AP 12 St.t.i. Bijlage Rapportage gevelwering Van Marleplantsoen
Tekst van het document
"(7(( 2$63476227
01234256674964 26 3625!3
22 3/4254 6634($4527663 4%7! 0!0!( 74(4 42 342 )272 4(4 217(7 427 *2'7610! .423127
95 7($%42'27 ./+0//0(7$% 42$42323323271' "64( 72 26 12
"76,2$4327 ! 2272342 # -!
"76,2$43(( )(3*(7 25(3462342+35224
#624$%6327&62#2'21273(55(74223423 )(3*(725(3462342+35224
""90
0123456758
535
^8a730b ^6c3d383 ^8a73 b 3e7335f33a68f43a7g83 ^8a73hb i3d353g6a73d757d358g83d33a68fc358 ^8a73 b 5f6825j783
^_`"
787 700
# $%&'$($%)*+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*, - )'./%0''1('*)'&2$(3'&/40$%)'%*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*5 678 9:;<=>?:;@AB=C9DE:9F:GH::GA;@E@@= I , 3'J/&$%)*K/1/K0'1$40$'K'*)'&2$(L'1$%)*M)/NKO*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*P W Q78 G:H:CR:BST>:D:CD:=A:CDUTCVTGRD?T<E?:A;<=B Q76 F:CB=;@B=:FTTGX=:C=C9:C W W Q7Q ?T<EH<C>=9:DFTTGX=:C=C9:C Q7I G:A<;B@B:CD?:Y@;=C9DH@G@HB:G=AB=:H:D9:;<=>E:G=C9 Z 5 [\%[&24$'*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*]
!"
0123456758
535
787700
577 758333838365!43323"68#"6!$8!365!337%3!8! 35&3%683357753437"37333"'358533537"8!3537753(33) 346'773*7+75"3"7!336!33 ,47!8!736833537%3!8!335&3%5$83!465*735-(.536((35 )/00033(435 14"8%735"77!373533"336(6"3353 3"6843"7!83!320-33"6!8327253%33758%3"00 4435773!)3 '3!33"3443333"6843"7!873!353!3833"8%1131/-*53 354"82!568(38353&377333"!(3333"6843"7!871-2358!735 35&3%775333"'358&7%3"8%3&6833"7378!3"68"6' 5&84353%383683355(773337753(333 3358383 53!6"7373&34353%383!775353!378325335837338383%3 7753(33 $734353%38"83346'3%3837 35!"75033(435 5 8335(78"&8773"335535733548"730&8346'3%383 '335333
0
eCObCEF[O 9 9 11
0123456758
535
787 700
?47,8,7)343,77)33(68)43(7,83*5))33538,3.757.358,83.33(68)*358 4377()"8333(68)43(7,87485433()90)")83()773*5)37733 3(68)*35826.37308,390:558 @)"23 5+84353.38368335)5507733)37753033)3 335)838?)3 3.383+8)3775303383360035)35'7(3+8)34353.3)37753033)5 3(68)A(6,)8,365,360035)2+8348(7303353,6(737)34353.383,77 5353,378325)335837338)383.37753033
743( 0="353.3)307733)33606(335)33(68)43(7,83>3-(6,8327253. PCGMHFQCGRKNHIJOSTUMVWOXFBYOO BCDDEFCGHIJKLMINOO CZUG[OR\NEC]ORENH]CGO^^_JÒJaO BPPO ^CObCEF[O cCObCEF[O dCObCEF[O 0 5)*3,33( 1@ 9 9 5 5)*3,33( 1f 9 90 90 5)33( 1@ 9 9 9 1 ?,33( 15 1 11 11 ; g68),33( 1 9 9 ; f g68)*3,33( 1 19 1;
%5'3437(37)33(68)*353)35+8383)83683773*5)37)3 3(68)43(7,83-(7253.3-758.3(00 $'3"6*43,(687735768)733/507(31 33(333(68)*358'3327308,3 )"23437(,687,6303)7'3 07-8077(3(774753483837655)"43)577333/507(3133( )"3(68)*33568, )3)3553,57)35)35+3.4377()772333(68)43(7,87 755815)" 5)83,465%7)35"08,833335)35,7)860337.3,8,')35+3.775 *335.335,(7*77868335) 8)8)35+3.4(8.)7)33606(335)33(68)43(7,83 ',390)"3-(6,8327253.3-758.3(00 $'43)5773,:3*3,33('344333 3(68)43(7,873',353,3833(8.1131;)"%5)3354(82,56803)8353+3 77)333(,03333(68)43(7,8715)"2'358,7)35)35+3.775)333(*358 )+7.3(8.3+68)33(7'37)8,3(68)(6* !743(0+8)3',323-(7253.33533(35+8'3(8.*335333!48(73 8, 3335+8'7)34353.3)33(68)43(7,83*335333355383,3533(2<(: *775)33+835)8,335)8)34353.3837)33(68)*353)35+8383
0 !"#!$%&#$!
