Geanonimiseerd A58 jaarverslag Stichting Dorpsraad Swalmen RU

Aan de leden van de Gemeenteraad Roermond t.a.v. de Griffier Postbus 900 6040 AX Roermond

Swalmen, 7 maart 2024. Geachte Leden, Hierbij ontvangt u het jaarverslag 2023 van Stichting Dorpsraad Swalmen. Het jaarverslag geeft u een inkijk en duidelijk inzicht in de werkzaamheden van de Dorpsraad en van de wijze waarop de Dorpsraad het door uw Raad beschikbaar gestelde bedrag in het kader van de Burgerbegroting heeft besteed. Voor reacties en/of vragen houden wij ons ten alle tijden aanbevolen. U ontvangt bij deze brief het jaarverslag als pdf-bestand. Wij zorgen ervoor dat komende week voor alle collegeleden, alle gemeenteraadsleden en de wijkregisseur een hard-copy van het jaarverslag 2023 afgeleverd wordt in het Stadhuis aan de Markt.

Met vriendelijke groet, Namens het bestuur van Stichting Dorpsraad Swalmen

John van den Groenendal, voorzitter

JAARVERSLAG

2

INHOUD 1

Voorwoord

1

2

Samenstelling bestuur en werkgroepen

4

3

Werkgroep Sociale Samenhang

6

4

Werkgroep Leefomgeving

9

5

Werkgroep SJOEZ!

14

6

Project Actief in je Buurt

16

7

Bestuur Dorpsraad Swalmen

18

8

Financieel verslag

22

1 | Voorwoord Voor u ligt het jaarverslag 2023 van de Stichting Dorpsraad Swalmen. Alweer een jaar voorbij waarin veel gebeurd is, mondiaal, landelijk en regionaal. Ook Swalmen ontkwam niet aan de nodige reuring, het begon al gelijk met de dreigende sluiting van het Sportcentrum Swalmen. De commotie hieromtrent ging op een bepaald moment een richting uit waar wij als Dorpsraad niet zo gelukkig mee zijn.

1

Een deel van onze inwoners vindt dat de Dorpsraad alles wat er speelt o.a. Sportcentrum Swalmen, Oekraïners, sloop BC Broekhin, verplaatsing Jan Linders, moet ‘oplossen’. De Dorpsraad wordt regelmatig als een politieke organisatie gezien en die weg willen we beslist niet op. Sterker nog, we distantiëren ons hiervan, mede hierom kunnen personen die lid zijn van een politieke partij geen bestuurslid worden. We willen volledig onafhankelijk kunnen handelen.

Foto: Bart Tegels

Ik begrijp dat de Dorpsraad bij veel inwoners gezien wordt als een ‘uithangbord’ voor de gemeente Roermond en onder onze visie: “Door informatief, creatief en actueel te zijn, willen wij de leefbaarheid van ons dorp bevorderen”, kun je natuurlijk alles hangen, maar zo werkt het niet.

Voorzitter John van den Groenendal

Er zijn in onze ogen grenzen aan wat er nu allemaal speelt in ‘Zjwame’. De sluiting van het sportcentrum en het bestemmingsplan ‘Peelveldlaan 60’ zijn voorbeelden hiervan. Dit zijn in eerste instantie politieke onderwerpen en waar mogelijk c.q. gewenst schuift de Dorpsraad aan als adviesorgaan: meedenken/meepraten waar nodig om het proces in goede (lees democratische) banen te leiden, waarbij de stem van de inwoners gehoord en meegewogen wordt. Maar wij zijn niet de eerstgeroepene die dit maar moet oplossen/regelen. De politiek heeft het ‘gereedschap’ om in de gemeenteraad genoemde voorbeelden te bespreken en te besluiten.

2

In februari werd de evaluatie “Uitvoering dorpsplan en pilot burgerbegroting Swalmen” gepresenteerd. Een afspraak die al stond voor 2020 maar door de coronamaatregelen werd het uiteindelijk eind 2022 voordat de evaluatie plaatsvond. Er vonden 3 onderzoeken plaats door externen: 1 Onderzoek van de uitgevoerde projecten en de middelen uit de pilot Burgerbegroting die aan de projecten zijn besteed. 2 Onderzoek naar de samenwerking tussen Dorpsraad en gemeenschap en tussen inwoners, vrijwilligers en andere betrokken partijen in Swalmen. 3 Onderzoek naar de samenwerking tussen Dorpsraad en gemeente (ambtelijk en bestuurlijk) en samenwerking tussen de verschillende medewerkers van de gemeente inzake uitvoering Dorpsplan en pilot Burgerbegroting. Het voert hier te ver om alle conclusies en aanbevelingen uit de evaluatie te noemen, lees dit na op onze website: https://www. dorpsraadswalmen.nl/over-ons/dorpsplan Eén aanbeveling wil ik u hier niet onthouden: De conclusies en aanbevelingen uit dit evaluatieonderzoek kunnen een positieve rol spelen bij het formuleren van een nieuw wijken- en kernenbeleid voor de gemeente Roermond.

29 november 2013 - 29 november 2023: 10 jaar Dorpsraad Swalmen. Dit hebben we gevierd op zaterdag 2 december 2023 in De Mert met alle vrijwilligers, genodigden waaronder de burgemeester van Roermond en belangstellenden, met als bijzonder hoogtepunt de uitreiking van “De Swalmenaar” aan Pierre van Avesaath. Een schot in de roos!

