Agendabundel

9RRUKHWRSEXONHQVDPHQYRHJHQYDQSDUWLMHQDIYDOVWRIIHQZRUGHQGHXLWJDQJVSXQWHQPHW EHWUHNNLQJWRWKHWPHQJHQ]RDOVRSJHQRPHQLQSDUDJUDDIYDQKHW/$3LQDFKW JHQRPHQ'LWKRXGWLQGDWELMKHWRSEXONHQVDPHQYRHJHQYDQGHSDUWLMHQDIYDOVWRIIHQ UHNHQLQJJHKRXGHQZRUGWPHWGHYROJHQGHDVSHFWHQ   KHWPHQJHQYDQDIYDOVWRIIHQPDJJHHQQDGHOLJHFRQVHTXHQWLHVKHEEHQYRRUKHW PLOLHXHQGHYRONVJH]RQGKHLG]RZHOLQDOJHPHQH]LQDOVRSLQULFKWLQJVQLYHDX  HUPRHWZRUGHQYRRUNRPHQGDWPHQJHQHUWRHOHLGWGDWppQYDQGHWHPHQJHQ DIYDOVWRIIHQQLHWFRQIRUPGHPLQLPXPVWDQGDDUGYRRUGLHDIYDOVWURRPZRUGW YHUZHUNW  HUPRHWZRUGHQYRRUNRPHQGDWKHWPHQJHQYDQDIYDOVWRIIHQOHLGWWRWEHODVWLQJ YDQKHWPLOLHXGRRUGLIIXVHYHUVSUHLGLQJYDQVSHFLILHNHPLOLHXJHYDDUOLMNHVWRIIHQ ZDDUYRRURSJURQGYDQLQWHUQDWLRQDOHUHJHOJHYLQJ YHUJDDQGH EHSHUNLQJHQ JHOGHQ  GHPHQJKDQGHOLQJWHQDDQ]LHQYDQDIYDOVWRIIHQGLHQWXLWJHYRHUGWHZRUGHQ YROJHQVGHEHVWEHVFKLNEDUHWHFKQLHNHQZDDUELMGHDDQGDFKWXLWGLHQWWHJDDQ QDDUGHLQYORHGRSGHHPLVVLHVYDQXLWGHLQULFKWLQJ  HUPRHWYRRUNRPHQZRUGHQGDWKHWPHQJHQYDQDIYDOVWRIIHQDQGHUVRRUWLJH ULVLFR¶VPHW]LFKPHHEUHQJWYRRUGHPHQVHQ]LMQRPJHYLQJZDDUELMGHQDGUXNOLJW RSVSHFLILHNHYHLOLJKHLGHQDUERJHUHODWHHUGH]DNHQ   7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  ,QGHSUDNWLMNKRXGWGLWLQGDWELMKHWRSEXONHQVDPHQYRHJHQYDQSDUWLMHQYHUJHOLMNEDUH DIYDOVWRIIHQVSUDNHPRHW]LMQYDQQDDU I\VLVFKHFKHPLVFKH DDUGHQVDPHQVWHOOLQJ YHUJHOLMNEDUHSDUWLMHQDIYDOVWRIIHQGLHRSHHQ]HOIGHZLM]HYHUGHUEHYHUZHUNWZRUGHQ,QKHW DOJHPHHQNDQJHVWHOGZRUGHQGDWYHUJHOLMNEDUHSDUWLMHQDIYDOVWRIIHQGLHYLVXHHO LQVSHFWHHUEDDU]LMQHQ]RQGHUDQDO\WLVFKHYRRUDFFHSWDWLHLQJHQRPHQZRUGHQELQQHQGH LQULFKWLQJDOV]RGDQLJRSJHEXONWVDPHQJHYRHJGZRUGHQ  9RRUHHQDDQWDODIYDOVWRIIHQJHOGHQHFKWHUDDQYXOOHQGHHLVHQYRRUZDDUGHQYRRUGDW YHUJHOLMNEDUHSDUWLMHQPHWHONDDURSJHEXONWVDPHQJHYRHJGZRUGHQQDPHOLMN  - YHURQWUHLQLJGH JURQG]DQGHGSDUWLMHQDDQ YHURQWUHLQLJGH JURQG]DQGHG ZDDURQGHUVOLEHQJURQG]LMQGHJHYDDUOLMNDIYDO ZRUGHQHQNHOPHWHONDDU VDPHQJHYRHJGLQGLHQGHEHWUHIIHQGHSDUWLMHQJURQG]DQGHGYDQYHUJHOLMNEDUHDDUG HQNZDOLWHLW]LMQRYHUHHQNRPVWLJKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLWZDDUPHHYROGDDQZRUGW DDQGHXLWJDQJVSXQWHQ]RDOVGH]HRSJHQRPHQ]LMQLQKHW/$3%LQQHQGHLQULFKWLQJ ZRUGHQSDUWLMHQ YHURQWUHLQLJGH JURQG]DQGLQJHQRPHQHQHYHQWXHHOPHWHONDDU VDPHQJHYRHJGRSEDVLVYDQGHNDGHUVYRRUZDDUGHQGLHKLHUYRRUJHOGHQRSEDVLV YDQGHYROJHQGHZHWWHOLMNHHUNHQQLQJHQFRQIRUPKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLW %5/ SURWRFRO³0LOLHXK\JLsQLVFKHNHXULQJYDQLQGLYLGXHOHSDUWLMHQJURQGLQ

KHWNDGHUYDQKHW%HVOXLWERGHPNZDOLWHLW´  - ERXZVWRIIHQ'HERXZVWRIIHQZRUGHQLQJHQRPHQPHWKHWRRJRSKHUJHEUXLN UHF\FOLQJ EXLWHQGHLQULFKWLQJ HQDQGHUHYRUPHQYDQQXWWLJHWRHSDVVLQJ+HWJDDW KLHUYRRUQDPHOLMNRPSDUWLMHQERXZVWRIIHQZDDUYDQHHQXLW]RQGHULQJJHPDDNWLVRS GHYHUSOLFKWHFKHPLVFKHNZDOLWHLWVEHSDOLQJ]RDOVYRUPJHJHYHQERXZVWRIIHQ %ENDUW  'LWJHOGWYRRUGHYROJHQGHVLWXDWLHV L KHWWRHSDVVHQYDQPHWVHOPRUWHORIQDWXXUVWHHQSURGXFWHQPHWXLW]RQGHULQJ YDQEUHXNVWHHQHQVWHHQVODJ LL KHW]RQGHUEHZHUNLQJRSQLHXZRQGHUGH]HOIGHFRQGLWLHVWRHSDVVHQYDQ YRUPJHJHYHQERXZVWRIIHQDOVEHWRQNHUDPLHNQDWXXUVWHHQHQEDNVWHQHQ LLL KHW]RQGHUEHZHUNLQJRSQLHXZRQGHUGH]HOIGHFRQGLWLHVWRHSDVVHQYDQ ERXZVWRIIHQZDDUYDQKHWHLJHQGRPQLHWZRUGWRYHUJHGUDJHQ LY KHWRSQLHXZWRHSDVVHQYDQQLHWWHHUKRXGHQGDVIDOWRIDVIDOWEHWRQLQ ZHJYHUKDUGLQJHQ Y KHWWRHSDVVHQYDQERXZVWRIIHQGRRUSDUWLFXOLHUHQ YL HHQNOHLQHUGHHOYDQGHLQJHQRPHQERXZVWRIIHQYDOWQLHWRQGHUGH XLW]RQGHULQJVEHSDOLQJHQZRUGWFRQIRUPGH5HJHOLQJERGHPNZDOLWHLW DUWLNHOHQ HQ  - YHUGDFKWH JURQGERXZVWRIIHQPHWHHQRQEHNHQGHVDPHQVWHOOLQJ SDUWLMHQJURQGERXZVWRIIHQZRUGHQQLHWRSJHEXONWVDPHQJHYRHJGYRRUGDWGHDDUG HQVDPHQVWHOOLQJYDQGHDI]RQGHUOLMNHSDUWLMHQDDQDIYDOVWRIIHQEHNHQGLVHQYROGDDQ