!"#!
0123456758
535
7871700
48224165354343336330434843306843353435683834312533483 467530856877743381325723634310683563043,43517743543 431568314337473434775484325343!7?37754352313567333553351? 073778 480736843435353837435757535818353306843358333533383053 4353538813335682333743353308335433304303 ABBCDEFGEHIFJCIKLMIGNFGE 00374337710688374356837375834315683148333433543 723335573330737234827333307181240834358%37067886756833543 56837334644303583548287 14')'68348073 ) OPQIRGFGE %35683354368335487067886732344333!7?37754352313567 3335533510737787 4')
,$& $%/,,!=
%30623535181778385354082134834333540821568738333873043 77433813313048758530>72363431068-257737434572335 354343775373333803354457844307732781233?37235'&"&? 1@1337)
/""/,,!=
0 !*"+,%#-,.,!*,$&#$" /0312363431068483433307333540821348347333268333 57575358183533068433583234434838350383581472335128061134330684430718 4333034%36357575358183533068433584837887770 4')3434573 /533354082156873304436302433813578435473 4')%3435353836833 46147833863683354474330684335872275308581723067374356873'583 843304775238473540821348343(63431068)%3575753581835330684335881437704 3533571843!1 8 (9306843358834633: ,7774335381357575358183533068433583563043(3233330854838376 7435637574353(6843535383467530852343527843563581 4578443074353538377342306843353435683834675308568 %335381357575358183533068433588123351280611343233513433676033543 3068443071832377;8777030774753483837674 ,7030684 ,70306844353233'336303)484573772348383768708231238481156831 733611308343355335156873<433743568737753335408215687323 43527843563581703068483737118
! "!#"$%&!'()
a ` / a ` B B B
BB BB BB BB BB BB BB BB
X6Q878?RM Z[\ 7LM
0123456758
535
787700
D8743$B04$8"&7'3&3468&8346("6&83%5683%25'46(3"38(5& $&7777&33538%3"757"358%83"33$68&(35825'4306(43%$68!77577%(5& $&777743'7c8'77$3$77475348383767BB&0
:743$B0K0353"3&3"757"358%83"33$68&(358H2<" P7LQ7@QLRMS7>TULMVTW 7LM?78NO@8M Y7@Q 7LM T997Q\Q]V^?7M_W J"7'35)"36"3 ` a C$77"7'350 ` B T997Q\Q^V^?7M_W J"7'35)"36"3 / B C$77"7'350 / a C$77"7'35 / B T997Q\QbV^?7M_W J"7'35)"36"3 / B0 C$77"7'350 B0 C$77"7'35 B0
-743$B08%3335#84(335337&33538%33&34353"3&3"757"358%83"33$68&) (3587&333$%7&335%48$$3&3354$82%3483&3!34353"387&3"757"358%83"3 3$68&(3588%(335333848$73B
B .ACDE:2:AF0AG2E-FHI2.2I:A.-C:-AIAHAED-!JA.-FH
!3"#8335$77%37&3354$82%568'3"63(5&35#837&6443$343$7#8'3 33'88'7$346(7 )01)1''23$8"(775&8!84353233*%7&775&+,38%$353&3 43$7#83&6%333$68&(353&35#838-&83337&353$7%46((5&337% &7&83&346(#&783#8&733'88'7$3.7)(775&37 /&0123(5&43538"5 43%356'(335"335%$7(778 566789 :35$77%37&3"#83(5&43&35%33&33$3145%(35835#83733;$543$) 733$;25'737&3&574335$77&3483#8&343"7$"#7&%33483) %6(4$7&&5<8$6%832&3%6(8%$783-&34353"3838%35$77%3743;$543$) 733$&3547$3353"3&'301 ''"7$"#7&%33!8433233.7)(775&37 1&01235 43%356'(335"335%$7(778=835'33(5&$&7777&338%3 >?@ !333$%7&37753'33(5&3346(&6833%337483%6('665!3#3 %5683433233.7)(775&3710&0123543%356'(335"335%$7(778A5#833 776$$3&35#838343&8&
0123456758
535
787700
5!3"68#$"6%%365%8%337'3%8%(#35)3'68335#775(3437"37#3 33"*3585(33537"8%3537753+33346*77(3,7-75"3"7%336%33 47%8%7(368335#37'3%8%(3#35)3'#5S%465,7#35.+/536++35 012##00#33+435 034"8'#735"77%37#35#33"#336+6"335#3 3"68#43"7%83(%340#.35"6%8327253'35758'3"00 6(43#577 3%13 *3%33"(3443333"68#43"7%873(%353%3833"8'1131#.,5#3 354"82%568+3#8353)377#333"%+3333"68#43"7%8710#.2(358%7#35 #35)3'775#333"*35868335# 3)68#33"7(37#8%3"68#"6* 47%8%7#8#35)3'4"8'#7+3#3(68#8346*'6#83%5683%25+#3 46*3'38*5#"#7777#33538%3'757'358%83'33"68#*35825+(3.6*43%"68 77577%*5#"#7777(3+758+77"3"7747534838376700#.
