Mededelingenbrief bijlage - Regeling vermoeden misstand en inbreuk op Unierecht 2024

012134527189 1 1594 5 15458154181  5  271  !"#$% &!#'()'*# !"#$+ ,-.!*"#/*01#(.0!("2#1..!00! !"#$3 ,"!0# !"#$4 &5*0#1*0#"!0# !"#$6 72#"1.!#1*5"#"!.0!8.$ !"#$9 :"*0'2"1*0;!$1! !"#$< =..!;0!5..!"**8#1*.0!8.$(!*''.!"("*0'2" ;!$1! !"#$> ?@"!0# !"#$A B!"!.2;#C$5#0 !"#$%D &(E5!#1*00!/00#00!)#C("**")"!.$$ 0!0")*0# !"#$%% =""**1*)*0#.0!8.$**!)*0# !"#$%+ F*''.!"*1*2*"# !"#$%3 ,"!$$#!##;!$#"!0#!#  G3219115 78!#"2#";*"2$2"0.*(20$"0*"!('!*$#(1*#(("*0HI )(E5!#C15#!#5.0'!.E02!;!$"/**!..$;$!E5"'#E5"25-"H =#!*;#5"$.!"0)*!#C$(".0!01*0!#**22#"H JKLLMMNOPQLROQOMMLOSTUURKLVOSMWVMLXO Y (21!.0"0*"!('!*$#(1*#(("*01***"(E5*''#C$)* 0..!0.!*#(*"#.-0;!$!1*0.!*#(*"#H?'!(..#C$E.Z -#E".'0;!$1.!#(#(("*01***"(E5*''#C$)*H[!*20.- '!#1*E\(E50##(0*")#C1..!)0;H Y (5"1!.0.-0#-.!*"#0#25-")*(!0#(.'0#0#288#.-5..!05-".-("2$$0#2#5*05-"H="*#"]*^ _``abcdbeafcgd`heibjeibkblm`abncgiaboi__iabniifhpbia Y

(21#*2;;!$!*"#5)"]5*0^".8.!*#(*"#H&#C1..!)0 .0*"2)#C.(;!$"]^.-0#(".-.0!**.(1!".-.0*"2)#C .8.!*#(*"#(.#E#"!".-1!#C;##!(;!$0."H,0!#)!2#$; nihbqi_gerbstigu_imigvwbx``gbccub̀y(2#"#0#(")"];("^)#C.8.!*Z #(*"#/**!;;!$!*"#5)"5*0"0.!*#(*"#/$2"202(Z 0HB!.0"20*"!('!*$#(1*#(("*0/**!5-"20**!1* $#(.1*2#";!$!*"!0E."@"z7*$2"20# 0.H {MM|ROQOR}T~|MWUO|O}TWROQOKV€TMUXO ;#C-"2.-!;('!*$#(1*#(("*0z‚-;"2#"8$!.-2#"(;#"0 .-;**!20*"."0.z7*$2"2#-.!*"#*01#(#;#)#C*01#(2!.0#"!.-@"!1!"!.2;('!(..Hƒ$2"1..!#-.!*"#*01#(..$*.# "!E5")#C5"=2#(1..!„.$$2#0!(];;;H52#(1..!$.$$2#0!(H^H O T~O}TMOPQLROQOSMWVMLXO (2**05#!1..!.0#(1.0."/0*$2"25"1!.01*#(Z ("*0#"!0)#.8.!*#(*"#H7#"*..$*.#H,0!#("**"

0
2
0
3457898 4 48 8894 8 8488 88 8 8889488 34588 4 4848 8788 48884 8984 48458 88488894  8848898 8 988 8888948 4548 898  84 88978  8! 8   8 448 4488898 88 84 8!!8   4588 38438 9458!94 4888 "49 889 4  #$%&'()(*+%&(+&,$&-(&.,%(+,(&/(0-.,'1& 28894  34 8 88 8 88   388443883894 8 448889488 8 878 4988949 5667896:;<66=>8?<8@A8?7B@=C;D?68>?68E8FG;78H@=678I699678H66BDJK8>@6D8>68@=9;7?<;D?6896678  88 L9889448888 !!894584 888 4 38 !8M88 44888  88  498 4483894 8888  74488   894588  !4548 888N458 8 883945748 48438 88 458848848388 88 L848 484 8 !8 !8 8 874888944849848 78 8 83945884"84 4848887 9438 8949988 8 !8 8