ZRUGWDDQGHRYHULJHXLWJDQJVSXQWHQ(HQXLW]RQGHULQJKLHURSJHOGWHFKWHUYRRU DI]RQGHUOLMNHNOHLQHSDUWLMHQJURQG WRQ PHWRQEHNHQGHLQGLFDWLHYH VDPHQVWHOOLQJGLHELQQHQGHLQULFKWLQJRSEDVLVYDQ%5/ RSJHEXONWVDPHQJHYRHJGPRJHQZRUGHQ  RSEXONHQVDPHQYRHJHQYDQJHOLMNVRRUWLJHDIYDOVWRIIHQHQJURQGHQKXOSVWRIIHQ $I]RQGHUOLMNHSDUWLMHQDIYDOVWRIIHQHQJURQGHQKXOSVWRIIHQGLHTXDVRRUWDDUGVDPHQVWHOOLQJ HQFRQFHQWUDWLHVYHUJHOLMNEDDU]LMQZRUGHQELQQHQGHLQULFKWLQJVDPHQJHYRHJG&RQFUHHW PRHWKLHUELMZRUGHQJHGDFKWDDQVDPHQJHVWHOGHSDUWLMHQWRHSDVEDUHJURQGERXZVWRIIHQHG HQLQHUWH VDPHQJHVWHOGH  EXON JRHGHUHQ]RDOVERXZPDWHULDOHQ+LHUYRRUJHOGWRSEDVLV YDQKHW/$3GDWVSUDNHLVYDQ³PHQJHQHQKRPRJHQLVHUHQ´+HW³HLQGSURGXFW´ZRUGW YHUYROJHQVEXLWHQGHLQULFKWLQJQXWWLJWRHJHSDVWRIYHUZHUNWGRRUHHQYHUJXQQLQJKRXGHUPHW HHQWRHUHLNHQGHYHUJXQQLQJ    7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  RQWZDWHUHQYDQ5.*VOLEEDJJHUVSHFLHHQYHHJYXLO 'H7ULS%9QHHPWVRPVSDUWLMHQ5.*VOLEEDJJHUVSHFLHHQYHHJYXLOLQPHWHHQKRRJ ZDWHUJHKDOWH'HZDWHULJHPHQJVHOV WRWNODVVHLQGXVWULHFTNODVVH% ZRUGHQRSHHQ YORHLVWRIGLFKWHYORHURILQHHQRQWZDWHULQJVFRQWDLQHUFTWDQNJHEUDFKWPHWDOVGRHOKHW ZDWHUDIWHVFKHLGHQ]RGDW5.*EDJJHUVSHFLHHQYHHJYXLOZHHUYRRUQXWWLJHWRHSDVVLQJ JHUHHGJHPDDNWZRUGWELQQHQGHNDGHUVYDQKHW%EN+HWRQWZDWHUHQYLQGWRSQDWXXUOLMNH ZLM]HSODDWVGRRUKHWRQGHULQYORHGYDQGH]ZDDUWHNUDFKWXLWOHNNHQ  +HWZDWHUZRUGWRSJHYDQJHQLQHHQYORHLVWRIGLFKWHYRRU]LHQLQJ+HWDIYDOZDWHUZRUGWYLDHHQ 2%$6HQEH]LQNSXWJHORRVGRSKHWKHPHOZDWHUULRRO  1LHWWRHSDVEDUHJURQGJHYDDUOLMNDIYDOFTFDODPLWHLWHQSDUWLMHQZRUGHQQLHWRQWZDWHUG  VFKHLGHQYDQJHPHQJGERXZHQVORRSDIYDO 2SGHLQULFKWLQJZRUGWJHPHQJGERXZHQVORRSDIYDOLQJHQRPHQ'HDDQJHYRHUGHYUDFKWHQ EHVWDDQXLWPHQJVHOVYDQGLYHUVHPDWHULDOHQ SXLQPHWDOHQKRXWNXQVWVWRIIHQHG PHWHHQ I\VLVFKHYHURQWUHLQLJLQJYDQPLQGHUGDQ(HQGHHOYDQKHWLQJHQRPHQKRXWLV&KRXW :DDUYHUGHULQGH]HSDUDJUDDIRYHUSXLQZRUGWJHVSURNHQZRUGWKLHURQGHUVWHHQDFKWLJ PDWHULDDOSXLQHQQLHWWHHUKRXGHQGDVIDOWYHUVWDDQ  1DVFKHLGLQJHQHYHQWXHHORSEXONHQZRUGHQGHJHVFKHLGHQIUDFWLHVDIJHYRHUGYRRUQXWWLJH

WRHSDVVLQJLQ*::VHFWRURIWLMGHOLMNRSJHVODJHQYRRUYHUGHUHEHZHUNLQJELQQHQGH LQULFKWLQJFRQIRUPGHLQGHDDQYUDDJEHVFKUHYHQURXWHV7HJURWHVWXNNHQDIYDOHQDIYDO RQJHZHQVWHELMPHQJLQJ GDWQLHWELQQHQGHLQULFKWLQJNDQPDJZRUGHQYHUZHUNWZRUGW DIJHYRHUGQDDUGDDUWRHHUNHQGHYHUZHUNHUVEXLWHQGHLQULFKWLQJ 'HVFKHLGLQJVUHVLGXHQZRUGHQ]RYHHOPRJHOLMNVHSDUDDWHQSHUVWURRPYHU]DPHOGHQELM YROGRHQGHKRHYHHOKHLGDIJHYRHUGQDDUHHQHUNHQGHLQ]DPHODDUDOZDDUKHWFRQIRUPKHW /$3ZRUGWYHUZHUNW   YHUNOHLQHQHQVFKHLGHQYDQDIYDOVWRIIHQ  'H]HVWDSKHHIWWRWGRHOKHWJHVFKLNWPDNHQYDQDIYDOVWRIIHQYRRUQXWWLJHWRHSDVVLQJHOGHUV LQGHYRUPYDQPDWHULDDOKHUJHEUXLNHQRIVHFXQGDLUHEUDQGVWRI  +HWYHUNOHLQHQHQVFKHLGHQYDQDIYDOVWRIIHQJHVFKLHGWELQQHQGHLQULFKWLQJPHWJHVFKLNWH PDFKLQHVLQVWDOODWLHV  D  HHQPRELHOHKRXWVKUHGGHULQVWDOODWLHYRRUKHWYHUNOHLQHQHQVFKHLGHQYDQVQRHLKRXW HQ$HQ%KRXW E  HHQPRELHOHSXLQEUHNHUYRRUKHWEUHNHQHQVFKHLGHQYDQVWHHQDFKWLJERXZHQ VORRSDIYDO  %LM'H7ULS%9YLQGHQHQNHOYHUNOHLQLQJVDFWLYLWHLWHQSODDWVDDQKRXWDFKWLJJURHQDIYDO$HQ %KRXWHQSXLQ2QGHUVWDDQGLVGLWYHUGHUWRHJHOLFKW  D  YHUNOHLQHQHQVFKHLGHQKRXWDFKWLJJURHQDIYDOHQ$HQ%KRXW %LQQHQGHLQULFKWLQJZRUGWHHQJHGHHOWHYDQKHWDDQJHYRHUGHVFKRQHKRXWDFKWLJHJURHQDIYDO

YHUNOHLQGPHWDOVGRHOKHWKRXWDFKWLJJURHQDIYDOJHVFKLNWWHPDNHQYRRUQXWWLJHWRHSDVVLQJ LQGHYRUPYDQPDWHULDDOKHUJHEUXLN$IKDQNHOLMNYDQGHPDUNWVLWXDWLHNDQKHWKRXWDFKWLJH JURHQDIYDOEHZHUNWZRUGHQWRWELRPDVVDELRILOWHUPDWHULDDOVORRWGHPSLQJVPDWHULDDO VWUXFWXXUPDWHULDDOYRRUFRPSRVWHULQJPDWHULDDOYRRUODQGVFKDSSHOLMNHGRHOHLQGHQHG+HW YHUNOHLQHQHQVFKHLGHQYLQGWSODDWVPHWHHQPRELHOHLQVWDOODWLHGLHWXVVHQGHNHHUZDQGHQ]DO ZRUGHQRSJHVWHOGWHQ]XLGZHVWHQYDQGH]RXWORRGV  7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

   $HQ%KRXWNXQQHQELQQHQGHLQULFKWLQJRSHHQYHUJHOLMNEDUHZLM]HZRUGHQEHZHUNWWRW VQLSSHUDFKWLJPDWHULDDO$KRXWNDQQDEHZHUNLQJZRUGHQDIJH]HWDOVJURQGVWRIYRRUGH VSDDQSODDWLQGXVWULHRIDOVELRPDVVD EUDQGVWRI %KRXWZRUGWQDEHZHUNLQJDIJHYRHUGQDDU HHQJHsLJHQGYHUJXQQLQJKRXGHUYRRUYHUYROJYHUZHUNLQJYRRUQXWWLJHWRHSDVVLQJ+HW YHUNOHLQHQHQVFKHLGHQYLQGWSODDWVPHWHHQPRELHOHLQVWDOODWLHGLHWXVVHQGHNHHUZDQGHQ]DO ZRUGHQRSJHVWHOGWHQ]XLGZHVWHQYDQGH]RXWORRGV  E  KHWEUHNHQYDQSXLQ 'HDDQJHYRHUGHSDUWLMHQVWHHQDFKWLJHPDWHULDOHQZRUGHQWLMGHOLMNORVRSKHWEXLWHQWHUUHLQ JHVWRUWRILQEXONRSJHVODJHQ+HWVWHHQDFKWLJPDWHULDDOZRUGWPLGGHOVHHQVKRYHORINUDDQLQ HHQPRELHOHEUHNHULQVWDOODWLHLQJHYRHUGDOZDDUKHWFRQIRUPGH%5/ FHUWLILFHULQJ  JHEURNHQZRUGWWRW PHQJ JUDQXODDW1DKHWEUHNHQZRUGWKHWPDWHULDDODIJHYRHUGGRRU PLGGHOYDQHHQWUDQVSRUWEDQGZDDUKHW]RZHOPDFKLQDDODOVKDQGPDWLJRQWGDDQNDQZRUGHQ YDQYHURQWUHLQLJHQ EYPHWDOHQQLHWVWHHQDFKWLJERXZHQVORRSDIYDO +HWJHEURNHQ PDWHULDDOZRUGWQRJPDDOVJH]HHIGZDDUELMGH]HHIRYHUORRSJHUHWRXUQHHUGZRUGWQDDUGH PRELHOH EUHNHU+HWDIJH]HHIGHJHEURNHQPDWHULDDOZRUGWPLGGHOVHHQWUDQVSRUWEDQGRS HHQKRRSJHVWRUW(HQVKRYHOWUDQVSRUWHHUWKHWPDWHULDDOYHUYROJHQVQDDUGHGHILQLWLHYH