En met dit jubileum sluiten we niet alleen de eerste tien jaar af, maar starten we komend jaar een nieuwe fase, het wijken- en kernenbeleid wordt dan uitgerold. De Dorpsraad gaat hier deel van uitmaken net als alle wijkraden in Roermond. Nieuwe (spel)regels, andere vorm van financiering, een andere rol voor de wijkregisseurs en dus ook een andere/nieuwe rol voor ons, het bestuur en de vrijwilligers van de Dorpsraad.

3

In januari en februari 2024 worden de contouren helder en ligt er een beleidsplan ter vaststelling door de gemeenteraad. Alle wijkraden en de dorpsraad krijgen vooraf nog inzicht in de plannen en hopelijk worden onze wensen en belangen gehoord, meegenomen en verankerd in het nieuwe plan van aanpak. Alles staat en valt wat dit betreft met samenwerking tussen de inwoners en de gemeente.

Plannen kunnen alleen slagen als ze van onderop worden opgebouwd, als de inwoners mee kunnen denken en praten over wat er in hun wijk of dorp nodig is om een gezonde leefbaarheid te creëren en te behouden. Burgerparticipatie in optima forma! Ik wens u veel leesplezier! John van den Groenendal Voorzitter Stichting Dorpsraad Swalmen

4

2 | Samenstelling bestuur en werkgroepen De Dorpsraad Swalmen kent naast het bestuur een vijftal vaste werkgroepen. Daarnaast zijn nog tientallen personen als vrijwilliger werkzaam en betrokken bij diverse projecten of activiteiten. In totaal gaat het om 90 vrijwilligers.

Bestuur Stichting Dorpsraad Swalmen 2023 John van den Groenendal • Voorzitter: • Secretaris: Carolien Janssen (tot 13-2) → Leon Konings (per 13-2) • Penningmeester: Rick Wijts Marij Berben (tot 1-6) • Vicevoorzitter: → Carolien Janssen (per 11-10) Wim Evers • Bestuurslid: • Bestuurslid: Luc Timmermans Huub Custers (tot 7-9) • Bestuurslid: → Robert van Keeken (per 11-10) Werkgroep Sociale Samenhang Carolien Janssen (bestuurslid), Marij Berben (bestuurslid tot 1-6), Joke Geraedts, Mily Schreurs en Liesbeth van den Essen-Cox. Werkgroep Leefomgeving Wim Evers (bestuurslid), Huub Custers (bestuurslid tot 7-9), Robert van Keeken (bestuurslid per 11-10), Lonny Stienen, Herm Geraedts, Frits Killaars, Ferd Geisler, Pierre van Avesaath en Twan Peeters. Werkgroep Sjoez Tot 12-11: Luc Timmermans (bestuurslid), Robert van Keeken, Mark Heijman, Jorn Verheyden, Joyce Joosten, Ron Piepers en Nicole Geerlings. Per 12-11: Luc Timmermans (bestuurslid), Nicole Geerlings, Ron Piepers, Janneke Geraedts, Stan Geraedts, Niels Perriëns, Collin Schaefer en Annemarie Rietdijk.

5

Werkgroep Hartveilig Swalmen John van den Groenendal (bestuurslid), Patrick Verheyden, Marjo Gelderblom, Leon van Bers en Erik Eikelenboom.

Werkgroep Sint Merte Huub Custers (bestuurslid tot 7-9), Leon Konings (bestuurslid per 14-12), Pascal Perriëns, Piet Reijnders, Eef Janssen en Eef Timmermans.

Huidig bestuur:

Leon Konings secretaris

Rick Wijts penningmeester

Wim Evers bestuurslid

Luc Timmermans bestuurslid

Robert van Keeken bestuurslid

Carolien Janssen-Hermkens vicevoorzitter

Foto’s: Bart Tegels

John van den Groenendal voorzitter

6

3 | Werkgroep Sociale Samenhang De werkgroep komt geregeld bij elkaar om te overleggen, nieuwe zaken op te pakken en om te evalueren hoe een en ander verloopt.

Activiteiten in de Laeskamer in 2023 Het centrum, het kloppende hart, is de Laeskamer in het Servicepunt Zjwame. De Laeskamer is elke week open op maandag en woensdag van 10-12 uur en op dinsdag en donderdag van 14-16 uur. In en rondom de Laeskamer werden bijeenkomsten georganiseerd op allerlei gebied en konden mensen binnenlopen voor een boek, krant of wat gezelligheid. Ook voor de (klein)kinderen zijn mooie prenten- en leesboeken aanwezig.

De vele prenten- en leesboeken in de Laeskamer

Om de week werd in de Laeskamer op dinsdagmorgen een gezellig potje Canasta gespeeld. Deze ochtenden werden drukbezocht. Er waren vrijwilligers aanwezig die dit begeleidden en men kon genieten van een lekker kopje thee of koffie. Op de dinsdagmiddagen was weer een ander kaartclubje aanwezig. Verder was de handwerkclub wekelijks weer heel actief, maar er werd ook gewoon gelezen of een legpuzzel gemaakt.

