Document · PDF

Toelichting - Bijlage II Verkennend bodem- en asbestonderzoek

Gemeenteraad 16 mei 2024, gemeente SomerenBij agendapunt: Vaststellen bestemmingsplan Nieuwendijk 133 Someren15.429 woorden

Open het PDF bij iBabs ↗Naar de vergadering →

Tekst van het document

Uit het bestand gehaald, zonder opmaak, tabellen en afbeeldingen · deel 1 van 2

VERKENNEND BODEMONDERZOEK Conform NEN 5740 / NEN 5707

Nieuwendijk 133, Someren

Datum

: 16 juni 2023

Rapportnummer

: 223-SNi133-vo-voa-v1

Koolweg 64 5759 PZ Helenaveen Tel: 0493-539803 E-mail: mena@m-en-a.nl NL37 INGB 0007735391 KvK: 67445322

Type onderzoek : Verkennend en aanvullend bodemonderzoek Project

: Nieuwendijk 133, Someren

Projectnummer : 222-SNi133-vo-voa-v1 Opdrachtgever

Datum rapport

: 16 juni 2023

Van toepassing zijnde certificaat Van toepassing zijnde protocollen Nummer certificaat

: BRL SIKB 2000 : 2001, 2002, 2018 : EC-SIKB-02236

Veldwerk uitgevoerd door erkende en ervaren veldwerkers

Projectleider

Veldwerker verklaart hierbij dat bij de uitvoering van het veldwerk geen invloed is uitgevoerd door de opdrachtgever of directie van M&A Bodem & Asbest BV. Voor akkoord:

Collegiale toets:

Koolweg 64 5759 PZ Helenaveen Tel: 0493-539803 E-mail: mena@m-en-a.nl NL37 INGB 0007735391 KvK: 67445322

Samenvatting In verband met de sanering van een veehouderij en de wijziging van de bestemming naar wonen, is een verkennend onderzoek volgens NEN 5740 uitgevoerd en een verkennend onderzoek asbest in de bodem volgens NEN 5707 uitgevoerd in verband met de aanwezigheid van asbestverdachte drupzones op een locatie aan de Nieuwendijk 133 te Someren. Op de locatie zijn in totaal 17 boringen tot 0,5 m-mv verricht. Drie van de boringen zijn doorgezet tot 2 m-mv. Hiervan zijn vier mengmonsters samengesteld, waarvan één bij een locatie voor de bovengrondse opslag van olie in vaten. Op de locatie zijn eerder twee peilbuizen geplaatst, waaruit grondwatermonsters zijn genomen. De grondwaterstand werd op ongeveer 2,7 m-mv aangetroffen. Na analyse van de grond(meng)monsters en grondwatermonsters bleek dat : # in de bovengrond de achtergrondwaarden (AW) voor cadmium en/of zink worden overschreden; # in de ondergrond de AW voor de onderzoeksparameters niet worden overschreden; # in de bovengrond bij de opslagvaten olie in een lekbak geen verhogingen t.o.v. de AW voor minerale olie en BETXN worden aangetroffen; # in het grondwater lichte verontreinigingen met barium, cadmium en zink, een matige verontreiniging met kobalt en een sterke verontreiniging met nikkel zijn aangetroffen.

De verhogingen met zware metalen in de bovengrond en het grondwater zijn te relateren aan de regionale problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem. Alhoewel formeel gezien een nader onderzoek noodzakelijk is naar de verspreiding van kobalt en nikkel zal dit gezien de schaalgrootte van de problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem, geen nieuwe informatie opleveren. Ons inziens is daarom geen nader onderzoek noodzakelijk. In verband met het onderzoek asbest in de bodem bij drie asbestverdachte drupzones, zijn per drupzone gaten van 30x30 cm gemaakt tot 0,1 m-mv. In de bovengrond werden geen bijmengingen met bodemvreemde materialen aangetroffen. Per drupzone is een mengmonster samengesteld en deze zijn geanalyseerd op asbest. Uit de resultaten van de analyses blijkt dat de concentratie asbest in mengmonster M1 9 mg/kg ds en in mengmonster M2 10 mg/kg ds bedraagt.

Gezien het feit dat de tussenwaarde van 50 mg/kg ds niet wordt overschreden, is geen nader onderzoek nodig. Voor monsters M1 blijkt tevens dat er indicatief vrije vezels aanwezig zijn in de monsters. Daarom is dit monster met SEM geanalyseerd en hieruit blijkt dat er geen vezels aanwezig zijn in de fijne fractie. Omdat er bij M2 geen niet-hechtgebonden asbest is aangetroffen is ook hier een verdere beoordeling met SEM niet noodzakelijk. Ook zijn bij de drie drupzones boringen verricht tot 0,1 m-mv en deze zijn geanalyseerd op PCB’s. Hierbij zijn geen verhogingen aangetroffen. Geconcludeerd wordt dat er geen directe belemmeringen zijn geconstateerd in verband met de realisatie van de nieuwe woonbestemmingen op het perceel.

Inhoudsopgave Hfdst.

Titel

Blz.

Samenvatting 1

Doelstelling verkennend onderzoek

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7

Vooronderzoek Historisch gebruik Huidig gebruik Toekomstig gebruik Asbest in de bodem Bodemsamenstelling en geohydrologie Beantwoording onderzoeksvragen NEN 5725 Hypothese

2 3 5 5 5 6 6 7

3 3.1 3.2

Onderzoeksstrategie en uitvoering van het onderzoek Verkennend onderzoek NEN 5740 Verkennend onderzoek asbest in de bodem

8 8 11

4. 4.1 4.2 4.3

Resultaten Boorbeschrijving Zintuiglijke waarnemingen Chemische en fysische analyses

13 13 14

5. 5.1 5.2 5.3

Interpretatie en toetsing van de resultaten Algemeen Grond Grondwater

17 19 20

Conclusies en aanbevelingen

Referenties

Bijlagen Bijlage 1a Bijlage 1b Bijlage 2 Bijlage 3a Bijlage 3b Bijlage 3c Bijlage 3d Bijlage 4 Bijlage 5

: Situatie- en boorpunttekening : Omgevingsrapportage provincie : Isohypsen : Analyserapport grond : Analyserapport asbest in de bodem : Analyserapport grondwater : Toetsingsnormering grond en grondwater : Boorbeschrijving : Monsternameformulieren asbest in de bodem

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

1. Doelstelling verkennend onderzoek Op 14 april 2023 is door de heer F. van Doren aan M & A Bodem & Asbest BV opdracht verleend tot het uitvoeren van een verkennend bodemonderzoek conform de NEN 5740 en NEN 5707, op een perceel aan de Nieuwendijk 133 te Someren. Het onderzoek is noodzakelijk vanwege de sanering van de veehouderij en de bestemmingswijziging van agrarisch naar wonen, waarvoor een verkennend onderzoek noodzakelijk is, alsmede de aanwezigheid van drie asbestverdachte drupzones van gebouwen, waarvoor een verkennend onderzoek asbest in de bodem noodzakelijk is. In dit onderzoek zal de chemische en fysische toestand van de bodem worden beschreven. Door middel van het verkrijgen van inzicht in de kwaliteit van de bovengrond (0 tot 0.5 meter), de ondergrond (0.5 tot 1.0 meter), alsmede het grondwater zal een uitspraak worden gedaan omtrent bovenstaande. Het onderzoek is uitgevoerd volgens de NEN5740, NEN 5725, NEN 5707 en de BRL 2000. Voorafgaand aan het onderzoek verklaart M&A dat er geen relatie bestaat tussen opdrachtgever en M&A, zodat onafhankelijkheid wordt gegarandeerd. Het procescertificaat van M&A Bodem & Asbest en het hierbij behorende keurmerk zijn uitsluitend van toepassing op de activiteiten inzake de monsterneming en de overdracht van de monsters, inclusief de daarbij behorende veldwerkregistraties, aan een erkend laboratorium of de opdrachtgever.

In deze rapportages zijn de protocollen 2001 en 2018 van toepassing. Het veldwerk is uitgevoerd door een erkende en ervaren veldwerkers (W.A. van Aerle en A.H.M. Janssen). Dit bodemonderzoek is met de grootste zorg uitgevoerd. Door de statistische keuzes volgens de NEN 5740 kan het echter voorkomen dat er toch bodemverontreiniging op het perceel aanwezig is dat niet is geconstateerd tijdens het onderzoek. Hiervoor kan M&A niet aansprakelijk worden gesteld. Verder zijn alle in deze rapportage gedane aanbevelingen en adviezen vrijblijvend van aard. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

2. Vooronderzoek conform NEN 5725 In de NEN 5725 staat beschreven welke gegevens minimaal geïnventariseerd dienen te worden om een uitspraak te kunnen doen over het vervolgtraject. Om tot een hypothese voor het vervolgonderzoek te komen dienen te worden onderzocht : 1. Historisch gebruik 2. Huidig gebruik 3. Toekomstig gebruik 4. Bodemopbouw / geohydrologie (wenselijk, niet verplicht) Bij de inventarisatie is gebruik gemaakt van de volgende bronnen : S inventarisatielijst provinciaal programma bodemsanering; S verkennende onderzoeken gesloten stortplaatsen (VOS); S gemeentelijke bestand van huidige en vervallen milieuvergunningen; S provinciale lijst van autosloopterreinen; S bestand ondergrondse en bovengrondse opslagtanks van de gemeente; S bestand bodemonderzoeken in de gemeente; S bodemloket provincie Noord-Brabant; S www.topotijdreis.nl. In de volgende paragrafen wordt een samenvatting gegeven van het vooronderzoek. De aanleiding van het vooronderzoek is het opstellen van een hypothese over de bodemkwaliteit ten behoeve van het uit te voeren bodemonderzoek (aanleiding A van de NEN 5725. Na beschrijving van het vooronderzoek zullen de beantwoordingen van de onderzoeksvragen, behorende bij de aanleiding van het vooronderzoek, in paragraaf 2.6 worden beschreven.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

2.1. Historisch gebruik De onderzoekslocatie is gelegen aan de Nieuwendijk 133 te Someren, op een perceel in het buitengebied ten zuiden van de bebouwde kom van SomerenHeide (gemeente Someren). De locatie Nieuwendijk 133 is kadastraal bekend onder gemeente Someren, sectie G, perceelnummer 5050. De situatie is aangegeven op de tekening in bijlage 1a. De huidige bestemming is agrarisch en is in het verleden niet gewijzigd. De bestemming van de directe omgeving is wonen en agrarisch. Bodemonderzoeken: Van het perceel zijn is een bodemonderzoek bekend, uitgevoerd door Kanters (nr. 528-R001, d.d. 1-7-1994) i.v.m. de nieuwbouw van het woonhuis. In de bovengrond is een lichte verontreiniging met minerale olie aangetroffen en in de ondergrond zijn geen verontreinigingen geconstateerd. Het grondwater bleek licht verontreinigd met chroom, zink en cadmium en matig verontreinigd met koper en nikkel. Van de omgeving zijn de volgende onderzoeken bekend: # Reconstructie Nieuwendijk, verkennend bodem- en asfaltonderzoek uitgevoerd door Econsultancy (nr. 5083.001, d.d. 6-4-2017). In de bovengrond zijn cadmium, koper en zink licht verhoogd t.o.v. de AW en in de zuidelijke bermen zijn plaatselijk matige verhogingen met zink aangetroffen. Het asfalt blijkt teervrij. # Reconstructie Nieuwendijk, nader bodemonderzoek uitgevoerd door Archimil (nr. PH-190298, d.d. 2-5-2019).