RSVODJKRRS+HWSXLQJUDQXODDWYROGRHWDDQGHHLVHQYDQGH5HJHOLQJYDVWVWHOOLQJYDQGH VWDWXVHLQGHDIYDOYDQUHF\FOLQJJUDQXODDW+HWUHF\FOLQJJUDQXODDWZRUGWEXLWHQGHLQULFKWLQJ QXWWLJWRHJHSDVW+HWYHUNOHLQHQHQVFKHLGHQYLQGWSODDWVPHWHHQPRELHOHEUHNHUGLHWXVVHQ GHNHHUZDQGHQ]DOZRUGHQRSJHVWHOG    RYHULJHDFWLYLWHLWHQ   PDFKLQHVHQPDWHULHHO  %LQQHQ'H7ULS%9]LMQXLWVOXLWHQGHGHEHVFKUHYHQPDFKLQHVLQZHUNLQJVKRYHOPRELHOH NUDDQPRELHOH]HHISXLQEUHNHUKRXWYHUNOHLQHUHQODDGHQORVNUDDQRSGHNDGH   RSVODDQYDQDDUGROLHSURGXFWHQHQRYHULJH V\VWHHPYORHL VWRIIHQ  %LQQHQGHLQULFKWLQJZRUGHQDDUGROLHSURGXFWHQEHZDDUGLQPRELHOHWDQNVFT,%&WDQNVYRRU WRHSDVVLQJEXLWHQGHLQULFKWLQJ9RRUZDWEHWUHIWGHGRRU]HWHQRSVODJFDSDFLWHLWHQZRUGW YHUZH]HQQDDUGHELMODJH2YHU]LFKWDIYDOJURQGHQKXOSVWRIIHQGLHVHSDUDDWELMGH DDQYUDDJLVJHYRHJG9RRUKHWYRRU]LHQLQJHQQLYHDXZRUGWYRRUWVYHUZH]HQQDDUGH15% DQDO\VHEHKRUHQGHELMGHDDQYUDDJ  'HRSVODJYLQGWSODDWVLQHHQWDOPRELHOHWDQNVFT,%&WDQNVPHWHHQLQKRXGYDQHONPD[ OLWHU'H,%&WDQNV]LMQEHGRHOGYRRULQ]HWRSHLJHQZHUNHQHOGHUVHQZRUGHQQLHW JHEUXLNWYRRUKHWDIWDQNHQYDQYRHUWXLJHQHQPDWHULHHOELQQHQGHLQULFKWLQJ'HPRELHOH,%& WDQNV]LMQGRRUJDDQVXLWSDQGLJRSJHVWHOG'H]HZRUGHQELQQHQGHLQULFKWLQJYHUSODDWVWFT

JHORVWJHODGHQPLGGHOVHHQVKRYHOKHIWUXFN   =RXWRSVODJ  ,QGH]RXWORRGVZRUGWYRRUDO]RXWFTSHNHORSJHVODJHQ*H]LHQGHPRJHOLMNKHLGWRWXLWORJLQJ LVKHWEHWUHIIHQGHPDWHULDDOLQSDQGLJRSJHVODJHQRSHHQYORHLVWRINHUHQGHYORHUHQWHJHQ  

6WFUWYDQIHEUXDUL

 7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  KHPHOZDWHUHQXLWORJLQJEHVFKHUPG%HWUHIIHQGPDWHULDDOZRUGWLQJH]HWYRRU JODGKHLGVEHVWULMGLQJHQYRRUKDQGHOVGRHOHLQGHQ  'DDUQDDVWNXQQHQRRNDQGHUH ERGHPEHGUHLJHQGH  DIYDO VWRIIHQLQGH]HORRGVZRUGHQ RSJHVODJHQYRRU]RYHUVSUDNHLVYDQQLHWEUDQGEDDUPDWHULDDOELMYRRUEHHOG]RDOVJURQG   .DQWRRUDFWLYLWHLWHQ  ,QUHODWLHWRWGHSURFHVHQEHGULMIVYRHULQJHQPHWQDPHGHDIYDOVWRIIHQUHJLVWUDWLHHQGH ZHHJEUXJEHGLHQLQJZRUGHQLQEHSHNWHPDWHNDQWRRUDFWLYLWHLWHQRSGH]HORFDWLHXLWJHYRHUG   3URHIQHPLQJHQ  'H7ULSZHQVWELQQHQKDDULQULFKWLQJSURHYHQPHW DIYDO VWRIIHQHQSURHYHQQDDUKHWLQ]HWWHQ YDQDOWHUQDWLHYHWHFKQLHNHQWHNXQQHQXLWYRHUHQ%LMGHXLWYRHULQJYDQGHSURHYHQ]DOQLHW ZRUGHQYROGDDQDDQGHJHOGHQGHDFFHSWDWLHFULWHULDEHKRUHQGHELMGHYLJHUHQGHYHUJXQQLQJ 9RRUGHXLWYRHULQJYDQGHSURHYHQ]DOYRRUDIYLDHHQGDDUWRHLQGHYHUJXQQLQJHQ YDVWJHOHJGHSURFHGXUHWRHVWHPPLQJDDQGHEHYRHJGHJH]DJZRUGHQJHYUDDJGPHWGDDULQ GHYHUZDFKWHPLOLHXJHYROJHQHQ±ULVLFR¶V'HSURHIQHPLQJHQKHEEHQWHDOOHQWLMGHHHQ WLMGHOLMNNDUDNWHU   

 7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

   %HVWDDQGHWRHVWDQGHQJHYROJHQYRRUKHWPLOLHX   ,QOHLGLQJ  ,QGLWKRRIGVWXNZRUGWHHQEHVFKRXZLQJJHJHYHQYDQGHLQYORHGYDQGHDDQJHYUDDJGH DFWLYLWHLWHQELQQHQGHLQULFKWLQJRSGHDI]RQGHUOLMNHPLOLHXDVSHFWHQ,HGHUPLOLHXDVSHFWZRUGW LQHHQDSDUWHSDUDJUDDIEHVFKRXZG  9RRUDOOHPLOLHXDVSHFWHQLVGHUHSUHVHQWDWLHYHEHGULMIVVLWXDWLH QRUPDDOEHGULMI EHVFKRXZG 2QJHZRQHYRRUYDOOHQ]RDOVEHGRHOGLQDUWLNHOYDQKHW0LQLVWHULHOHUHJHOLQJ RPJHYLQJVUHFKW 0RU HQGHELM]RQGHUHEHGULMIVVLWXDWLH]RDOVEHGRHOGLQDUWLNHOYDQKHW 0RUZRUGHQWRHJHOLFKWLQSDUDJUDDI    OXFKW  9RRUZDWEHWUHIWOXFKWNXQQHQHHQWDOYHUVFKLOOHQGHHPLVVLHVRQGHUVFKHLGHQZRUGHQ QDPHOLMN JURI VWRIHPLVVLHV:HWOXFKWNZDOLWHLWJHXUHQRYHULJHHPLVVLHV'H]H]LMQ KLHURQGHUQDGHUXLWJHZHUNW    JURI VWRI  %LMKHWDVSHFWVWRIZRUGWJHVSURNHQRYHUYLVXHHOZDDUQHHPEDUHGHHOWMHVLQGHOXFKW$OV JHYROJYDQGHDFWLYLWHLWHQGLHELQQHQGHLQULFKWLQJYDQ'H7ULS%9SODDWVYLQGHQLVGHNDQVRS VWRIYRUPLQJDDQZH]LJ  'HRSRYHUVODJHQKHWPHQJHQYDQGHHYHQWXHHOVWXLIJHYRHOLJHVWRIIHQELQQHQGHLQULFKWLQJ JURHQDIYDOHQJURQG YDOWSULPDLUELQQHQGHVFRSHYDQKHW$FWLYLWHLWHQEHVOXLWSDUDJUDDI ,QUHODWLHWRWKHWEHJULSSHQNDGHUHQGHILQLWLHVVOXLWKHW$FWLYLWHLWHQEHVOXLWDDQRSGH KDQGOHLGLQJOXFKWHPLVVLHVELMEHGULMYHQYDQPDDUW