0123456758
535
!"#$%&'''
787700
0123456758
535
!"#$%&'(')*%$$
787700
6 1316ba6_c161696` 6149164960 _!_!"`a"`_
<00-68-+))14-64Y^7''*4-16]DI16<^8-7)8-1
defghi jekeelmemeneomepqrqseelte mesqutveswxfuomeoyuzouopsqxue{|t} w{fle~ggltevele~eouomeoowwlte meneskeluomtueofqufmemwwofekglteo nwotemesqutveswxfuomepsqxue{w{fle~ jeyemesqutveswxfuomeotueoeotelwsne nelggmtfekglteoref|t}
012345688966 6 6319 63415543366564 69646
&'(()*+, &-./0+'+-1+'2-0 3)4-0, 5)4-067-89-*:--* ;<-=6+)+''0*-./0+'+-169))*6+)-+.(/1+-1 >*)-(, ?@))A48*)-(B >*)-(.*-4/C+D-, E' F''5 G)-+.(/1+ H5.C@*DI9D18 J K L))8+- M'8 <9)14 F'C@+ ;4-1 NOP< 1))*7-.+8-9-0 OQRNSQTUV WQQSNSTUO OTXN XS XN WW XS NOPY 1))*7-.+8-9-0 OQRNSQTUV WQQSNSTUO WTXN XW XR WX XX NOPZ 1))*7-.+8-9-0 OQRNSQTUV WQQSNSTUO VTXN XX XR W[ XX NRP< 1))*7-.+8-9-0 OQRNWUTVV WQQSOWTXU OTXN XS XN WW XW NRPY 1))*7-.+8-9-0 OQRNWUTVV WQQSOWTXU WTXN XW XR WX XX NRPZ 1))*7-.+8-9-0 OQRNWUTVV WQQSOWTXU VTXN XX XR W[ X[ NRPM 1))*7-.+8-9-0 OQRNWUTVV WQQSOWTXU ONTXN XX XR W[ X[ NSP< 1))*47-.+8-9-0 OQRNXQTSS WQQSRSTRU OTXN XS XN WW XW NSPY 1))*47-.+8-9-0 OQRNXQTSS WQQSRSTRU WTXN XW XR WX XX NSPZ 1))*47-.+8-9-0 OQRNXQTSS WQQSRSTRU VTXN XX XR W[ X[ NSPM 1))*47-.+8-9-0 OQRNXQTSS WQQSRSTRU ONTXN XX XR W[ X[ NSP\ 1))*47-.+8-9-0 OQRNXQTSS WQQSRSTRU OSTXN XX XR W[ XX NWP< 1))*48-9-0 OQRNVNTVX WQQSSNT[S OTXN XR XN WS XS NWPY 1))*48-9-0 OQRNVNTVX WQQSSNT[S WTXN XW XO WX XX NWPZ 1))*48-9-0 OQRNVNTVX WQQSSNT[S VTXN XW XR WX XX NWPM 1))*48-9-0 OQRNVNTVX WQQSSNT[S ONTXN XW XR WX XX NWP\ 1))*48-9-0 OQRNVNTVX WQQSSNT[S OSTXN XW XR WX XX NXP< )).+8-9-0 OQRNQRTQX WQQSRXTQX OTXN WV WX SQ WQ NXPY )).+8-9-0 OQRNQRTQX WQQSRXTQX WTXN WQ W[ SU WU NXPZ )).+8-9-0 OQRNQRTQX WQQSRXTQX VTXN WU W[ WN XN NXPM )).+8-9-0 OQRNQRTQX WQQSRXTQX ONTXN WU W[ WN XN NXP\ )).+8-9-0 OQRNQRTQX WQQSRXTQX OSTXN WU W[ WN XN
