27. VNG lbr. 25-036 Onderhandelaarsakkoord Aanvullend Zorg- en Welzijnsakkoord (AZWA)
Tekst van het document
/8311 13
8
-4 63.1312.
U! :2$%& V11"3
W! X4-851233
63 12,124
63 12(83 18828..2/83713 02513 11+4-38..22/01/3 18'(11 13783'15113511131288 ) *11+1241"43"21213,4-712(13 12(83 18828..2/83713 02513 11+4-38..22/01/3)151751372511131313(17127542'1$1(4451 53152880258..2250/31788"428.13783+254824-131351113134111344 51713 88311,15435783+25388251+3 (14)+ 83+143,312+711514-..83(113 411351+3 1713$*1(1/01/,24351+1411371221 435)4313471243513 '3'21412435783(150/),88243514-.,8824512115835+2513,1+4-313(18",13 13 783(18214 82.1.2'13288883$6..24-51343(1/01/(1'488143131 441.151+3 (141131744'4112141.$ 115883431+1241"4348 13 121.13435783(13 12(83 18828..2/01/9 1813(835 13/01/)50/13/:/9 ,8411.137215111314-.1258348419 1"4383'4;31(213 14-(1/01/9 ,8(1/01/11.137243,3129 1813(8351"4-3138..26 1213+252:639 18441341<=>?@ABC=DEFB?GDH=BDI=>G<=JJ=KDL=<L?@IDMNODB?BPQBDC>DL?@PQQKDQQKR I=>B=@P=DL??<SQQ<P=KT13,882,138839 (11 47243542'17209 1 13$
012134543578391 1283 1 111313 98 88831388513885 !43"#735$3735$3
%&
!"#$" 985424 5272%4 23&84 254624784223 84224'8835&219 ()2**3%+'*58,,%%3 6268842&2%4 23&84 28838,,%%3 784&2-847*24 .%36(24/205'48,,%%3 1-./-23 425224%4 23&84 28838,,%%3 25+835'24*5 20%366&2 %7588 %25424 2+*)52,2 620%4 &25 0%3653820824 884927%%3 263%2887&8++25',2%+6872% 20%3624 %4 232*4546%2684,25',6*57%23)88324)288)8832&%* 2431%%3&2*772 883784 &2))24922,8834% 562405'4928:&84,25',7842,8833 20%4 &25 57%%352 23224)284635',;&25224)2+824 2:87%37%%3%4 62*,6 282 98835492,*442422 %2454 2887&8++5'24&%202:32 0889205'43/844223&24% 56 569552 23224,*442432,2424%+6%2 26%2684,25',26)288)8320%3624%4 232*45460% 57&)5'%625',3<883%%22492 82428 202+835'24)5'724923,24884 2)2926546 7840%364883620%4 &25 24224620%4 248752:27247%%352 23224342-./-)52 224 =>?@?ABCDEDA>FA@?ADCF?GH?IJEG=AEGA@?AI?=E>KDAL?AM>GLEGN?I?GO P%,52&2-./-22427&84528:62+3%,247%%3&27237&*57247840%3662 4883 62224243<5622:3*527%%3%495,,254624 3*7*322:548475235463<2028:+388,6 5225 %3*7*322:548475235467%%3622242462,%++2 884)2+8354612NI>KDA?GACIB?E@DMCQCMEL?ELRA 54 20%3665*452,24,849%324)27&%*9 8 224)224 56546784 2)29265464883 620%4 &2524+32724523 S2&2-./-)5':625',988356&25* 24 20%36 27%3246222424&2*56846+*460%8 %4 23223)5',*5&2)5'724 22()2%%3224784 2384 :%3852+84424 %%362224243 T24%4 23&84 28838,,%%3
54%66224)54 24 8,,%%3U 883)2 *524 22 24%7233S223 &523%72322*54&27237%6784 202)352:3 VW"#$"XY#"Z"[" 42-./-)232:2248847*24 8,,%%3 %+&2\.-3<28:+38,24*5\.-)5'724 * )288424 9%3242 2452*928:+38,2472323,24884627* 342 20%4 24-752:]2724-,,%%3 1 -]-2%%+%242^3\4&2 -]-58:62+3%,24 82248848 %4 23224 3*7*322 62:54847523 9%360%8 5402%+620%4 &25 87&2384 242478+32724523<202%4 23224 9%32462)%36 54&2-./-3 $_"#$"`Wa! <2)284635',28:+38,247%%3622242454&2-./- 88454 2&%%: *,,24<b24<24 &2))24)232,,546%+ 254027842248848)85:*475%48525241<b224224 883884 62,%++2 2)8554:38 3*7**31<224)2&%272784 2384:%38527840%364883620%4 &253 42688&523)5'% 2)32 25+2248527840%62&224 %254%7235'624 2,224884+8,,24 0%8 78+32724526 2884+8,%72362957&)5'7%98 242424 2886 32+2562 2*4+*424 7%%324242+c7&57&2+3%)2852,3T4 883488688&2%723 2%36845852784 2 )24% 56 254:383*7**30%8 %,8228 247%d354852%+ 2*57%235463452305'482 5e835'24-./-;-75.6<292 2384 26606f2 23852S2 57&g+27585241fSg26 < 4Ph92 2384 6\4T246]84 25',2 4*5832472324565461]4126S\9<6<292 2384 2f2 23852784i457235853S2 57&2j243819fi2692 2384 21232456546784 .52,24&*5024191.26e85k424:2 2385292 2384 6g%7588/23,92 2384 6123245654678492 2384 2 222424119 26 123+226,*4 5624l1230%3624 2492 2384 11l1926.2:84 562m5452,2492 2384