YRRUKHHQ1H5 'HLQGH LQULFKWLQJDDQZH]LJHVWXLIJHYRHOLJH DIYDO VWRIIHQ]LMQLQKRRIGOLMQHQJURQG]DQGJURHQDIYDO JHEURNHQSXLQ VWURRL ]RXW(HQGHHOKLHUYDQLVLQHUW(HQDQGHUGHHOLVQLHWLQHUWRI XLWORRJEDDU ELMYRRUEHHOGYHUYXLOGHJURQGHQVWURRL]RXW 'LWODDWVWHEHWHNHQWGDWRSGH LQULFKWLQJQDDVWKHW$FWLYLWHLWHQEHVOXLWRRNGHKDQGOHLGLQJOXFKWHPLVVLHVELMEHGULMYHQYDQ PDDUWYDQWRHSDVVLQJLV  (HUGHULVDOYDVWJHVWHOGGDWGH5,(YDQWRHSDVVLQJLVHQVSUDNHLVYDQHHQ,33&LQVWDOODWLH 'DDUPHHLVYHUYROJHQVRRNGH³%5()RSHQRYHUVODJ´HQGH´%5()$IYDOEHKDQGHOLQJ´YDQ EHODQJYRRUGHVWRIHPLVVLHVYDQGH,33&SOLFKWLJHDFWLYLWHLWHQ,QFDVXLVGLWGHSURGXFWLHYDQ ELRPDVVDXLWJURHQDIYDOHQGHRSVODJYDQJHYDDUOLMNHDIYDOVWRIIHQ DVEHVWHQ FDODPLWHLWHQJURQG]LMQGHJHYDDUOLMNDIYDO   2SEDVLVYDQELMODJHYDQKHW$FWLYLWHLWHQEHVOXLWHQGHKDQGOHLGLQJOXFKWHPLVVLHVELM EHGULMYHQYDQPDDUWRQGHUGHHOGLIIXVHVWRIHPLVVLHVNXQQHQGH DIYDO VWRIIHQ LQJHGHHOGZRUGHQLQHHQEHSDDOGHVWXLINODVVH 6WP6 ,QELMODJH]LMQGH DIYDO VWRIIHQ LQJHGHHOGPHWGHGDDUELMEHKRUHQGHVWXLINODVVHQ0HWEHWUHNNLQJWRWKHWYRRUNRPHQRI EHSHUNHQYDQVWRIHPLVVLHDOVJHYROJYDQDFWLYLWHLWHQPHWVWXLIJHYRHOLJHDIYDOVWRIIHQHQ JURQGHQKXOSVWRIIHQELQQHQGHLQULFKWLQJGLHQHQGH%%7PDDWUHJHOHQHQRIYRRU]LHQLQJHQ

JHWURIIHQFTLQDFKWJHQRPHQWHZRUGHQ  ,QGHLQELMODJH³2YHU]LFKW DIYDO VWRIIHQKXOSHQWRHVODJVWRIIHQHQSURGXFWHQ´ELMGH]H DDQYUDDJLVGHVWXLINODVVHSHU DIYDO VWRIYHUPHOG   7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  +HWEHYRHJGJH]DJWRHWVWHHQDDQYUDDJYRRUHHQRPJHYLQJVYHUJXQQLQJYDQHHQLQULFKWLQJ RSHHQJH]RQHHUGLQGXVWULHWHUUHLQDDQGHJUHQVZDDUGHQXLWGH:HWJHOXLGKLQGHU DUWLNHO OLGVXEFRQGHUƒ:DER 'DDUELMWRHWVWKHWEHYRHJGJH]DJRRNGHJHFXPXOHHUGH JHOXLGVEHODVWLQJYDQKHWJH]RQHHUGLQGXVWULHWHUUHLQ  'HJHYROJHQYDQGHDFWLYLWHLWHQYDQ'H7ULS%9]LMQYRRUZDWEHWUHIWJHOXLGLQ]LFKWHOLMN JHPDDNWHQJHWRHWVWDDQKHW]RQHPRGHOPLGGHOVHHQDNRHVWLVFKRQGHU]RHNZDDUYDQKHW UDSSRUWVHSDUDDWDOVELMODJHELMGHDDQYUDDJLVJHYRHJG,QGLWRQGHU]RHN]LMQ]RZHOGH HIIHFWHQYDQGHGRRU'H7ULS%9DDQJHYUDDJGHYRRUJHQRPHQDFWLYLWHLWHQPHWEHWUHNNLQJWRW JHOXLG GLUHFWHHQLQGLUHFWHKLQGHU HQWULOOLQJHQEHVFKRXZG  $DQGHKDQGYDQGHUHSUHVHQWDWLHYHEHGULMIVVLWXDWLHVHQHUYDULQJVFLMIHUVRSJHGDDQELM YHUJHOLMNEDUHLQULFKWLQJHQLVYRRUGHLQULFKWLQJHHQDDQWDODNRHVWLVFKUHNHQPRGHOOHQ RSJHVWHOG0LGGHOVGH]HUHNHQPRGHOOHQLVGHJHOXLGXLWVWUDOLQJQDDUGHRPJHYLQJEHSDDOG  8LWGHWRHWVLQJEOLMNWGDWGHODQJWLMGJHPLGGHOGHEHRRUGHOLQJVQLYHDXV /$U/7 LQDOOH UHSUHVHQWDWLHYHEHGULMIVVLWXDWLHVPD[LPDDOG% $ G% $ HQG% $ LQUHVSHFWLHYHOLMN GHGDJDYRQGHQQDFKWSHULRGHEHGUDDJWELMGHZRQLQJHQDDQGHRYHU]LMGHYDQKHWNDQDDO 'LWYROGRHWDDQKHWYRRUJHVWHOGHWRHWVLQJVNDGHU7HYHQVYROGRHQGHPD[LPDOHJHOXLGQLYHDXV /$PD[

PHWHHQPD[LPDOHSLHNYDQG% $ UXLPVFKRRWVDDQGHJHKDQWHHUGHQRUPVWHOOLQJ  'HDNRHVWLVFKHFRQVHTXHQWLHVYDQGHDDQJHYUDDJGHDFWLYLWHLWHQYRUPHQJHHQEHOHPPHULQJ YRRUKHWYHUOHQHQYDQGHJHYUDDJGHRPJHYLQJVYHUJXQQLQJ  +HWEHYRHJGJH]DJZRUGWGHUKDOYHYHU]RFKWYHUJXQQLQJWHYHUOHQHQRSEDVLVYDQGH XLWJDQJVSXQWHQHQGHEHYLQGLQJHQYDQGLWDNRHVWLVFKRQGHU]RHN    WULOOLQJHQ  ,QKHWDNRHVWLVFKRQGHU]RHNZHONHRSJHVWHOGLVYRRU'H7ULS%9LVWHYHQVKHWDVSHFW WULOOLQJHQQDGHUEHVFKRXZG%LQQHQGHLQULFKWLQJYDQ'H7ULS%9]LMQJHHQPDFKLQHVRI DSSDUDWXXULQEHGULMIGLHWHUSODDWVHYDQZRQLQJHQVSHFLILHNHWULOOLQJHQNXQQHQYHURRU]DNHQ %HQDGUXNWZRUGWGDWHUWXVVHQGHZRQLQJHQHQGHLQULFKWLQJHHQGUXNEHYDUHQZDWHUZHJ± KHW$PVWHUGDP5LMQNDQDDO±DDQZH]LJLV DIVWDQGFDPHWHU 2YHULJHJHYRHOLJH REMHFWHQ]LMQRSHHQJURWHUHDIVWDQGGDQPHWHUYDQGHLQULFKWLQJYHUZLMGHUG  +HWYUDFKWYHUNHHURSKHWWHUUHLQULMGWRYHUHHQHJDOHYHUKDUGLQJZDDUELMPHWHHQODJH VQHOKHLGZRUGWJHUHGHQZDDUGRRUWULOOLQJHQYHURRU]DDNWGRRUKHWULMGHQWRWHHQPLQLPXP ZRUGHQEHSHUNW'HVQHOKHLGYDQGHYUDFKWZDJHQVRSKHWLQULFKWLQJVWHUUHLQLVEHSHUNWWRW FLUFDNPX'DDUQDDVWZRUGWKHWYUDFKWYHUNHHUQLHWJHKLQGHUGGRRUHQLJHYRUPYDQ REVWDNHOV*H]LHQKHWIHLWGDWYUDFKWZDJHQVQLHWODQJVZRQLQJHQ]XOOHQULMGHQNDQYHUGHU