7

Servicepunt Ook dit jaar werd op donderdagmiddag het Digi-café gecontinueerd. Enthousiaste studenten van de Gilde-opleiding in Roermond waren aanwezig en zij konden (dankbare) bezoekers helpen met problemen op de iPad, tablet, telefoon of andere digitale zaken. De leerlingen werden hierin begeleid en mochten zich om veiligheidsredenen niet met privacygevoelige zaken bezighouden, zoals bijvoorbeeld een DigiD aanmaken. Voor dit soort zaken konden inwoners terecht bij VIJF, een organisatie die in 2022 is ontstaan uit PSW, De Zorggroep, Wel.kom en VIGO-Vincent van Gogh. VIJF heeft wekelijks spreekuur gehouden in het servicepunt evenals de politie en handhaving. Laatstgenoemde konden helaas om organisatorische redenen niet altijd aanwezig zijn. Er kwamen ook dit jaar weer allerlei zaken voorbij, van veiligheid tot de vraag hoe aangifte te doen. Maar ook VIJF begint steeds meer bekendheid te krijgen en inwoners hebben duidelijk de weg gevonden naar de spreekuren. De ene keer was het drukker dan de andere, het is echter duidelijk dat er behoefte is aan dit klankbord in ons dorp. Ook telefonisch kwamen er diverse vragen en zorgen binnen.

Op zondag 16 april was er een sfeervolle Paasviering in de kerk met de Oekraïners die op dat moment in Hotel Asselt verbleven. Aansluitend kwamen we in het Servicepunt bij elkaar om te praten en te proeven van de lekkernijen die de Oekraïners volgens traditie gemaakt hadden. Het was fijn dat er in de kerk ook veel dorpsgenoten aanwezig waren om zo deel te nemen aan een viering die verschilt van onze manier, en tegelijkertijd ook weer heel veel raakvlakken heeft.

Sinds oktober was er op de tweede dinsdag van de maand een WMO-consulent van de gemeente aanwezig in de Laeskamer, waardoor inwoners niet meer naar Roermond hoeven om hun vraag voor te leggen.

Op 18 december was er een bijeenkomst/ kerstviering voor de vrijwilligers van de Laeskamer als dank voor hun blijvende inzet en even gezellig samenzijn na weer een mooi jaar met allerlei activiteiten!

8

Verdere activiteiten - DoeMee-weken: we hebben deze keer niet actief meegedaan, wel voor informatie gezorgd; - Deelname aan bijeenkomsten van de werkgroep “Oog op de Mantelzorg” en “Seniorvriendelijk Roermond”; - Regelmatig overleg met andere huurders van het pand; - Open dag Opvang Oekraïners Roermond 12 mei bezocht; - Deelgenomen aan het wijkoverleg; - Overleg met Bibliorura (Bibliotheek Roermond) over mogelijke samenwerking; - Artikel in Om!-krant; - Belaef Zjwame: kerstmarkt. Door al onze activiteiten en door deelname aan bijeenkomsten, gesprekken etc. komen we vaak dezelfde zaken tegen. Wat vooral naar voren komt is: Eenzaamheid, Dementie en Laaggeletterdheid. Deze 3 zaken behoeven veel aandacht en actie, en we zijn volop bezig te bekijken wat wij, als vrijwilligers, hierin kunnen betekenen voor onze inwoners. Fototentoonstelling van activiteiten en projecten die door de Dorpsraad de afgelopen 10 jaar zijn uitgevoerd

In 2023 hebben we 1094 bezoekers geteld en zijn er 812 boeken uitgeleend.

Vooruitblik 2024: - Repair Café i.s.m. SGL door ontwikkelen; - Cursus Swalmer dialect schrijven organiseren; - Continueren van bestaande activiteiten; - Samenwerking met Bibliorura verder uitwerken; - Continueren deelname aan bijeenkomsten Mantelzorg en Seniorvriendelijk Roermond.

4 | Werkgroep Leefomgeving De werkgroep Leefomgeving bestaat uit 9 leden waarvan één lid zitting heeft in het bestuur van de Dorpsraad. In de projectgroepen hebben per project 2 of meer leden van de werkgroep zitting samen met buurtbewoners of vrijwilligers uit onze gemeenschap.

Er zijn slechts enkele vergaderingen geweest van de complete werkgroep, wel is er veelvuldig contact geweest via app en mail. Ook hebben de projectgroepen regelmatig overleg gevoerd met medewerkers van de gemeente Roermond en met bij de projecten betrokken partijen. Het grootste project van onze werkgroep, Parkeerplaats “Beeckerhof”, werd in 2023 eindelijk afgerond en op 15 april officieel geopend door wethouder Felix van Ballegooij.

