Bijlage 4: Bijlagen bij de regels

/DQGVFKDSSHOLMNHLQSDVVLQJ 3ORHJZHJ:LMFKHQ

/DQGVFKDSSHOLMNHLQSDVVLQJ

2SGUDFKWJHYHU

3URMHFWORFDWLH

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ *HPHHQWH:LMFKHQ 6HFWLH. 1U

2SGUDFKWQHPHU

*9$GYLHV 0LGGHOZHJ .+1XPDQVGRUS

&RQWDFWSHUVRRQ LQIR#JYDGYLHVQO 'DWXP

VHSWHPEHU

9HUVLH



‰¢—¤›˜Ÿ›š

3ODQJHELHG

7LWHO

3ODQJHELHGHQKDDURPJHYLQJ 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

 %HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

'DWXP



3ODQJHELHG

‰¢—¤›˜Ÿ›š‹Ÿ¬Ÿ›¨š«Ÿ¤

3ODQJHELHG

7LWHO

6WUXFWXXUYLVLH:LMFKHQ 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

 %HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

'DWXP



7LWHO

9HUEHHOGLQJVWHGHQERXZNXQGLJ DUFKLWHFW 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

'DWXP



%XUR$ULHQV



%HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

| |

} {

z

{

}

{

|

z“¥›¡›˜Ÿ›š¤Ÿ›«­›‹¬‹­¥¤Ÿ¤ {¡¢›Ÿ¤©™ž—¢Ÿ›¨œ ¨¥¤š¥£ª›¨›—¢Ÿ©›¨›¤­¥¤Ÿ¤  |›¨©ª›¨¡Ÿ¤¢—¤š©™ž—¦¦›¢Ÿ ¡›¡­—¢Ÿª›Ÿªš¥¥¨¢—¤š©™ž—¦¦›¢Ÿ ¡›Ÿ¤¦—©©Ÿ¤©£——ª¨››¢›¤ }{›ž¥«š›¥¬›¨©ª›¨¡Ÿ¤¡—¨—¡ª›¨Ÿ©ªŸ›¡¥¦›¤›˜Ÿ›š

©™ž——¢ 7LWHO

/DQGVFKDSSHOLMNHLQSDVVLQJYLVLHRSPDDWUHJHOHQ 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

 %HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

'DWXP



| |

{

| |

{

z

{

{

—¤š©™ž—¦¦›¢Ÿ ¡›Ÿ¤¦—©©Ÿ¤£——ª¨››¢›¤ z —¤š©™ž—¦©˜¥¥£ ­—¢¤¥¥ª {€›£›¤š››©™ž¥¨›¤ž——¬—¤Ÿ¤ž››£©›©¥¥¨ª›¤ |¥¥©ª—£œ¨«Ÿª˜¥£›¤¨¥›¦ —¦¦›¢¥œ©¥¥¨ª›¢Ÿ ¡ ©™ž——¢ 7LWHO

,QSDVVLQJVPDDWUHJHOHQ 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

 %HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

'DWXP



Ÿ˜«¨¤«£¥¦«¢«©

Ÿ«©ª¨«£¥¬—¢Ÿœ¥¢Ÿ«£

‰¨«¤«©©¦Ÿ¤¥©—

‹ž—£¤«©œ¨—¤«¢—

z£›¢—¤™žŸ›¨¢—£—¨™¡ŸŸ

ƒ«¢—¤©¨›Ÿ—

¥¥©ª—£œ¨«Ÿª˜¥¥£

7LWHO

'HWDLOOHULQJHQVRUWLPHQWHQDDQWDOOHQ 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

 %HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

'DWXP



$OJHPHHQ

+HHVWHUV

.HX]H %HSODQWLQJLQRQGHUKDYLJLQSDVVLQJVSODQLVJHVHOHFWHHUGRSEDVLVYDQ LQKHHPVHVRRUWHQ'H]HVRRUWHQNRPHQYDQRRUVSURQJLQGHUHJLRYRRU ZDDUPHHHUHQHU]LMGVHHQELMGUDJHZRUGWJHJHYHQDDQGHRRUVSURQNHOLMNH XLWVWUDOLQJYDQGHUHJLRHQDQGHU]LMGVEHWUHIWGLWSODQWPDWHULDDOZDWSDVWELMGH DDQZH]LJHJURHLRPVWDQGLJKHGHQ