ZRUGHQJHVWHOGGDWRRNWHQJHYROJHYDQPRELHOHEURQQHQJHHQWULOOLQJVKLQGHU]DORSWUHGHQ  OLFKWKLQGHU  +HWWHUUHLQLV¶VDYRQGHQ¶VQDFKWVEHSHUNWYHUOLFKWYHUJHOLMNEDDUPHWGHKXLGLJHVLWXDWLH $OOHHQLQKHWJHYDOYDQZHUN]DDPKHGHQZRUGWHUJHULFKWYHUOLFKW'LWJHOGWPHWQDPHYRRUGH ZHUN]DDPKHGHQDDQGHODDGHQORVNDGH,QGLHQHUJHHQVFKHSHQZRUGHQEHODGHQRIJHORVW LVGHYHUOLFKWLQJXLWJHVFKDNHOG$OOHHQELMKHWGDDGZHUNHOLMNEHODGHQRIORVVHQYHQDDQVFKLS LVYHUOLFKWLQJDDQZH]LJ'H]HYHUOLFKWLQJLV]RGDQLJDIJHVWHOGGDWGLUHFWHOLFKWLQYDOELM ZRQLQJHQLQDDQGHRYHU]LMGHZRUGWYRRUNRPHQ    7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

    ERGHPHQJURQGZDWHU   ERGHPNZDOLWHLW  %LQQHQGHLQULFKWLQJLVGHHOVVSUDNHYDQ SRWHQWLHHO ERGHPEHGUHLJHQGHDFWLYLWHLWHQ,QKHW $FWLYLWHLWHQEHVOXLWRQGHUGHZHUNLQJVVIHHUEHSDOLQJDUWDRYHUERGHPVWDDWHHQ XLW]RQGHULQJVEHSDOLQJPEWDUWOLGYRRULQULFKWLQJHQZDDUWRHHHQ,33&LQVWDOODWLH EHKRRUW9ROJHQVGH5LFKWOLMQ,QGXVWULsOH(PLVVLHVPRHWHHQERGHPRQGHU]RHNVUDSSRUW ZRUGHQRYHUOHJGYRRUGHVWDUWYDQGHDFWLYLWHLWHQ'DDURPLVLQGHPLQLVWHULsOHUHJHOLQJ RPJHYLQJVZHW 0RUDUWOLG HHQEHSDOLQJRSJHQRPHQGDWKHWUDSSRUW RQGHU]RHN FRQIRUP%HVOXLWERGHPNZDOLWHLWRIZHORSEDVLVYDQ1(1 RYHUGHERGHPNZDOLWHLWELMGH DDQYUDDJRPHHQRPJHYLQJVYHUJXQQLQJPRHWZRUGHQLQJHGLHQG  (HQH[HPSODDUYDQGHYROJHQGHUDSSRUWDJHVEHKRUHQGHELMKHWUHFHQWXLWJHYRHUGH ERGHPRQGHU]RHN]LMQDOVELMODJH%RGHPRQGHU]RHNVUDSSRUWWRHJHYRHJGWHZHWHQ  - QXOVLWXDWLHERGHPRQGHU]RHN6RSKLDODDQSURMHFWQXPPHU8WUHFKW /DJHZHLGHPDDUW - QXOVLWXDWLHERGHPRQGHU]RHN6RSKLDODDQSURMHFWQXPPHU$8WUHFKW /DJHZHLGHDSULO  9RRUGHFRQFOXVLHVYHUZLM]HQZLMQDDUGHLQKRXGYDQGHUDSSRUWDJHV'HEHWUHIIHQGH UDSSRUWDJHVGLHQHQWHUYDVWVWHOOLQJYDQGHQXOVLWXDWLH    ERGHPEHVFKHUPLQJ  'HGRRU'H7ULS%9DDQJHYUDDJGHDFWLYLWHLWHQ]LMQJHWRHWVWDDQGH1HGHUODQGVH5LFKWOLMQ

%RGHPEHVFKHUPLQJEHGULMIVPDWLJHDFWLYLWHLWHQRIWHZHOGH15%9RRUGHRQGHUKDYLJH LQULFKWLQJLVHHQERGHPULVLFRDQDO\VH 15%DQDO\VH RSJHVWHOGGLHVHSDUDDWDOVELMODJH ELMGHDDQYUDDJLVJHYRHJG  ,QGH15%DQDO\VH]LMQDDQGHKDQGYDQERGHPULVLFRFKHFNOLVWXLWGH15%HHQDDQWDO WRHWVLQJVVFKHPD¶VRSJHVWHOGZDDULQYRRUDOOHERGHPEHODVWHQGHDFWLYLWHLWHQGLHELQQHQGH LQULFKWLQJXLWJHYRHUGZRUGHQGHYHUHLVWHERGHPEHVFKHUPHQGHYRRU]LHQLQJHQHQRI PDDWUHJHOHQEHSDDOG]LMQWHQHLQGHHHQYHUZDDUORRVEDDUERGHPULVLFRWHEHKDOHQ  8LWGH15%DQDO\VHEOLMNWGDWPHWGHFRPELQDWLHVYDQYRRU]LHQLQJHQHQPDDWUHJHOHQYRRU DOOHDFWLYLWHLWHQHHQYHUZDDUORRVEDDUERGHPULVLFREHKDDOGZRUGWFRQIRUPGH15% 'DDUGHJHWURIIHQPDDWUHJHOHQFTYRRU]LHQLQJHQYRRUWNRPHQXLWGH15%YROGRHWGH LQULFKWLQJDDQGH%HVW%HVFKLNEDUH7HFKQLHN %%7     DIYDOZDWHU  'HEHGULMIVYRHULQJYDQ'H7ULS%9LVHURSJHULFKWKHWZDWHUYHUEUXLN]REHSHUNWPRJHOLMNWH KRXGHQHQKHWRQWVWDDQYDQDIYDOZDWHUHQYHURQWUHLQLJLQJGDDUYDQ]RYHHOPRJHOLMNWHUXJWH EUHQJHQ,QGH%5()$IYDOEHKDQGHOLQJZRUGHQHHQDDQWDO%%7¶VJHQRHPGRSKHWJHELHG YDQZDWHUYHUEUXLN %$7HHQ   'DDUQDDVWLVGHEHGULMIVYRHULQJYDQ'H7ULS%9PHGHJHOHWRSGHLQDUWLNHOOLGVXEG YDQKHW$FWLYLWHLWHQEHVOXLWQHHUJHOHJGH]RUJSOLFKW]RGDQLJLQJHULFKWGDWHU]RYHHOPRJHOLMN 

7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  ZDWHULQWHUQKHUJHEUXLNWZRUGWHQGDWOR]LQJHQDOGDQQLHWRSRSSHUYODNWHZDWHU]RYHHO PRJHOLMNEHSHUNWEOLMYHQ  6FKRRQKHPHOZDWHUEHVSURHLLQJVZDWHUYDQGDNHQHQVFKRQHWHUUHLQGHOHQ]RDOVGH RSVODJORFDWLHVYDQLQHUWHVWRIIHQHQZHJHQZRUGWUHFKWVWUHHNVRSKHWRSSHUYODNWHZDWHU JHORRVG$IYDOZDWHUYDQERGHPEHVFKHUPHQGHYRRU]LHQLQJHQZRUGWYLDKHWEHGULMIVULRRO RSJHYDQJHQHQGRRUHHQ]XLYHULQJVWHFKQLVFKHYRRU]LHQLQJ 1(1 JHOHLGYRRUGDWGLW ZRUGWJHWUDQVSRUWHHUGQDDUKHWJHPHHQWHULRRO'LWEHWUHIWXLWVOXLWHQGZDWHUYDQKHW RQWZDWHUHQYDQ5.*VOLEHQYHHJYXLO+HWWRWDDODDQJHERGHQJHZLFKWYDQGH]HVWURPHQLV HFKWHUVWHUNDIKDQNHOLMNYDQKHWGURJHVWRIJHKDOWHYDQKHWDDQJHYRHUGHPDWHULDDO'LWYDULHHUW SHUODGLQJHQOLJWWXVVHQGHHQ:RUVWFDVHZRUGWHUYDQXLWJHJDDQGDWJHPLGGHOG HHQGURJHVWRIJHKDOWHYDQLVHQGDWQDKHWEH]LQNHQKHWGURJHVWRIJHKDOWHQDDU YHUZDFKWLQJFLUFDEHGUDDJW3HUMDDUZRUGWPD[LPDDOWRQRQWZDWHUG  %LQQHQGHLQULFKWLQJNRPHQMDDUOLMNVGHYROJHQGHKRHYHHOKHGHQYULM JHVFKDW   - KXLVKRXGHOLMNDIYDOZDWHU   P - DIYDOZDWHUYDQRQWZDWHULQJ YLDEHGULMIVULROHULQJ   P - KHPHOZDWHUYDQGDNHQ  P - KHPHOZDWHUVSURHLZDWHUYDQEXLWHQWHUUHLQ  P  ,QWRWDDOZRUGWMDDUOLMNVPDIYDOZDWHUJHORRVG*HPLGGHOGHQUHNHQLQJKRXGHQGHPHW