N[P< ]/D48-9-0 OQRNVQTSR WQQSORTUX OTXN SU SV SN WN N[PY ]/D48-9-0 OQRNVQTSR WQQSORTUX WTXN WN SV SO WO N[PZ ]/D48-9-0 OQRNVQTSR WQQSORTUX VTXN WN SQ SO WO N[PM ]/D48-9-0 OQRNVQTSR WQQSORTUX ONTXN WN SQ SO WO N[P\ ]/D48-9-0 OQRNVQTSR WQQSORTUX OSTXN WO SQ SR WR NVP< ]/D4)).+8-9-0 OQRN[STXV WQQSNOTXV OTXN SU SV SN WN NVPY ]/D4)).+8-9-0 OQRN[STXV WQQSNOTXV WTXN WN SQ SO WO NVPZ ]/D4)).+8-9-0 OQRN[STXV WQQSNOTXV VTXN WN SQ SO WO NVPM ]/D4)).+8-9-0 OQRN[STXV WQQSNOTXV ONTXN WO SU SR WR NQP< ]/D4)).+8-9-0 OQRNXNTXX WQQRQQTWV OTXN WO SQ SO WO NQPY ]/D4)).+8-9-0 OQRNXNTXX WQQRQQTWV WTXN WO SU SR WR NQPZ ]/D4)).+8-9-0 OQRNXNTXX WQQRQQTWV VTXN WR WN SS WS NUP< ]/D47-.+8-9-0 OQRNSVTUR WQQRURTOS OTXN WQ W[ SU WU NUPY ]/D47-.+8-9-0 OQRNSVTUR WQQRURTOS WTXN XN WV WO XO NUPZ ]/D47-.+8-9-0 OQRNSVTUR WQQRURTOS VTXN XO WQ WR XR ONP< 1))*48-9-0 OQRNWRTSU WQQRXQTVW OTXN W[ WS SV WV ONPY 1))*48-9-0 OQRNWRTSU WQQRXQTVW WTXN WV WX SQ WQ ONPZ 1))*48-9-0 OQRNWRTSU WQQRXQTVW VTXN WU W[ WN XN OOP< )).+8-9-0 OQRNXUTNO WQQRXOTQ[ OTXN WR SU SS WS OOPY )).+8-9-0 OQRNXUTNO WQQRXOTQ[ WTXN WS WN SW WW OOPZ )).+8-9-0 OQRNXUTNO WQQRXOTQ[ VTXN WS WO SW WW ORP< ]/D48-9-0 OQRNXOTSS WQQRSSTSR OTXN WQ W[ WN WU ORPY ]/D48-9-0 OQRNXOTSS WQQRSSTSR WTXN WQ W[ WN WU ORPZ ]/D48-9-0 OQRNXOTSS WQQRSSTSR VTXN WQ W[ SU WU OSP< 7-.+8-9-0 OQRNS[TWU WQQRWRTQV OTXN WX WR S[ W[ OSPY 7-.+8-9-0 OQRNS[TWU WQQRWRTQV WTXN W[ WW SV WV
OSPZ 7-.+8-9-0 OQRNS[TWU WQQRWRTQV VTXN WV WX SQ WQ OWP< 1))*48-9-0 OQRNV[TXV WQQRVVTSW OTXN WR WN SS WS OWPY 1))*48-9-0 OQRNV[TXV WQQRVVTSW WTXN WR WN SS WS OWPZ 1))*48-9-0 OQRNV[TXV WQQRVVTSW VTXN WS WO SW WW
9164960 6 !"#$6 6414%436346
012345688966 6 6319 63415543366564 69646
6 1316a`6^b161696_ 6149164960 ^!^!"_`"_^
<00-68-+))14-64Z]7''*4-16\DI16<]8-7)8-1
&'(()*+, &-./0+'+-1+'2-0 3)4-0, 5)4-067-89-*:--* ;<-=6+)+''0*-./0+'+-169))*6+)-+.(/1+-1 >*)-(, ?@))A48*)-(B >*)-(.*-4/C+D-, E' F''5 G)-+.(/1+ H5.C@*DI9D18 J K L))8+- M'8 <9)14 F'C@+ ;4-1 NOPM 1))*48-9-0 NQRSTUVWT OQQRTTVXO NSVWS OO OR XW OW NWP< )).+8-9-0 NQRSYRVWT OQQRTNVRS NVWS OO OR XW OW NWPZ )).+8-9-0 NQRSYRVWT OQQRTNVRS OVWS OW OX XU OU NWP[ )).+8-9-0 NQRSYRVWT OQQRTNVRS TVWS OW OX XU OU NWPM )).+8-9-0 NQRSYRVWT OQQRTNVRS NSVWS OU OX XT OT NUP< \/D48-9-0 NQRSQOVUR OQQRWOVSX NVWS OU OO XT OT NUPZ \/D48-9-0 NQRSQOVUR OQQRWOVSX OVWS OT OW XQ OQ NUP[ \/D48-9-0 NQRSQOVUR OQQRWOVSX TVWS OT OW XQ OQ NUPM \/D48-9-0 NQRSQOVUR OQQRWOVSX NSVWS OT OW XQ OQ NTP< 7-.+8-9-0 NQRSUQVNX OQQRUSVNT NVWS OX OS XO OO NTPZ 7-.+8-9-0 NQRSUQVNX OQQRUSVNT OVWS OO OR XW OW NTP[ 7-.+8-9-0 NQRSUQVNX OQQRUSVNT TVWS OW OX XU OU NTPM 7-.+8-9-0 NQRSUQVNX OQQRUSVNT NSVWS OU OO XT OT
