de na
de
verzok
in
bine lid 1,
vierd
én
aline,
gedtailr
vasteln.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
3
4.
De
lidstaen
zijn
kune ale
op
5.
De
of
besluitn
ledn
deln 1,
dat krite
van
3 zijn
2 en
a)
in
het
niet
in
fysiek
fysiek
worden
bekndgmat 6.
via
Exploitane
die
om
te ervo
de
recht.
geschikt
is
de vor
uitrol
informate van
de
lid
over
lidstaen
uitgevord
1,
aline, erst
kosten-
of valt
onder
de
toegansvrplich
6.
de vor
dit dat
lid
central
krachtens
zorgen
3,
en
dor
niet
vorwaden en
natiol
verstkn
belanghd;
infrastuc
critea
het
overnkmstig
en
met
artikel
rechtvadign,
van
overlg
het to
infrastuc
basi op
na
overnkmstig De
in
niet
verplichtng
fysiek
zijn en
de
gedfinr
toepasing van
of
de
sorten zou
inde
niet
technis
facilten;
bestand
c)
die
warin
batenlys
veilghdsrn zoals
bijehornd
gevaln
onevrdig
3 om
infrastuc
of
specifk
2 en
toepasing:
van
bepald
1,
infrastuc
van
VHCN’s
b)
ledn
natiole
geval
van
de
toepasing
derglijk
uitzonderg
van
informatepu. artikel toegan
informate to
vertouwlijkhd
krijgen,
handelsen
pasend nem
bedrijfsghmn en
matregln worden
gewarbod.
Artikel
1.
Coördinate
5
Overhidsnta alsok
die elk
eignar hebn
overnkmst
betrfnd kosten, bijehornd
de
zijn
netwrkxploia, het met
og
de op
de
of van
het
hebn
elmnt
werkn, netwrk van
infrastuc,
onderhal te
civel
fysiek over
exploitan met
van van
werkn
zegnschap
recht
coördinate uitrol
civel van
over
inbegrp met met
de van
hoge zer
capite
verdling van
of
facilten.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
34
2.
Overhidsnta
die
alsok
elk direct
zijn
netwrkxploia,
of
die
indrect
worden
civel
werkn
onder derglijk
verzok
hebn
indrect
civel die
voern
elk
of
gedtailr
vorschiften
exploitan van
De
vasteln,
ok
dez om
coördine te
facilten.
zijn vornems
overhidsmln met
verzok
bijehornd
of
gedltijk
schrifteljk
infrastuc,
uitvoern
vorwaden of
fysiek over
werkn
gehl
redlijk
VHCN’s van
zegnschap
niet-dscrm en
elmnt
te
an
transpe
van
of
uit
volden
of van
direct
werkn
gefinacrd, uitrol
eignar
het met
lidstaen
kune
og
vor
betrking met
civel de op en
gedltijk to
finacerg. Derglijk
verzokn a)
dit
worden brengt
de vor
gepland gevol
die
de
c)
het
verdling
de
verzok
coördinate
bij
verzok
de
elktronischmuaw is gericht an
gemachtid
die
is dez volgend het
vór
belast
de
zijn
werkn
dat
is verzok
volgend
heft
openbar
biedn, te
an
vorwaden a)
civel
ondermig
overnstmig te
gepland,
behoudt
inged
de
de
afgite
en
het van
defintv
verguni. van
is inged
dor of
inde en,
indeg
met
anbiedt en
ondermig en
gemachtid
is dez
die
als
biedn, te
an
elktronischmuaw
kan
kosten
partijen;
mogelijk mande
die
van
betrokn
de van
om
heft
spoedig
twe
instae
coördinate om
openbar
bevogd
inbegrp
mogelijkhd
de
had
werkn; zo
minste ten
orspnkelij
met me,
orspnkelij
de
is voldan:
werkn
zich met
werkn
wordt is,
civel
tusen
civel
vorwaden
betrokn
kosten
van
nodig project
de
volgend
de
de van
coördinate
om
verguni
de
onvermid
die over
de van
kosten
vertagin,
netwrkxploia contrle
Een
netwrkxploia
extra
over
de
elk an
extra
van
berikn b)
mits
niet-rcupba gen
als
3.
ingewld,
anbiedt
onredlijk
worden
beschouwd
inde
of
de an
dat en
twe
voldan: betrking
gebid
op
en
dat
het
is gewst vorwep
van
en
van
de
zaken: i) en
het
prognse
van
overnkmstig uitnodg en
2,
overnkmstig
artikel en
openbar
radplegin
lid
het om
bredantwk, van
artikel
i)
i)
berik
1,
Richtljn
(EU)
van
kenbar vornem
2,
bij
lid
3,
de
inbegrp met
van
te
Richtljn
toepasing
16394/2
2018/97;
maken
uit VHCN’s
om
(EU) van
VHCN’s van
rolen te
2018/97; staeunrgl van
de
Unie;
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
35
b)
de
verzoknd
ondermig a)
bedol
punt
gebid
genomd
de
biedn te
volden volden. 4.