KHWDDQWDOGDJHQQHHUVODJSHUMDDUZRUGWPSHUHWPDDOJHORRVGHQUHNHQLQJKRXGHQGH PHW]ZDUHQHHUVODJNDQGHPD[LPDOHQHHUVODJPXXUEHGUDJHQ   DIYDOVWRIIHQ  'HYULMNRPHQGHDIYDOVWRIIHQHQUHVLGXHQGLHELQQHQGHLQULFKWLQJRQWVWDDQDOVJHYROJYDQKHW XLWYRHUHQYDQGHDDQJHYUDDJGHDFWLYLWHLWHQ]LMQJHWRHWVWDDQGHLQGH%5() $IYDOEHKDQGHOLQJJHQRHPGH%%7¶VRSKHWJHELHGYDQJURQGVWRIIHQYHUEUXLN %$7HQ  HQDIYDOSUHYHQWLH %$7HQ   'RRUKHWWUHIIHQYDQGHLQGHDQDO\VHYHUPHOGHPDDWUHJHOHQFTYRRU]LHQLQJHQZRUGW UHNHQLQJJHKRXGHQPHWDIYDO ZDWHU SUHYHQWLHHQDIYDOVFKHLGLQJWLMGHQGHDFWLYLWHLWHQELQQHQ GHLQULFKWLQJ+LHUGRRUZRUGWKHWRQWVWDDQYDQGHHOVWURPHQFTUHVLGXHQYRRUNRPHQRI ]RYHHOPRJHOLMNEHSHUNW'RRUGHULFKWOLMQHQWHYROJHQ]RDOVYHUPHOGLQGH%%7GRFXPHQWHQ YROGRHWGHLQULFKWLQJDDQGH%%7    RQJHGLHUWH  %LQQHQGHLQULFKWLQJYDQ'H7ULS%9ZRUGHQDFWLYLWHLWHQXLWJHYRHUGGLHLQSRWHQWLHNXQQHQ OHLGHQWRWRYHUODVWGRRURQJHGLHUWHLQGHYRUPYDQLQVHFWHQYRJHOVUDWWHQPXL]HQHQDQGHUH NQDDJGLHUHQ%LQQHQGHLQULFKWLQJ]LMQHFKWHUNOHLQHKRHYHHOKHGHQEHVWULMGLQJVPLGGHOHQ  NJ DDQZH]LJRPLQEHSHUNWHPDWHLQWHVSHOHQRSHYHQWXHHORQJHGLHUWH=RYHHOPRJHOLMN ZRUGHQELRORJLVFKHPLGGHOHQJHEUXLNWHQDOOHPLGGHOHQZRUGHQWRHJHSDVWFRQIRUPGH

ELMEHKRUHQGHSURGXFWLQIRUPDWLHEODGHQ0RFKWHURQYHUKRRSWWRFKKLQGHUHQRIRYHUODVWYDQ RQJHGLHUWHRSWUHGHQGDQ]DOKLHUYRRUHHQJHVSHFLDOLVHHUGRQJHGLHUWHEHVWULMGLQJVEHGULMI LQJHKXXUGZRUGHQ    

KWWSZZZFRPSHQGLXPYRRUGHOHHIRPJHYLQJQOLQGLFDWRUHQQO0HWHRURORJLVFKHJHJHYHQVLQ 1HGHUODQGKWPO"L    KWWSVZZZNQPLQONHQQLVHQGDWDFHQWUXPXLWOHJ]ZDUHQHHUVODJRSSHUYODNWHP PPXXU

 7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

   H[WHUQHYHLOLJKHLG  ,QGLWKRRIGVWXNZRUGWEHRRUGHHOGZHONHYDQGHKLHUQDJHQRHPGHWRHWVLQJVNDGHUVDDQZHW HQUHJHOJHYLQJYDQWRHSDVVLQJ]LMQRSGHDFWLYLWHLWHQGLHGRRU'H7ULS%9EHRRJG]LMQ$OV WRHWVLQJVNDGHUVZRUGHQDDQJHPHUNW  - %HVOXLW5LVLFR V=ZDUH2QJHYDOOHQ %5=2  - %HVOXLWH[WHUQHYHLOLJKHLGLQULFKWLQJHQ %HYL  - 3XEOLFDWLHUHHNV*HYDDUOLMNH6WRIIHQ 3*6  

(QNHOH DIYDO VWRIIHQ]LMQRSJHQRPHQLQELMODJH,YDQKHW%5=2PDDUGHPD[LPDOH KRHYHHOKHGHQDDQVWRIIHQGLHELM'H7ULS%9DDQZH]LJNXQQHQ]LMQOLJJHQEHGXLGHQGODJHU GDQGHGUHPSHOZDDUGHQGLHYROJHQVKHW%5=2YDQWRHSDVVLQJ]LMQ'HUKDOYHLVKHW%5=2 QLHWYDQWRHSDVVLQJLQJHYDOYDQGHLQULFKWLQJYDQ'H7ULS%9  %LQQHQGHLQULFKWLQJJHHQDFWLYLWHLWHQSODDWVGLHH[SOLFLHWYDOOHQRQGHUGHFDWHJRULHsQYDQ LQULFKWLQJHQ]RDOVRSJHQRPHQLQKHW%HYLRIKHWELMEHKRUHQGH5HYL 5HJHOLQJH[WHUQH YHLOLJKHLGLQULFKWLQJHQ   'H3XEOLFDWLHUHHNV*HYDDUOLMNH6WRIIHQ 3*6 EHYDWULFKWOLMQHQPHWEHWUHNNLQJWRWRSHQ RYHUVODJHQKDQGHOLQJHQPHWJHYDDUOLMNHVWRIIHQ,QJHYDOYDQ'H7ULS%9ZRUGHQHHQDDQWDO KDQGHOLQJHQPHWJHYDDUOLMNHVWRIIHQXLWJHYRHUGZDDUYRRUUHJHOV]LMQRSJHQRPHQLQGH KLHURQGHUZHHUJHJHYHQ3*6ULFKWOLMQHQWHZHWHQ  - 3*6³2SVODJYDQYHUSDNWHJHYDDUOLMNHVWRIIHQ´ - 3*6³9ORHLEDUHEUDQGVWRIIHQERYHQJURQGVHWDQNLQVWDOODWLHVHQDIOHYHULQVWDOODWLHV  8LWERYHQVWDDQGHEOLMNWGDWHULQJHYDOYDQ'H7ULS%9JHHQVSUDNHLVYDQHHQ%5=2HQRI %HYLLQULFKWLQJ:HOZRUGWJHZHUNWFRQIRUPGHUHOHYDQWHHLVHQFRQIRUP3*6HQ    PLOLHXEHVFKHUPGHJHELHGHQHQVWLNVWRIGHSRVLWLH  'HOLJJLQJYDQGHLQULFKWLQJYDQ'H7ULS%9WHQRS]LFKWHYDQGHPLOLHXUHOHYDQWHJHELHGHQ 1DWXUDJHELHGHQHG