9

10

Even een stukje geschiedenis: Reeds in 2013 zijn plannen gemaakt voor het verfraaien van de entree van Swalmen rond parkeerplaats Beeckerhof. Omdat het parkeerterrein werd gebruikt voor opslag en stalling i.v.m. diverse werkzaamheden in de omgeving werden de plannen steeds opgeschoven. Buurtbewoners hebben begin 2018 nogmaals kenbaar gemaakt dat er rondom Beeckerhof behoefte is aan speelgelegenheid voor de groeiende groep kinderen uit de directe omgeving. Ook het vergroenen van deze kale parkeerplaats was nog steeds een wens van veel Swalmenaren. Daarom is een werkgroep gevormd van buurtbewoners en leden van de Dorpsraad en zijn plannen ontwikkeld en besproken. Uit het bodemonderzoek in 2022 werd duidelijk dat er op veel plaatsen bodemvervuiling aanwezig was, afkomstig van verhardingen van het terrein in de zestiger jaren, en niet van het tankstation

aan de Asseltsestraat. Er is geen gevaar voor het grondwater maar wel was bodemsanering noodzakelijk bij onze plannen voor vergroenen van het terrein. Het beoogde deel voor de speeltuin is gesaneerd en de kosten hiervan waren voor onze rekening. Omdat in de speeltuinnota 2021 van de gemeente een bedrag was opgenomen voor de speeltoestellen bij Beeckerhof hebben we een sluitende begroting kunnen opstellen. In overleg met de gemeente is gekozen voor houten speeltoestellen van robinia, geleverd en geplaatst door Kompan, omdat de gemeente Roermond met dit bedrijf een onderhoudsovereenkomst heeft voor alle speeltuinen in de gemeente. Na overleg met de verkeersdeskundige van de gemeente is eenrichtingsverkeer ingesteld, de parkeerstrook is nu alleen vanuit het kruispunt bereikbaar en hiervoor zijn de vereiste borden geplaatst.

11

Op zaterdag 15 april was het eindelijk zover, en kon wethouder Felix van Ballegooij de officiële opening verrichten door het bord met de namen van de sponsoren te onthullen. Een echte “poort” versperde nog even de doorgang maar werd door een grote groep kinderen uit de buurt letterlijk geopend. Daarna was het feest! Clown Tallie met ballonnen, een schminkhoek voor de kinderen en koffie met passend gebak voor de talrijke belangstellenden maakten dit openingsfeest compleet. Dank was er voor de vasthoudendheid van de werkgroep en voor de samenwerking met de afdeling Beheer Openbare Ruimte van de gemeente. In het budget voor dit project was nog ruimte voor het realiseren van een watertappunt, en in overleg met WML en de gemeente is dit in het najaar nog gerealiseerd.

Het jaarlijks onderhoud van het tappunt door WML, waaronder afsluiten vóór de vorstperiode en weer aansluiten in het voorjaar, is overgenomen door de gemeente. Op donderdag 7 december heeft het bestuur van de Dorpsraad samen met ambtenaren van de gemeente het project gecontroleerd en per 1 januari 2024 is het beheer en onderhoud officieel overgedragen aan de gemeente Roermond. Historische Foto’s Het plan om op diverse plekken in het centrum van Swalmen panelen te plaatsen met historische foto’s is verder uitgewerkt. De initiatiefnemers samen met leden van de Dorpsraad hebben nadrukkelijk gekeken naar het plaatsen aan de Pieterpad route. Hierdoor werd een financiële bijdrage van diverse fondsen mogelijk, en werd het projectplan in december 2023 ook goedgekeurd door de gemeente.

12

Oude foto’s uit het archief van de MHVS, samen met reeds bekende foto’s, zijn bewerkt en op de panelen staat straks bij de foto een korte informatie. Ook wordt een QR-code aangebracht om de meer geïnteresseerden van extra informatie te voorzien. Het streven van de werkgroep is om in het voorjaar van 2024 reeds 5 panelen te plaatsen voordat het wandel- en vakantieseizoen begint. Repair Café Zjwame Reeds geruime tijd leefde bij de werkgroep Sociale Samenhang het idee om ook in Swalmen te starten met een Repair Café. Bij de leiding van de SGLvestiging (Stichting Gehandicapten Limburg) zocht men al langer naar een mogelijkheid om hun cliënten op de een of andere manier iets te laten doen voor de gemeenschap. Direct ná de vakantieperiode zijn de ideeën gebundeld en de mogelijkheden besproken van een Repair Café in een samenwerking van SGL en Dorpsraad (Sociale samenhang en Leefomgeving). Na diverse reacties op een oproep via Zjwame Aktueel, Facebook en de Zjwamer Gezet heeft het voornemen concrete vorm gekregen. Ook is er geïnformeerd bij reeds bestaande repair cafés in de regio en contact gelegd met Repair Café International. Daaruit is een projectplan voortgekomen en heeft de gemeente Roermond uit het werkbudget 2023 van Dorpsraad Swalmen € 1000,- beschikbaar gesteld. Ook heeft de Rabobank via de ledenraad een cheque van € 500,- aangeboden als startkapitaal.

De Rabobank bood een cheque aan van € 500,voor het Repair Café Zjwame.

In november werd duidelijk dat we konden starten in een van de ruimten van SGL naast de Laeskamer van de Dorpsraad, het gebruik van de faciliteiten van SGL is hierbij ook erg welkom. In december werden we verrast door een aanbod van Philips Medical Systems uit Best dat zij een gereedschapswagen mét inhoud beschikbaar wilden stellen.

13

Van Philips Medical Systems uit Best kreeg het Repair Café Zjwame een gereedschapswagen mét inhoud.