In de opritten is geen asbest aangetroffen boven de waarde voor nader onderzoek. Wel zijn met de XRF sterke verontreinigingen met koper, lood en zink aangetroffen in de grond. # BUS-TUP melding voor de reconstructie Nieuwendijk. Er vindt geen bodemsanering plaats bij huisnummer 133. # Evaluatie BUS-TUP d.d. 22-6-2020 door Archimil. In totaal is 52,9 ton afgevoerd in de bermen. # depotbemonstering door Archimil ivm werkzaamheden Nieuwedijk (nr. 3545R003-3, d.d. 9-4-2020). De grond is als vrij toepasbaar beoordeeld. # historisch onderzoek door de gemeente d.d. 17-11-2014. Hieruit wordt geconstateerd dat een aantal verdachte deellocaties aanwezig zijn langs de Nieuwendijk. 3

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

fietspad Nieuwendijk, oriënterend onderzoek door Het Milieuburo (nr. 06-0120-12, d.d. 23-6-2006). In de bovengrond is een matige verontreiniging met cadmium geconstateerd en sterke verontreinigingen met arseen, koper, lood en zink. In de ondergrond is zink matig verontreinigd.

Omgevingsrapportage provincie Noord-Brabant: Volgens de omgevingsrapportage van de provincie zijn voornoemde onderzoeken bekend, zoals hiervoor samengevat. Tanks: Op de locatie zijn twee bovengrondse vaten van 200 liter dieselolie aanwezig ten zuiden van de stalling. De vaten staan in een lekbak met afdak. De locatie is aangegeven op de tekening in bijlage 1a. Op een milieutekening staan in de werktuigenberging 4 vaten met olie in een lekbak aangegeven, maar deze zijn nooit gerealiseerd. Milieuvergunningen: Van het perceel is een melding volgens het Besluit landbouw milieubeheer bekend van 6-1-2012. Ook zijn 2 meldingen volgens het Activiteitenbesluit bekend van 18-3-2015 en 2-12-2015. Verder is een Omgevingsvergunning Beperkte Milieutoets (OBM) bekend van 6-9-2016. Behalve de hiervoor genoemde vaten met dieselolie, zijn geen bodembedreigende activiteiten aanwezig geweest op de locatie. Overigen: Van de onderzoekslocatie zijn geen verdere gegevens bekend over oude watergangen. De locatie is niet vermeld op de lijst van voormalige stortlocaties. Conclusie: vooronderzoek Van de onderzoekslocatie zijn geen directe aanwijzingen aangetroffen dat het perceel verontreinigd is. De vaten met dieselolie staan in een lekbak en met een afdak en staan bovendien op een betonverharding.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

2.2. Huidig gebruik Op de onderzoekslocatie zijn een woning, koeienstal, 2 stallingen, garage en schuur aanwezig. Er is verharding aanwezig op de inrit en erf van de locatie, in de vorm van klinkers en beton. De totale oppervlakte van de onderzoekslocatie bedraagt ongeveer 5.000 m2.

2.3. Toekomstig gebruik Voor de locatie wordt de bestemming gewijzigd in ‘wonen’. Hiervoor wordt een ruimtelijke procedure gevolgd en zullen later aanvragen omgevingsvergunning worden ingediend. Op de locatie worden tevens de agrarische gebouwen gesloopt. Toekomstige bodembedreigende activiteiten op de locatie zijn niet waarschijnlijk.

2.4 Asbest in de bodem Op de onderzoekslocatie is een vooronderzoek uitgevoerd volgens NEN 5707 ‘Asbest in de bodem’. Het onderzoeksgedeelte is hierbij rastermatig onderzocht op de aanwezigheid van asbestmateriaal. De maaiveldinspectie is uitgevoerd met behulp van een hark voor het doorwoelen van de eerste centimeters van de bovenlaag. Uit het onderzoek is gebleken dat er op de onderzoekslocatie geen asbestmaterialen op- of in de bodem zijn aangetroffen. De looprichtingen van de maaiveldinspectie zijn eerst noord-zuid en daarna oost-west gericht. Voor de locatie zal een veldwerkonderzoek volgens NEN 5707 worden uitgevoerd. Dit is noodzakelijk vanwege de aanwezigheid van drie asbestverdachte drupzones.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

2.5. Bodemsamenstelling en geohydrologie De locatie is gelegen in het gebied van de Centrale Slenk. Deze Centrale Slenk wordt in het westen begrensd door de Peelrandbreuk. De deklaag van de bodem ter plaatse, behorende tot de Nuenen Groep, bevindt zich op ongeveer 28 meter boven NAP en loopt door tot 3 meter beneden NAP. Deze deklaag bestaat uit middel fijn tot uiterst fijn zand, gemengd met of onderbroken door lagen (1 meter dikte) met klei of zandige klei. Deze laag is slecht waterdoorlatend. Na de deklaag begint het eerste watervoerende pakket, behorende tot de formaties van Sterksel, Veghel en Kedichem, doorlopend tot 94 meter beneden NAP waarna de eerste scheidende laag, behorende tot de Brunssum klei, begint. De grondwaterspiegel van het freatische grondwater bevindt zich op ca. 26 meter boven NAP. De grondwaterstromingsrichting is noordelijk. Deze gegevens zijn ontleend aan de door TNO samengestelde grondwaterkaart van Nederland (kaart 57 oost, kaartblad 50A). Op de tekening in bijlage 2 zijn de isohypsen van de omgeving van de onderzoekslocatie weergegeven.

2.6. Beantwoording onderzoeksvragen volgens NEN 5725 Voor de aanleiding A dienen de onderzoeksvragen te worden beantwoorden. In paragraaf 2.1 t/m 2.4 is de motivatie gegeven van alle bevindingen op de locatie. Onderstaand worden de onderzoeksvragen beantwoord. 1. Wat is de afbakening van de onderzoekslocatie en is deze voldoende ? De afbakening is op de tekening in bijlage 1a opgenomen en dit is de onderzoekslocatie waarvoor het onderzoek heeft plaatsgevonden. 2. Is er sprake van potentiële bronnen van bodemverontreiniging ? Op de locatie is geen sprake van potentiële bronnen van verontreiniging. De vaten dieselolie zijn voorzien van de nodige bodembeschermende voorzieningen.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

3. Is de bodem asbestverdacht ? Nee. Er zijn wel drie asbestverdachte drupzones aanwezig. 4. Wat is de bodemopbouw en geohydrologie ? Zie paragraaf 2.5. 5. Is er sprake van beïnvloeding vanuit de omgeving van de bodemkwaliteit ? Nee. 6. Wordt op (een deel van) de locatie bodemverontreiniging vermoed ? In principe is er geen verdacht op een bodemverontreiniging. 7. Is de milieuhygiënische kwaliteit van de bodem afdoende bekend ? Nee, de kwaliteit van de bodem is niet afdoende bekend. Er dienen een verkennend onderzoek volgens NEN 5740 en een verkennend onderzoek asbest in de bodem volgens NEN 5740 uitgevoerd te worden.

2.7. Hypothese Gezien de informatie die uit het historische onderzoek naar voren is gekomen kan gesteld worden dat geen verontreinigingen worden verwacht in de bodem. Derhalve wordt de hypothese "onverdachte, niet lijnvormige locatie" gesteld, welke aan de hand van de analyseresultaten zal worden getoetst. De verdachte deellocatie van de opslag van dieselolie in vaten zal worden onderzocht middels de hypothese ‘verdachte locatie met plaatselijke bodembelasting (VEP)’. Voor het onderzoek asbest in de bodem (voor de drupzones bij de koeienstal en schuur/stalling) wordt de hypothese ‘diffuus belaste locatie met een heterogeen verdeelde asbestverontreiniging op schaal van monsterneming’ gesteld.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

3. Onderzoeksstrategie en uitvoering van het onderzoek 3.1. Verkennend onderzoek volgens NEN 5740 3.1.1. Veldwerk De gekozen onderzoeksstrategie is conform de NEN 5740 voor onverdachte locaties. Hierbij worden de monsters genomen volgens een gelijkmatig over het terrein verdeeld patroon. De oppervlakte van het onderzoeksgedeelte bedraagt totaal ca. 5.000 m2, exclusief de bebouwing op het perceel. Onderzoeksstrategie onverdachte locaties volgens NEN 5740 AANTAL BORINGEN tot 0,5 m

tot 2 m

TE ONDERZOEKEN MENGMONSTERS

peilbuis

grond

grondwater

0 - 0,5 m

0,5 - 2,0 m

De boorpunten zijn aangegeven op de tekening in bijlage 1a. Op de locatie van de opslag van dieselolie zullen 2 aanvullende boringen van de bovengrond worden geplaatst.

3.1.2. Veldwerk Op 16 mei 2023 zijn op de onderzoekslocatie 17 handboringen verricht van 0 tot 0,5 m - mv (bovengrond), welke gelijkmatig verdeeld zijn over de locatie. Hiervan zijn drie boringen doorgezet tot 2,0 m-mv. Van alle separate boringen zijn vervolgens monsters genomen en van deze monsters zijn in het laboratorium vier mengmonsters samengesteld: M1 : boring 3.1 t/m 9.1 0 - 0,5 m-mv M2 : boring 1.1, 2.1 10.1 t./m 15.1 0,2 - 0,5 m-mv M3 : boring 16.1, 17.1 0,2 - 0,5 m-mv M4 : boring 3.2 + 6.2 + 14.2 0,5 - 1,0 m-mv boring 3.3 + 6.3 + 14.3 1,0 - 1,5 m-mv boring 3.4 + 6.4 + 14.4 1,5 - 2,0 m-mv 8

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Op 9 mei 2023 zijn reeds twee boringen verricht tot 1,5 meter beneden de grondwaterspiegel en afgewerkt als peilbuis (HDPE). De ruimten rond de peilbuizen zijn tot ca. 50 cm boven de filter aangevuld met zuiver filterzand en daar bovenop is 50 cm zwelklei (bentoniet) aangebracht. Verder zijn de boorgaten afgedekt met zuiver fijn zand. De peilbuizen zijn direct na plaatsing een aantal malen afgepompt, waarna d.d. 16 mei 2023 grondwatermonsters zijn genomen. Vervolgens werd de grondwaterstand gemeten en monsters genomen, waarbij de pH en de elektrische geleidbaarheid (EGV) werden bepaald en zijn weergegeven in onderstaande tabel: Peilbuis P1