De
lidstaen
civel type
het civel typen
besluitn
informate 5.
De
die
lidstaen
3 niet
beprkt krite
richtsnoe
natiole
verstkn
elk
Met
het og
op
de
netwrkxploia
via
elktronisch de
locatie
b)
de
elmnt
c)
de
datum
civel
redn het van
Uniercht
lidstaen De
niet dit
dez over
kune beknd
maken. te
artikel.
van
6 civel
werkn
central en
evnrdig
werkn
coördine te
informatepu
als de
volgend
bedol
in
artikel
minuforate
5. 2,
stel
in
beschikar: vorm
a)
de om
van
natiole
grond op
dern
Informatie
toepasing
gepland over
verzokn
of,
infrastuc
over
Artikel
1.
zijn
bekndgmat.
krite
Transptie
krite op
infrastuc.
informatepu met
of
met
werkn sorten
en
natiole
met
houdt
dur,
te
is dor
op
gemotivrd
omvang
gemachtid
toegan
zijn
behorn nar
punt
uit
vor
of
dat
infrastuc
toepasing van
onder
beschouwd, of
fysiek
grote
van
central en
verband
kune
basi
houden
via
in
wordt
behoftn
warde,
van
te
wordt
2 en van
geacht
verband
werkn
onredlijk
weigrt, redlijk
het
is inged.
als
werkn
ledn
op
wordt
recht,
civel
termn
bepaln
werkn
natiole
de
in
de van
coördinate
aline
in om
recnts om
erst
toekmsig
dat
lidstaen De
of
mogelijk
bijvoreld
infrastuc.
de van
verzok
de
vornem
anbiedt van
besluitn
omvang,
en
het van
coördinate
an
kune
beprkt welk
de
om
in
warin grond
har van
elktronischmuaw
die en
capite te
openbar
gevn
rolen te
period op
die
an
de
coördinate om
ondermig
dez
uit
vor
verzok en
blijk gen
VHCN’s
procedus
Indie rolt
heft
georafisch met
compnet
de van
warop
de
betrokn werkn
het en
nar
fysiek
werkn; type
infrastuc; verwachting
zulen
16394/2
anvge
en
de
dur ervan;
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
36
d)
de
geramd
datum het
met
e) netwrkxploia
zorgt
civel
werkn
in
beschikar exploitan
de
drie
dat zijn
via
project inde
de
bij
de
bevogd
instae
toepasing; van
de
bedol
informate
Dit
in
iedr
geval
zodra
het
de
verguni en
vor
onmideljk en
geburn moet
inde en
vergunisa
is
en
gepland vor
actuel
coret
informatepu. en,
vordat
aline erst
infrastuc
beschikt
mande
in
central en
informate
de fysiek
met
gestld
over
wordt
defintv
verguni, van
ervo
verband
wordt uiterljk
het van
contapu. en
De
op
indeg
verkijgn het
og
de vor
wordt
bij
de
erst
netwrkbeogd,
bevogd
instae
inged. Om
overnkmst
de over
stedlijk
of wegn
gebouwd
of
trois
angevrd,
de
uiterljk wordt hebn
toegan
aline
elmnt
het
discrmne kan
de
aline erst
iedr
geval
bedol geburn moet
inde en
informate
in
zodra
de
verguni en
het
wordt bij erst
vor
integr
in
bijehornd
central en
welk
gebid
de
informate
de
wordt
worden
bevogd
vor
netwrk, de
veilghd,
verzok
of om
evnrdig,
de
niet-
minuforate het og
infrastuc,
de op
de
redn van
datum
gemotivrd
to
krite
de na
behorn is met
van
is
werkdagn
nar
toegan
nodzakelij
om
onder In
De
die
openbar
15
informate
werkdagn. dat
het
to
vornems
Bine
gevrad
waronde of
rolen. gestld.
zover
In
krijgen te
exploitan
te
de 15
met
gewird de
verzoknd
beschikar
verlngd
toegan vorm.
uit
vorwaden of
informatepu elktronisch
facilten
transpe
van
volksgezndhi
via
in
om
beprkt
de en
de
vergunisa
verzok
vermld
termijn
worden en
handels-
de
op
verzok
en
veilghd,
in
minuforate of
van
alen
om
bedol VHCN’s
ontvags
veilghd
in
worden
Dit
en,
vordat
wordt
van
mag
overhidsnta van
informatepu.
beschikt
recht
informate
gevaln
central en
mande
het
erst to
van
zegnschap
waner
inged.