In goed overleg met SGL werd besloten de opening door te schuiven naar januari 2024. Op woensdag 3 januari 2024 gaat Repair Café Zjwame dan ook van start, voorlopig op de eerste woensdag van de maand van 9.00 tot 12.00 uur op het adres Markt 3A. Aanplanten van bomen We kijken naar de mogelijkheid om op diverse plaatsen in Swalmen bomen te kunnen planten. Ook zijn er nog enkele kleine plannen in bespreking. Zodra de gemeenteraad een besluit neemt over het toekomstige wijk- en kernenbeleid en daarmee ook een budget vaststelt voor de Dorpsraad, wordt duidelijk of wij nog grotere projecten kunnen ontwikkelen.

De werkgroep Leefomgeving heeft in goede samenwerking met de gemeente Roermond een markante boom kunnen planten op de hoek Beeselseweg - Parallelweg. Het is een Sequoiadendron Gigantum en in goed overleg geleverd en geplant door Theo Polmans van Boomkwekerij Polmans uit Swalmen.

14

5 | Werkgroep SJOEZ! Werkgroep SJOEZ! (Samewirkende Jóngere oet Zjwame) is een in 2016 opgezet initiatief van de Dorpsraad Swalmen om activiteiten voor jongeren in Swalmen te organiseren. SJOEZ zet zich in voor jongeren in de leeftijd van ongeveer 10 tot 16 jaar.

Wij willen deze doelgroep de mogelijkheid bieden om, met hulp van de SJOEZ-vrijwilligers, zelf bij te dragen aan een levendig en gezellig dorp. Onze werkgroep zit regelmatig samen met de jongeren om ideeën uit te wisselen en samen activiteiten te organiseren. We doen dit met het doel om de jeugd zich thuis te laten voelen in Swalmen. De jeugd is immers letterlijk én figuurlijk de toekomst! Na een aantal jaren doordrenkt van corona en lockdowns, was 2023 eindelijk weer een ‘terug naar normaal’ jaar. Vol goede energie zijn we dan ook aan de slag gegaan met de werkgroep SJOEZ. Graag vertellen we jullie meer over wat we dit jaar hebben gedaan. SJOEZ Café Met een nieuw meerjarenplan onder de arm (Activiteitenplan SJOEZ 2023-2026) zijn we in de loop van 2023 herstart met onze SJOEZ Café-avonden. Dat deden we vanuit een nieuwe locatie: de welkome kantine van Tafeltennisvereniging Destatec in de Har Cox Hal. Elke tweede vrijdag van de maand stellen we het SJOEZ Café open voor jongeren om lekker te komen chillen met vrienden, een potje tafelvoetbal of airhockey te spelen of om samen achter de Playstation plaats te nemen. Deze avonden zijn de ideale momenten voor jongeren om elkaar te ontmoeten op een laagdrempelige en veilige plek. Hoewel de eerste paar maanden de SJOEZ Caféavonden veelbelovend leken, nam de opkomst van de jongeren steeds meer af.

Een extra marketingpoging om aandacht te vragen voor de Caféavonden, door middel van het verspreiden van flyers

15

in de Zjwamer Gazet en inzet van sociale media, mocht helaas ook niet baten. Hiermee hebben we tegen het eind van 2023 besloten om de ‘stekker uit het SJOEZ Café te trekken’. Met de opgedane ervaringen gaan we echter voor 2024 wel aan de slag met het organiseren van andere activiteiten en zoeken we naar nieuwe manieren hoe we toch een structurele activiteit op touw kunnen zetten. Zjwaams Zjwumme Op zaterdag 8 juli 2023 organiseerden we in samenwerking met de Erpelkes Zjwame, Zwembad de Bosberg, Springze Springkussen Verhuur en Stalec Light & Sound de eerste editie van het Zjwaams Zjwumme. Na sluitingstijd van het zwembad ontvouwde zich er een heus zwemfeest, inclusief muziek en een schuimparty, voor de jongeren van Swalmen en omstreken. Waar we ontzettend geluk hadden met het prachtige weer werd deze eerste editie dan ook druk bezocht. We verwelkomden ruim 200 kinderen en jongeren. Besloten is dan ook om dit een jaarlijks terugkerend evenement te maken.

Spokentocht de Bosberg Een ander jaarlijks terugkerend evenement, in samenwerking met Buurtvereniging St. Joseph is Spokentocht de Bosberg door de donkere bossen van Swalmen, dit jaar georganiseerd op zaterdag 4 november. Start en finish vormt het terrein van de Hondenvereniging aan de Bosberg. Daarnaast heeft ook voetbalvereniging DES Swalmen meegewerkt door het beschikbaar stellen van de kleedlokalen en de kantine. Met de hulp van ca. 40 vrijwilligers hebben we weer een mooie en succesvolle editie van de spokentocht neergezet (inmiddels de 7e editie). De belangstelling was weer groot. Ruim 160 personen liepen de tocht, variërend in de leeftijd van 10 tot 50+ jaar. Een nieuwe werkgroep Een laatste belangrijke ontwikkeling die we graag hier in het jaarverslag noemen is de wisseling van de wacht van een deel van onze werkgroep. Na ruim 6/7 jaar heeft een deel van de werkgroep eerder in het jaar aangegeven het stokje graag over te willen geven aan nieuwe werkgroep-leden. Hiermee zijn we dan ook in de loop van 2023 gestart met een zoektocht naar nieuwe werkgroepleden, die we o.a. gevonden hebben in: Janneke Geraedts, Niels Perriëns, Annemarie Rietdijk, Collin Schaefer en Stan Geraedts. In december 2023 hielden we onze eerste vergadering, waar de nieuwe leden officieel van start gingen.

