05-21 meertmoand streektaelmoand

Streektaalorganisaties in het Nedersaksisch Taalgebied

Aan de gemeenteraad en het college van B&W van de gemeente Veendam Postbus 20004 9640 PA VEENDAM

Almelo/ Oosterwolde 10 januari 2022 Geachte heer, mevrouw, Wij willen graag uw aandacht vestigen op de maand maart. In deze maand wordt in het Nedersaksisch Taalgebied, globaal Noordoost-Nederland de zgn "meertmoand streektaelmaond" gehouden. U zult misschien denken: die spelling, ao, ae, oa? We schrijven het bewust zo, het geeft de veelkleurigheid van de streektaal weer. Die taal, het Nedersaksisch is deel van het Nederduits, wat ook de oorspronkelijke taal van de Hanze was. Deze wordt vandaag de dag nog steeds gesproken in Noord-Duitsland boven de lijn Dortmund Kassei tot aan de Poolse grens en in Noordoost- Nederland met als westelijke grens Urk en Bunschoten-Spakenburg. Ook in een klein deel van Denemarken wordt de taal gesproken. Ooit hebben het Zweeds, Deens en Noors heel wat woorden aan het Nedersaksisch ontleend. In Duitsland zijn er naar schatting 5 miljoen, in Nederland 3 miljoen sprekers. Het is hun moedertaal, de taal waarin zij hun emoties het beste kunnen uitdrukken. Het is een culturele schat met unieke zegswijzen en woordenschat. Het Nedersaksisch kent een opleving. Dat komt door een sterkere nadruk op regionale identiteit in een wereld die steeds anoniemer en groter wordt door globalisering en informatisering. Er is meer en meer belangstelling voor de eigen geschiedenis, taal en cultuur.

De wens om de eigen taal te behouden heeft er toe geleid dat op 10 oktober 2018 het Ministerie van BZK, de provincies Groningen, Fryslan, Drenthe, Overijssel en Gelderland en de gemeenten Oost- en Weststellingwerf een convenant hebben ondertekend waarmee het Nedersaksisch erkend is als officiële taal in Nederland. Deze overheden hebben daarbij uitgesproken zich te zullen inzetten om activiteiten in het kader van het Nedersaksisch te ondersteunen. Wij vragen u als gemeentelijke overheid in het Nedersaksisch Taalgebied een bijdrage te leveren. Dat kan bijvoorbeeld door als gemeenteraad in de eigen streektaal te vergaderen (het woord te voeren bij een of meer agendapunten, stukken zijn in het Nederlands). Daarbij kan door diegenen die de streektaal niet actief beheersen het woord gevoerd worden in het Nederlands. Ook kan er voor worden gekozen een culturele bijeenkomst of een schoolproject mogelijk te maken. Met een vergadering of activiteit geeft u als gemeente een belangrijk signaal af. Dat u de eigen taal op waarde schat en respecteert. Daarmee draagt u bij aan een mentaliteitsverandering waardoor de taal een betere positie krijgt. Dat helpt bij het doorgeven van de taal aan jongere generaties. Het Nedersaksisch is een taal om trots op te zijn. Indien u nadere informatie wilt of advies dan kunt u het beste terecht bij de streektaalinstelling in uw gemeente/ provincie.

Dat is in uw geval Olaf Vos bij het Centrum Groninger Taal en Cultuur, 050-5992060, info@cgtc.nl. Met vriendelijke groeten. Hans Gerritsen, voorzitter Henk Bloemhoff, secretaris

SONT Siktariaot Noordmaand 8, 8341 TZ OOSTERWOLDE