4838 8 4534588948 8 88 8 884 484 48   28 888 44 888 4488 ! 8   48  88948 88!!8 48 88 458 8  7 8 
"8 44884894534 8 48 8 888 4 8   38844 88948 "88 44848!45O"   88 8888948   8 84888 88 !  8 4488!!8 488 8  45O"  4 88 "8 448  38948 88 48 7  998   88 88 9458 448345 ! 8 455994884888 O "  38948 88 88889488 4538893458P 4 Q9 8 948L 488  88 8848474 8 974589  R(STU(+/.,'&VWW+&/(0-(+SX&U*,&$-V.S(*+S&(,&$,-(+(&)(%+WYY(,(,& 4988 894898 88!8 8 738888 38 8 948 448L748 345388988 4948943458 4487878 38888 38 8943 38 8944!898  448 78888948898 884889445"8 48345   94 8  944884 88 988 48 48 448 88    888 38 88978894888 

8  4488P 4Q9 8 948Z777 49 8 9489[8   88 88 8 487!8878 \89 38  894888!45448345  

0
2
0
34647894 44 64 447 77944 44  44  7 7 4 6 3 4466446444477 64 6  44647894 44 7 644474 4  4  
94444 6  44744  4 44 !4"4 4 4 

4 #  4  $ 944444 4   44 4 94 4%4 4 4  944&6744%8994666444  44 4 747 444"4 4 4 4 946946444 4 4644  4 4 #    ' 946444 4   44 4 4 77  (44 44 4)44 %944 44 64  (444 7864764 4 (9474 77 % 44  478974 7 7 6444 4 494  *4%444 7 44 44"4 4 4 44 4 +4494644444 4  494664    44 4 44 44  477  , -./0123,4
526.078927:30;6,, , *4%44447  4  <447  94=7>4 47 4447 94=7> 4 476444'$ 4 +4647894 4 47#  6<4 4%4  94=7>4 47 44 4%4 94=7 >4 47644 4'' 

4+4647894 4 47#  8?44 44  44 444 44 444444 8 4"46 4 7 444  4444  489747 444  7 4 4 44 444 44 4 44 47% 7444444 6 4 7#@  ?444 4   44  44  447

0
2
0

6 65646666466 33 66466  !66 5 !645  !63433  !34

 (46866

3345676864 6 434564646 34 664 3464564 34664 6 664 3466434 6644366 4 66 46 3 664 6645 6466476 5663666 46647643 645 6 76 6644366 4646 46 34 847656636663664664 6  664 34664346  6433 33 645 34 664 6 664 3466434 5343664 666646 656 3 6 6 4345646446 346 454664 3464564

3664 6445 66456 33  6445 34 6"466 #  664 34645 4335 67336 333663454 65645  $%664 6445 66456 33 64 45 34664766    344 646 6566664 466 6454 64646 5 4 34664766   6647656 6 84 356 6#3476 &%66456 33 6 5684 6# 6 65 6 346464# 6 334345 34 66#  65 6 44664 346 643664 664 464645356 5 34664 46  6786 34 34664 43364'6 33366345466 56 34 656454646 34645 4335 6 466466 46634564 33646 36 34 6766643 4  66336 34766 34645 4335 6645   345
66 4 6464334766 7656 6 6 468 6433 634 335

0
2
0
 4567897

67897 9 !"  #6# 4$ 7%4#$89"7&   #77' $4 9 789"# (  5 89 #7& 9 789) 9 #7&*7&97##7  5 89"7&7 $447&9*  79 #7&  $7# 7 #7 $7  9774 #7897$' ##"7+ 7& &$7#'  ,  *  $59#*# 7& #"7   #& 7# 79 #7&  $' 7# 7 #7$7  74 9 7#7897$##"7+' 7& &$7# (   "5-"#   "7  #)
9"#   "##$7   #& 77.797.4*9*&' .4*$7  #& 777#7 97 #%7.4%"9# "#7& 7' 77 47&7&4" ,47   "7  #%9"# &' $#7#74& # ,#7' 7 7#4 7#7#"#$7%7 .4&9*&# *7 7 #4 7#7#"#9*&4& # %7.4%"9# $7  #$#7**   #& 77(  5-.  )


