9. Bijlage 1 Vrijblijvende offerte aankoop nieuwe vrachtwagen.pdf

Den Engelsen Bedrijfswagens

L4!/-ba

Gemeente Simpelveld t.a.v. DhrJ Ploumen Postbus21000 6369ZG Simpelveld ref: OF/PQUYE7FR

datum: 19 juli 2022

Geachte heer Ploumen, Naar aanleiding van ons prettige gesprek inzake de mogelijke aanschaf van een nieuwe vrachtwagen, doet het mij genoegen u hierbij onze vrijblijvende offerte voor onderstaande MAN te doen toekomen.

THE NEW MAN TRUCK GENERATION. THE SMART TRUCK. 1 stuksTGS 26.4006x2-4BL Chassis-cabinemet Half-lange Dagcabine

Deze MAN is op basis van de door

u verstrekte gegevens voor u samengesteld.

Voor vragen en opmerkingen kunt u mij gerust contacteren op06-22460067. Wij zijn u graag van dienst!

Met vriendelijke groet,

D$n Engelsen Bedrijfswagens Stein

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 1

Den Engelsen Bedrijfswagens

Voertuiggegevens Voertuig Basisgegevens Model

TGS 26.400 6x2-4 BL CH

As configuratie

6x2-4

Overbrenging Motor

3.70

Versnellingsbak

MAN TipMatic 12.26 OD, met retarder 35

Brandstofklasse

EUR06

Cabine Besturing

Cabine NN: de praktische (2orma, middellang, 2ormal hoog)

MotorMAN D1556LF17, 294 kW (400 pk), 1.800 Nm, Euro6e

L

Afmetingen Wielbasis in mm

: 4500

Achteroverbouwin mm

: 2050

Gewichten Wetteliik gewicht 28000 0

Totaal gewicht Totaal gewicht GCW Vooras

9000 11500 7500

Achteras Naloopas Banden As

Aantal

Fabrikant

Vooras

2

CONTINENTAL

Profiel EC0REGHS3

Afmetingen 385/65R22.5

Achteras

4 2

CONTINENTAL CONTINENTAL

C-TRHD3 C-TRHS3

315/80R22,5

Naloopas

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

385/65R22,5

Pagina 2

Den Engelsen Bedrijfswagens

Kleuren

Kleurvlak Cabine

Kleur VERKEERSWIT RAL 9016

Chassis

GRAFIETZWART RAL 9011

Configuratie van uw MAN TGS Smart truck Chassis Uitlaatsysteem, luchtinlaat

Accubakken, accu's, dynamo

Luchtinlaat, achter cabine, hoog

OPOAY

Uitlaatdemper, zijkant, rechts

0P1BH

Uitlaat bodemuitlaat

0P1BL

Accuhoofdschakelaar,

mechanisch

OPOWF

Accubak, links

Tanks en brandstofleiding

Accubak middelgroot,

2 accu's

OPOWU

Dynamo, draaistroom

28 V, 120 A, 3.360 W, LIN

0P1BZ

Smeltzekeringen

0P1V1

2 accu's, 12 V, 180 Ah, Longlife (EFB), onderhoudsvrij

0PGB1

60 I tankinhoud AdBlue-reservoir, links

0P4CS

400 I tankinhoud brandstoftank, rechts

0P4ED

Dop voor AdBlue-reservoir, afsluitbaar

0P4GE

Tankdop, Chassisaanbouwdelen

Persluchtremmen, persluchtproductie, remsysteem

OPOWO

afsluitbaar, met portier/contact

sleutel

0P4H5

Zonder beschermplaat, achter

0P1FB

Beschermplaat, voor

0P1FN

Afsluitende dwarsdrager, met boorpatroon mm

160 x 100 0P1SB

Vulwig, zonder houder, los meegeleverd

0P6WW

Persluchtbereiding, pneumatisch geregeld

OPOAB

Luchtdroger, verwarmd

0P0B2

Antiblokkeersysteem (ABS)

OPOBE

Weergave remvoeringdikte,

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

met waarschuwing voor

0P0BG

Pagina 3

Den Engelsen Bedrijfswagens

LLvLZ^L'nLL

remvoeringslijtage

Licht- en geluidssignalen op het chassis (achterlichten enz.)