Exploitane de
onder
vergmaklijn te
de
informate
drie
werkn
overhidsnta via
over
in
of
beschikar
overhidsnta
de
eigndom
steln vorm
civel van
in
gernovd,
elktronisch
instae
coördinate
natiole
vertouwlijkhd
of
bedrijfsghmn.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
37
2.
De
lidstaen
kune
werkn
die
beprkt
in
natiole
dat derglijk over
de
werkn
verband
houdt
krite
niet lidstaen
infrastuc
Artikel Procedu
bevogd
1.
instae
De
niet
ondig ale
of
betrfnd
dorgansecht,
die het op
de
uitrol
vorwaden zijn
gehl
de
natiole
steln
die
uitrol
in het
het
zijn, de
dat
te ervo
zorgen
verguni en
VHCN’s
of
hetgn
bijehornd afbreuk
gen
beschrming
vor
om van
van
consite
facilten
werk
verln
elmnt van
bijehornd of
ales vor
warbogen en
wordt
informate
VHCN’s van
grondebi regls
om
elmnt
procedus
vor
uitgeslon,
dorgansecht en
lidstaen en
Informatie
maken. te
verguni
van
De
verist
lidstaen
van
de
is.
7
van
belmrn.
de
facilten,
verln
mogen
beprkn
regls
recht
het vor
veilghd
besluitn
beknd
houden te
toepasing van
kune
niet
redn
natiole van
geval of
verband
zijn De
natiole
of
transpievlchg van
bekndgmat.
met
redn
het
evnrdig
zijn te
verstkn te
die
informatepu
of
in veilghd
en
omvang
nodsituae
informate om
civel
central
welk
dur,
natiole
gemotivrd
beprkt van
of
veilghd,
civel sorten
over
grote
openbar
nar
geacht
verplichtng
sorten
en
worden en
van
behorn
van
informate op
warde,
termn van
basi op
werkn
is
redn om
infrastuc,
rechtvadign via
steln
natiole
toepasing van
in of
civel sorten
krite met
1 niet
bijvoreld omvang,
lidstaen De
welk
lid
infrastuc,
nodsituae. vast
dat
zijn
krite van
in
besluitn
de van
doet
openbar
an
het
veilghd te
handve. bevogd
2.
instae
De
verln
steln
verguni van
procedus,
ale
dorgansecht via De
bevogd
zorgen
vorm
informate
de
opvragen
van
de
informate
stau
of
dat ervo
anvrge
over
toegknd
via
somige
Uniercht
of verist
het vor
adminstrev
ale
verguni
zijn,
in
of elktronisch vorm
informatepu.
instae
elktronisch
recht
procedus en
van
natiol
central en
vorwaden
worden
vrijstelng over
krachtens
de over
die
informate
die beschikar
informate
dorgansecht, en
alsok
3.
ale
hun gedtailr
via
verguni vor
van
exploitan of kune
anvrg
central en
dorgansecht
informatepu kune
De opvragen.
procedus
in
lidstaen
inde kune vor
en
het
vasteln.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
38
4.
Geschrapt 5.
De
bevogd
instae
rechtn,
bine
verln
maxil
of vier
weigrn
verguni,
mande
de
datum
na
uitzonderg met
ontvags van
dorgansvan
van
voledig en
vergunisa. De
bevogd
autorien
bepaln
verguni
of bine
die als
of hebn
doen het
vor
is.
van
Tenzij
ontbrekd
de
en
anvrg
bevogd
informate
vor
instae
de
verstkn, te
natiol
recht
wijze aline moet
wordt
in
kort
kune
lid
anvrge
de
volden goed
anvrg
procedu het
van
objectiv,
of
Indie
verguni nast
toepasing, overnkmstig
eigndom, natiole
bijehornd
wetgvin,
facilten, Richtljn van
ontvags
de
2018/97, van
dez de
voledig
zijn
onder
uitrol
dat
in
derglijk en
openbar
basi op
de
sprake
eignar
termijn van
van
van
of VHCN’s
artikel van
is
inde
van
afwijkng de
er
of,
elmnt van
bine
16394/2
recht
gemotivrd
van
in tenzij
natiol
behorn nar
of
instae,
anvrg,
het
critea.
de
dorgansecht
het
informatepu.