#* 87 7#7 %# 7&$ "#7       ##.4&(  5/4&#8 0)

4" 7&,97#7&*& .4&#8777 7#$74 *78.#, &89##  #7.4%"9# ,  7*"' 74  47&

"7  #   .$7#7  "4 4  47' & "$ #7& $##774 #,7#7 %7#&747*"7%#  "# (  5/4&)



#&" 1 ( 

0
2
0
 456789 56797999569759995 !"#$%&'!( '#%))*# + ## '%),!%'!*!(,-!## ./0  $%*!(12*!'!*!(,-).!)((#)# '%),!%'!*!(,-!## ./0 3(1  4 #1%/# '%)'#5*6,%)'((!7("",%!)%'!*!(,-!## ./  89/%!$%&)*##*(1$*!(""!"#$%&'!( '# %))*# 3(1%1(!#*%('!)45 %/'#5*:%!45*#1%/# ; '%)'#5*6,%)'((!7("",%!)%'!*!(,-!## ./   456789 <
695997  %*!%/"#/ ##-(!((!.!)((%$%&(!/#%)#*%% %)*%)(1-#)%*!%/"#(("/ ##-(!((!)(%4%*#* .!)((%%*$%&(!/#%)#*%%%)*%)(1-#)=##!%((!>%&-!"; >##5 -*(!/#%)#*%%##!#"%/%)/"(  86*51*'((!",!#*!>%&%/%*!(*?##!!"#(. /!( '##!*%"@'#>!/%/(("%!4*%/('#'!(; '#%))*# $%&$'(/ #,*(!%*%*(1#1%/( !>("'#5* 6,%)'((!7("",%!)  A!*'!( '#%))*# "###!'#%/($%& '(/ 1,4*%(#!%))+  # -!"!%*/!%*%*B6CD0 $%*!(12*!'!*!(,-).!)((0 EF% !%%//'

%$%(!/#%)#*%5%G!#!45%)455(/!.()%*% $" *#5%&0H  I9!"#(.'(/ -%&>%/(+ #)45!%1*%&"0 $( %/'%#*1(((1# !).!##"$!%45*)J)*=(1 4(.>%&'!>("$%! %&"*!%&((!% '#/).!"(. (4#*%  K( %/%/-(!*/!/%)*!!((!+  #6*#"'#/).!")(.#%,,!>#(.'!##/$#! '(!6%!'((!%)'((!#1/## %)*%/'#!'!%)*0  L1 

0
2
0
346789 7 77887777779798777 377 7777787 7777977 8 7787  778789  78 7778784  4 78 837 7 8 !77 88977777 7  8777974  "4 7779777 7388787978788898987787 8 778898379789877 84789837978379 8 7787737989877 87778987878 7789877 84  #4$779877837 777 787 784% 7778 7 87 84   &'()*+,-.
/+0123+,)24-512-3+-)2(+'2+-6+,3)24- 74 777977777787 89877897 7 7898778 8 37 89879887789 87774$777 7 8 377 87777878 898788778977 777974  94 7779789877 88777 789787 8787 8 784: 87788 7 787787 8 8 787787 83778379 7 777 877877777 7 3978777978987787 887787787 77937  784  !4 7779777877 87788 7788797 7 7  8 78;  4797 7 788773777 778 78<  349 8  7777 777837787777897

7 7898778 8 4  =4 7779778 7 788 7 77 7887788 84  >4 7779787777 777788 7 7877 78 778 77 79 74  778 78 7 78 77 4  4$77797377788 7 78777887777 7 73887877778877 8437787788 7 7 877 4  "4 7779737 777788 7 7987?9 @ 78 7 778379 7 779877 89877897 7 7898778 8  7 7 7 78734$777977788 7 7987 ?9 @ 78 7778379 7 777 777