Elektronisch remsysteem (EBS)

OPOBL

Krachtige motorrem MAN EVBec, in stappen verstelbaar

0P0BW

Parkeerrem, op vooras(sen), uitputbaar

0P0C1

pneumatisch, extra,

Noodstopassistent

0P0CM

Persluchtreservoir, staal

OPOXH

Schijfremmen op achteras

0P1I4

Schijfremmen op sleepas

0P1I8

Schijfremmen op vooras

0P1I9

Wegrolblokkering

0P1TF

MAN EasyStart

Bediening parkeerrem, naast bestuurdersstoel, conventionele parkeerrem

0P3KH

Luchtcompressor, 1 cilinder, 360 cc, met bezuinigingssysteem

0P4Y4

Remcilinder met parkeerrem voor niet verhoogde totaalgewichten

0P8QE

Parkeerrem met veerremcilinder op achterassen (incl. voorloopas/sleepas)

OPGBL

Noodremsignaal, activering alarmlichten, automatisch Lichtfunctiecontrole

OPOCG

Achterlichten, led

0P2AP

Zijmarkeringslichten, led

0P2BJ

0P2AD

Achteruitrijwaarschuwing, akoestisch, uitschakelbaar 0P3CE bij ingeschakelde achteruitversnelling Intelligent Truck Hulpsystemen

Infotainment (radio enz.)

Antislipregeling (ASR)

0P1T2

Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP)

OP1TN

Cruise control

OP1TR

Lane Departure Warner LDW

0P1TT

Noodremassistent

0P1U3

EBA

MAN mediasysteem Advanced 7"

0P2LY

Optie voor integratie van MAN apps in het voertuig

0P2MC

MAN Soundsystem

0P2MG

MAN TeleMatics

OP2MO

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 4

Den Engelsen Bedrijfswagens

m

Smartphone-integratie

0P2NE

a

Infotainmentbediening MAN SmartSelect met touchpad en toetsen voor directe toegang

0P3KV

Antivries, tot -32 °C

OPOAK

Aandrijflijn/onderstel Motor, radiateur

Oliepeilstok en digitale oliepeilindicatie

motor

0P0H4

Dieselmotor MAN D1556, 9,0 I, common rail, zes cilinders in lijn

OPOHE

Waarschuwing koelvloeistofniveau motor, met voorafgaande waarschuwing Radiateurbescherming voorzijde, rooster

OPOKA

Koelvloeistofpomp

0P3AW

0P1VP

motor, variabel

Brandstofvoorfilter, met olie-/waterafscheider, watersensor, verwarmd (mengklep)

Transmissie, koppeling

0P0B6

1 traps turbolading, met inlaatluchtkoeling

met

0P4XP

Brandstoffilter, verwarmd, voor brandstoffen tot zuiverheidsklasse 21 Motor MAN D1556 LF17, 294 kW (400 pk), 1.800 Nm, Euro 6e

OPHIF

Enkelvoudige plaatkoppeling,

430 mm, droog

OPODT

Transmissiefunctie MAN Idle Speed Driving

OPOER

Rijprogramma MAN TipMatic Offroad, tot 70.000 kg

0P0F4

OPIAQ

Rijprogramma MAN TipMatic Manoeuvre, OPOFI manoeuvreermodus Bediening MAN TipMatic, met stuurkolomschakelaar, 0P3KI handmatig (DNR-keuze, schakelstrategiekeuze) MAN TipMatic 12.26 OD, met retarder 35 0P5V7

Velgen, banden

Rijprogramma MAN TipMatic Performace en Efficiency, tot 70.000 kg Transmissie voor hoger aandeel remmen op de motor tijdens het rijden

OPGBZ

Wielmoerafdekring

OPOPN

sleepas

Wielmoerafdekring vooras Assen

OPGCL

OPOPR

Asoverbrengirig, i=3,70

OPODO

Differentieelsloten aangedreven achterassen

OPODI

Spatbord

0P1AT

vooras

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 Juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 5

Den Engelsen Bedrijfswagens

I'LmJZ^LnUÏ

Y ¥

f 0J

r v \

\>

cl

Asgeleiding en vering

Achteras als hypoïdeas,

aangedreven, permanent

0P1GV

Enkele banden op sleepas

0P1HP

Stuurvloeistofreservoir met elektrische meetsonde

0P1JV

Sleepas, gestuurd

0P1K2

Spatbordverbreding

0P1W5

Spatmat op spatborden, verlengd

vooras, naar beneden toe

0P1XS

Digitale asbelastingsindicatie (ALM) voor luchtgeveerde assen, cabine

0P2IZ

Digitale asbelastingsindicatie (ALM) voor aanhangwagen/oplegger, cabine Zonder sproeinevelvermindering