9164960 6 !"#$6 6414%436346
0123456758
535
7870 700
!"#$%&''#"$"'$%'"&()$#
[88E9=1\1F=C]C^>1C_195@` SHV-+W+ fge8N88NMM6(hKI iINSRS-*WW)d(j+*'(k 5 +*'+ TbQ8L5 U5
>?@A>ABCDE92182EF=7:1FC=1CG3F7811= '+)*+)+*+, QRS4TRRTMKO8L5KL5 5 8 5 857U 456789H6729857
*b* *b* *b* *b* *b* *b* *b* *b* *b* *b*
,*b* (,b- ,'bv ,,b( ,qbW +'b* +cb- 'vb' 'cbW '+b(
LILMM6 '+- +-* -** '*** +***
)',b* )'*b* )Wb* ),b* )cb*
42h (+b, ,*b* (,b- ,'bv ,,b( ,qbW 48h +c +,b- (,bv ,*b( ,+bW Q/h +qbc +'b* +cb- 'vb' 'cbW '+b( 42pah/Q/p/ d6 LILMM6 '+- +-* -** '*** +*** +vbc +qb' * V2 +Wb( +'b* 'vb* (*b* (qb* (vb* ,vbq Wbv + V2 ,,bW (cb* (qb* ,-b* -,b* c*b* ,-bW '+b* ' V2 ,+b, (,b, ,'b* ,(b+ ,+bv ,Wb, -*b- Wb+ 'b- V2 -'b+ ,'b* ,cb* -+b* -vb* c,b* ,vb' qbc + V2 --b( ,-b* -*b* c*b* c*b* c-b* ,+b( '-b, * V2 ,-b' ,'b* ,-b* ,cb* ,,b* ,qb* ,vb- qb+ * V2 -(b+ ,(b* -*b* -+b* c*b* c-b*
d6 di
42 Q/
d8
LILMM6 '+- +-* -** '*** +***
!"#$%$& / .' '()*+)+*+,'-.-,
y55a5 N5LOI95IIz85L85868O589NM 5II7aML5 5 IIL5bTI6INd68II95z5NML58M65 85LM LI5/M8 _19Y24;r7X1Y415 2EE8mE\19C] LILMM6 '+- +-* -** '*** +*** 456789U56ML8 c' 90 1/ 5 55 M6 Q95 e7hLIL Wbv N+ j1//b78Lb556KI L7KL855U68Ji5U859k }A@~ 5o 0[lm 42pah558L +qb* 90
e7h556 ''bc N+ dii877jSHV-+W+k OM 98I5 MUI/L85/6MiI 9 )) OII L556IL5 UM667LM95 )) N x ))N 985/L5UM6aI gM658J )) N y ))N 42pah556 +vb' 90 42h556 (+b, 90 Q/h556 +qbc 90 469556 2iNb dMLb b wIIL wML58MM6 6M (b,,N+ 9+W9 6M ,g'-g-NN M 9gKI6IU56 'b'(N+ N ,,M M 9 '-*NNTM6azM 9L55 aIz8J +b'WN+ aI*q{ aIz8J 267N887NaIz8JL|/5V5|M5de(q)eQ M9 ,bqqN+ N -'U M 9 eL55 b/I7 N77,**a gN+ MM9 '-b(*N M-MM9 R5 z8J985a8L a85 '*bv*N a,a85 y7UU56598KOL8 897aa8 (h-NN U5 6bM 9 '(bq*N U 6-( U5 6bM 9 Q8//Ii8568a7 LLIiMMN'5
G::95X1_12