0
2
0
345647947 44 974 94 647445 949 69 45  6 7677649 6  447447734476447 4 444 3456 474 944 4764 3456 4 94 647445 949 69 45 6 767764 9 6   !"#$%&'
(%)#"*+%!#,-*.,/%"#,"%!,%+,0%!1+%$  24 6474474554 64345647644544 9464764 49764 647 44774 744 4754 544 64754746437 4  6474 4 7 643456474345647  94 44564475  44 6474473 4  6474 974 4 64744774 744  4754 544 64754746437 4  64744 7 6447  644976447 644976  94 44564475  54 6474473 4  4 647 4 64474 475546334 4  4 4  74 6479464  94 6474746454769 4   674564734 64 6474475546334 4 47744  7 947464 547694 6 64 6474476 794 647 94 6474 4  434   84 6474474554 44  4 6474774 4554 64345647  644544 9466 7347 4 43 4 4 94744 4744 74  4 43456474943936  94 4774759  94 6474474554 4754 94 647477 :374 6447 4 474

64345647947 44 974 94744 4744 74 4      

0
2
0
3456789 55 8847884 !"#$%#&%'$&()  %#** % *%+ % * %" $* ,$),$* %#&%,-.!$&(".$,$* %/' $#$)0 $$"$.$#&%#"% *  #,,$* % $"$&"/"&% #&%  $'&.$$" %+".)) &%  12&,%'%&(,%*$%.$,$* %/' $$)  %#** % *%0 + %* %" $* ,$),$* %#&%*  3!"#$.(% #&%%**,-.!$&("****,$!$%!%)*-"%,$*/0 / %*&+(+$ %/"-%'%%#&%* *-.$   45**!" %* .$$" %+")""%&$%"!%*!%&" 0 %+"* .$6',""7&" &'%,"! )"%*'$"$$* %#&0 %3* .$" %+",*//"$ 8"!* .$,$* %/' $* %"/% .""$#"$"% )*-.$2&,%%*!%&" %+"* .$6', ""7&" &'%,"! )"%*'$"$$"/%.""$,$&$3,$''$.(%#&0 %.*  *!,-.!$  9!"#$%/,"  "/%#&%)$.!$"/%0 +&!%#* *&,%#&%3$ +(.$" %+",)&* "!.$.* %.*,)&*  %**%"""%$,-.**%   3456789: ;<<48884=<<458 >68 <84><87?4<458?55 847884 ,$&$%#&%%&

.%"/.$" %+",*//"$ .$ ,$* %/' $* %$*   12&,%#&%*-$"/.$" %+",*//"$"!.$,$* %/' $* %0 " %)"'%** !$%*$@  *.$#"% *  #,,$* %$%**%&("!$%'%&(," %0 +"-.$A"!  ).$" %+",*//"$"!.$,$* %/' $* %,/*,* 0 + &(" (',$.% 3  *$%."/ ,$&$.(+""% '"!** '&& %" %0 +"B""%$'"!** '&& %" %+"&% %+&!%&,*&,"" .$,$" %+"  42&,%%*!%&" %+"* .$6',""7&" &'%,"! )0 "%*'$"$$"/%.""$) $"!.!$)*-.$".$" %+",*//"$  8"!+(,$* %/' $$ ** + * %#&%3,$''$.(""%*-$* % #&%*&,)%"&%&% 1** %+,$* $$"#&%" $* $.*   "/   

0
23
0
456789 695997 !"#$%&$&& '()&&&&$$)"*%$+ )&$$)),$$*%&#(-  &##&!.&/)% $0&$$&1 %$"#,(%%$0$ $$$,$"#2$0  33&&&,%&$&%3 %%&,( %&!.#0$&%$ ,(%  45*%).%&&/$3(3 $%&.$6 $% &.$,()% &- &#'.$$7$)).8///#.$$)$)).92 3:.$;$.<&)8:;<98///&"92 ":.$=&"><&)8:=<98///&092 :.$?$$%% 8:?98///&.$!$$%%1 92 @&"#6&)@+8@698///392 0A!"%,$#,$%(.%8ABC98///%(92 %@&D$%&.$8@D&98///,&92 #:.$@."&+%#E&%3"#%8:@+E9
 8///&.$ 92 3(&%&&%&3..$0>%%&&%/, $%&& (3..$%&F$0$&&&F&)$03 $%#

#33$!&%3F%$&)4FF& "#( G H!/3&3 $%&.$&&!$".$$#$& *%   I)&$!$%/(,%$- & "#0()2 3
$%&0$$$0&!&&)3"#JF$0 "