0P2J1 0P3K2

Asbelastingsverhouding tussen sleepas en achteras, 0P4FV variabel Sleepas, 9.000 kg, niet aangedreven, recht, 0P4Z1 gestuurd, hefbaar Achteras, 13.000 kg, hypoïdeas zonder doorgaande 0P4ZP aandrijving, recht, niet gestuurd, niet hefbaar 9200 kg draagvermogen vooras, starre as

0P5D7

Vooras, 9.200 kg, niet aangedreven, gebogen, gestuurd, niet hefbaar

OP5EV

1,5 asbelastingsverhouding sleepas

0P7AT

Sleepas ontlastbaar, wegrijhulp met snelheidsbegrenzing

0P1IM

Luchtvering op achteras

0P1J5

Luchtvering op sleepas Bladvering op vooras, parabool,

0P1J8 3 bladen, staal

0P1JE

Sleepas, hefbaar

0P1KF

Parametrering VASC voor verlaging luchtvering tot ca. 20 mm boven aanslag

0P1KS

Stabilisator, achteras

0P1LA

Stabilisator, vooras

0P1LD

Stabilisator, sleepas

0P1LL

Schokdempers

0P1LV

op sleepas

Bedieningseenheid voor elektronisch geregelde luchtvering (VASC)

0P3K9

Driehoekige draagarm

0P6ZR

Cabine

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 6

Den Engelsen Bedrijfswagens

l Lm_Z*J_ sL

Cabine en exterieur van de cabine

Licht en geluidssignalen buiten op de cabine (koplampen, claxon enz.)

Bumper, staal, 3-delig

0P1SG

Opstap, met handgrepen op cabinedak, bestuurderszijde

0P1US

Instap, star

0P1UZ

Kantelmechanisme cabine, handmatig

0P1V6

Cabine-ophanging, Basic

0P1V8

Achterwand cabine, met raam

0P1VB

Opstap voorzijde, geïntegreerd, met vasthoudmogelijkheid

0P1VE

Zonnekap, voor voorruit

0P1WK

Deurruit, veiligheidsglas

0P1WM

Deurruiten, getint

OP1WO

Centrale vergrendeling, zonder afstandsbediening

0P1WS

Deurslot, bestuurders- en bijrijderszijde

0P1WU

Voorruit, gelaagd veiligheidsglas, getint

0P1X0

Cabine NN: de praktische (smal, middellang, normaal hoog)

0P2DL

2 voertuigsleutels

0P3JT

Claxon, tweetonig, elektrisch

0P1W1

Knipperlichten, zijkanten, led

0P1Z7

Rijlichtschakeling, handmatig

OP1ZF

Koplampen,

0P1ZN

H7

Voorbereiding

Spiegels en vervanging van spiegels

c f 'v 2 '■oaq i L < c L1 * n

voor verlichting laadruimte

0P2A5

Mistlamp, H7

0P2AH

2 zwaailichten op cabinedak, 1 rechts en 1 links

0P2B3 ~

Zwaailichten, led, geel met functiebewaking (afzonderlijke leds branden in cascade, rondom)

0P2BD

Dagrijlicht, led

0P2BP

2 contourlichten, led

0P2BS

Voorbereiding

voor extra verlichting, op cabinedak

0P2C5

Achteruitkijkspiegel buiten, elektrisch verstelbaar, verwarmd

0P2CA

Stoeprandspiegel, verwarmd

0P2CG

rechts, elektrisch verstelbaar,

Frontspiegel, handmatig verstelbaar

0P2CJ

Achteruitkijkspiegelarmen, geschikt voor opbouwbreedte 2.500 mm tot 2.600 mm

0P2CT

L iczLj

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR - 19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Z 'l<!