toesming
bevogd
te om
vor
die
central
over
vor
is
vastgeld
redn
evnrdig op,
zijn
de
verlngi
nodig
of de
vorafgnde
nodig
verln (EU)
de met
dat
in
met
wordt
dorgan van
Een
Uniercht
via
en
rechtn
particule
het
beknd
de
vergunispocd,
vermldn
niet-dscrm transpe,
van
de op
dorgansecht en
of
instae
tenzij die
zijn
voraf
Uniercht
verlng.
verplichtng
lidstaen
dez
de op
bevogd
mande
met
maken
verguni en
vier
toepasing De
en
weigrn
dan
overnstmig
Uniercht.
rechtvadign
zijn
van
de
ambtshlve
of
die en
is met verlngi
langer
zijn met
kan
mande
termijn in
overnstmig
Elke
niet
die
overnstmig
redn
vier
verplichtng
Uniercht.
gerond en
van
mag
beropscdu, van
van
specifk
de van
inbegrp
en
ander an
verlop
grond
het
of toepasing
van
in
termijn
zijn
die en
is met op
termijn
procedu
overnstmig
6 bedol
mogelijk
specifk
beropscdu, van
en
en
zo
in
uitzonderg van
erst
dat
de van
inbegrp
ander an
verlop
met met
afbreuk gen
goed
vergunispocd,
datum
ontvags na
voledig
om
aline
vastgeld
van
dez
verzocht
twed en
zijn
6.
werkdagn
beschouwd. erst
Bij
20
dorgansecht
termijn
voledig De
bine
vier
43,
of
mande
lid
1,
a)
na
punt
de
onteig.
LAS/sp TRE.
2. B
,
NL
39
7.
Geschrapt 8.
De
lidstaen VHCN’s
of
van
zin
dit van
9.
overnkmstig
De
bijehornd
onder mogen
mileuward
Vor
openbar
VHCN’s
gebracht artikel
16
die
bijehornd
krite
zijn (EU)
dan
de
inbegrp
worden
adminstrev
van
de van
inwerkgtd ansluitge punt
eindgbruk
of mutais
uitrol van
hefing
in
mutandis
bepald
in
glasvezbkin
die
ingrjped
worden
de an
zijn worden
angevrd uitgers met
verbindg
de
makt
van
met
de toegan
24
de
locatie
op
mande
de na
toeganspu en
de
of, locatie
zijn,
na
datum het
vor
binehusglavzk,
en
specifk
met
eigndom
netwrkasluip de
gernovd,
gemnschaplijk
binehusfratc
to
de
deln
verodnig,
buiten war
2.
dez fysiek
netwrkasluip
die
bouwvergni
van
inclusef
gebouwn
met warvo
glasvezkr de
of
aprtemnsgbouw
gebouw,
de vor
8
en
gebouwn
eindgbruk,
zijn
zoals
is
mileurdn.
vergodin
kosten
nodzakelij
om
verist
gen
binehusfratc
opgetrkn van
dit
of
2018/97.
Fysiek
nieuw
inde of
die
VHCN’s van
infrastuc
facilten,
hoger
Richtljn van
Ale
de
religuz
of
dorgansecht, van
elmnt van
wetgvin
van
uitzonderg
uitrol
historce,
natiole
Artikel
1.
in
architeul, met
veilghd
of
de vor
locaties
overnkmstig
veilghd, met
van
of
zijn
verguni,
reknig
elmnt van
vergunispocd gen
eisn
gebouwn
beschrmd
van
elmnt
uitrol van
warvo
verguni
op
die
10.
specifrn
ander
facilten redn
categoriën
geldt.
bijehornd
om
wetgvin
facilten
artikel
lidstaen
of
natiole
mogen
in
de
lidstaen
warin
eindgbruk to
te
het
openbar
het platsen, to
is toegsan het
fysiek
netwrk.
Geschrapt
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
40
3.
Indie
dit
halbr
de
is, darvn
kosten
worden
die
ale
gebouwn
artikel
glasvezkr
4.
specifk eindgbruk
lidstaen
steln de
de van
ledn
relvant
de
18
mande
3.