$!,(,$)3()($$&%!)$! $"&  K5$%%/$%%$$-  &'&)&%!)$!&..,&$! &&%3& $'$$$$&0%&&%&2  H0  35$%&./).%"#0()/%&&#%!)F/&&1 3(%%#)(%$,/%& "$$F"$1 %$$&))$$$) 

0
22
0
  45
678977 8978  8 98 8 97 897 9  798  97997977 7  8 77 77  897 78   8    8 995  !"#$%&'(' )%!"!*+,%&#-$.%#/'' ' 051 98  789  7998  897 7 78  7 7   8 77 7978 8 7  9 897 293549  9 897  293 8   778   7 7 78   9    797798 9 9 7  8 7889  7   99754   9 897 293 879 8 8 97  29392 787 7 9 395  1  99797 5 5  7 8 98 79978  8 6 5  778 7  98  897  8 87 9892   797 78 8 36 35  77978  897  7 8 8 8 76 85979898 9 78 773 7 8   7  98967 5 89  9 7978 9779 078 8  3 97  89   9 75  954     88 979 8  897 7 78   879 8 8788  :9 7899 7 7 99 8 2  7 78998  78 97 78  897 7 78    7975  ;54 98 79978  8 78 97978 78789397893 8 98 79978  8 7 8 7387 879 78 7 8 98 9 399  97 78 

8 5  <5=8  8  7 97    79798 799 78 77  832 78 79 8  897  878 73979998   8 97 897  87 78 7 898  8 954  2   78  32 78 798938 78  8 5  45= 7897 78 98 79978  8 2939278779  9 3997 8 778  8  7  8 99 7 39 23 8787 88  8 87 97 779 8  399 2 78 7 75>  89 78  8  39  23897  77 77 75  ?54 98 79978 8978  8 8 7 89 977   78 8 79   954  879 78  78 9 8 9 399  97 78  8 2 39 98 898  7 898  8 98   78 8 75  '

0
23
0
456789 9957999599979999576699 65889959699997   !"!#$%!&!#'(#%)!#&((#*+)*!,!-*!#./0'/01"!#$(2%!!1!1$!-!"/0'!1+*!-/%! %!&(-%!1(1*!#&/1*)&+1*!,!-*/1%  3 !,!-*!#,+%)/0*!14!11+*!.!5+1*!-/1%&+1!!1,!-*/1%&+1!!1&!#,(!*!1 &+1!!1,/44)+1*1/!)"(#*!1.!1+*!!-*6(1*!#*!&((#"++#*!*+)5/0*!,!-*/1% 1++#.!5(#!15!!7)%!*++1!1./0*!,!-*/1%#!*!-/0$!%#(1*!15!!7)(,++1)!1!8 ,!1*+)*!%!,!-*!/17(#,+)/!(&!#5!)&!#,(!*!1&+1!!1,/44)+1*(25!),(8 ,!1)&+1*!,!-*/1%09/4)/4 : !,!-*!#,+%)/0*!14!11+(2!1.++#,+$/1%&+1!!1&!#,(!*!1&+1!!1,/48 4)+1*1/!)"(#*!1.!1+*!!-*6(1*!#*!&((#"++#*!*+);  +5/0./0*!(2!1.++#,+$/1%#!*!-/0$!%#(1*!15!!7)(,++1)!1!,!1*+)*! %!,!-*!/17(#,+)/!(&!#5!)&!#,(!*!1&+1!!1,/44)+1*(25!),(,!1) &+1*!(2!1.++#,+$/1%09/4)/4<  !1 .5/0&((#+7%++1*++1*!(2!1.++#,+$/1%!!1/1)!#1!!1!=)!#1!,!-*/1% 5!!7)%!*++1(7*/#!>)!!1!=)!#1!,!-*/1%5!!7)%!*++1+-4.!*(!-*/1*!'! #!%!-/1%6!15/0(2.+4/4&+1*!/17(#,+)/!*/!5/05!!7)%!$#!%!1(&!#*!.!8 ((#*!-/1%!1?(7(2&(-%/1%&+1*!,!-*/1%#!*!-/0$!%#(1*!15!!7)(,++1)! 1!,!1*+)5!)(1*!#'(!$(1&(-*(!1*!&((#)%+1%5!!7)<  (7 >5/0#!*!-/0$!%#(1*!15!!7)(,++1)!1!,!1*+); / *!,/44)+1*!!1*#!/%!1*(7#!@!-%!&++#$+1'/01&((#5!)+-%!,!!1 .!-+1%<(7 //