IVtC>£l( |0 At| i

Pagina 7

Den Engelsen Bedrijfswagens

Voorbereiding Stoelen

Bestuurderswerkplek

voor camera

0P2D0

Armleuningen bestuurdersstoel

0P2OE

Bijrijdersstoel, niet geveerd, in langsrichting verstelbaar en leuning verstelbaar Comfortabele bestuurdersstoel, luchtgeveerd, met lendensteun en schouderaanpassing

0P2OQ

Stoelbekleding,

OP2PO

textiel, comfort

0P2P5

Stoelverwarming bestuurdersstoel

0P2PX

Verstelling hoogte veiligheidsgordel, bestuurdersstoel Melding veiligheidsgordel, 1e rij stoelen, akoestisch en optisch

0P4XQ

Hydraulische stuurbekrachtiging

OP1KO

2 bekerhouders, uitschuifbaar, in instrumentenbord

0P2FA

4 enkele DIN-schachten, dakkrans, voor

0P2FJ

Inzetasbak, middengedeelte

0P8L1

instrumentenbord

OP2FO

Multifunctioneel stuurwiel,hoogte en kanteling verstelbaar 2 contactdozen, midden cabine, 12 V en 24 V

0P2GD 0P2HX

Sigarettenaansteker

0P2IFI

Remote download

0P2JJ

voor digitale tachograaf

Tachograaf/snelheidsmeter,

geijkt

0P2KG

Weergave van rijtijden, instrumentengroep

0P2MA

Voorbereiding radioapparatuur met CB-radioantenne op cabinedak

0P2NK

Stuurslot, met elektronische wegrijblokkering

OP3KO

Bedieningspaneel MAN EasyControl, 4 functies, bij geopende deur van buitenafte bedienen Instrumentengroep, Basic km/h

0P3KE 0P3L3

Tachograaf, digitaal, met remote communicatie (volgens DSRC), MAN

0P5DW

Opbergvak, open, rechts naast aircobedieningspaneel

0PGT8

Klimaatregeling cabine

Airconditioning,

Climatronic

0P2NT

Interieur van de cabine

2 opbergkastjes, achterwand cabine, achter bestuurders- en bijrijderszijde Zonnekap voorruit, binnen, klapbaar

0P2F2

Handgreep binnen boven alle portieren van de cabine

0P2G2

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

0P2FE

Pagina 8

Den Engelsen Bedrijfswagens LL^JZ^LnL1

Accessoires en gereedschap

Opbergbox, middengedeelte,

aan de achterkant

0P2H9

Opbergvak, middengedeelte

instrumentenbord, open

0P2HK

Kleurambiance Moon Grey voor interieur cabine

0P2I6

Binnenbekleding deur, afwasbaar

0P2IA

Instapverlichting

OP2IO

2 leeslampen, 1 aan bestuurderszijde en 1 aan bijrijderszijde Interieurstyling analoog kleurambiance

0P2IR

Binnenverlichting centraal

0PHA6

Persluchtaansluiting, cabine, met persluchtslang en persluchtpistool Boordgere

0P2FM

Brandblusser, 2 kg, achtergedeelte cabine, binnen, in taal van voertuigdocumentatie

0P2YE

Ruitenwasset

0P3CI

EHBO-set

0P3F3

Waarschuwingslamp, met functie voor constant branden Gevarendriehoek

0P3FF

Sleepkoppeling op afsluitende dwarsdrager, RINGFEDER type 6451 Aanhanger-/sleepkoppeling op afsluitende dwarsdrager, RINGFEDER Sleepkoppeling op afsluitende dwarsdrager

0P1MY

OPGBT

0P2TX

0P3FI

Opbouwvarianten/koppelinge Koppelingen voor aanhangwagens (bijv. aanhangerkoppeling, remaansluitingen enz.)

Fabrieksopbouwvarianten en koppelingen voor opbouwvarianten (bijv. indicator kiepwagen enz.)

Krachtafnemers

p

Wegslepen, bergen en trekken

I O

Voorbereiding voor start-/stopmogelijkheid onder frontklep

0P1QT 0P1SH motor,

0P0K8

Interface voor voertuiggegevens (FMS)

0P2J3

Interface v. gegevensuitwiss. m. opb. (KSM) en motortussentoerentalreg. (ZDR), voorzijde cabine

0P2NA

400 Nm koppel,

0P3N4

motor afhankelijke krachtafnemer

Directe pompaansluiting op krachtafnemer, transmissieafhankelijk Krachtafnemer, motorafhankelijk , vliegwiel,spieasnaaf F=1.233