We danken dan ook voor de jarenlange inzet van de oud-leden en gaan vol frisse energie aan de slag met nieuwe ideeën en plannen!

16

6 | Project Actief in je Buurt Voor initiatieven die de leefbaarheid en/of de sociale samenhang in het dorp versterken stelt de Dorpsraad een bedrag van € 10.000 beschikbaar. Ingediende aanvragen dienen te voldoen aan de regels zoals hier rechts geformuleerd. Een projectgroep beoordeelt de aanvragen en adviseert het bestuur over het al dan niet toekennen van een financiële bijdrage. Leden van de projectgroep: Wim Evers (bestuurslid), Riky Simons, Wil op den Camp, Renske van Avesaath, Herm Geraedts en Huub Custers (tot en met oktober 2023).

“Actief in je Buurt 3.0“ In het nieuwe projectplan Actief in je Buurt 3.0 zijn de spelregels uit de 1e en 2e periode enigszins aangepast naar aanleiding van de ervaringen met in het verleden ingediende aanvragen. De spelregels voor een bijdrage van de Dorpsraad zijn: • Het plan of idee moet iets toevoegen aan buurt, school of vereniging en heeft bij voorkeur een duurzaam karakter. • Eigen werkzaamheden moeten een onderdeel zijn van het project en duidelijk worden omschreven. • Het project mag niet commercieel zijn en is bedoeld voor algemeen gebruik, en niet voor individuele personen. • De aanvrager moet vooraf toetsen of het plan of de activiteit voor subsidie van gemeente en/of Provincie in aanmerking komt. Een co-financiering van “Actief in je Buurt“ is natuurlijk wel mogelijk. • Uitgangspunt is een bijdrage van € 1.000 per project. De Dorpsraad kan besluiten een lager bedrag toe te kennen als dit voor een bepaald project toereikend is.

17

Toezegging uit 2020 De aanvraag van Swalmen uit de Kunst voor een expositie in 2020 werd gehonoreerd met € 500,--. Om diverse redenen heeft in de afgelopen jaren geen expositie plaatsgevonden. Daarom is de reservering vervallen en het gereserveerde bedrag nu beschikbaar voor andere aanvragen. Beginstand in 2023 Op 1 januari 2023 konden we starten met een beschikbaar bedrag van € 3.039,-. De werkgroepen Sociale Samenhang en Leefomgeving van de Dorpsraad hebben in samenwerking met SGL een plan opgesteld voor het oprichten van een Repair Café in Swalmen. Om in de aankoop van gereedschappen en materialen te kunnen voorzien werd een bijdrage toegezegd van € 1.000,-.

Het bestuur van Jeugdvastelaovesvereiniging De Erpelkes vroeg een bijdrage in de kosten van de activiteiten in het kader van hun 5 x 11-jarig jubileum in 2024. Na overleg binnen de werkgroep is in overleg met het bestuur afgesproken dat wij geen bijdrage leveren in de exploitatie van de jubileumavond en de carnavalsdagen. Wel staan we garant voor € 750,- voor het uitbrengen van hun stickerboek voor de basisschoolleerlingen.

Overzicht van de uitgaven/toezeggingen in 2023: Beginsaldo Actief in je Buurt 3.0 op 1 januari 2023

€ 3.039,00

Repair Café Zjwame voor gereedschap en materiaal

€ 1.000,00

De Erpelkes garantstelling stickerboek bij 5 x 11 jarig jubileum

€

Resterend bedrag voor nieuwe aanvragen

€ 1.289,00

Niet uitgekeerd aan Swalmen uit de Kunst (toezegging 2020)

€

Voor 2024 is nog een bedrag van € 1.789,00 beschikbaar.

750,00

500,00

18

7 | Bestuur Dorpsraad Swalmen Het bestuur is 6 keer in vergadering bijeengekomen. De bestuursvergaderingen worden bijgewoond door Sanne Janssen, wijkregisseur van de gemeente Roermond.

Zjwamer Gezet De Zjwamer Gezet is een kwartaalblad geschreven door en voor Swalmenaren. Het blad wordt huisaan-huis verspreid. Het college van B&W heeft in maart het projectplan Zjwamer Gezet 2.0 goedgekeurd. Er is een bedrag van € 20.000,- ter beschikking gesteld om de komende 4 jaar de Zjwamer Gezet weer uit te kunnen geven.

AED beschikbaar gesteld door

Sintermerte Ook dit jaar hebben de voorbereidingen voor de viering van Sintermerte plaatsgevonden. Door de slechte weersomstandigheden konden het spel en de optocht door het dorp helaas niet worden uitgevoerd. Hartveilig Swalmen De werkgroep Hartveilig Swalmen heeft als doelstelling het realiseren en in stand houden van een dekkend netwerk van vrijwillige Burgerhulpverleners en externe defibrillatoren (AED’s). Hierdoor kan in de eerste belangrijke minuten van een (acute) hartstilstand snel hulp worden verleend in afwachting van professionele hulpverleners zoals ambulance, politie en brandweer. Daarnaast wordt de continuïteit (Burgerhulpverleners) en betrouwbaarheid (AED’s) van het netwerk gewaarborgd. Het college van B&W heeft in januari het projectplan Hartveilig Swalmen goedgekeurd. Hierdoor kunnen een drietal AED’s worden aangeschaft en is het onderhoud van de AED’s voor de komende jaren financieel gedekt.