!!1#/4/>(.!4)++)(2.!1+*!-/1%./0,!-*/1%++1!!1.!&(!%*!+9)(8 #/)!/)(7!!1+1*!#!.!&(!%*!/14)+1)/!<(7 /// 5!)1/!)"++#4>5/01-/0$/4*+)*!,/44)+1**(!-)#!77!1*"(#*)&!#5(-8 2!1 AB1*!#.!1+*!-/1%"(#*)/1/!*!#%!&+-&!#4)++15!)1!,!1&+1!!1&((#*!,!-*!# 1+*!-/%!,++)#!%!-6'(+-4;  +B1)4-+%(74>5(#4/1%< .C!1.(!)!'(+-4.!*(!-*/1+#)/$!-D;EFGHI< >*!,()/!< *5!)(1)5(9*!1&+1.!&(#*!#/1%< !!!11!%+)/!&!.!((#*!-/1%< 7!!14>5#/7)!-/0$!.!#/42/1%< %(&!#2-++)4/1%1++#!!1+1*!#!&!4)/%/1%< 5*/4>#/,/1+)/!< //1)/,/*+)/!62!4)!#/0!1(79/)4-9/)/1%< 04,++*(7-+4)!#<

0
23
0
457889  78794878897978 98  59447795  5  9 89 88479988  5  5!94798778899  9 879947998"98 #584 98"979 8 5  $5%94799498 "##4 7 99849##998 #85  &5' 94 884788997889 984495   ()*+,-./00/ 1-*/*-2-32443/543/6-347-.+32/-3/837-)98-,/344)/6-347-.+32/  :5%#899" 94 ;<=><?@A<=B<@?CDCEFGD@FH@I<JK><=CJL@KKJA<MCL@MCNJO@PFB@I<DH?<<BQ@><M<@RSJEQCFJK?CD@ FH@A<=B<@ACNM<@>C<@?CDCEFGD@BSJJ<J@AF?><J@T<9  9948 7947 5  U5!97 9 944947 4V 5 94#89" 5% #899944984 898 5%#894797 "949 8 498899994 79WX8 5 947979"8488

9"8489 "989 89 8WX8 #59879 7 77'7889Y844  9WX8 58 9"84798 9"847 '7889Y844 95  Z5%9988 78898798 7    98984499#89  # 9787 89  78899978897885%  "8  7 9479878 895%9 # 89  488879  8847889 7 85[88999 79887 77'7889Y844 95 \ 88989# X8 888 "44479  "97788999# 7 78#8 895  ]5' 94 88478899 7889984495

0
23
0
  56789  67  78  !"!#$$"%#&$''(!$('()*%!(%&$&)+"%& +$''(!$,$!%&%)$"-
$%&.(/$!%()%&0!$."('&#$$(),"%)$$&$$&)0!(/$$& /!0!/")&$&/()&$&/% !$&)&&0!%&0!(/&)#$$! (&,"%)(')%!"$1  ,%&.(/$!%(0!$$&!$"/")%&&&&%&)%2$!%$&)$$)$&)/")%&3 &4)*%!(/ !&$&)(&)+(&&)!$&)'*&!&$&)1  2$"/&%&.(/$!%(&!*"$%&&/!0!!&$$&$&,&$)3 "%&$&)/")1&  )%&.(/$!%(0!$$&!$"+(&(/(&)+(&$$,&$)"%&%&,$&) /!0!)(&$&&/")%&4&%&)%2$!%$&)*%!(/ !&$&)(&)3 +(&&)!$&)'*&!&$&)  5!**!)$''(!$!,'%&$$&)(&)&/%& $$)   56789 6 7769986 8 88 69876986 8  :;"%&/()<=>?@@AB<C=D<=?<EFDGH=I<?DFDJKA=LB<=MD>DD<AD=NG<@ODDA=PQPRS= ()!%&!(&  +"%&!)!%&%&('T,"*%!)$!*/U  V&)!&%&-    WX"(/ X*/!/&!Y*&'!