_19Y24;r7X1Y415 s::FmE\19tm13m1F 456789U56ML8 c' 90 1/ 5 55 M6 Q95 e7hLIL ''bc N+ j1//b78Lb556KI L7KL855U68Ji5U859k 0[lm >n@] 5o 42pah558L +qb* 90 s::FmE\19tm13m1F e7h78NL5 ''bc N+ 0[lm >n@] 5o 42pah558L +c 90 f W,bW N( uh5i *b- 42 (+b, 90 Q/ +qbc 90
89:;1<= HIJ5KL9ML7N 1/9MKOL55 P8L5I599II X1Y:3Z V5a5 N5LOI95 e/5KL7N P8L5I599II
012456789 58 4556 0123456237
g h
))E ))E
*A* *A* *A* *A* *A* *A* *A* *A* *A* *A*
,*A( (-A' ,+A+ ,(AI ,UA, +*A@ +-AB 'UAU '@A, '+AI
42D (+AB ,*A( (-A' ,+A+ ,(AI ,UA, 48D +IA( +-A' (-A+ (BAI ,+A, T/D +UA' +*A@ +-AB 'UAU '@A, '+AI 42GHD/T/G/ Z6 F]F[[6 '+- +-* -** '*** +*** ('A( +@A( * a2 +@A( +'A* 'BA* (*A* (UA* (BA* ,UA' '*A- + a2 ,,A@ (IA* (UA* ,-A* -,A* I*A* ,-A* '(AI ' a2 ,+A, (,A, ,'A* ,(A+ ,+AB ,@A, -*A( UA, 'A- a2 -'A+ ,'A* ,IA* -+A* -BA* I,A* ,UA* '*AI + a2 --A( ,-A* -*A* I*A* I*A* I-A* ,'AI '@A' * a2 ,-A' ,'A* ,-A* ,IA* ,,A* ,UA* -*A, UA+ * a2 -(A+ ,(A* -*A* -+A* I*A* I-A*
Z6 ZS
42 T/
!"#$%$& / .+ '()*+)+*+,'-.-,
h55H5 E5Fd]95]]k85F85868d589E[ 5]]7H[F5 5 ]]F5Aj]6]EZ68]]95k5E[F58[65 85F[ F]5/[8 \[F58[65 E5Fi[F[6] 7 7EE558985 9]/l]Sllk8f9]]955c78H58 5]59A
T/D556 +UA' 90 469556 2SEA Z[FA A \]]F \[F58[[6 6[ 'A-IE+ 9+@9 6[ ,e'-e-EE [ 9ei]6]c56 'A'(E+ E ,,[ [ 9 '-*EEj[6Hk[ 9F55 H]k8f 'A@(E+ H]*Ul H]k8f 267E887EH]k8fFm/5a5m[5ZC(U)CT [9 (A-*E+ E -'c [ 9 CF55 A/]7 E77,**H eE+ [[9 '(A,*E [-[[9 n5 k8f985H8F H85 UAU*E H,H85 h7cc56598idF8 897HH8 (D-EE c5 6A[ 9 @AI*E c 6-( c5 6A[ 9 T8//]S8568H7 FF]S[[E'5
C7D556 @AB E+ ZSS877^_`a-+@+b d[ 98]5 [c]/F85/6[S] 9 )) d]] F556]F5 c[667F[95 )) E 985/F5c[6H] e[658f )) E 42GHD556 (*A- 90 42D556 (+AB 90
VWW=5X1Y12
012456789 58 4556 0123456237 8299:;9<1=>? C7D78EF5 @AB E+ LMNO 5P 0JK; 42GHD558F +I 90 Q ,*A@ E( RD5S *A- 42 (+AB 90 T/ +UA' 90
[88E9=1\1F=C>C]>1C^195@_ SHV-+W+ efd8N88NMM6(gKI hINSRS-*WW)c(i+*'(j 5 +*'+ TaQ8L5 U5
>?@A>ABCDE92182EF=7:1FC=1CG3F7811= '+)*+)+*+, QRS4TRRTMKO8L5KL5 5 8 5 857U 456789H6729857
*a* *a* *a* *a* *a* *a* *a* *a* *a* *a*
,*a- (-a* ,+a, ,,aq ,qa+ 'qa- +-a* 'Wab '-a' '*at
LILMM6 '+- +-* -** '*** +***
)',a* )'*a* )Wa* ),a* )ba*