$DQSODQW =RUJYRRUHHQUXLPSODQWJDWHQJURQGZDDUGHZRUWHOVJRHGLQNXQQHQ GRRUGULQJHQ$OVMHLQOLFKWHJURQG ]DQGJURQG SODQWLVKHWJRHGGDWWH YHUEHWHUHQGRRURUJDQLVFKPDWHULDDO FRPSRVWYRFKWLJHSRWJURQG GRRUGH XLWJHJUDYHQJURQGWHPHQJHQ'RRU]ZDUHNOHLJURQGNXQMHILMQJULQGRIJURI ]DQGPHQJHQ'DWEHYRUGHUWGHGUDLQDJH

.HXUPHUN %LMGHNHX]HYDQEHSODQWLQJLVKHWPRJHOLMNRPGHNHX]HWHPDNHQYRRU DXWRFKWRRQSODQWPDWHULDDO'H]HNHX]HZRUGWDDQEHYROHQRPGDWKLHUPHH PHHUGXXU]DDPSODQWPDWHULDDOZRUGWDDQJHVFKDIW+HWLVPRJHOLMNGDWGH EHSODQWLQJLQRQGHUKDYLJSODQQLHWPHWDXWRFKWRRQNHXUPHUNOHYHUEDDULVHU NDQGDQZRUGHQJHNR]HQYRRUUHJXOLHUSODQWPDWHULDDO

%HKHHU =RUJGHHHUVWHGULHMDDUQDDDQSODQWGDWHUJHHQFRQFXUUHQWLHNRPWGRRUGH JURHLYDQRQNUXLG+LHUYRRUZRUGWJHDGYLVHHUGRPKDQGPDWLJGH EHSODQWLQJVWURRNWHVFKRIIHOHQ

2QWYDQJVW %HSODQWLQJPRHWDOWLMGZHHU]RVQHOPRJHOLMNQDRQWYDQJVWJHSODQWZRUGHQ 0RFKWGLWQLHWPRJHOLMN]LMQGDQLVKHWUDDG]DDPEHSODQWLQJWLMGHOLMNPHWGH ZRUWHOVLQ]DQGWHSODQWHQ'LWPDJZDDUPRJHOLMNJHEXQGHOGGRHOLVGDWGH ZRUWHOVJHHQNDQVORSHQXLWWHGURJHQ %HVFKHUPLQJWHJHQYUDDW %HVFKHUPERPHQYUXFKWERPHQKDJHQHQVLQJHOVJRHGGRRURSUXLPHDIVWDQG YDQEHSODQWLQJJDDVWHVSDQQHQRIHHQKHNZHUNWHSODDWVHQ

$DQSODQWDOJHPHHQ

'HYRRUNHXUYDQDDQSODQWJDDWXLWQDDUGHUXVWSHULRGHYDQEHSODQWLQJ QRYHPEHUIHEUXDUL ZDDUELMKHWYDQEHODQJLVGDWDDQSODQWLQHHQYRUVWYULMH SHULRGHSODDWVYLQG =RUJYRRUDDQNRRSGDWEHWUHIIHQGHSODQWORFDWLHYULMLVYDQEHSODQWLQJHQ SODQWNODDULV+LHUELMJDDWKHWHURPGDWGHSODQWORFDWLHLVJHVSLWJHIUHHVG'LW EHYRUGHUWKHWJHPDNWLMGHQVGHDDQSODQW9ROJELMGHDDQSODQWGHSODQWDIVWDQG HQKHWSODQWYHUEDQG]RDOVRSJHQRPHQLQRQGHUKDYLJSODQRPWHNRPHQWRW HHQHYHQZLFKWLJHQJH]RQGHLQGEHHOGYDQGHEHSODQWLQJVWURRN 0DDNHHQUR\DDOSODQWJDWGDWRRNRQGHULQJRHGZRUGWORVJHPDDNW3ODQWHQ PHWHHQNDOHZRUWHO]HWMHQHW]RGLHSDOV]HELMGHNZHNHUJHVWDDQKHEEHQ 'LWNXQMH]LHQDDQGHYHUNOHXULQJRSGHEDVW9DDNLVGHVWDPJURHQDFKWLJHQ GHZRUWHOURRGEUXLQLJ'HRYHUJDQJKLHUWXVVHQLVGHZRUWHOKDOV'DWLVGH GLHSWHGLHGHEHSODQWLQJPRHWNULMJHQ1DKHWSODQWHQPRHWGHJURQG DDQJHWUDSWZRUGHQHQPRHWGHSODQWLHWVRPKRRJJHWURNNHQZRUGHQ]RGDWKHW ]DQGJRHGWXVVHQGHZRUWHOVNRPW1LHWWHKDUGGHJURQGDDQVWDPSHQZDQW GDW]RUJWHUYRRUGDWGHNLHPLQJYDQGHZRUWHOVYHUWUDDJW