1.m926.%3672302,23883 92 2384 1.926 .%36&*543S2)23%,,24&25784;\4 +2752 20%4 &25 0%3624n2*6 1\ n2692 2384 2.%368*%352519.8224&2.%36545** 92 2384 3 e835'244]P;-75.6g245%3247%8552619 612324%6.%36&*546]Pj6e85k424:2 2385292 2384 6g%7588 /23,92 2384 6.924 1l193S2)23%,,24&25 7849.86&2.%36545**6\n6j243*\4 578522546.%361j\.224&2j-m3
123245654678492 2384 2 222424
6222424 2 588 25488452 23 4 2368352488432288322 8623242 232356 25 3886588472342546 85462488378428 546 !"#$""%$&'(%&#)*+"#*#&(,-(*&#&!&"!&(+(#*(#*&##.+"!&('*$&(*/&01/(23*45(-(/(#6*1(55(#*+&"*((#* 4528624 872 83242224884885845485252488378428 224 82 23242488373 3883225 2242 58835413 25224852784 2 858454852524248 55438 3888362 2245463258 -""%+..%*9"%!&:(#*&#*$(*%()&.6'* 4 2332652784 2;84 88<62224222488478546 232658422458847824 2 84254 2 2328388784=>=62322 54 883488554 2?@7?862324 88325 885252283243624 588 2546884 8242324554 5852254657322 34 7A85 224B5235 388462 24524 22C23524242436222448836252 8546 $""%+"#D*E(F((#!(#G%()&.6'*$&(*1&(%F((*""#*$(*'2")*-&22(#H*-.%$(#*$""%5&:*)(3"0&2&!((%$D* I542354 2?@7?8382462887232 5 232724528 2 63237854852723223546784 2275464 23273 2324784 38423242248847824 2547223546 2822624 25 JKLMLNKOOPQRSOTUKNVWQXYZXQOLQ[\]Q Q =>= ^ 132546_`abc@?de=f52424_`ab ?g?de=f524= ^ d*hi*F&2:.(#*(j!%"*F&$$(2(#*+..%*)(F((#!(#*k""#+,22(#$*.9*lmno*pqr*(#*s32 2_`ab ?g?< ^ det52485 2B542483 I8 232436;BgI<73842364 2328454624 32536 ^ u8Ce>v784452A22 232 2_`ab
?g?863242262424784=>=w4883 =>= =>=f ^ _`abc@?dew5243 388322 4 2322784?@7?A5484523546 ^ d*xii*F&2:.(#2C38738 5845485252424855438 38883;85 33885 224< ^ dy>5248847824 85 ?g?;38832252724< ^ d*zh*52485 2B542483 I8 232436;BgI<73842364 2328454624 32536 Q =>=t ^ u5 22454?@7?73622242442242Q ^ {.)F""2'*d*xii*F&2:.(#*2C38738 58454852524248 55438 38883;85 33885 224<Q ^ dy>5248847824 85 ?g?;38832252724<Q ^ d*zh*52485 2B542483 I8 232436;BgI<73842364 2328454624 32536Q =I252_`ab6523=>=224624235223546784e>v2628 u5 224_`ab ?g?542C8 52
383 24s|};52883dtf454=>=247848=>=fdft4<
123245654678492 2384 2 222424
33223824 4883 3322548452354675885454852524 33885 2242!58837384424"723625#883238438525 224$ %&'()()*+,,(-()+).&-&)/ 04!21235#42373454655#2427385 2247362224242!5883622 8 884724 2322 2 884 29:;0124 2<32 29:;73!2 => 2325 224 35#44 2384 2322 2 73 2224884854 232448836234 625!24 2 2542232=225#542372452" =0$7378 24248 52234544522237845 = 324625484523>84724 5862324 86222424?5@784 245222 2<32 2 9:; =4!62422422478445464883454> 1848454A3 29:;014 2322784 25484523546784!212> 2325484523546 3884627 7332 454A24454B2?555#2473!2588 25487324 5 2 33885 224"3>A512$> 23247?555#2423375822462423522 72322 2272322 723826222424>723 25#32784523546784 25 224324 4648 232838246288> 04!21254883 3322548452354686232484 2384 232758!2 2!8452784 285454852524>84724 5862324 862224244527235! 44243245432784256245 2247350124127372524 283824> 988 25 22473 285454852524"6$24 28 55438 33" $35#42354!2 12 33885 2242!5883622 > 2 33885 22424424224723625#883 28 238438525 224> 2 23262 !523733244678622 > 04!2C5#42483 2324336"C=$35#45 2242!5883622