42g (+aq ,*a- (-a* ,+a, ,,aq ,qa+ 48g +ba- +- (-a, ,*aq ,(a+ Q/g +Wa' 'qa- +-a* 'Wab '-a' '*at 42òg/Q/o/ c6 LILMM6 '+- +-* -** '*** +*** (*a( +bab * V2 +Wa( +'a* 'qa* (*a* (ta* (qa* -(ab (a( + V2 ,,aW (ba* (ta* ,-a* -,a* b*a* ,Wa' qat ' V2 ,+a, (,a, ,'a* ,(a+ ,+aq ,Wa, ,qa' Wat 'a- V2 -'a+ ,'a* ,ba* -+a* -qa* b,a* -*a, ba- + V2 --a( ,-a* -*a* b*a* b*a* b-a* ,(a' '(at * V2 ,-a' ,'a* ,-a* ,ba* ,,a* ,ta* -*a( baW * V2 -(a+ ,(a* -*a* -+a* b*a* b-a*
c6 ch
42 Q/
c8
LILMM6 '+- +-* -** '*** +***
!"#$%$& / .( '()*+)+*+,'-.-,
x55`5 N5LOI95IIy85L85868O589NM 5II7`ML5 5 IIL5aTI6INc68II95y5NML58M65 85LM LI5/M8 ^19Y24;p7X1Y415 |2EE8lE\19C} LILMM6 '+- +-* -** '*** +*** 456789U56ML8 b* 90 1/ 5 55 M6 Q95 d7gLIL bab N+ i1//a78La556KI L7KL855U68Jh5U859j >m@> 5n 0[kl 42òg558L +Wa* 90
d7g556 '(aq N+ chh877iSHV-+W+j OM 98I5 MUI/L85/6MhI 9 )) OII L556IL5 UM667LM95 )) N w ))N 985/L5UM6̀I fM658J )) N x ))N 42òg556 +qaq 90 42g556 (+aq 90 Q/g556 +Wa' 90 469556 2hNa cMLa a vIIL vML58MM6 6M (a,,N+ 9+W9 6M ,f'-f-NN M 9fKI6IU56 *a-bN+ N ,,M M 9 '-*NNTM6̀yM 9L55 `Iy8J 'atqN+ `I*tz `Iy8J 267N887N`Iy8JL{/5V5{M5cd(t)dQ M9 WaqWN+ N -'U M 9 dL55 a/I7 N77,**` fN+ MM9 '(a-*N M-MM9 R5 y8J985`8L `85 '*aq*N `,`85 x7UU56598KOL8 897``8 (g-NN U5 6aM 9 '(at*N U 6-( U5 6aM 9 Q8//Ih8568`7 LLIhMMN'5
G::95X1^12
^19Y24;p7X1Y415 r::FlE\19sl13l1F 456789U56ML8 b* 90 1/ 5 55 M6 Q95 d7gLIL '(aq N+ i1//a78La556KI L7KL855U68Jh5U859j 0[kl >m@m 5n 42òg558L +Wa* 90 r::FlE\19sl13l1F d7g78NL5 '(aq N+ 0[kl >m@m 5n 42òg558L +- 90 e t,a+ N( ug5h *a- 42 (+aq 90 Q/ +Wa' 90
89:;1<= HIJ5KL9ML7N 1/9MKOL55 P8L5I599II X1Y:3Z V5`5 N5LOI95 d/5KL7N P8L5I599II
012456789 58 4556 0123456237
f g
))D ))D
*A* *A* *A* *A* *A* *A* *A* *A* *A* *A*
(RAT ((A+ ,*AT ,(A, ,TAT +'A( +@AR 'SA( '@A@ '+A(
42C ('A+ (RAT ((A+ ,*AT ,(A, ,TAT 48C +,AT +(A+ ((AT (SA, ,'AT Q/C +RAR +'A( +@AR 'SA( '@A@ '+A( 42FGC/Q/F/ Y6 E\EZZ6 '+- +-* -** '*** +*** +SAT +RA( * `2 +TA( +'A* 'SA* (*A* (RA* (SA* ,TA, '*A@ + `2 ,,AT (@A* (RA* ,-A* -,A* @*A* ,-A+ '+AR ' `2 ,+A, (,A, ,'A* ,(A+ ,+AS ,TA, -'A- @A- 'A- `2 -'A+ ,'A* ,@A* -+A* -SA* @,A* ,SA+ RAR + `2 --A( ,-A* -*A* @*A* @*A* @-A* ,(AR ',A+ * `2 ,-A' ,'A* ,-A* ,@A* ,,A* ,RA* ,SA( RAT * `2 -(A+ ,(A* -*A* -+A* @*A* @-A*
Y6 YP
42 Q/