0P4NR

Muilkoppeling, midden, geïntegreerd in bumper/frontdwarsligger, met steekpen

0P1MK

Gemeente Stapelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

0P4RV

Pagina 9

Den Engelsen Bedrijfswagens LLmjZ^JjsL

Voertuigkarakteristieken Toelating

Documenten

Snelheidsbegrenzer, 90 km/h, elektronisch, motorafregeling

0P2UJ

Maximaal geluidsniveau voertuig, 79 dB conform UN/ECE-R 51.03

OPGTA

Kentekenpapieren, internationaal (COC)

0P3AQ

Lokale werkzaamheden

Rijklaar maken incl. 0-Beurt, tachograaf ijken, kentekenplaten en poetsen Rubberen mattenset Stoelhoes voor chauffeursstoel Stoelhoes voor bijrijderstoel 27MC Bakje LED flitsersaan achterzijde LED flitsers in of op grille 2 LED werklampen aan zijkant chassis 2 LED werklampen aan achterzijde chassis portieropener achterzijde cabine monteren Aansluiten opbouw elektrisch. 2x staartlamp achter op steun Zwaailamp-balk op dak. Camera zijzicht Camera achterzijde chassis

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 10

Den Engelsen Bedrijfswagens

Prijsvoorstel voor uw MAN Smart Truck

Wij kunnen U bovengenoemd chassisnetto aanbieden voor

€ 125.000,-

Hiab laadkraan en containersysteemvlg offertenr: SFDC00115/KW/5 € 122.617,30m3container.

€ 11.665,-

Totale investering (excl. opties laadkraan, zie offerte)

€ 259.282,-

Opties MAN chassis: Cabine in kleur Geel : € 950,-

l

Navigatiesyst ee m—K-1.150,-

[\J V T

Leverings- en betalingscondities Op deze aanbieding zijn uitsluitend de meest recente algemene voorwaarden van de Bovag Truckdealers van toepassing. De algemene voorwaarden zijn op aanvraag verkrijgbaar. Wanneer u met ons voorstel akkoord gaat, stemt u in met deze voorwaarden. Bij onze verkoop van MAN-chassis zijn de MAN-opbouwrichtlijnen van toepassing.(zie hiervoor www.manted.de)Bij niet in die richtlijnen genoemde modificatie-, op- of aanbouwwerkzaamheden, geldt het uitblijven van een schriftelijke goedkeuring van MAN Truck & Bus A.G. op de betreffende werkzaamheden als ontbindende voorwaarde van onze verkooptransactie Het niet correct opvolgen van de MAN-opbouwrichtlijnen kan o.a. uitsluitingvan de MANgarantievoorwaarden ten gevolge hebben.

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 11

Den Engelsen Bedrijfswagens

Levertijd Geldigheid Facturering

In overleg Tot 14 dagen na offertedatum Den Engelsen Bedrijfswagens

Betaling

Voorafgaand

Garantie

1 jaar volledig ,3 jaar aandrijflijn

Alle in deze aanbieding genoemde

aan de levering van de voertuig

bedragen zijn netto, per voertuig en exclusief BTW.

Als gevolg van de verdere ontwikkelingen van de COVID-19 pandemie en de situatie in Oekraïne kunnen wij op dit moment slechts beperkte uitspraken doen over de levertijd van uw voertuig. Indien er een vertraging optreedt in de levering van geoffreerde voertuigen, bijvoorbeeld als gevolg van de tijdelijke sluiting van fabrieken en de sluiting van landsgrenzen, behouden wij ons het recht voor om ons te beroepen op overmacht en de leveringsdatum in de tijd te verplaatsen. Dit betekent ook dat wij niet verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor een te late levering van de voertuigen en de eventueel daardoor ontstane schade.

Daarnaast behouden wij ons in dit kader, tijdelijk en in afwijking van de van toepassing zijnde Algemene Voorwaarden, het recht voor om na een aanbod en/of de totstandkoming van enige overeenkomst een (netto) prijsverhoging van maximaal 5% door te voeren. Deze eventuele prijsverhoging zal minimaal 6 maanden voor levering aan de koper/opdrachtgever kenbaar worden is in dat geval gerechtigd om, binnen een termijn van 10 gemaakt. De koper/opdrachtgever werkdagen, de overeenkomst kosteloos te ontbinden (schriftelijk).

Gemeente Simpelveld - PQUYE7FR -19 juli 2022 - TGS 26.400 6x2-4 BL CH

Pagina 12