Die
of
specifat van
het
van
leidng
de
lidstaen worden
het
datum van
gebouw, inbegrp
to
het
datum
openbar
het an
fysiek
dez van
die vast
nodig
kune
zijn
het
gebouw
punt
netwrk.
inwerkgtd van
het
netwrkasluip
geplats, to
van
de na
het
war
specifat
toeganspu
mande vor
specifat
technis
norme
als
met
in
de
technis
deln
binehusglavzk,
toegan na
of norme
1 en
a)
latse ten
de met
24
technis
van
onderga
toeganspu
mag
makt
inbegrp met
en
de
eindgbruk
verbindg
verodnig
met
het en
renovatis
of, de
eindgbruks, uiterljk
uitgers
van
verhogt
201/3EU,
netwrkasluip,
locatie
onevrdig
ingrjped
en
de op
De
die
binehusfratc
ansluitge
de van
Richtljn van
verodnig
fysiek
de
locatie zijn,
10, punt
dez van
de
de op
2,
inwerkgtd
war
niet eigndom
in
buiten
renovatiwkzmhd
gemnschaplijk
gedfinr
van
de van
volgend
uitvoerng
omvaten:
specifat
en
de
de vor
de van
glasvezintrfc; b)
de
kabelspcift;
c)
de
contadspeif;
d)
de
specifat
e)
de
technis
of
specifat
die
microduts; nodig
zijn
interf om
elktrisch met
bekaling te
vorkmen; f)
de g)
technis
minale specifat
Gebouwn
die de
lidstaen
dor
5.
buigrads;
overnkmstig
lidstaen
dit
vastgeld ervo
de vor
hebn
zijn in
en
de van
artikel
procedus gekozn
instale
bekaling.
uitgers,
komen
anmerkig
derglijk
vor
labe
in
16394/2
te
en
op
vrijwlge
“glasvezkr”-b,
basi en
volgens
de inde
de
voern.
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
41
6.
De
lidstaen of
norme
technis
ken. te
certifngsl mogen
specifat
afhnkelij volting
de
tesvrlag
of
De
die
ledn
van
basi
objectiv
8.
de
redn.
gebouwn,
Informatie
dez
na
gecrtifd en
en
inspect
platse ter
en
gebouwn
inde
indvuel
of
de
gezamnlijk
nalevig
eignar
categoriën
3 niet
bepald
op
gebouwn
toepasing van
an
gebouwn in basi
categoriën
gebouwn
basi op
natiole
gebouwn
gebruikt
via
wijzen evnrdig
en
central en
vor
lidstaen De
gemotivrd
wordt
zijn categoriën
worden
wetgvin.
nar
toepasing van
specifk die
behorn
van
of
zoals
en
omschrevn op
zijn
gebouwn, sorten
miltare
an
over
van
categoriën
1 en
op
gebouwn
gebouw
omvaten.
derglijk
ledn
anpsige
categoriën
basi
op
redn.
zoals derglijk
het
is opgezt
vor
4 bedol
specifat om
kan
wijzen
dat
natiole-vghds,
technis
verguni
lidstaen
bepald
evnrdig
besluitn
historce monuet,
de
lid
bouwvergni of
op
kosten
lidstaen
en
technis
de
in
toe
3 bedol
norme
darvn
de
De
kune
gedn met
betrf
elmnt.
lidstaen De
dor
op
gemotivrd
nar
bedol
de an
“glasvezkr”-b
1 en
gebruikn, te
toepasing
is wat
behorn
van
doel die
van
onevrdig
van
lid
dat tone
5 bedol
ledn
stekprof
niet
lid
geval,
repsntaiv en
dit
in
de
vorkmend
procedu
3 zijn
1 en
in
beogd
sortgelijk of
ledn
7.
in
het vor
en
gebouwn
de van
en,
bouw
van
in
te an
het om
de van
nalevig
om
en
afgite
project
en
de
de van
technis
van
de mogen
steln
van
is voldan
lidstaen De
basi
opzetn
informatepu
bekndgmat.
Artikel Toegan 1.
inachtemg Met
comuniatewrk
3,
het het 2.
van
inachtemg
aline, erst
recht
het op
lid van
netwrk inefcët
binehusfratc
zijn
heft
elk
netwrk op
anbiedr
openbar van
eign
kosten
uit te
elktronisch-
rolen to
an
het toeganspu
gebouw.
Met
og
to
lid van
fysiek
9
de
uitrol
recht
elk
toegan om
van
3 heft
elmnt van
te
krijgen
anbiedr
openbar van
bestand to
VHCN’s
inde
elktronischmuafysiek
duplicate
binehusfratc technis
met
onmgelijk
of
het
econmish
is. 16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
42
3.