19

Het afgelopen jaar zijn een aantal herhalingscursussen reanimatie georganiseerd. In oktober is door de firma Boortmalt (Moutfabriek) een AED geschonken aan de werkgroep. Deze AED is ter beschikking gesteld aan DES en is geïnstalleerd bij sportpark De Bosberg. Zevenellen Op het industrieterrein Zevenellen in Buggenum zijn plannen om hier afvalverwerkende bedrijven te vestigen. Om te voorkomen dat deze ontwikkelingen de gezondheid en leefbaarheid van de omgeving aantasten, is de Stichting Alliantie Duurzaam Zevenellen opgericht. De Dorpsraad heeft zich hierbij aangesloten als alliantiepartner en wil op deze manier kritisch meekijken naar de ontwikkelingen. Oekraïense vluchtelingen In Hotel Asselt worden sinds eind 2022 ruim zestig inwoners van Oekraïne gehuisvest. Om voor deze mensen - die gevlucht zijn voor het oorlogsgeweld en huis en haard hebben moeten achterlaten iets te betekenen in de zin van saamhorigheid en liefdadigheid, troost en warmte te bieden, maar ook op te nemen in onze samenleving, hebben wij met de organisatie KL-IK activiteiten bedacht om ze te betrekken bij onze gemeenschap. Op initiatief van de Dorpsraad heeft een actie plaatsgevonden om gebruikte fietsen in te zamelen en ter beschikking te stellen aan de bewoners. Op 16 april 2023 heeft in de St. Lambertuskerk een eucharistieviering plaatsgevonden in het teken

van Pasen in Oekraïne. De gasten uit Oekraïne hebben diverse producten meegebracht die tijdens de dienst zijn gezegend. Na de dienst heeft de Dorpsraad de gasten uit Oekraïne ontvangen in de Laeskamer en zijn de gezegende gaven van de gasten aan iedereen aangeboden. Verder hebben een aantal bewoners een kennismakingsbezoek aan het zwembad De Bosberg gebracht. Dorpsraad ontmoet wijkraad Boukoul, wijkteam Asselt, Dorpscomité Leeuwen en Buurtplatform Wij Zijn Maasniel Het afgelopen jaar hebben overleggen plaatsgevonden met de omliggende wijk- en dorpsraden. Doel was het leren van elkaar en het afstemmen over gezamenlijke onderwerpen. Sportcentrum Het afgelopen jaar heeft de eigenaar van de tennishal besloten om de hal te sluiten. Hierdoor is de exploitatie van de kantine van de sporthal, die in eigendom is van de gemeente, beëindigd. Door deze ontwikkelingen ontstaat een verschraling van de sportvoorzieningen. De Dorpsraad heeft haar zorgen uitgesproken naar de gemeente en aangedrongen om adequate sportvoorzieningen in Swalmen in stand te houden. Centrumplan In opdracht van de gemeente wordt door bureau Ziegler Branderhorst een gebiedsprofiel voor het centrum opgesteld.

20

Om het centrum van Swalmen voor de komende jaren leefbaar en levendig te houden wordt onderzocht welke maatregelen noodzakelijk en/of gewenst zijn. Het doel is een visuele vertaalslag te maken naar een stedenbouwkundige invulling, vanuit het perspectief van de inwoner en consument. Het borgen van leefbaarheid en beleving zijn daarbij leidend. Oftewel: een vergezicht en stip op de horizon met de juiste functie op de juiste plek. Met oog voor het centrum van de kern Swalmen en ontworpen met nieuwe denkrichtingen voor thema’s als leefbaarheid, vergroening, verduurzaming en hittestress. Vanuit het gebiedsprofiel zal duidelijk worden welke maatregelen in het centrum van Swalmen gewenst zijn om het centrum levendig en leefbaar te houden. Het eindresultaat is een visiekaart met daarbij aanbevelingen voor mogelijke maatregelen en vervolg. Indien voor de uitwerking financiële middelen vanuit de gemeente nodig zijn wordt dit voorgelegd aan de gemeenteraad. De Dorpsraad is in de uitwerking hiervan op een tweetal momenten bijgepraat over de eerste gedachten en denkrichtingen. Verder zijn rond de zomer de plannen rondom de nieuwe Jumbo supermarkt aan het Crasbornplein toegelicht door A.J. Real Estate B.V. Deze plannen dienen nog verder te worden uitgewerkt en moeten passen in het gebiedsprofiel.