LVQDGHURQGHU]RFKW,QGHRPJHYLQJYDQ'H7ULS%9]LMQHQNHOH QDWXXUJHELHGHQJHOHJHQ%LQQHQHHQVWUDDOYDQNLORPHWHUEHYLQGW]LFKHHQRQGHUGHHOYDQ KHW1DWXUDJHELHGWHZHWHQGH³2RVWHOLMNH9HFKWSODVVHQ´9RRUWVEHYLQGW]LFKELQQHQ GH]HVWUDDORRNHHQGHHOYDQGH(FRORJLVFKH+RRIGVWUXFWXXU (+6 %LQQHQGHLQULFKWLQJ]LMQ JHHQRQGHUGHOHQDDQZH]LJGLHGHHOXLWPDNHQYDQGH(FRORJLVFKH+RRIGVWUXFWXXU (+6 2S EDVLVYDQKHWJHWURIIHQPDDWUHJHOHQHQYRRU]LHQLQJHQQLYHDXDOVPHGHGHUHVXOWDWHQYDQGH GLYHUVHELMJHYRHJGHRPJHYLQJVRQGHU]RHNHQ PHWQDPHOXFKWNZDOLWHLW LVGHYHUZDFKWLQJGDW GHLQULFKWLQJJHHQVLJQLILFDQWQHJDWLHIHIIHFWRSYRRUJHQRHPGHJHELHGHQ]DOKHEEHQ DDQJH]LHQHUJHHQVSUDNHLVYDQH[WHUQHZHUNLQJ  3HUMXOLLVGH3$6LQZHUNLQJ SURJUDPPDWLVFKHDDQSDNVWLNVWRI +LHULQLVJHUHJHOGGDW DDQYUDJHQHQRIXLWEUHLGLQJHQGLHHHQODJHUHELMGUDJHDDQGHVWLNVWRIGHSRVLWLHKHEEHQYDQ PRO1KDMDDUJHHQYHUJXQQLQJKRHYHQDDQWHYUDJHQHQJHHQPHOGLQJLQKHWNDGHUYDQ GH1EZKRHYHQWHGRHQ,QGLHQGHVWLNVWRIGHSRVLWLHRSHHQVWLNVWRIJHYRHOLJ1DWXUD JHELHGKRJHULVGDQPRO1KDMDDUGDQPRHWHHQYHUJXQQLQJLQJHYROJHGH 1DWXXUEHVFKHUPLQJVZHWZRUGHQDDQJHYUDDJG%LMELMGUDJHDDQGHVWLNVWRIGHSRVLWLHWXVVHQ HQPRO1KDMDDUPRHWHHQPHOGLQJZRUGHQJHGDDQLQKHWNDGHUYDQGH1EZ 

'HVWLNVWRIGHSRVLWLHYDQZHJHGHGLYHUVHDFWLYLWHLWHQLVEHUHNHQGPHWKHWSURJUDPPD$HULXV 'HEHUHNHQLQJHQ]LMQDOVELMODJHELMGH]HDDQYUDDJJHYRHJG8LWGHXLWJHYRHUGH EHUHNHQLQJHQEOLMNWGDWGHWRWDOHELMGUDJHYDQGHLQULFKWLQJRSGHLQGHUXLPHRPJHYLQJ  7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  JHOHJHQ1DWXUDJHELHGHQPD[LPDDOPRO1KDMDDUEHGUDDJW+LHUYRRULVRS GHFHPEHUHHQPHOGLQJLQKHWNDGHUYDQGH1EZJHGDDQ]LHELMODJH'H VWLNVWRIGHSRVLWLHLVVWHUNDIJHQRPHQWHQRS]LFKWHYDQGHVLWXDWLHYDQYRRU RSJURQG YDQGHYHUJXQQLQJYRRU*LERHQGHPHOGLQJYDQ(XURVDOW     ELM]RQGHUHHQRQJHZRQHYRRUYDOOHQ  ,QGH]HSDUDJUDDIZRUGHQGHELM]RQGHUHHQRQJHZRQHYRRUYDOOHQQDGHUWRHJHOLFKW2QGHU ELM]RQGHUHYRRUYDOOHQZRUGWYHUVWDDQEHGULMIVVLWXDWLHVGLHJHHQGHHOXLWPDNHQYDQGH UHSUHVHQWDWLHYHEHGULMIVVLWXDWLHPDDUGLHZHOQRRG]DNHOLMN]LMQYRRUKHWYHUULFKWHQYDQGH DFWLYLWHLWHQRIWHUZDDUERUJHQYDQGHPLOLHXEHVFKHUPLQJ2QGHUGHELM]RQGHUHYRRUYDOOHQ ZRUGWRQGHUPHHUYHUVWDDQKHWSURHIGUDDLHQPDFKLQHVPDWHULHHOHWF  %LMHHQRQJHZRRQYRRUYDOLVVSUDNHYDQHHQEHGULMIVVLWXDWLH]RDOVGLWEHGRHOGZRUGWLQDUWLNHO YDQGH:HWPLOLHXEHKHHU2QGHUHHQRQJHZRRQYRRUYDOZRUGWRQGHUPHHUYHUVWDDQ HHQFDODPLWHLW]RDOVELMYRRUEHHOGHHQEUDQGH[SORVLHRIDQGHUVRRUWLQFLGHQW  'H7ULS%9KHHIWHHQ]RUJV\VWHHPJHwPSOHPHQWHHUGELQQHQKDDURUJDQLVDWLHZDDULQGH SURFHGXUHVHQLQVWUXFWLHVYDVWJHOHJG]LMQPHWEHWUHNNLQJWRWELM]RQGHUHHQRQJHZRQH YRRUYDOOHQ(QNHOHYRRUEHHOGHQKLHUYDQELMOHNNDJHRIPRUVLQJYDQHHQERGHPEHGUHLJHQGH

VWRIZRUGWGLUHFWRSJHUXLPGFRQIRUPKHWLQFLGHQWHQPDQDJHPHQWELMEUDQGRIH[SORVLHLVPHW QDPHYDQEHODQJGDWKHW YHURQWUHLQLJG EOXVZDWHUNDQZRUGHQRSJHYDQJHQRSKHWWHUUHLQ +LHUWRHZRUGWGHWHUUHLQDIYRHUQDDUGHULROHULQJGLUHFWDIJHGLFKW    UXLPWHOLMNHRQGHUERXZLQJ  %HVWHPPLQJVSODQ =RDOVUHHGVDDQJHJHYHQLQSDUDJUDDILV'H7ULS%9WHEHVFKRXZHQDOVHHQEHGULMIPHW PLOLHXFDWHJRULH2SJURQGYDQGHYRRUORSLJHXLWVSUDDNLVRSGH]HORFDWLHGHYHVWLJLQJ YDQPD[LPDDOFDWHJRULHPRJHOLMN,QKHWEHVWHPPLQJVSODQLVLQDUWLNHORSJHQRPHQ GDWjPLOLHXFDWHJRULHsQKRJHUNDQZRUGHQWRHJHVWDDQDOVZRUGWDDQJHWRRQGGDW³KHW EHGULMIQDDUDDUGHQLQYORHGRSGHRPJHYLQJ «DOVPHGHJHWRHWVWDDQGHDDQJHJHYHQ PDDWJHYHQGHPLOLHXDVSHFWHQ JHDFKWNDQZRUGHQJHOLMNWH]LMQDDQGHLQOLGJHQRHPGH FDWHJRULHsQYDQGH/LMVWPHWEHGULMIVDFWLYLWHLWHQ³7HYHQVLVLQGLWDUWLNHORSJHQRPHQGDW KHW]HOIGHJHOGWYRRUEHGULMYHQGLHQLHWLQGH/LMVWYDQEHGULMIVDFWLYLWHLWHQ]LMQJHQRHPGPDDU ZHOQDDUDDUGHQLQYORHGRSRPJHYLQJYHUJHOLMNEDDU]LMQPHWZHORSJHQRPHQEHGULMYHQ  ,QGH91*SXEOLFDWLHµ%HGULMYHQHQPLOLHX]RQHULQJ¶XLWLVDDQJHJHYHQZHONHDIVWDQGHQ DDQJHKRXGHQPRHWHQZRUGHQWRWHHQPLOLHXFDWHJRULHHQEHGULMI,QSDUDJUDDIYDQ KHWEHVWHPPLQJVSODQLVGH]HSXEOLFDWLHRRNJHKDQWHHUG$DQJHJHYHQLVGDWGHDVSHFWHQ

JHXUJHOXLGVWRIHQJHYDDUPDDWJHYHQG]LMQYRRUGHPLOLHXLPSDFWRSGHRPJHYLQJHQGH DDQWHKRXGHQDIVWDQGWRWJHYRHOLJHEHVWHPPLQJHQPHWQDPHZRQLQJHQ9RRUHHQ PLOLHXFDWHJRULHEHGULMIEHGUDDJWGHPLQLPDDODDQWHKRXGHQDIVWDQGWRWZRQLQJHQ PHWHU9RRUHHQEHGULMILVGH]HDIVWDQGP$OVNDQZRUGHQDDQJHWRRQGGDWGH ZHUNHOLMNHDIVWDQGYDQHHQEHGULMIYRRUGH]HDVSHFWHQPHWHUEHGUDDJWLVYROGDDQDDQ GHYRRUZDDUGHXLWDUWLNHOYDQKHWEHVWHPPLQJVSODQ  8LWYRRUJDDQGHSDUDJUDIHQHQRQGHUOLJJHQGHRQGHU]RHNHQEOLMNWKHWYROJHQGH   

YRRU]LWWHUYDQGH$IGHOLQJ%HVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH$IGHOLQJYDQGH5DDGYDQ6WDWHPHW]DDNQXPPHU 5GGIHEUXDUL