Peilbuis P2

GWS

2,73 m - mv

2,68 m - mv

6,71

6,50

EGV

884 :S/cm

739 :S/cm

15 NTU

14 NTU

Op 16 mei 2023 zijn ter plaatse van de drupzones van de stallen boringen geplaatst voor bemonstering op PCB’s: M5 : boring 18.1 t/m 20.1 0 - 0,1 m-mv M6 : boring 21.1 t/m 23.1 0 - 0,1 m-mv M7 : boring 24.1 t/m 26.1 0 - 0,1 m-mv

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

3.1.3 Laboratoriumonderzoek De mengmonsters van de boven- en ondergrond en de grondwatermonsters zijn door het geaccrediteerde milieulaboratorium, AL-West te Deventer, geanalyseerd op de volgende onderzoeksparameters : M1, M2, M4

zware metalen, PAK, PCB, minerale olie, droge stof, lutum en humus

minerale olie, BETXN, droge stof, humus

P1, P2

zware metalen, BTEX, naftaleen, VOH, minerale olie

M5 t/m M7

PCB’s, droge stof

Het pakket van de zware metalen bestaat uit barium, cadmium, kobalt, koper, kwik, lood, molybdeen, nikkel en zink. De vluchtige aromaten (BTEX) worden vertegenwoordigd door benzeen, tolueen, ethylbenzeen en de xylenen. Voor de vluchtige gehalogeneerde koolwaterstoffen (VOH) is een selectie gemaakt van de gechloreerde organische oplosmiddelen.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

3.2. Onderzoeksstrategie onderzoek asbest in de bodem 3.2.1. Weersomstandigheden Ten tijde van het veldwerk op 16 mei 2023 waren de weersomstandigheden en onderzoeksparameters als volgt: Tijd/datum onderzoek : 16-5-2023, 10.00 uur Temperatuur : 15 EC Bewolkingsgraad : 2/8 Regenval : 0 mm Windsnelheid : 1 m/s Overige gegevens : geen mist, geen overige neerslag

3.2.2. Visuele inspectie maaiveld Op 16 mei 2023 is het maaiveld op het terrein ter plaatse visueel geïnspecteerd. Hierbij is de locatie kruislings in stroken van 1,5 meter geïnspecteerd (looprichting noord-zuid en vervolgens oost-west). Bij de maaiveldinspectie zijn geen asbestverdachte materialen aangetroffen. Bij de inspectie is gebruik gemaakt van een hark om de eerste centimeters van de bodem los te maken. Tijdens de inspectie was de toplaag niet vrij van objecten (gras, verharding) en werd het vochtgehalte als normaal ingeschat (ongeveer 10%). De locatie wordt beschouwd als een diffuus belaste locatie met heterogene verdeling. Het betreffen 3 dakhelften van de koeienstal en van de schuur / stalling met een verdachte drupzone. De inspectie-efficiëntie bedraagt 90100%.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

3.2.3. Veldwerk De NEN 5707 schrijft voor dat voor een diffuus belaste locatie met een heterogeen verdeelde asbestverontreiniging op schaal van monsterneming voor de drupzones van de twee dakhelften gaten van 30x30 cm tot maximaal 0,1 m-mv geïnspecteerd dienen te worden. Op 16 mei 2023 zijn bij de gebouwen in totaal 10 gaten van 30x30 cm gemaakt tot 0,1 m-mv. Per drupzone is een mengmonster gemaakt van de gaten. Per laag van 2 cm is de grond zintuiglijk beoordeeld op het voorkomen van asbestmaterialen. Bij de werkzaamheden zijn zintuiglijk geen asbestverdachte materialen aangetroffen. Vervolgens zijn voor M1 t/m M3 (0 - 0,1 m-mv) 20 grepen met een gewicht van ruim 0,5 kg genomen en hiervan is telkens één mengmonster samengesteld. De monsters zijn ter analyse aangeboden aan AL-West te Deventer. Voor de monsters bedroeg het gewicht ruimschoots meer dan 10 kg. In een aanvullend onderzoek zijn SEM-analyses uitgevoerd van de fijne fractie in monster M1.

3.2.4. Laboratoriumonderzoek De grondmengmonsters voor asbest in de bodem zijn door het geaccrediteerde milieulaboratorium, AL-West te Deventer, geanalyseerd op de volgende onderzoeksparameters : M1 t/m M3

: asbest, droge stof

: SEM-analyse asbestvezels

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

4. Resultaten 4.1. Boorbeschrijving In bijlage 4 zijn de boorbeschrijvingen weergegeven, waarbij de beschrijving van de bodemopbouw is weergegeven conform (de inmiddels vervallen) NEN 5104. In de BRL 2000 wordt de NEN 5104 nog steeds onderschreven, zodat de boorbeschrijving overeenkomstig is aangeduid.

4.2. Zintuiglijke waarnemingen In de grondmonsters zijn geen bijmengingen met bodemvreemde materialen aangetroffen, zoals puin, zinkassen en kooldeeltjes. Ook werden geen abnormale kleur- en/of geurafwijkingen waargenomen.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

4.3. Chemische en fysische analyses In de volgende tabel 1a worden de resultaten van de grond weergegeven. In bijlage 3d is de toetsing aan de Wbb-normering opgenomen. Tabel 1a: Analyseresultaten boven- en ondergrond Onderzoeksparameter

0 - 0,5 m

0 ,5 - 2,0 m

Droge stof [% w/w]

84,8

83,9

82,7

85,2

Organische stof [% ds]

3,9

2,9

2,1

1,0

Lutum [% ds]

2,1

1,4

< 1,0

Zware metalen [mg/kg DS] Barium

< 20

Cadmium

0,43 *

0,58 *

< 0,20

Kobalt

< 3,0

Koper

9,4

9,1

< 5,0

Kwik

< 0,05

Lood

< 10

Molybdeen

< 1,5

Nikkel

< 4,0

Zink

120 *

< 20

0,35

0,41

0,35

0,0049

< 35

PAK-totaal (VROM) [mg/kg DS] PCB [mg/kg DS] Minerale olie (GC) [mg/kg DS] Aromaten Benzeen

< 0,050

Ethylbenzeen

< 0,050

Tolueen

< 0,050

Xylenen (som) Naftaleen

0,11 < 0,050

‘<‘ : betekent lager dan de detectielimiet voor de betreffende parameter Toetsing Wet bodemkwaliteit * : > achtergrondwaarde ** : > tussenwaarde *** : > interventiewaarde

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Tabel 1b : Analyseresultaten asbest in de bodem M1

0-0,1 m-mv

Gewicht mengmonster [kg]

13,8

13,7

Som gewogen asbest (grond) [mg/kg ds]

Vrije vezels in fractie < 500 :m

Nee

Voor monster M1 is een SEM-analyse uitgevoerd en hieruit blijkt dat er geen losse vezels aanwezig zijn in de fijne fractie. Tabel 1c: Analyseresultaten PCB’s in drupzones Onderzoeksparameter

0 - 0,1 m

Droge stof [% w/w]

80,2

83,2

84,4

PCB [mg/kg DS]

0,0049

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Tabel 2 : Analyseresultaten grondwater [µg/l] Onderzoeksparameter

6,71

6,50

EGV 20 EC [µS/cm]

884

739

Grondwaterstand [m-mv]

2,73

2,68

Zware metalen Barium

74 *

337

625

Cadmium

0,52 *

0,4

3,2

6,0

Kobalt

65 **

100

Koper

7,7

Kwik

< 0,050

0,05

0,18

0,30

Lood

7,0

< 2,0

152

300

Nikkel

180 ***

Zink

100 *

433

800

1,1,1-Trichloorethaan

< 0,10

0,01

150

300

1,2-Dichloorethaan

< 0,20

203,5

400

1,1,2-Trichloorethaan

< 0,10

0,01

130

Tetrachlooretheen

< 0,10

0,01

Dichloormethaan

< 0,20

0,01

500

1000

Tetrachloormethaan

< 0,10

0,01

Trichlooretheen

< 0,20

262

500

Dichloorethenen

0,21

0,01

Dichloorpropanen

0,42

0,8

Molybdeen

Vl.gechloreerde kwst.(VOH)

Vluchtige Aromaten (BETX) Benzeen

< 0,20

0,2

Tolueen

< 0,20

503,5

1000

Ethylbenzeen

< 0,20

150

Xylenen (som)

0,21

0,2

35,1

Naftaleen

< 0,020

0,01

Minerale olie

< 50

325

600

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

5. Interpretatie en toetsing van de resultaten 5.1. Algemeen Grond De resultaten van de chemische en fysische analyse voor de grondmonsters dienen getoetst te worden aan de achtergrondwaarden (AW) volgens het Besluit bodemkwaliteit. Verder zijn voor de bodem nog de interventiewaarden (I) van belang volgens de Circulaire bodemsanering. Alle toetsingswaarden zijn gerelateerd aan het organische stofgehalte en het lutumgehalte van de grond, welke in het laboratorium zijn bepaald. Aan de hand van een vergelijking van de analyseresultaten met de genoemde toetsingswaarden kan een uitspraak worden gedaan omtrent de mate van verontreiniging van het onderzochte terrein. Hierbij kan de volgende gradatie worden aangehouden : - niet verontreinigd : concentratie lager dan de achtergrondwaarde - verontreinigd : concentratie hoger dan de achtergrondwaarde - sterk verontreinigd : concentratie hoger dan de interventiewaarde Indien de tussenwaarde (de helft van de som AW + I) wordt overschreden voor een parameter, dan dient te worden geadviseerd om een nader onderzoek uit te voeren naar de verspreiding van deze parameter. Hergebruik van grond volgens Besluit bodemkwaliteit Indicatief kunnen de analyseresultaten worden getoetst of de beoogde gebruiksfunctie voldoet aan de kwaliteitsnorm volgens het Besluit bodemkwaliteit.

Hiermee wordt een inschatting gemaakt of de grond herbruikbaar is voor het gebruiksdoel. In het Besluit bodemkwaliteit zijn de maximale waarden geformuleerde voor het generieke gebied voor de gebruiksfuncties wonen en industrie. Er wordt dan getoetst aan de maximale waarden voor de bodemfunctieklasse wonen (maxW) en industrie (maxI). Verder gelden in dit kader een tweetal uitzonderingsregels: < indien voor (bij een standaard analysepakket) maximaal 3 parameters wordt voldaan aan het criterium dat de concentratie lager is dan 2 keer de achtergrondwaarde (maar lager dan de maximale waarde), kan deze eveneens als niet verontreinigd worden beschouwd. 17

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

indien de concentratie hoger is dan deze maximale waarde, maar voor maximaal 3 parameters de concentratie lager is dan de som van de achtergrondwaarde en de maximale waarde, deze voldoet aan de maximale waarde.