%HKHHUDOJHPHHQ 1DDDQSODQW JHGXUHQGHKHWHHUVWHMDDU LVKHWQRRG]DNHOLMNGHEHSODQWLQJ YROGRHQGHZDWHUWHJHYHQ'LWLVJHKHHODIKDQNHOLMNYDQZHHUW\SHHQYRRUNRPW VWHUIWHYDQEHSODQWLQJ%LMZDWHUJHYHQPRHWMHUHNHQLQJKRXGHQPHWGH YHUGDPSLQJ(HQSODQW]RQGHUEODGYHUGDPSWELMQDJHHQZDWHUHQRRNPHW GRQNHUHQUHJHQDFKWLJZHHUYHUOLHVWXZSODQWQDXZHOLMNVYRFKW%LMKRJHUH WHPSHUDWXUHQHQQLHWWHYHUJHWHQVFKUDOH RRVWHQ ZLQGYHUGDPSWXZSODQW YHHOPHHUHQGURRJWGDQVQHOXLW+HWLVGXVEHODQJULMNRPGDQJRHGZDWHUWH JHYHQ/HWZHORYHUPDWLJZDWHUJHYHQLVRRNQLHWJRHG+HWJHYDDUEHVWDDW GDQGDWGHSODQWDDQGHZRUWHOVJDDWURWWHQ

'HSHULRGHZDDULQJHVQRHLGZRUGWKDQJWDIYDQGHGRHOVWHOOLQJYDQGH EHSODQWLQJ*DQJEDUHSHULRGHQ]LMQMDDURIMDDU DIKDQNHOLMNYDQGH VRRUW :LOJNDQQDMDDUZRUGHQDIJH]HW'HEHVWHWLMGYRRUKHWDI]HWWHQLV MDQXDULWRWPDDUW6WREEHQPRHWHQYROGRHQGHOLFKWKHEEHQRPZHHUXLWWH NXQQHQORSHQ'HEHVWHDI]HWKRRJWHLVRQJHYHHUFPERYHQGHJUHQVWXVVHQ ZRUWHOHQVWDP+HWKRXWPRHWHQLJV]LQVVFKXLQZRUGHQDIJH]DDJGRP LQURWWHQWHYRRUNRPHQ,QKHWKDNKRXWNXQQHQQDDUEHKRHIWH DDQ]LFKWEHSDOHQGHERPHQJHVSDDUGZRUGHQ

+DJHQ $DQSODQW (HQJHPHQJGHKDDJKHHIWPHHUGHUHYRRUGHOHQWHQRS]LFKWHYDQEHXNHQKDJHQ RIFRQLIHUHQKDJHQ ā(HQJHPHQJGHKDDJGUDDJWRSWLPDDOELMDDQGHELRGLYHUVLWHLW ā(HQJHPHQJGHKDDJJHHIWHHQPHHUJHYDULHHUGEHHOGLQKHWODQGVFKDS ā(HQKDDJZHONHEHVWDDWXLWppQVRRUWLVH[WUDJHYRHOLJYRRUSODJHQHQ ]LHNWHQ,QHHQJHPHQJGHKDDJNDQHHQSODDJRI]LHNWH]LFKPLQGHUPDNNHOLMN XLWEUHLGHQ

)UXLW ERPHQ $DQSODQW

*UDDIHHQSODQWJDWYDQRQJHYHHU[[FP'HERPHQYHUDQNHUHQ ]LFKQDPHOLMNEHWHULQORVJHPDDNWHJURQG9RHUGHJUDVNOXLWHQRIDQGHUH EHJURHLLQJDIRIYHUZHUNGLWLQNOHLQHVWXNNHQRQGHULQKHWSODQWJDW1LHWLQGH EXXUWYDQGHZRUWHOVZDQWWLMGHQVKHWYHUWHUHQLV]XXUVWRIQRGLJHQ]XXUVWRI KHEEHQGHZRUWHOVRRNQRGLJ +HWLVDOWLMGDDQWHUDGHQHHQERRPSDDOWH]HWWHQ'H]HPRHWQLHWLQGHERGHP YDQKHWSODQWJDWZRUGHQJHVODJHQDOVGHERRPGDDUDOVWDDW'DQEHVFKDGLJMH GHZRUWHOV'XVELMYRRUNHXUZRUGWHHUVWKHWJDWJHJUDYHQHQGDDUQDZRUGWGH ERRPSDDOLQGHERGHPJHVODJHQGDDUQD]HWMHGHERRPHUELM6SUHLGGH ERRPZRUWHOVHURPKHHQXLW*HEUXLNHHQSDDOYDQRQEHKDQGHOGKRXW'H ERRPSDDOPRHWPLQLPDDOFPLQGHJURQGNRPHQWHVWDDQ/HWKLHUELMRS YRRUNDEHOVHQOHLGLQJHQ'HERRPSDOHQDOWLMGSODDWVHQDDQQRRUGZHVWHQ ]XLGRRVW]LMGHYDQGHERRP'HERRP]DO]RELMGHPHHVWYRRUNRPHQGH ZLQGULFKWLQJHQLQGHERRPEDQGKDQJHQZDWYRRUNRPWGDWGHEDVWODQJVGH ERRPSDDONDSRWVFKXXUW$OVGHERRPSDDOVWHYLJVWDDWVWURRLWXHHQGHHOYDQ GHJURQGHYHQWXHHOYHUPHQJGPHWFRPSRVWLQKHWSODQWJDW JHEUXLNHHQ EHSHUNWHKRHYHHOKHLGFRPSRVWLQYHUEDQGPHWYHUEUDQGLQJYDQGHMRQJH ZRUWHOV 0D[LPDDOHPPHUSHUERRPHQGH]HJRHGPHQJHQPHWGHJURQG  3ODDWVWGHNDQWYDQGHERRPZDDUDDQGHPLQVWRQWZLNNHOGHWDNNHQ]LWWHQRS KHW]XLGHQ %HKHHU