Wijken- en kernenbeleid Door de gemeente is in 2023 de eerste aanzet gemaakt om te komen tot een nieuw wijken- en kernenbeleid. De verdere uitwerking krijgt in 2024 zijn beslag. Dan gaan we zien wat dit voor de Dorpsraad betekent. 10-jarig jubileum Op 29 november 2023 bestond de Dorpsraad Swalmen 10 jaar. Dit hebben we gevierd op zaterdag 2 december in De Mert. Door mevrouw Birgit op de Laak (voorzitter Vereniging Kleine Kernen Limburg), de heer Henri Smeets en burgemeester Yolanda Hoogtanders werd een bijdrage in het programma verzorgd. In De Mert was een fototentoonstelling ingericht van de activiteiten en projecten die door de Dorpsraad de afgelopen 10 jaar zijn uitgevoerd. Deze tentoonstelling is ook tijdens Belaef Zjwame in de hal van de Laeskamer gepresenteerd. Op deze middag zijn tevens de gedecoreerden van het afgelopen jaar gehuldigd: • Annemie Grosveld – Penders, Lid in de Orde van Oranje-Nassau • Henri Smeets, Lid in de Orde van Oranje-Nassau • Resi Bolten, Nepomuk onderscheiding • Gyan Doensen, Wereldkampioen motorcross 85 cc • Hans Simons en Leon Hamans, BCL-onderscheiding “De Carnavalist” Bijzonder hoogtepunt was de uitreiking van “De Swalmenaar” aan Pierre van Avesaath. De muzikale omlijsting werd verzorgd door Jazz Club 14 en de Swalmens Liedertafel.

21

22

7 | Financieel verslag Overzicht projectuitgaven Dorpsraad Swalmen tot en met 31-12-2023 Beschikbaar gesteld door de gemeente Roermond ten behoeve van uitvoering van plannen en projecten van Project

Beschikking

Besteed

Actief in je buurt 1 Actief in je buurt 2 Actief in je buurt 3 De Beet Wadi / Speelgelegenheid Robijn Hondenspeelterrein Heijer Kapelke SJOEZ! Markt e.o. 1 Markt e.o. 2 Markt e.o. 3 Nopperhof Laeskamer / Servicepunt Communicatie Hartveilig Swalmen Zjwamer Gezet 1.0 Zjwamer Gezet 2.0 Beeckerhof

€ 10.000 € 10.000 € 10.000 € 19.100 € 22.300 € 20.000 € 15.000 € 15.000 € 20.000 € 29.000 € 20.000 € 37.000 € 70.000 € 50.000 € 12.000 € 6.000 € 20.000 € 123.000

€ 10.000 € € 10.000 € € 8.211 € € 14.719 € € 17.313 € € 20.000 € € 15.000 € € 14.944 € € 20.000 € € 27.374 € € 12.000 € € 30.193 € € 62.393 € € 33.804 € € 7.834 € € 6.000 € 8.231 € € 121.617 €

1.789 4.381 4.987 56 1.626 8.000 6.807 7.607 16.196 4.166 11.769 1.383

Totaal € 508.400 Nog beschikbaar (€ 492.334-€ 508.400) € -16.066 * Retour van projecten De Beet, Robijn en Nopperhof € 16.175

€ 439.632 €

68.768

Totaal nog beschikbaar eind 2023

€

109

Verschil

23

de Dorpsraad Swalmen: € 492.334 Toelichting

Foto’s: Freepik

Project afgerond. Project afgerond. Project loopt nog. * * Project afgerond. Project afgerond. Vervolg traject Sjoez! 2.0, zie verder in dit verslag. Project afgerond. Restant t.b.v. toekomstig onderhoud (t/m 2024). Restant gereserveerd voor 2024 en 2025. * Reservering i.v.m. lang lopende verplichtingen. Reservering i.v.m. lang lopende verplichtingen. Project loopt nog. Project afgerond. Project loopt nog. Reservering i.v.m. lopende verplichtingen in 2024. Nieuwe aanvragen werkbudget 2023: € 15.000 Project

Beschikking

Besteed

10jr. Jubileum

€

€

500

Historische foto’s € 4.500

Verschil

500 -

-

€ 4.500

Repair Café

€ 1.000

€

731

€

269

Sjoez! 2.0

€ 9.000

-

€ 9.000

Totaal

€ 15.000

€ 1.231

€ 13.769

24

Wij zijn blij met uw reacties, suggesties, ondersteuning en medewerking. U kunt onze Dorpsraad bereiken via ons secretariaat: Secretariaat Dorpsraad Swalmen Van Oeststraat 23 6071 EA Swalmen E-mail: secretariaat@dorpsraadswalmen.nl Meer informatie over onze Dorpsraad vindt u op onze websites: • www.dorpsraadswalmen.nl • www.facebook.com/Dorpsraad.Swalmen

Voor actuele berichten en activiteiten raadpleeg de website www.zjwameaktueel.nl

25

Dit jaarverslag is mede tot stand gekomen met steun van

gesubsidieerd door de Provincie Limburg

COLOFON Redactie Dorpsraad Swalmen Fotografie Dorpsraad Swalmen (tenzij anders vermeld) Grafische vormgeving Maureen Nikkessen-Fusers Studio Done, Swalmen Productie Studio Done, Swalmen Oplage 150 exemplaren © Maart 2024

26

DORPSRAAD SWALMEN Secretariaat Van Oeststraat 23 6071 EA Swalmen secretariaat@dorpsraadswalmen.nl www.dorpsraadswalmen.nl www.facebook.com/Dorpsraad.Swalmen

Servicepunt Zjwame Markt 3a 6071 JD Swalmen