Indien de gemeente in het bezit is van een bodemkwaliteitskaart die voldoet aan de eisen van het Besluit bodemkwaliteit, kunnen lokale maximale waarden worden geformuleerd die mogelijk hoger zijn dan de generieke maximale waarde. Grondwater De resultaten van de chemische en fysische analyses van het grondwater dienen getoetst te worden aan de streef- en interventiewaarden uit de toetsingstabel van de Circulaire Interventiewaarden Bodemsanering. Aan de hand van een vergelijking van de analyseresultaten met deze streef- en interventiewaarden kan een uitspraak worden gedaan omtrent de mate van verontreiniging van het grondwater. Hierbij wordt de volgende gradatie aangehouden : - niet verontreinigd : concentratie # S - licht verontreinigd : S < concentratie # T - matig verontreinigd : T < concentratie # I - sterk verontreinigd : concentratie > I Indien voor één of meer parameters de tussenwaarde wordt overschreden dient een nader onderzoek te worden uitgevoerd naar de verspreiding van de verontreiniging(en). Indien voor één of meer parameters de interventiewaarde wordt overschreden kan sprake zijn van een ernstig geval van bodemverontreiniging. Volgens de Wet bodembescherming is hier echter pas sprake van indien de verontreinigde hoeveelheid minimaal 100 m3 grondwater bedraagt.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

5.2. Grond Uit de resultaten van tabel 1a blijkt dat in de bovengrond de achtergrondwaarden (AW) voor cadmium en/of zink worden overschreden. In de ondergrond worden de AW voor de onderzoeksparameters niet overschreden; De verhogingen met cadmium en zink in de bovengrond zijn te relateren aan de regionale problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem. Gezien de gehalten is geen nader onderzoek noodzakelijk. In verband met het onderzoek asbest in de bodem bij drie asbestverdachte drupzones, zijn per drupzone gaten van 30x30 cm gemaakt tot 0,1 m-mv. In de bovengrond werden geen bijmengingen met bodemvreemde materialen aangetroffen. Per drupzone is een mengmonster samengesteld en deze zijn geanalyseerd op asbest. Uit de resultaten van de analyses blijkt dat de concentratie asbest in mengmonster M1 9 mg/kg ds en in mengmonster M2 10 mg/kg ds bedraagt. Gezien het feit dat de tussenwaarde van 50 mg/kg ds niet wordt overschreden, is geen nader onderzoek nodig. Voor monsters M1 blijkt tevens dat er indicatief vrije vezels aanwezig zijn in de monsters. Daarom is dit monster met SEM geanalyseerd en hieruit blijkt dat er geen vezels aanwezig zijn in de fijne fractie. Omdat er bij M2 geen niet-hechtgebonden asbest is aangetroffen is ook hier een verdere beoordeling met SEM niet noodzakelijk. Ook zijn bij de drie drupzones boringen verricht tot 0,1 m-mv en deze zijn geanalyseerd op PCB’s.

Hierbij zijn geen verhogingen aangetroffen.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

5.3. Grondwater Uit tabel 2 blijkt dat in het grondwater lichte verontreinigingen met barium, cadmium en zink, een matige verontreiniging met kobalt en een sterke verontreiniging met nikkel zijn aangetroffen. De verhogingen met zware metalen zijn te relateren aan de regionale problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem. Alhoewel formeel gezien een nader onderzoek noodzakelijk is naar de verspreiding van kobalt en nikkel, zal dit gezien de schaalgrootte van de problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem, geen nieuwe informatie opleveren. Ons inziens is daarom geen nader onderzoek noodzakelijk.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

6. Conclusies en aanbevelingen Gezien de analyseresultaten en de interpretatie hiervan kan de hypothese "onverdachte, niet lijnvormige locatie" volgens de NEN 5740 worden aanvaard, gezien het feit dat geen locatiespecifieke verontreinigingen zijn geconstateerd. De verhogingen met zware metalen in de bovengrond en het grondwater zijn te relateren aan de regionale problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem. Alhoewel formeel gezien een nader onderzoek noodzakelijk is naar de verspreiding van kobalt en nikkel zal dit gezien de schaalgrootte van de problematiek m.b.t. zware metalen in de bodem, geen nieuwe informatie opleveren. Ons inziens is daarom geen nader onderzoek noodzakelijk. In verband met het onderzoek asbest in de bodem bij drie asbestverdachte drupzones, zijn per drupzone gaten van 30x30 cm gemaakt tot 0,1 m-mv. In de bovengrond werden geen bijmengingen met bodemvreemde materialen aangetroffen. Per drupzone is een mengmonster samengesteld en deze zijn geanalyseerd op asbest. Uit de resultaten van de analyses blijkt dat de concentratie asbest in mengmonster M1 9 mg/kg ds en in mengmonster M2 10 mg/kg ds bedraagt. Gezien het feit dat de tussenwaarde van 50 mg/kg ds niet wordt overschreden, is geen nader onderzoek nodig. Voor monsters M1 blijkt tevens dat er indicatief vrije vezels aanwezig zijn in de monsters.

Daarom is dit monster met SEM geanalyseerd en hieruit blijkt dat er geen vezels aanwezig zijn in de fijne fractie. Omdat er bij M2 geen niet-hechtgebonden asbest is aangetroffen is ook hier een verdere beoordeling met SEM niet noodzakelijk. Ook zijn bij de drie drupzones boringen verricht tot 0,1 m-mv en deze zijn geanalyseerd op PCB’s. Hierbij zijn geen verhogingen aangetroffen. Geconcludeerd wordt dat er geen directe belemmeringen zijn geconstateerd in verband met de realisatie van de nieuwe woonbestemmingen op het perceel.

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

7. Referenties 1. 2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Bodem-Landbodem-Strategie voor het uitvoeren van verkennend bodemonderzoek, NEN-5740, NNI. NPR-5741; Nederlandse Praktijkrichtlijn Bodem. Boorsystemen en monsternemingstoestellen voor grond, sediment en grondwater, die worden toegepast bij bodemverontreinigingsonderzoek, NNI, eerste druk, februari 1994. Bodem-Landbodem-Strategie voor het uitvoeren van milieuhygiënisch vooronderzoek, NEN 5725, NNI. NEN 5707; monsterneming van asbest in de bodem. Besluit bodemkwaliteit. Regeling Bodemkwaliteit. Circulaire bodemsanering. Circulaire Interventiewaarden bodemsanering. Bodemkaart van Nederland, Stiboka, 1970. Grondwaterkaart van Nederland, TNO, 1976 Topografische kaart van de omgeving, 1:25.000, topografische dienst, 1991

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Bijlage 1a : Situatie- en boorpunttekening

Topografische situatie Schaal 1 : 25.000

gat van 30 x 30 cm tot 10 cm-mv

* boring tot 0,1 m-mv

boring met peilbuis

boring tot 2,0 m-mv

X boring tot 0,5 m-mv

Legenda:

Get: WvA

Schaal 1: 1.080

Datum: 16-5-2023

Bijlage 1a

Grondwaterstroming: N Strategie: 11-3-1 2-1-1

Onderzoekslocatie met situering boringen

Kad. Gem. Someren, sectie G, nummer 5050

Projectnr: 223-SNi133 Project: Nieuwendijk 133 te Someren

onderzoekslocatie

8 X

X 13

beton

X 17

15 X

16 X

12 beton

2 olievaten in lekbak

grind

* 18

klinkers

22 M2

*19

* 20

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Bijlage 1b : Omgevingsrapportage provincie

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Bijlage 2 : Isohypsen

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Bijlage 3a : Analyserapport grond

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ü±®¬³«²¼-¬®¿¿¬ ïêÞô éìïè ÞØ Ü»ª»²¬»®ô ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼Ì»´ò õíïøð÷ëéð éèèïïð »óÓ¿·´æ ·²º±à¿´ó©»-¬ò²´ô ©©©ò¿´ó©»-¬ò²´

Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

Ð¿®¿³»¬»®- «·¬¹»ª±»®¼ ¼±±® ßÔóÉ»-¬ ÞÊ ¦·¶² ¹»¿½½®»¼·¬»»®¼ ª±´¹»²- ÛÒ ×ÍÑñ×ÛÝ ïéðîëæîðïéò ß´´»»² ²·»¬ó¹»¿½½®»¼·¬»»®¼» »²ñ±º «·¬¾»-¬»¼» °¿®¿³»¬»®- ¦·¶² ¹»³¿®µ»»®¼ ³»¬ ¸»¬ -§³¾±±´ þ ö÷ þò

ÜÑÝóïíóîðèðéçîðóÒÔóÐï

Õ±±´©»¹ êì ëéëç ÐÆ ØÛÔÛÒßÊÛÛÒ Ü¿¬«³ Î»´¿¬·»²®

îìòðëòîðîí íëððéïçð

Ñ°¼®¿½¸¬²®ò

ïîéìèêí

ßÒßÔÇÍÛÎßÐÐÑÎÌ Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêí Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

íëððéïçð Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

Ë© ®»º»®»²¬·»

îîíóÍÒ·ïííå Ò·»«©»²¼·¶µ ïííô Í±³»®»²

Ñ°¼®¿½¸¬¿½½»°¬¿¬·»

ïéòðëòîí

Ó±²-¬»®²»³»®

Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

Ù»¿½¸¬» ¸»»®ô ³»ª®±«©ô Ø·»®¾·¶ ¦»²¼»² ©·¶ « ¼» ®»-«´¬¿¬»² ª¿² ¸»¬ ¼±±® « ¿¿²¹»ª®¿¿¹¼» ´¿¾±®¿¬±®·«³±²¼»®¦±»µò Ü» ¿²¿´§-»- ¦·¶²ô ¬»²¦·¶ ¿²¼»®- ª»®³»´¼ô «·¬¹»ª±»®¼ ±ª»®»»²µ±³-¬·¹ ±²¦» »®µ»²²·²¹ ª±±® ¼» ©»®µ¦¿¿³¸»·¼ þß²¿´§-» ª±±® ³·´·»«¸§¹·5²·-½¸ ¾±¼»³±²¼»®¦±»µþ ª¿² ¸»¬ Þ»-´«·¬ Þ±¼»³µ©¿´·¬»·¬ò Ü·¬ ®¿°°±®¬ ³¿¹ ¿´´»»² ·² ¦·¶² ¹»¸»»´ ©±®¼»² ¹»®»°®±¼«½»»®¼ò Ûª»²¬«»´» ¾·¶´¿¹»² ¦·¶² ±²¼»®¼»»´ ª¿² ¸»¬ ®¿°°±®¬ò Ô»¬ ±°æ ¿´´»»² ¼» ¿´¹»³»²» ª±±®©¿¿®¼»² ª¿² ßÔóÉ»-¬ ¹»¼»°±²»»®¼ ¾·¶ ¼» ÕªÕ ¬» Ü»ª»²¬»®ô ¦·¶² ª¿² ¬±»°¿--·²¹ò ×²¼·»² « ²±¹ ª®¿¹»² ¸»»º¬ ±º ¿¿²ª«´´»²¼» ·²º±®³¿¬·» ©»²-¬ô ª»®¦±»µ»² ©·¶ « ±³ ½±²¬¿½¬ ±° ¬» ²»³»² ³»¬ Õ´¿²¬»²-»®ª·½»ò É·¶ ª»®¬®±«©»² »®±° « ³»¬ ¼» ¬±»¹»¦±²¼»² ·²º±®³¿¬·» ª¿² ¼·»²-¬ ¬» ¦·¶²ò Ó»¬ ª®·»²¼»´·¶µ» ¹®±»¬ô