736222424 "DEFGEHIJKELJEMNMOEPJDEMQEHIJKELJEMNMRS45T5$7372323546784 25432 8423364 23245462432 5#336> U2 254845V2838245!21224!2C=52362336 73454W25242 454A2454845V23527322432855!5463258 735224852784 283824> 13 2278254845V2887235#324248835#8624784!212> 2!88883!25 245723883!25 784 283824222472324222457235462 5> 232 824 883784324625#5#562!24 23!84 288383 884 22 24736226 "48!2 323322$> X&Y.(Y('()YZ(Y[\X[]^^_+)`^)(_/ U21232247624 2 8623254!2223368452324784 2336244 2324546 7354423> 54 2384 232554654!22232448838545485252424224 85543833888322254423 8 24 24 232454624223 525#!2524 !2324883!2552 24723528838843228835735#7322 !5#!2 73247847824245#258 24723625!822268575252485473352454624> 023854423 442482242324884!46234 !25 S24 8832254 23232 24 2336S8 35#7845224 275662Va5223 588 2544424272454224627546 5254 5622262486234 222482 32424 82424248835#35# 4 2324 32454738624 524884>C25284635#54423 2232245# 2 123245654678492 2384 2 222424
5224852245723546784 28545485252424 236845852784 2 8554383354 23265 !"!#$$%&'("%"!)%*& 13 219 5+2 524784+2,5-4248..3 / 23240361,2/3384 73488325-. 7234 24884+256758622 2484272342724+25784 2838.24784 202 8..324/9-45:;:5224<8233527233 222442784+2,2/8 4 23+84 28..38488322 219 +2254622 4 23 27348832 873+25675 .2248..3 432325.=8830242528..32454>>4888..223542546 884 22 244324736226 ,2,2/57386235+ 2 846 3562036172846 3562 0363242+2 5723272384 235462454 2846 356203673 2324/ 2723635-054624 72384 235462454 27 0278462488.24622242454+2,2/838.24 2 8420364 23245462432 5-036223+23.2488354235+2424272323.2488 4 232278422485543833 5254567558623.24?43224 2324+235-.
+5235-222454845@25 7841AB:43 & 'C%#DEF&GHI&& =256224222 2472368 2354615213 2 2: 2223:;::4 23 352862242 73488324542 22482884+2J4263886368..3 1J653=52734883247824 224 54673+254845@23875-4:;:824 85273+2844224835254 27 128 384 7348832552 54:;:324 33225 22473327245224 6204 +25 225 1237624 423 2521784:K47223:;:L6248223 8884 2027348832446 45248 7 884M4 8736222424 3688426232..2472322472376+2J65 124224+25675347238443 48 222424 2 24 883 202521542 2 3252NOPQRBSTPBUTVRWTXXTYBZTWZQ[UB\]^BPQP_`PBaVBZQ[_``YB̀`YBUTVPT[_TBZQQWb``W_TYcJ4 202 3252554 352 8242+32724+22.242 573546723+25675=22232 823838.247232246208245-.28625-.4883562 83=202838.24 2417d24 19 8 2 2723+2 2424 2417d819 24698 2 25484523805-454-84835:;: 3+2e/J6578622 M242232432523546784 202625-.488356+25 5 2 6208245-.2232546784384 385284424 362224242403672302.23883=2 7624 2 823+2.24224428..3854522245723546254+2.8 23 784 2f5723883+25 2=224382/723+2 241f=/3=25. 24784 202 572354624324254 86 72348+=2 232 8232 2426546 3 22 24 g"h(Fi%j!*hC%D"h&Iklm""!& n222448+2023322 26+219 o23+24 23+84 28838..3 567524+2 4 23+84 28..3 ,2/8
888..273884 22 24758224 +3525-.2 2 24388 26546=555452 25. 24784 257235462 =254 5654673 2022 24388 26546478462654 2223758224 28382 2 24352 25-.5-562 202 2 243528 24 23+84 28838..32473+2567524+2 ,2/24 25. 24784 257235462847846462224223283522454.4883224 56588 235234824 +2262224 252324624 1237624 08+219 o2 3254 .23:;: 25. 24784 22 24388 26546 2.38+562424.+2+28236 248-883o52178447223:;: 123245654678492 2384 2 222424
32448223322 57232735546857525243246236845223 !883488 "45 245# 24 242$3638828 24 24%52&'2724784 219 758 624 24852&2724(746)4 *273524 25#"2632 123245654678492 2384 2 222424 3')+) 2" %62224 53223
123245654678492 2384 2 222424