%HODQJULMNLVGDWGHERRP]RODQJKLMMRQJLVJHHQODVWYDQRQNUXLGJURHLELM]LMQ ZRUWHOVKHHIW+RXGHHQUXLPHFLUNHOJURQG HHQ]RJHQDDPGHERRPVSLHJHO  URQGGHVWDPYULMYDQRQNUXLGGRRUKHWHHUVWJRHGWHZLHGHQHQGDDUQDGH JURQGDIWHGHNNHQPHWHHQELMYRRUEHHOGERRPEDVWVQLSSHUV

=RUJGHHHUVWHGULHMDDUQDDDQSODQWGDWHUJHHQFRQFXUUHQWLHNRPWGRRUGH JURHLYDQRQNUXLG+LHUYRRUZRUGWJHDGYLVHHUGRPKDQGPDWLJGH EHSODQWLQJVWURRNWHVFKRIIHOHQ (HQKDDJNDQDOVHQNHOHULMRIGXEEHOHULMZRUGHQJHSODQW'HSODQWDIVWDQGLQ GHULMEHGUDDJWFHQWLPHWHUELMHHQHQNHOHULM%LMHHQGXEEHOHULMZRUGHQHU DFKWVWXNVSHUVWUHNNHQGHPHWHUJHSODQWLQGULHKRHNVYHUEDQG 9HUGHHOHHUVWKHWSODQWPDWHULDDORYHUGHJHKHOHOHQJWH%HYRFKWLJGHZRUWHOV ]HWKHWSODQWVRHQLQGHVOHXIPHWGHZRUWHOVJRHGXLWJHVSUHLG6FKXGWLMGHQV KHWYXOOHQKHWSODQWVRHQLHWVRPGHDDUGHJRHGRPGHZRUWHOVWHODWHQVOXLWHQ 6QRHLYHUYROJHQVQDKHWSODQWHQGLUHFWYDQGHKRRJWHYDQGHKDJHQWHUXJ GXVODWHQVWDDQ 'RRULQGHEHJLQMDUHQHHQKDDJUHJHOPDWLJWHNQLSSHQ RQWVWDDWHHQGLFKWYHUWDNWHKDDJ:RUGWPHWKHWNQLSSHQWHODDWEHJRQQHQ GDQRQWVWDDWHUHHQEUHGHVODSSHKDDJGLHNDDOYDQRQGHUHQLV'RRUKDJHQ YDQERYHQLHWVVPDOOHUWHKRXGHQGDQRQGHULQNRPWHUODJHULQGHKDJHQRRN YROGRHQGHOLFKWELMGLWYRRUNRPWNDDOZRUGHQ %HKHHU $IKDQNHOLMNYDQKHWW\SHKDDJZRUGWKHWEHKHHUEHSDDOG(HQEHXNHQKDDJ PRHWELMYRRUNHXUMDDUOLMNVJHVQRHLGZRUGHQHQELMHHQNQLSHQVFKHHUKHJ PDJGLWHHQPDDOSHUWZHHMDDU

7LWHO

$DQOHJHQEHKHHUDGYLHV DOJHPHHQ 7HNHQLQJQXPPHU

*HWHNHQGGRRU

 %HVWDQGVQDDP

3ORHJZHJ RQJHQXPPHUG :LMFKHQ

'DWXP