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Þ´¿¼ ï ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêí Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ó±²-¬»®²®ò Ó±²-¬»®²¿³»

Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹

ïéëðíì

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøíòï õ ìòï õ ëòï õ êòï õ éòï õ èòï õ çòï÷

ïéëðìï

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøïòï õ îòï õ ïðòï õ ïïòï õ ïîòï õ ïíòï õ ïìòï õ ïëòï÷

ïéëðìì

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøïêòï õ ïéòï÷

ïéëðëì

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøíòî õ íòí õ íòì õ êòî õ êòí õ êòì õ ïìòî õ ïìòí õ ïìòì÷

ÜÑÝóïíóîðèðéçîðóÒÔóÐî

Û»²¸»·¼

ïéëðíì

ïéëðìï

Ó×Èøíòï õ ìòï õ ëòï õ êòï õ éòï õ èòï õ çòï÷

Ó×Èøïòï õ îòï õ ïðòï õ ïïòï õ ïîòï õ ïíòï õ ïìòï õ ïëòï÷

ïéëðìì

ïéëðëì

õ Ó×Èøïêòï õ ïéòï÷ Ó×Èøíòî õ íòí õ íòì õ êòî õ êòí õ êòìïìòíõ ïìòî õ ïìòì÷

ß´¹»³»²» ³±²-¬»®ª±±®¾»¸¿²¼»´·²¹

óó õõ

óó èìôè

óó èíôç

óó èîôé

óó èëôî

û Ü-

óó îôï

óó ïôì

óó

óó äïôð

Í Ñ®¹¿²·-½¸» -¬±º

û Ü-

óó íôç

óó îôç

ïôð óó

Í Ñ®¹¿²·-½¸» -¬±º

û Ü-

óó

óó óó îôï

óó õõ

óó

óó õõ

óó óó óó óó óó óó óó óó óó

Ê±±®¾»¸¿²¼»´·²¹ ½±²º±®³ ßÍíððð

Í Ü®±¹» -¬±º Ú®¿½¬·»- ø-»¼·¹®¿¿º÷ Í Ú®¿½¬·» ä î k³ Õ´¿--·»µ Ý¸»³·-½¸» ß²¿´§-»-

¨÷

óó

Ê±±®¾»¸¿²¼»´·²¹ ³»¬¿´»² ¿²¿´§-» Í Õ±²·²¹-©¿¬»® ±²¬-´«·¬·²¹ Ó»¬¿´»² øßÍíððð÷ Í Þ¿®·«³ øÞ¿÷

³¹ñµ¹ Ü-

óó äîð

Í Ý¿¼³·«³ øÝ¼÷

³¹ñµ¹ Ü-

óó ðôìí

óó ðôëè

Í Õ±¾¿´¬ øÝ±÷

³¹ñµ¹ Ü-

óó äíôð

Í Õ±°»® øÝ«÷

³¹ñµ¹ Ü-

Í Õ©·µ øØ¹÷

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ô±±¼ øÐ¾÷

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ó±´§¾¼»»² øÓ±÷

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ò·µµ»´ øÒ·÷

³¹ñµ¹ Ü-

Í Æ·²µ øÆ²÷

³¹ñµ¹ Ü-

óó çôì óó äðôðë óó ïç óó äïôë óó äìôð óó ìè

óó çôï óó äðôðë óó ïç óó äïôë óó äìôð óó ïîð

Í ß²¬¸®¿½»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôðëð

Í Þ»²¦±ø¿÷¿²¬¸®¿½»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôðëð

Í Þ»²¦±óø¿÷óÐ§®»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôðëð

Í Þ»²¦±ø¹¸·÷°»®§´»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôðëð

Í Þ»²¦±øµ÷º´«±®¿²¬¸»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôðëð

Í Ý¸®§-»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ú»²¿²¬¸®»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ú´«±®¿²¬¸»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í ×²¼»²±óøïôîôíó½ô¼÷°§®»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ò¿º¬¿´»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð ðôíëóó

óó ðôðêî óó äðôðëð óó ðôðéî óó äðôðëð óó äðôðëð ðôìïóó

óó äîð óó äðôîð óó äíôð óó äëôð óó äðôðë óó äïð óó äïôë óó äìôð óó äîð

ÐßÕ øßÍíððð÷

Í Í±³ ÐßÕ øÊÎÑÓ÷ øÚ¿½¬±® ðôé÷

³¹ñµ¹ Ü-

ý÷

óó óó óó óó óó óó óó óó óó óó óó

óó äðôðëð

óó óó

óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð óó äðôðëð ðôíëóó

ý÷

ß®±³¿¬»² øßÍíððð÷ Í Þ»²¦»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ì±´«»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó óó

óó äðôðëð

Þ´¿¼ î ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêí Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬

Û»²¸»·¼

ïéëðíì

ïéëðìï

Ó×Èøíòï õ ìòï õ ëòï õ êòï õ éòï õ èòï õ çòï÷

Ó×Èøïòï õ îòï õ ïðòï õ ïïòï õ ïîòï õ ïíòï õ ïìòï õ ïëòï÷

ïéëðìì

ïéëðëì

õ Ó×Èøïêòï õ ïéòï÷ Ó×Èøíòî õ íòí õ íòì õ êòî õ êòí õ êòìïìòíõ ïìòî õ ïìòì÷

ÜÑÝóïíóîðèðéçîðóÒÔóÐí

ß®±³¿¬»² øßÍíððð÷ Í Û¬¸§´¾»²¦»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í ³ô°óÈ§´»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í ±óÈ§´»»²

³¹ñµ¹ Ü-

Í Í±³ È§´»²»² øÚ¿½¬±® ðôé÷

³¹ñµ¹ Ü-

Í Ò¿º¬¿´»»²

³¹ñµ¹ Ü-

óó óó óó óó óó

³¹ñµ¹ Ü-

óó äíë

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïðóÝïî

³¹ñµ¹ Ü-

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïîóÝïê

óó óó óó óó óó

óó äðôðëð óó äðôïð óó äðôðëð ðôïï óó

ý÷

óó äðôðëð

óó óó óó óó óó

Ó·²»®¿´» ±´·» øßÍíðððñßÍíîðð÷ Í Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïðóÝìð

óó äíë

óó äí

ö÷

óó äí

³¹ñµ¹ Ü-

óó äí

ö÷

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïêóÝîð

³¹ñµ¹ Ü-

óó äì

ö÷

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝîðóÝîì

³¹ñµ¹ Ü-

óó äë

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝîìóÝîè

³¹ñµ¹ Ü-

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝîèóÝíî

³¹ñµ¹ Ü-

óó äíë

óó äí

ö÷

óó äí

ö÷

óó äí

ö÷

óó äí

ö÷

óó äì

ö÷

óó äì

ö÷

óó äì

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äë

ö÷

óó äí

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝíîóÝíê

³¹ñµ¹ Ü-

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝíêóÝìð

³¹ñµ¹ Ü-

óóê óó äë óó äë

Í ÐÝÞ îè

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôððïð

Í ÐÝÞ ëî

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôððïð

Í ÐÝÞ ïðï

³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïïè

³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïíè

³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïëí

³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïèð

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð ðôððìçóó

Ð±´§½¸´±±®¾·º»²§´»² øßÍíððð÷

Í±³ ÐÝÞ øé Þ¿´´-½¸³·¬»®÷ øÚ¿½¬±® ðôé÷ ³¹ñµ¹ Ü-

ý÷

óó óó óó óó óó óó óó óó

óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð ðôððìçóó

ý÷

¨÷ Ù»¸¿´¬»- ¾»²»¼»² ¼» ®¿°°±®¬¿¹»¹®»²- ¦·¶² ²·»¬ ³»» ·²¾»¹®»°»²ò ý÷ Þ·¶ ¼»¦» -±³ ¦·¶² ®»-«´¬¿¬»² þä®¿°°±®¬¿¹»¹®»²-þ ª»®³»²·¹ª«´¼·¹¼ ³»¬ ðôéò Í÷ Û®µ»²¼ ª±´¹»²- ßÍ Í×ÕÞ íððð

Ê»®µ´¿®·²¹æþäþ ±º ²ò¿ò ¾»¬»µ»²¬ ¼¿¬ ¸»¬ ¹»¸¿´¬» ª¿² ¼» ½±³°±²»²¬ ´¿¹»® ·- ¼¿² ¼» ®¿°°±®¬¿¹»¹®»²-ò ¼» °¿®¿³»¬»®-°»½·º·»µ» ¿²¿´§¬·-½¸» ³»»¬±²¦»µ»®¸»¼»² »² ·²º±®³¿¬·» ±ª»® ¼» ¾»®»µ»²·²¹-³»¬¸±¼» ¦·¶² ±° ª»®¦±»µ ª»®µ®·¶¹¾¿¿®ô ·²¼·»² ¼» ¹»®¿°°±®¬»»®¼» ®»-«´¬¿¬»² ¾±ª»² ¼» °¿®¿³»¬»®-°»½·º·»µ» ®¿°°±®¬¿¹»¹®»²- ´·¹¹»²ò Ü» ³·²·³¿´» °®»-¬¿¬·»½®·¬»®·¿ ª¿² ¼» ¬±»¹»°¿-¬» ³»¬¸±¼»² ³»¬ ¾»¬®»µµ·²¹ ¬±¬ ¼» ³»»¬±²¦»µ»®¸»·¼ ¦·¶² ·² ¸»¬ ¿´¹»³»»² ¹»¾¿-»»®¼ ±° Î·½¸¬´·¶² îððçñçðñÛÙ ª¿² ¼» Û«®±°»-» Ý±³³·--·»ò

Þ´¿¼ í ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêí Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ñ°³»®µ·²¹ ³±²-¬»®ø-÷ ïéëðíìæ Ó×Èøíòï õ ìòï õ ëòï õ êòï õ éòï õ èòï õ çòï÷ ïéëðìïæ Ó×Èøïòï õ îòï õ ïðòï õ ïïòï õ ïîòï õ ïíòï õ ïìòï õ ïëòï÷ ïéëðëìæ Ó×Èøíòî õ íòí õ íòì õ êòî õ êòí õ êòì õ ïìòî õ ïìòí õ ïìòì÷ Ø»¬ ¿²¿´§-»®»-«´¬¿¿¬ ª¿² ÐÝÞ ïíè ·- ³±¹»´·¶µ ±ª»®-½¸¿¬ ª¿²©»¹» ½±ó»´«¬·» ³»¬ ÐÝÞ ïêí