 7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  6WRIGHVWRIHPLVVLHYDQZHJH'H7ULSLVEHSHUNWHQZRUGWYHUGHUEHSHUNWGRRUGHLQ SDUDJUDDIDDQJHJHYHQ%%7PDDWUHJHOHQ'HVWRIHPLVVLHV]XOOHQGDDUGRRUQLHW EXLWHQGHWHUUHLQJUHQ]HQRSWUHGHQ'DDUQDDVW]LMQLQKHW$FWLYLWHLWHQEHVOXLWVWUHQJH YRRUVFKULIWHQRSJHQRPHQYRRUVWRIHPLVVLHELMGHRSHQRYHUVODJYDQLQHUWH JRHGHUHQ2RNKLHUPHHZRUGWVWRIRYHUODVWEXLWHQGHWHUUHLQJUHQ]HQYRRUNRPHQ - *HOXLGLQKHWDNRHVWLVFKRQGHU]RHNLVDDQJHWRRQGGDW o GHDDQJHYUDDJGHLQULFKWLQJLQSDVEDDULVLQGHJHOXLGV]RQHGLHLVRSJHQRPHQ LQKHWEHVWHPPLQJVSODQDDQJH]LHQGHELMGUDJHODJHURIJHOLMNLVDDQKHW EXGJHWZDWYRRUGLWSHUFHHOEHVFKLNEDDULV HQHUZRUGWYROGDDQDDQGH JHOXLGVYRRUVFKULIWHQXLWGHYLJHUHQGHYHUJXQQLQJ  o RSPHWHUDIVWDQGPD[LPDDOG% $ LQUHVSHFWLHYHOLMNGHGDJ DYRQGHQQDFKWSHULRGHZRUGWJHSURGXFHHUG'LWNRPWRYHUHHQPHWGH QRUPULFKWDIVWDQGYRRUHHQFDWHJRULHEHGULMI +LHUPHHLVDDQJHWRRQGGDWGHLQULFKWLQJLQSDVEDDULVLQKHWEHVWHPPLQJVSODQHQ YHUJHOLMNEDDULVPHWGHJHOXLGLPSDFWYDQHHQPLOLHXFDWHJRULHEHGULMI -

-

*HXULQKHWJHXURQGHU]RHNLVLQJHJDDQRSGHHLVHQGLHLQKHWEHVWHPPLQJVSODQ]LMQ   JHIRUPXOHHUG'HGRRUJHPHHQWH8WUHFKWJHKDQWHHUGHJHXUQRUPLVRX(P  (ULV DDQJHWRRQGGDWKLHUDDQZRUGWYROGDDQLQELMODJHILJXXUYDQKHWJHXURQGHU]RHN

*HYDDUHUYLQGWDOOHHQEHSHUNWHRSVODJYDQQLHWEUDQGEDDUJHYDDUOLMNDIYDOSODDWVHQ RSVODJYDQPD[LPDDOOLWHUGLHVHOROLHLQYLMIYHUVFKLOOHQGH,%&¶V8LWGHPHPR ZDUPWHVWUDOLQJ ELMODJH EOLMNWXLWWDEHODGDWRSPLQGHUGDQPUHHGVZRUGW YROGDDQDDQGHZDUPWHVWUDOLQJVHLVN:P+LHUPHHLVJHHQVSUDNHYDQULVLFR EXLWHQGHLQULFKWLQJVJUHQ]HQHQZRUGWUXLPVFKRRWVYROGDDQDDQGHULFKWDIVWDQGYRRU HHQFDWHJRULHEHGULMI  8LWERYHQVWDDQGHEOLMNWGDWGHPLOLHXLPSDFWYDQDDQJHYUDDJGHEHGULMIVVLWXDWLHVYRRU'H7ULS %9YRRUGHPDDWJHYHQGHPLOLHXDVSHFWHQYHUJHOLMNEDDULVPHWHHQPLOLHXFDWHJRULH DDQJH]LHQRYHUDODDQGHULFKWDIVWDQGYDQPHWHUZRUGWYROGDDQ  *RHGHEXXU 'HYLVXHOHXLWVWUDOLQJZLM]LJWPHWQDPHWHUSODDWVHYDQGHODDGHQORVZDO+LHUELMLVUHNHQLQJ JHKRXGHQPHWGHZHOVWDQGVHLVHQ'HNHHUZDQGHQ]LMQDDQGH]LFKW]LMGHODQJVKHWNDQDDO YRRU]LHQYDQHHQJHOXLGGHPSHQGHFRQVWUXFWLHGLHQDDVWGHEHRRJGHJHOXLGVGHPSLQJ ]LH DNRHVWLVFKRQGHU]RHNVUDSSRUW RRNSDVVHQGLVELMKHWUXLPWHOLMNHEHHOG9RRUGHRYHULJH RQGHUGHOHQYDQGHLQULFKWLQJJHOGWGDWGH]HYRRUZDWEHWUHIWGHYLVXHOHXLWVWUDOLQJQLHW YHUDQGHUWWHQRS]LFKWHYDQGHKXLGLJHVLWXDWLH'HRSVODJKRRJWHQ]XOOHQEHSHUNW]LMQHQ QHUJHQVERYHQGHJHERXZHQXLWVWHNHQ  1DDVWGHYRRUJDDQGHWHFKQLVFKHEHQDGHULQJLVRSYRRUKDQGELMGHLQULFKWLQJYDQKHWWHUUHLQ

LVUHHGVUHNHQLQJJHKRXGHQPHWGHRPZRQHQGHQHQLVKHWXLWJDQJVSXQWGDW]RPLQPRJHOLMN RYHUODVWZRUGWYHURRU]DDNW=RZRUGHQ JHOXLG DIVFKHUPHQGHHQJHOXLGGHPSHQGH NHHUZDQGHQODQJVGHORVNDGHJHSURMHFWHHUG]RGDWJHOXLGYDQZHJHGHRSHQRYHUVODJZRUGW DIJHVFKHUPG2PJHOXLGYDQKHWODGHQHQORVVHQWHEHSHUNHQ]LMQGHNHHUZDQGHQDDQGH ]LMGHYDQGHORVZDOEHNOHHGPHWVWHUNJHOXLGVDEVRUEHUHQGPDWHULDDO  'HODZDDLPDNHQGHYHUNOHLQLQJVLQVWDOODWLHV]LMQDDQGH]XLGZHVW]LMGHYDQGH]RXWORRGV JHSODDWVWWXVVHQNHHUZDQGHQ+LHUPHHLVHU]RJURRWPRJHOLMNDIVWDQGHQ JHOXLGVDIVFKHUPLQJWXVVHQGH]HSRWHQWLHHOKLQGHUOLMNHZHUN]DDPKHGHQHQZRQLQJHQ2RN VWRIRYHUODVWYDQZHJHGH]HDFWLYLWHLWHQWHUSODDWVHYDQGHZRQLQJHQZRUGWKLHUPHH YRRUNRPHQ  -





EULHIYDQJHPHHQWH8WUHFKWDDQ$IGHOLQJ%HVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQIHEUXDULPHWNHQPHUN SDJLQDYDQ

 7UL8WU:DER0LO



PHL

 EHVFKULMYLQJDFWLYLWHLWHQHQPLOLHXJHYROJHQDDQYUDDJ:DER'H7ULS%9WH8WUHFKW

  'HHQLJHSRWHQWLHHOKLQGHUYHURRU]DNHQGHEHGULMIVDFWLYLWHLWGLHQLHW]RQGHUPHHUNDQZRUGHQ YHUSODDWVWRIDIJHVFKHUPGLVKHWODGHQHQORVVHQYDQGHVFKHSHQ9DQRXGVKHULVKLHUHHQ ODDGHQORVNDGHDDQZH]LJGXVKHWJHEUXLNYDQGHODDGHQORVNDGH]DOQLHWZH]HQOLMN YHUVFKLOOHQWHQRS]LFKWHYDQYRRUKHHQ:HONXQQHQGHWLMGVWLSSHQZDDURSHQGHPDWHZDDULQ GHODDGHQORVNDGHZRUGWJHEUXLNWZLM]LJHQ,QKHWDNRHVWLVFKRQGHU]RHNLVDDQJHWRRQGGDW GHJHOXLGVQLYHDXVELMGHZRQLQJHQWLMGHQVKHWJHEUXLNYDQGHODDGHQORVNDGHDDQGH JUHQVZDDUGHQYROGRHQ]RZHOYRRUGHJHPLGGHOGHDOVPD[LPDDOJHOXLGVQLYHDXV2RNKLHU ]XOOHQYROGRHQGHPDDWUHJHOHQZRUGHQWRHJHSDVWRPVWRIKLQGHUWHYRRUNRPHQZDDURQGHUKHW DIGHNNHQRIEHYRFKWLJHQYDQVWXLIJHYRHOLJHJRHGHUHQDIYDOVWURPHQHQKHWVWDNHQYDQGH ODDGHQORVDFWLYLWHLWHQELMKDUGHZLQG

 7UL8WU:DER0LO



PHL

$DQYUDDJ:DER'H7ULS%96RSKLDODDQWH8WUHFKW



  %LMODJH

$DQYUDDJ:DER'H7ULS%96RSKLDODDQWH8WUHFKW



   %LMODJH