Elke
houder
fysiek
van
recht en
gebruik om
binehusfratc
voldet
openbar gebouw
de
fysiek
en
de
Bij
prijs,
in
vorschiften
gebrk openbar
bestand
glasvezkr
fysiek
sluiten,
mits
de
eignar
of
binehusfratc, hofde
in lid
van
De
3,
de en
lidstaen
toeganspu van
niet-dscrm en
kune
dez vor
binehusfratc
heft
het
te an
het to
redlijk
geval.
elktronischmuaw
abone
biljke,
anbiedrs van
krijgen te
de en
vasteln.
beschikar an
gebouw
verzokn
toegan
vorkmend
het van
schrifteljk onder
betrf wat
gedtailr
van
redlijk ale
an
binehusfratc
ok verzokn
toeganspu
om
vorwaden,
4.
het van
elktronischmuaw
van
het
maken te
gevoln
de
de
abone
zijn
netwrk
darme warin
mate
het vor
recht
in
instem,
dez
privé-egndom
de
dern
gebouwn
to
de van
de van
toeganklij en
van
anbiedr
behulp met
beschikar
elk
is uit minu
en
beprkt
blijven. Dit
artikel
5.
het
doet
gebouw
of
maken
afbreuk gen
de
fysiek
die
ander van
6.
De
lidstaen
dat
zoals
de
de over
Artikel Digtalsern 1.
De
central
webportaln,
steln
elktronisch onlie
uitoefng verodnig
mogelijk De
rechtn
lidstaen
kune
verschilnd
het
informatepu
het an
gebouwinar. dit
artikel.
van
digtale
instrume digtale
de
noch
te
informatepu
datbnke, en
gebruik om
nalevig
platforms
of
ale van
beschikng, ter
zoals
digtale
verplichtng
aplictes, uit
om
hofde
de
dez van
maken. te
central nargel
bedol
2.
ale van
van
recht en
is,
toepasing
central
pasend
adresn,
toeganspu
10
van
informatepu
van ervan
en
verstkn
het van
houder
eignar
grondeia
richtsnoe
eignar
de
niet toeganspu
dern,
kune
de van
inde of
eigndomsrcht
eigndomsrcht
binehusfratc
infrastuc
van
het an
digtale onderlig
instrume
onderstuig ter
verbind
of
gehl
of
van
gedltijk
de
in
lid 1
integr,
geval.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
43
lidstaen
3.
De
central
zetn
natiol
en
gemnschaplijk
digtal
gebruiksntfac central
die
toeganspu zorgt
bestand op,
vor
nadloze en
uit
toegan
en
de
geditalsr
to
informatepu.
Artikel 1
Geschilnbtg 1.
Onvermid recht
de de
om
an
mogelijkhd
overnkmstig
mande artikel
3 gen
betrf
de in
de
die
toegan
van
bevogd
is het
twe
hofde van
vorwaden,
ok
mand
én
wat
15
verplichtng,
ok
en
bine
15
werkdagn
of,
werkdagn
ens
nadt
wekn twe
de
datum
na
nadt
het
het
in nar
verzok
verzok
krachtens
het
ontvags van
is berikt 5,
de na
is berikt
lid
2;
datum de
verzok de
coördinate
over
of ontvags
van
over
formel
van
overnstmig
mand
akord
het van
toegan
to
de
in
formel
artikel
verzok 9,
lid
2 of
lid
a) en
3,
binehusfratc; dat
waruit
de zich betrfnd
rechtn
bine
werkn
bepaln
toegan
geschil
bine er
uit toegan
om
verstk
artikel
in
geval het vor
bevindt, het
de
als heft
toegan om
verln
geschiln van
exploitan
te
de
of
specifk
nog en
civel
en
dorgansecht
vorwep
verzok
wordt bine
én
fysiek
van
vor
gewird
6 vastgeld
4 en
inged,
bine
kune
het
artikeln
overnkmstig niet
enti
het over
niet
bine
werkn
waner
lidstaen
het
inged;
van
bedol
om
de
4 is
coördinate
om
heft
in informate
niet
d)
partij
instae
wordt van
gevaln,
waner
de
de
gevrad
6 is
van
elk
ontsa:
is berikt
artikel
to
kan
ontvags van
gemotivrd
c)
natiole
infrastuc
overnstmig
krachtens
inde
datum
met
artikel
dat
heft
prijs;
behorn
De
de
verband inde
1 bis.
to
na
legn
legn, te
vor
bevogd
bestand
toegan
recht en
opgericht
te vor
de waner
an
12
geschil en
b)
zak
artikel
geschilnbt a)
de om
bevogd
bedol
onred
verzocht
natiole
16394/2
1,
de
punte
enti
warin warop,
instae te
lid
ok
goed
dorgansecht
in
of
is die
het
d) ,
recht
waronde
het
geschilnbt vor
beslchtn.
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
4
2.