ÜÑÝóïíóîðèðéçîðóÒÔóÐì

Ñ°³»®µ·²¹ ³±²-¬»®ø-÷ ïéëðììæ Ó×Èøïêòï õ ïéòï÷ Ø»¬ ±®¹¿²·-½¸» -¬±º ¹»¸¿´¬» ·- ¹»½±®®·¹»»®¼ ³»¬ »»² ´«¬«³ ¹»¸¿´¬» ª¿² ëôìûò Ø»¬ ±®¹¿²·-½¸» -¬±º ¹»¸¿´¬» ·- ²·»¬ ¹»½±®®·¹»»®¼ ª±±® ¸»¬ ª®·¶ ·¶¦»® ¹»¸¿´¬»ô ¬»²¦·¶ ¼·¬ ¾»°¿¿´¼ ·-ò Ñ°³»®µ·²¹ ³±²-¬»®ø-÷ ïéëðíìæ Ó×Èøíòï õ ìòï õ ëòï õ êòï õ éòï õ èòï õ çòï÷ ïéëðìïæ Ó×Èøïòï õ îòï õ ïðòï õ ïïòï õ ïîòï õ ïíòï õ ïìòï õ ïëòï÷ ïéëðëìæ Ó×Èøíòî õ íòí õ íòì õ êòî õ êòí õ êòì õ ïìòî õ ïìòí õ ïìòì÷ Ø»¬ ±®¹¿²·-½¸» -¬±º ¹»¸¿´¬» ·- ¹»½±®®·¹»»®¼ ³»¬ ¸»¬ ´«¬«³ ¹»¸¿´¬»ô ·²¼·»² ¹»»² ´«¬«³ ·- ¾»°¿¿´¼ ¼¿² ·- ¹»½±®®·¹»»®¼ ³»¬ »»² ´«¬«³ ¹»¸¿´¬» ª¿² ëôìûò Ø»¬ ±®¹¿²·-½¸» -¬±º ¹»¸¿´¬» ·- ²·»¬ ¹»½±®®·¹»»®¼ ª±±® ¸»¬ ª®·¶ ·¶¦»® ¹»¸¿´¬»ô ¬»²¦·¶ ¼·¬ ¾»°¿¿´¼ ·-ò Þ»¹·² ª¿² ¼» ¿²¿´§-»-æ ïèòðëòîðîí Û·²¼» ª¿² ¼» ¿²¿´§-»-æ îíòðëòîðîí Ü» ®»-«´¬¿¬»² ¸»¾¾»² «·¬-´«·¬»²¼ ¾»¬®»µµ·²¹ ±° ¼» ¹»¿²¿´§-»»®¼» ³±²-¬»®-ò ß´´» ¹»¹»ª»²- ³»¬ ¾»¬®»µµ·²¹ ¬±¬ ¼» ¾»³±²-¬»®·²¹ ø³±²-¬»®¾»-½¸®·¶ª·²¹ô ¾»³±²-¬»®·²¹ »² ¾»³±²-¬»®·²¹-°«²¬òòò÷ ¦·¶² ª»®-¬®»µ¬ ¼±±® ¼» ±°¼®¿½¸¬¹»ª»® ±º ³±²-¬»®²»³»®ò ò

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò Ü¸®ò Ì±»¹»°¿-¬» ³»¬¸±¼»² ½±²º±®³ Ð®±¬±½±´´»² ßÍ íððð æ

Ñ®¹¿²·-½¸» -¬±º Ê±±®¾»¸¿²¼»´·²¹ ½±²º±®³ ßÍíððð

Ñ®¹¿²·-½¸» -¬±º Þ¿®·«³ øÞ¿÷ Ý¿¼³·«³ øÝ¼÷

Õ±¾¿´¬ øÝ±÷ Õ±°»® øÝ«÷ Õ©·µ øØ¹÷ Ô±±¼ øÐ¾÷ Ó±´§¾¼»»² øÓ±÷ Ò·µµ»´ øÒ·÷ Æ·²µ øÆ²÷ Ì±´«»»² Û¬¸§´¾»²¦»»² ³ô°óÈ§´»»² ±óÈ§´»»² Í±³ È§´»²»² øÚ¿½¬±® ðôé÷ Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïðóÝìð

ß²¬¸®¿½»»² Þ»²¦±ø¿÷¿²¬¸®¿½»»² Þ»²¦±óø¿÷óÐ§®»»² Þ»²¦±ø¹¸·÷°»®§´»»²

Þ»²¦±øµ÷º´«±®¿²¬¸»»² Ý¸®§-»»² Ú»²¿²¬¸®»»² Ú´«±®¿²¬¸»»² ×²¼»²±óøïôîôíó½ô¼÷°§®»»² Í±³ ÐßÕ øÊÎÑÓ÷ øÚ¿½¬±® ðôé÷

Þ»²¦»»²

Ò¿º¬¿´»»² Ò¿º¬¿´»»²

ÐÝÞ îè ÐÝÞ ëî ÐÝÞ ïðï ÐÝÞ ïïè ÐÝÞ ïíè ÐÝÞ ïëí ÐÝÞ ïèð

Í±³ ÐÝÞ øé Þ¿´´-½¸³·¬»®÷ øÚ¿½¬±® ðôé÷ ½±²º±®³ÒÛÒóÛÒïîèèðå ßÍíðððô ßÍíîððå ÒÛÒóÛÒïëçíì æ »·¹»² ³»¬¸±¼»

ö÷ æ

Ü®±¹» -¬±º

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïðóÝïî

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïîóÝïê

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝïêóÝîð

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝîðóÝîì

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝîìóÝîè

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝîèóÝíî

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝíîóÝíê

Õ±±´©¿¬»®-¬±ºº®¿½¬·» ÝíêóÝìð

Ð®±¬±½±´´»² ßÍ íððð ñ Ð®±¬±½±´´»² ßÍ íîðð æ

Õ±²·²¹-©¿¬»® ±²¬-´«·¬·²¹

Ú®¿½¬·» ä î k³

Þ´¿¼ ì ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ü±®¬³«²¼-¬®¿¿¬ ïêÞô éìïè ÞØ Ü»ª»²¬»®ô ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼Ì»´ò õíïøð÷ëéð éèèïïð »óÓ¿·´æ ·²º±à¿´ó©»-¬ò²´ô ©©©ò¿´ó©»-¬ò²´ Åà ßÒßÔÇÒÎÁÍÌßÎÌãïéëðíìÃ

ÝØÎÑÓßÌÑÙÎßÓ º±® Ñ®¼»® Ò±ò ïîéìèêíô ß²¿´§-·- Ò±ò ïéëðíìô ½®»¿¬»¼ ¿¬ îíòðëòîðîí ðêæëïæîí

ÜÑÝóïíóîðèðéçêìóÒÔóÐï

Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹æ Ó×Èøíòï õ ìòï õ ëòï õ êòï õ éòï õ èòï õ çòï÷

Þ´¿¼ ï ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ü±®¬³«²¼-¬®¿¿¬ ïêÞô éìïè ÞØ Ü»ª»²¬»®ô ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼Ì»´ò õíïøð÷ëéð éèèïïð »óÓ¿·´æ ·²º±à¿´ó©»-¬ò²´ô ©©©ò¿´ó©»-¬ò²´ Åà ßÒßÔÇÒÎÁÍÌßÎÌãïéëðìïÃ

ÜÑÝóïíóîðèðéçêìóÒÔóÐî

ÝØÎÑÓßÌÑÙÎßÓ º±® Ñ®¼»® Ò±ò ïîéìèêíô ß²¿´§-·- Ò±ò ïéëðìïô ½®»¿¬»¼ ¿¬ îíòðëòîðîí ðêæëïæîí Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹æ Ó×Èøïòï õ îòï õ ïðòï õ ïïòï õ ïîòï õ ïíòï õ ïìòï õ ïëòï÷

Þ´¿¼ î ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ü±®¬³«²¼-¬®¿¿¬ ïêÞô éìïè ÞØ Ü»ª»²¬»®ô ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼Ì»´ò õíïøð÷ëéð éèèïïð »óÓ¿·´æ ·²º±à¿´ó©»-¬ò²´ô ©©©ò¿´ó©»-¬ò²´ Åà ßÒßÔÇÒÎÁÍÌßÎÌãïéëðììÃ

ÜÑÝóïíóîðèðéçêìóÒÔóÐí

ÝØÎÑÓßÌÑÙÎßÓ º±® Ñ®¼»® Ò±ò ïîéìèêíô ß²¿´§-·- Ò±ò ïéëðììô ½®»¿¬»¼ ¿¬ îîòðëòîðîí ïïæïîæðê Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹æ Ó×Èøïêòï õ ïéòï÷

Þ´¿¼ í ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ü±®¬³«²¼-¬®¿¿¬ ïêÞô éìïè ÞØ Ü»ª»²¬»®ô ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼Ì»´ò õíïøð÷ëéð éèèïïð »óÓ¿·´æ ·²º±à¿´ó©»-¬ò²´ô ©©©ò¿´ó©»-¬ò²´ Åà ßÒßÔÇÒÎÁÍÌßÎÌãïéëðëìÃ

ÜÑÝóïíóîðèðéçêìóÒÔóÐì

ÝØÎÑÓßÌÑÙÎßÓ º±® Ñ®¼»® Ò±ò ïîéìèêíô ß²¿´§-·- Ò±ò ïéëðëìô ½®»¿¬»¼ ¿¬ îîòðëòîðîí ïïæïîæðê Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹æ Ó×Èøíòî õ íòí õ íòì õ êòî õ êòí õ êòì õ ïìòî õ ïìòí õ ïìòì÷

Þ´¿¼ ì ª¿² ì Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

ÜÑÝóïíóîðéçêèéçóÒÔóÐï

Õ±±´©»¹ êì ëéëç ÐÆ ØÛÔÛÒßÊÛÛÒ Ü¿¬«³ Î»´¿¬·»²®

îíòðëòîðîí íëððéïçð

Ñ°¼®¿½¸¬²®ò

ïîéìèêì

ßÒßÔÇÍÛÎßÐÐÑÎÌ Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêì Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

íëððéïçð Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

Ë© ®»º»®»²¬·»

Ñ°¼®¿½¸¬¿½½»°¬¿¬·»

ïéòðëòîí

Ó±²-¬»®²»³»®

Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Þ´¿¼ ï ª¿² í Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêì Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ó±²-¬»®²®ò Ó±²-¬»®²¿³»

Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹

ïéëðëè

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøïèòï õ ïçòï õ îðòï÷

ïéëðêî

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøîïòï õ îîòï õ îíòï÷

ïéëðêê

ïêòðëòîðîí

Ó×Èøîìòï õ îëòï õ îêòï÷

ïéëðëè

Û»²¸»·¼

ïéëðêî

ïéëðêê

ÜÑÝóïíóîðéçêèéçóÒÔóÐî

Ó×Èøïèòï õ ïçòï õ îðòï÷ Ó×Èøîïòï õ îîòï õ îíòï÷ Ó×Èøîìòï õ îëòï õ îêòï÷

ß´¹»³»²» ³±²-¬»®ª±±®¾»¸¿²¼»´·²¹ Í

Ê±±®¾»¸¿²¼»´·²¹ ½±²º±®³ ßÍíððð

Í Ü®±¹» -¬±º

óó õõ

óó èðôî

óó èíôî

óó èìôì

Ð±´§½¸´±±®¾·º»²§´»² øßÍíððð÷ Í ÐÝÞ îè

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôððïð

Í ÐÝÞ ëî

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôððïð

Í ÐÝÞ ïðï

³¹ñµ¹ Ü³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïíè

³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïëí

³¹ñµ¹ Ü-

Í ÐÝÞ ïèð

³¹ñµ¹ Ü-

óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð ðôððìç óó

óó äðôððïð

Í ÐÝÞ ïïè

óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð ðôððìç óó

Í±³ ÐÝÞ øé Þ¿´´-½¸³·¬»®÷ øÚ¿½¬±® ðôé÷ ³¹ñµ¹ Ü-

ý÷

óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð óó äðôððïð ý÷

ðôððìç óó

ý÷

ý÷ Þ·¶ ¼»¦» -±³ ¦·¶² ®»-«´¬¿¬»² þä®¿°°±®¬¿¹»¹®»²-þ ª»®³»²·¹ª«´¼·¹¼ ³»¬ ðôéò Í÷ Û®µ»²¼ ª±´¹»²- ßÍ Í×ÕÞ íððð

Ø»¬ ¿²¿´§-»®»-«´¬¿¿¬ ª¿² ÐÝÞ ïíè ·- ³±¹»´·¶µ ±ª»®-½¸¿¬ ª¿²©»¹» ½±ó»´«¬·» ³»¬ ÐÝÞ ïêí Þ»¹·² ª¿² ¼» ¿²¿´§-»-æ ïèòðëòîðîí Û·²¼» ª¿² ¼» ¿²¿´§-»-æ îîòðëòîðîí Ü» ®»-«´¬¿¬»² ¸»¾¾»² «·¬-´«·¬»²¼ ¾»¬®»µµ·²¹ ±° ¼» ¹»¿²¿´§-»»®¼» ³±²-¬»®-ò ß´´» ¹»¹»ª»²- ³»¬ ¾»¬®»µµ·²¹ ¬±¬ ¼» ¾»³±²-¬»®·²¹ ø³±²-¬»®¾»-½¸®·¶ª·²¹ô ¾»³±²-¬»®·²¹ »² ¾»³±²-¬»®·²¹-°«²¬òòò÷ ¦·¶² ª»®-¬®»µ¬ ¼±±® ¼» ±°¼®¿½¸¬¹»ª»® ±º ³±²-¬»®²»³»®ò ò

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Þ´¿¼ î ª¿² í Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèêì Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬

Ì±»¹»°¿-¬» ³»¬¸±¼»² ½±²º±®³ Ð®±¬±½±´´»² ßÍ íððð æ

Ê±±®¾»¸¿²¼»´·²¹ ½±²º±®³ ßÍíððð

ÐÝÞ îè ÐÝÞ ëî ÐÝÞ ïðï ÐÝÞ ïïè ÐÝÞ ïíè ÐÝÞ ïëí

ÐÝÞ ïèð Í±³ ÐÝÞ øé Þ¿´´-½¸³·¬»®÷ øÚ¿½¬±® ðôé÷

ÜÑÝóïíóîðéçêèéçóÒÔóÐí

½±²º±®³ÒÛÒóÛÒïîèèðå ßÍíðððô ßÍíîððå ÒÛÒóÛÒïëçíì æ

Ü®±¹» -¬±º

Þ´¿¼ í ª¿² í Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

Nieuwendijk 133, Someren

M & A Bodem & Asbest BV

Bijlage 3b : Analyserapport asbest in de bodem

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

ÜÑÝóïíóîðèèëðéìóÒÔóÐï

ðíòðêòîðîí íëððéïçð

Ñ°¼®¿½¸¬²®ò

ïîéìèëè

ßÒßÔÇÍÛÎßÐÐÑÎÌ Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèëè Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

íëððéïçð Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

Ë© ®»º»®»²¬·»

Ñ°¼®¿½¸¬¿½½»°¬¿¬·»

ïéòðëòîí

Ó±²-¬»®²»³»®

Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò Õ´¿²¬»²-»®ª·½»

Þ´¿¼ ï ª¿² í Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèëè Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ó±²-¬»®²®ò Ó±²-¬»®²¿³»

Ó±²-¬»® ¾»-½¸®·¶ª·²¹

ïéìçèç

ïêòðëòîðîí

Óï

ïéìççð

ïêòðëòîðîí

Óî

ïéìççï

ïêòðëòîðîí

Óí

ÜÑÝóïíóîðèèëðéìóÒÔóÐî

Û»²¸»·¼

ïéìçèç

ïéìççð

ïéìççï

Óï

Óî

Óí

ß-¾»-¬¾»°¿´·²¹ ·² ¹®±²¼ñ°«·² Æ·» ¾·¶´¿¹» ª±±® ¬±»´·½¸¬·²¹ ¿-¾»-¬¿²¿´§-»

³¹ñµ¹ Ü-

óó õõ

óóç

óó ïð

óó äî

ß¿²ª«´´»²¼» ¿-¾»-¬¹»¹»ª»²Ó±²-¬»®³¿--¿ ¼®±±¹

óó ïïìðí

óó ïïìéé

óó ïïîíç

Ü®±¹» -¬±º

óó èîôè

óó èíôì

óó èïôç

Ù»³»¬»² Í»®°»²¬·¶²

³¹ñµ¹ ³¹ñµ¹

Ù»³»¬»² Í»®°»²¬·¶² ¾±ª»²¹®»²-

³¹ñµ¹

Ù»³»¬»² ß³º·¾±±´

³¹ñµ¹

Ù»³»¬»² ß³º·¾±±´ ±²¼»®¹®»²-

³¹ñµ¹

Ù»³»¬»² ß³º·¾±±´ ¾±ª»²¹®»²-

³¹ñµ¹

Ì±¬¿¿´ ¿-¾»-¬ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»²

³¹ñµ¹

Ì±¬¿¿´ ¿-¾»-¬ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»²

³¹ñµ¹

óó çôë óó éôê óó ïï óó äðôîð óó äðôîð óó äðôîð óó çôë óó äîôð

óó ðôè

Ù»³»¬»² Í»®°»²¬·¶² ±²¼»®¹®»²-

óó çôí óó êôì óó ïë óó äðôîð óó äðôîð óó äðôîð óó îôë óó êôè

óó ðôéð óó ïôð óó äðôîð óó äðôîð óó äðôîð óó äîôð óó äîôð

Í÷ Û®µ»²¼ ª±´¹»²- ßÍ Í×ÕÞ íððð

Þ»¹·² ª¿² ¼» ¿²¿´§-»-æ ïèòðëòîðîí Û·²¼» ª¿² ¼» ¿²¿´§-»-æ ðíòðêòîðîí Ü» ®»-«´¬¿¬»² ¸»¾¾»² «·¬-´«·¬»²¼ ¾»¬®»µµ·²¹ ±° ¼» ¹»¿²¿´§-»»®¼» ³±²-¬»®-ò ß´´» ¹»¹»ª»²- ³»¬ ¾»¬®»µµ·²¹ ¬±¬ ¼» ¾»³±²-¬»®·²¹ ø³±²-¬»®¾»-½¸®·¶ª·²¹ô ¾»³±²-¬»®·²¹ »² ¾»³±²-¬»®·²¹-°«²¬òòò÷ ¦·¶² ª»®-¬®»µ¬ ¼±±® ¼» ±°¼®¿½¸¬¹»ª»® ±º ³±²-¬»®²»³»®ò ò

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò Õ´¿²¬»²-»®ª·½»

Þ´¿¼ î ª¿² í Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Ñ°¼®¿½¸¬ ïîéìèëè Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬

Ì±»¹»°¿-¬» ³»¬¸±¼»² ßÍíððð ¿-¾»-¬ ·² ¾±¼»³ »² ³¿¬»®·¿´»² æ

Ý±²º±®³ ÒÛÒëèçèô ßÍíðððô ßÐðìóÍÙóÈÊ×××ô ßÐðìóÍÞóÊ× æ

Ó±²-¬»®³¿--¿ ¼®±±¹

Ü®±¹» -¬±º Ù»³»¬»² Í»®°»²¬·¶²

Ù»³»¬»² Í»®°»²¬·¶² ±²¼»®¹®»²Ù»³»¬»² ß³º·¾±±´

Ù»³»¬»² Í»®°»²¬·¶² ¾±ª»²¹®»²-

Ù»³»¬»² ß³º·¾±±´ ±²¼»®¹®»²-

Ù»³»¬»² ß³º·¾±±´ ¾±ª»²¹®»²-

Ì±¬¿¿´ ¿-¾»-¬ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»²

äÙ»»² ·²º±®³¿¬·»â

Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

Æ·» ¾·¶´¿¹» ª±±® ¬±»´·½¸¬·²¹ ¿-¾»-¬¿²¿´§-»

ÜÑÝóïíóîðèèëðéìóÒÔóÐí

Ì±¬¿¿´ ¿-¾»-¬ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»²

Þ´¿¼ í ª¿² í

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Þ·¶´¿¹» ¿²¿´§-»®»-«´¬¿¬»² ¿-¾»-¬ ß²¿´·-¬æ ®µ´

®µ´

Ó±²-¬»® Ò®ò

Ó±²-¬»® ±³-½¸®·¶ª·²¹

ïéìçèç

Óï

Æ»»ºº®¿½¬·»

âîð ³³ è ó îð ³³ ì ó è ³³ î ó ì ³³ ï ó î ³³ ðòë ³³ ó ï ³³ ä ðòë ³³ Ì±¬¿´»²

ø³ñ³û÷ ð ðôïë ðôïë ðôí ïôï ïôé çê çç

ýýýýýýý èóëóîððé

½¸®§-±¬·»´ ¿³±-·»¬ ½®±½·¼±´·»¬ Ó¿--¿ Ñ²¼»®¦±½ ø³¹ñµ¹ ¼- ø³¹ñµ¹ ¼- ø³¹ñµ¹ ¼º®¿½¬·» ø¹÷ ¸¬ øû÷ ¬±¬ò÷ ¬±¬ò÷ ¬±¬ò÷ ð ïðð ïéôí ïðð ïé ïðð êôí íìôê ëë ïôê ïíðôé îï ïôí ïçèôé é äðòî ïðèçîôèí ðôï ïïîçïôïí çôí