Met
voledig
inachtemg
instae
bine
vier
mande
binde
besluit
bine
mande twe
beslchting, termijn
kune
in
de
in
behorn nar
a) punt
lid
geschiln-
geschiln; het
b)
gemotivrd
uiterljk: om
bedol ,
punte
natiole
losen
verzok
van
1,
1 bedol
te
het
ontvags van
to
in
1,
lid
op
van
lid
datum
betrking
slecht
de
de na
met
in
geschil
ontvags van
to
het om
datum
betrking met
b)
de na
beslchting,
de nemt
en
a)
worden
evnrdighsbl
geschilnbt vor
Dez
het van
verzok
c) ,
geschilnom
d) en
bedol ,
uitzonderljk
geschiln.
omstandighe
verlngd. de
3.
Wat
instae
in
lid
punte
vorwaden, het
inbegrp
geschil
,
geval 2018/97
geschiln uit
betrf, de
inde toegan
artikel vormt
anvulig en
artikel
de
op
47
Handvest
de an
dor
18
uitgevord
redlijk
exploitan en
die
in
is,
artikel
de en
instae
doelsting
het van
doet en
afbreuk
Handvest
gen
de van
3 van
wordt
in
Richtljn
(EU)
natiole
en
of
instae
grondecht
van
de
grondecht
procedus en
de van
geschilnbt
18
Europes
Unie
taken toegwzn
die organe,
van
rechtsmidln
.
instae vor
bevogd mer
de an
12
Bevogd van
van
reglvnd
Artikel
Elk
natiole
uitengz.
overnkmstig
1.
de van
en
infrastuc
natiole
de met
besling
biljke van
de
de gehoudn
de
toepasing.
to
op
kan
vasteling
van
geschilnbt reknig
zijn
bedol
prijs,
heft vor
vorkmend
Dit
de van
betrking
instae
4.
d) en
bestan
met
natiole
c) ,
geschilnbt vor
Indie
a)
1,
de
bestand en
Unie Europes
16394/2
kune organ
(PB
wordt
C
326 van
26.
zijn.
10.
201,
blz.
391)
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
45
2.
De
natiole
instae
onafhkelij
elk
heft eigndom
of
strucel
de
de
fysiek
verband
houden De
of
instae
anvrde besluitn.
Dit
instruce
bevogd
beropsinta
natiole
instae
uitvoerng
de van
4.
Ale
bij
har
toezich
natiole
procedus activen
schorten
of
onafhkelij
die
zij
ongeda
vorgeld wetgvin.
natiole
of vragen
geschiln
natiole
Alen
instae
vergodin mag
de
vor
vragen
de om
kosten
de vor
dekn. te
partijen
hun
en
maken. te
taken
de van
geschilnbt
betrokn
de over
de
besluitn
objectif, en
overnkmstig om
toegwzn
geschil en
de
de
efctiv en
anderzijs en
waner
bevogd
vor
die
vor
met
of van
Lidstaen
zorgen
informatepu
instae vor
te op
De
ander
zijn
geschilnbt
is.
houden
handel
belts gen
betrokn
verband
central
is
zegnschap.
van
vormt
die
geschilnbt vor
gen
functies het
van
eigndom met
natiole
3.
die
geschil
eignar
behoudn,
de
en
het
netwrkxploia
enrzijds
geschilnbt vor
bij
functioel en
die
die
over
tusen
onderschi
overhidsnta
infrastuc
zegnschap
scheidng
elk en
over
van
is juridsch
netwrkxploia
van
zegnschap
geschilnbt vor
werkn
voledig
de met
me
natiole
instae vor
geschilnbt. 5.
De
functies
artikel
van
10
central
informatepu
en
worden
uitgeofnd op
uitoefng
dor
natiol,
angewz
dez
functies De
lidstaen
7.
van
2 is
central
bevogd de
de
artikeln
3 to
instae
niveau,
die
nargel
geval.
de
lidstaen
zijn
de Om
het vor
8 en met
en
dor
het
vergodin mogen
overnkmstig van
gebruik
kosten de
van
de vor
central
toepasing
dat hun toegwzn
de op
bevogd
instae
die
de
veruln. oefn
ervo om
bevogd
loka
informatepu
instae zorgen
beschikn
lid van
en
in
gevrad.
aline erst
bedol
mer
dekn, te
worden De
of
functies
informatepu
of en
regional
van
6.
als
zij
hun
bevogdhn
onpartijdg,
volden over
taken
uit
technis, te
finacële
transp en
uit.
De
mideln
en
personl
tijdg
voern.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
46
8.