ß¿²¬¿´ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾ò ð ð ë é ë ï ²ª¬ ïè

Ò¿ ¿º®±²¼·²¹ ª±´¹»²- ²±®³ ø³¹ñµ¹÷ æ ß-¾»-¬¸±«¼»²¼» ³¿¬»®·¿´»²

Ø»½¸¬¹»¾±²¼»²

¾±¿®¼ ¿-¾»-¬½»³»²¬ ¿-¾»-¬ª»¦»´- ·² ±®¹¿²·-½¸ ³¿¬»®·¿¿´

²»» ¶¿ ²»»

êôí ïôê ïôí

çôí

ëôï ðôè ðôë äðòî ²ª¬ êôì

éôê ìôí í ðôê ²ª¬ ïëôð

çôí

êôì

ïë

Ù»®¿°°±®¬»»®¼» ¿-¾»-¬¹»¸¿´¬»- ¦·¶² ¿º¹»®±²¼» ©¿¿®¼»-ô ·² ¼» ¬±¬¿¿´¹»¸¿´¬»- µ«²²»² ¹»®·²¹» ¿º©·¶µ·²¹»² ª±±®µ±³»²ò Ý±²½´«-·»æ

Ü» ¾»°¿´·²¹- ¹®»²- ·Ø±»ª»»´¸»·¼ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»² ¿-¾»-¬¸±«¼»²¼ ³¿¬»®·¿¿´ Ø±»ª»»´¸»·¼ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»² ¿-¾»-¬¸±«¼»²¼ ³¿¬»®·¿¿´ Í»®°»²¬·¶² ¿-¾»-¬ ß³º·¾±±´ ¿-¾»-¬ Ì±¬¿¿´ ¿-¾»-¬

Ù»³»¬»² Ù»¸¿´¬» ø³¹ñµ¹ ¼-÷ ó îôë êôè çôí äðòî çôí

ïî ïë äðòî ïë

ÜÑÝóïíóîðèèëðèéóÒÔóÐï

Ù»©±¹»² ¬±¬¿¿´ ¿-¾»-¬ ø-»®°»²¬·¶² õ ïð ¨ ¿³º·¾±±´÷ ç ê ïë ×² ¸»¬ô ³»¬ ¼» ±°¬·-½¸» ´·½¸¬³·½®±-½±±°ô ±²¼»®¦±½¸¬» ¼»»´ ª¿² ¼» º®¿½¬·» äëðð k³ ·- ¸»¬ ª±´¹»²¼» ¿¿²¬¿´ ¿-¾»-¬ª»®¼¿½¸¬» ª»¦»´- ª±±® ¼» ª±´¹»²¼» ¿-¾»-¬-±±®¬ ¹»ª±²¼»²æ ½¸®§-±¬·»´ î

Þ´¿¼ ï ª¿² ï Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Þ·¶´¿¹» ¿²¿´§-»®»-«´¬¿¬»² ¿-¾»-¬ ß²¿´·-¬æ ¼¼»

¼¼»

Ó±²-¬»® Ò®ò

Ó±²-¬»® ±³-½¸®·¶ª·²¹

ïéìççð

Óî

Æ»»ºº®¿½¬·»

âîð ³³ è ó îð ³³ ì ó è ³³ î ó ì ³³ ï ó î ³³ ðòë ³³ ó ï ³³ ä ðòë ³³ Ì±¬¿´»²

ø³ñ³û÷ ð ðôîë ðôí ðôìç ïôí ïôé çë çç

ýýýýýýý èóëóîððé

½¸®§-±¬·»´ ¿³±-·»¬ ½®±½·¼±´·»¬ Ó¿--¿ Ñ²¼»®¦±½ ø³¹ñµ¹ ¼- ø³¹ñµ¹ ¼- ø³¹ñµ¹ ¼º®¿½¬·» ø¹÷ ¸¬ øû÷ ¬±¬ò÷ ¬±¬ò÷ ¬±¬ò÷ ð ïðð îçôî ïðð èôì íìôç ïðð ïôï ëêôë ëì ïìéôì îï ïèçôè ê ïðçðçôïë ðôï ïïíêêôçë çôë

ß¿²¬¿´ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾ò ð ð ð ð ð ð ²ª¬ ð

Ò¿ ¿º®±²¼·²¹ ª±´¹»²- ²±®³ ø³¹ñµ¹÷ æ ß-¾»-¬¸±«¼»²¼» ³¿¬»®·¿´»²

Ø»½¸¬¹»¾±²¼»²

¿-¾»-¬½»³»²¬ ²ª¬ ²ª¬

¶¿ ²ª¬ ²ª¬

êôè ðôç

ïð ïôí

çôë

²ª¬ éôê

²ª¬ ïïôð

çôë

éôê

ïï

ÜÑÝóïíóîðèèëðèëóÒÔóÐï

Ü» ¾»°¿´·²¹- ¹®»²- ·Ø±»ª»»´¸»·¼ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»² ¿-¾»-¬¸±«¼»²¼ ³¿¬»®·¿¿´

Ù»³»¬»² Ù»¸¿´¬» ø³¹ñµ¹ ¼-÷ ó çôë

Ø±»ª»»´¸»·¼ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾±²¼»² ¿-¾»-¬¸±«¼»²¼ ³¿¬»®·¿¿´ Í»®°»²¬·¶² ¿-¾»-¬ ß³º·¾±±´ ¿-¾»-¬ Ì±¬¿¿´ ¿-¾»-¬

äî çôë äðòî çôë

äî éôê äðòî éôê

äî ïï äðòî ïï

ïð

ïï

Þ´¿¼ ï ª¿² ï Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

Þ·¶´¿¹» ¿²¿´§-»®»-«´¬¿¬»² ¿-¾»-¬ ß²¿´·-¬æ »¬¾

»¬¾

Ó±²-¬»® Ò®ò

Ó±²-¬»® ±³-½¸®·¶ª·²¹

ïéìççï

Óí

Æ»»ºº®¿½¬·»

âîð ³³ è ó îð ³³ ì ó è ³³ î ó ì ³³ ï ó î ³³ ðòë ³³ ó ï ³³ ä ðòë ³³ Ì±¬¿´»²

ø³ñ³û÷ ð ðôëé ðôçè ïôî ïôè í çî çç

ýýýýýýý èóëóîððé

½¸®§-±¬·»´ ¿³±-·»¬ ½®±½·¼±´·»¬ Ó¿--¿ Ñ²¼»®¦±½ ø³¹ñµ¹ ¼- ø³¹ñµ¹ ¼- ø³¹ñµ¹ ¼º®¿½¬·» ø¹÷ ¸¬ øû÷ ¬±¬ò÷ ¬±¬ò÷ ¬±¬ò÷ ð ïðð êìôí ïðð ïïðôë ïðð ðôè ïííôç ëî ïççôî îï ííïôé ê ïðîèèôíë ðôï ïïïîéôçë ðôè

ß¿²¬¿´ ²·»¬ ¸»½¸¬¹»¾ò ð ð ï ð ð ð ²ª¬ ï

Ò¿ ¿º®±²¼·²¹ ª±´¹»²- ²±®³ ø³¹ñµ¹÷ æ ß-¾»-¬¸±«¼»²¼» ³¿¬»®·¿´»²

Ø»½¸¬¹»¾±²¼»²

²»» ²ª¬ ²ª¬

ðôè

ðôé

ðôè

²ª¬ ðôé

²ª¬ ïôð

äî

Ù»³»¬»² Ù»¸¿´¬» ø³¹ñµ¹ ¼-÷ ó äî ðôè ðôè äðòî äî

ï ï äðòî äî

ÜÑÝóïíóîðèèëðèêóÒÔóÐï

Ù»©±¹»² ¬±¬¿¿´ ¿-¾»-¬ ø-»®°»²¬·¶² õ ïð ¨ ¿³º·¾±±´÷ äî äî äî ×² ¸»¬ô ³»¬ ¼» ±°¬·-½¸» ´·½¸¬³·½®±-½±±°ô ±²¼»®¦±½¸¬» ¼»»´ ª¿² ¼» º®¿½¬·» äëðð k³ ¦·¶² ¹»»² ¿-¾»-¬ª»®¼¿½¸¬» ª»¦»´- ¹»ª±²¼»²ò

Þ´¿¼ ï ª¿² ï Õ¿³»® ª¿² Õ±±°¸¿²¼»´ Ò®ò ðèïïðèçè ÊßÌñÞÌÉó×ÜóÒ®òæ ÒÔ èïïïíîëëç Þðï

Ü·®»½¬»«®

ßÔóÉ»-¬ ÞòÊò

ïìòðêòîðîí íëððéïçð

Ñ°¼®¿½¸¬²®ò

ïîèðêèê

ßÒßÔÇÍÛÎßÐÐÑÎÌ Ñ°¼®¿½¸¬ ïîèðêèê Þ±¼»³ ñ Û´«¿¿¬ Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

íëððéïçð Óúß Þ±¼»³ ú ß-¾»-¬ ÞÊ

Ë© ®»º»®»²¬·»

Ñ°¼®¿½¸¬¿½½»°¬¿¬·»

ðçòðêòîí

Ó±²-¬»®²»³»®

Ñ°¼®¿½¸¬¹»ª»®

Ù»¿½¸¬» ¸»»®ô ³»ª®±«©ô Ø·»®¾·¶ ¦»²¼»² ©·¶ « ¼» ®»-«´¬¿¬»² ª¿² ¸»¬ ¼±±® « ¿¿²¹»ª®¿¿¹¼» ´¿¾±®¿¬±®·«³±²¼»®¦±»µò Ü·¬ ®¿°°±®¬ ³¿¹ ¿´´»»² ·² ¦·¶² ¹»¸»»´ ©±®¼»² ¹»®»°®±¼«½»»®¼ò Ûª»²¬«»´» ¾·¶´¿¹»² ¦·¶² ±²¼»®¼»»´ ª¿² ¸»¬ ®¿°°±®¬ò Ô»¬ ±°æ ¿´´»»² ¼» ¿´¹»³»²» ª±±®©¿¿®¼»² ª¿² ßÔóÉ»-¬ ¹»¼»°±²»»®¼ ¾·¶ ¼» ÕªÕ ¬» Ü»ª»²¬»®ô ¦·¶² ª¿² ¬±»°¿--·²¹ò ×²¼·»² « ²±¹ ª®¿¹»² ¸»»º¬ ±º ¿¿²ª«´´»²¼» ·²º±®³¿¬·» ©»²-¬ô ª»®¦±»µ»² ©·¶ « ±³ ½±²¬¿½¬ ±° ¬» ²»³»² ³»¬ µ´¿²¬»²-»®ª·½»ò É·¶ ª»®¬®±«©»² »®±° « ³»¬ ¼» ¬±»¹»¦±²¼»² ·²º±®³¿¬·» ª¿² ¼·»²-¬ ¬» ¦·¶² Ó»¬ ª®·»²¼»´·¶µ» ¹®±»¬ô

Volgend deel →

De tekst is automatisch uit het bestand gehaald en kan afwijken van het origineel (kolommen, tabellen en koppen lopen door elkaar). Het officiële stuk bij iBabs is leidend. Bron: https://api.notubiz.nl/document/13999454/1