De
lidstaen
maken
informatepu
de
respctiv
beknd, of toegwzn
bevogd
taken inde
met
inde
name
de
instae
elk van
die
taken
taken toegwzn
overlg
zij
instae
an
zijn
werkn en
bevogd dan mer
gewijzd.
zijn instae
vorkmend
geval
angelhd
samen
central en
bevogd en
In
bij
via
plegn
de
gemnschaplijk van
9.
belang. lidstaen De
steln
dez
de
verodnig
van
bevogd
Comise
in
is
de vor
respctiv
uiterljk
kenis
de
van
in
en
10.
Tegn
werking besluit van
ingestld
bij
instae.
Artikel grond op
dit
recht
datum
die dez
van
wijzgn
inwerkgtd van
overnkmstig
dit
verodnig, en
darvn,
legn
instae
voledig
kan
onafhkelij
Richtljn van
vordat
die
artikel hun
van
anwijzg
of
overnkmstig
het
beropsinta, (EU)
natiole inbegrp
met
2018/97
is
recht van
overnkmstig van
berop rechtlijk en
toepasing
elk
berop
op
lid.
berop op
te vor
instae
hofde
elk van
bevogd en
en
31
van
Het
elk
uit
de na
tred.
elk
worden
mande
van
functie en
verantwodlijkh, wijzgn
ident
van
uitvoerng
twalf op
overnkmstig de an
de bevogd
aline erst
natiole
lat
recht
het
recht van
de
zijn op
partijen
het om
geschil
onverlt.
[.
]
. .
Artikel
14
De
Sancties
lidstaen
steln
verodnig en
regls van
en
bevogd dat
bedol dez
worden
inzake vast
binde
besluit
instae uitgevord.
sanctie,
De
is
die dat
genom,
uit
hofde
en
sanctie
toepasing van
ale nem
doeltrfn, moetn
dez van
schendig
verodnig
nodige
dor matregln
16394/2
de om
evnrdig en
dez van
afschrikend
ervo
in
artikel 12 te zorgen
zijn.
TRE.
LAS/sp 2. B
NL
47
Artikel
15
Verslag 1.
Uiterljk
vijf
Parlemnt
jar de
en
Rad de
van
de van
of vrag
gevoln de
2.
kan
verstk.
de
In
artikel 24
bij
Comise
het
mande
Richtljn de
na
adequt
toezich
de
bijdragen
Het
verslag
bevat en
doelsting verwznlijkg
het
en
inbegrp met
ervan,
de
van
Europes
matregln
to
vasteling to
het
uitengz van
kan
Comise
verodnig.
verodnig
datum
de
lidstaen,
de van
belidsprogam
het vor
verzokn, in
2018/97 dez
dez
gevnsrzamli
verslagin en
de
Comise,
via
het
vast
mechanis
darove
de
vor
te om
an
het
uiterljk indcatore
en
worden moet
comuniate, vor
verodnig
verodnig
van
onverwijld met
Comité van
toepasing
die
samenwrkig nauwe
ingestld
inwerkgtd van
de
informate om
(EU)
op
periodk
dez
de
dez van
verwznlijkg
lidstaen
steln
van
in
besluit
de
bijzonder
18
legt
uitvoerng
verd het
verodnig
203. to
Dartoe
de
verodnig in
decnium
de van
conetivsdlg digtale
over
bij
hoe
de
vor
voruitgan
en
dez van
verslag
de van
beordling
inwerkgtd
en
samenvtig en
de na
monitrg en
en
zorgen
vor
Comise.
16 Artikel
Overgansmtl
lidstaen artikel
De
4,
kune lid
bepaln bedol wordt
informate
verodnig
2,
op
dat termijn
vastgeld. verzok
in
het
geval 24
van
mande,
Tijdens toeganklij
vor
period
minder met
36
die is
gemnt van
mande die
na
zorgen
de
dan
inwoers
3 50
inwerkgtd
de dez van
gemnt ervo
dat
de
in
beschikar
exploitan.
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
48
Artikel
17
Intrekig 1.
Richtljn 2.
Verwijzng
2014/6EU
wordt de nar
verodnig en
ingetrok.
ingetrok
worden
richtljn
gelzn
geldn
volgens
de
als
verwijzng
conrdatiebl
in
Artikel
Dez
verodnig Publicated
2.
het
tred
is
Gedan
toepasing van
het De
vorzite
de op
Europes met
toepasing en
werking
bijlage.
twingse
dag na
die van
de
bekndmaig ervan
in
inga
Unie. van
24
mande
de na
inwerkgtd van
dez
verodnig.
Brusel, te
Vor
de van
Zij
in
de
onderhavig
18
Inwerkigtd 1.
de nar
Europes
Parlemnt
de Vor De
Rad
vorzite
16394/2 TRE.
LAS/sp 2. B
NL
49