!"#$%$& / ., '()*+)+*+,'-.-,
g55G5 D5Ec\95\\j85E85868c589DZ 5\\7GZE5 5 \\E5Ai\6\DY68\\95j5DZE58Z65 85EZ E\5/Z8 X1=p24qr7W1p415 8299:;9<1=>J E\EZZ6 '+- +-* -** '*** +*** 456789b56ZE8 @* 90 1/ 5 55 Z6 Q95 B7CE\E TAS D+ ]1//A78EA556h\ E7hE855b68eP5b859a 0HI; noL? 5M 42FGC558E +TA* 90 8299:;9<1=>J B7C78DE5 TAS D+ noL? 5M 0HI; 42FGC558E +- 90 N (TA- D( OC5P *A- 42 (+A' 90 42 (SA@ (,A' ,'A@ ,,A, ,RAT Q/ +TAS 90 Q/ +*A, +-AS 'RA, '-A@ ''A(
Q/C556 +RAR 90 469556 2PDA YZEA A [\\E [ZE58ZZ6 6Z 'ARSD+ 9+T9 6Z ,d'-d-DD Z 9dh\6\b56 'A'+D+ D ,,Z Z 9 '-*DDiZ6GjZ 9E55 G\j8e 'A,*D+ G\*Rk G\j8e 267D887DG\j8eEl/5`5lZ5YB(R)BQ Z9 +A'SD+ D -'b Z 9 BE55 A/\7 D77,**G dD+ ZZ9 RA-*D Z-ZZ9 m5 j8e985G8E G85 ,A,*D G,G85 g7bb56598hcE8 897GG8 (C-DD b5 6AZ 9 RA+*D b 6-( b5 6AZ 9 Q8//\P8568G7 EE\PZZD'5
B7C556 @A@ D+ YPP877]^_`-+T+a cZ 98\5 Zb\/E85/6ZP\ 9 )) c\\ E556\E5 bZ667EZ95 )) D 985/E5bZ6G\ dZ658e )) D 42FGC556 +SA+ 90 42C556 ('A+ 90
UVV=5W1X12
012456789 58 4556 0123456237 8299:;9<1=>? B7C78DE5 @A@ D+ JKLJ 5M 0HI; 42FGC558E +- 90 N ('A' D( OC5P *A- 42 ('A+ 90 Q/ +RAR 90
*@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@*
42> (+@' (A@F (,@' ,'@F ,,@, ,G@? 48> +-@F +,@' (,@F ,*@, ,+@? H/> +?@A +*@, +-@A 'G@, '-@F ''@( 42DE>/H/D/ C6 KMKJJ6 '+- +-* -** '*** +*** (*@- +?@- * Q2 +?@( +'@* 'A@* (*@* (G@* (A@* ,?@- '*@- ' Q2 ,+@, (,@, ,'@* ,(@+ ,+@A ,?@, ,G@? A@( '@- Q2 -'@+ ,'@* ,F@* -+@* -A@* F,@* -'@* ?@* + Q2 --@( ,-@* -*@* F*@* F*@* F-@* ,,@F '(@, * Q2 ,-@' ,'@* ,-@* ,F@* ,,@* ,G@* -*@' ?@A * Q2 -(@+ ,(@* -*@* -+@* F*@* F-@*
C6 CI
!"#$%$& / .'()*+)+*+,'-.-,
X55E5 B5KTM95MMY85K85868T589BJ 5MM7EJK5 5 MMK5@^M6MBC68MM95Y5BJK58J65 85KJ KM5/J8 LJK58J65 B5K]JKJ6M 7 7BB558985 9M/ZMIZZY8V9MM955S78E58 5M59@
=7>556 ?@A B+ CII877NOPQ-+?+R TJ 98M5 JSM/K85/6JIM 9 )) TMM K556MK5 SJ667KJ95 )) B W ))B 985/K5SJ6EM UJ658V )) B X ))B 42DE>556 (*@' 90 42>556 (+@' 90 H/>556 +?@A 90 469556 2IB@ CJK@ @ LMMK LJK58JJ6 6J '@GAB+ 9+?9 6J ,U'-U-BB EMY8V *@AAB+ EM*GZ EMY8V 267B887BEMY8VK[/5Q5[J5C=(G)=H J9 -@*,B+ B -'S J 9 =K55 @/M7 B77,**E UB+ JJ9 F@G*B J-JJ9 \5 Y8V985E8K E85 ,@,*B E,E85 X7SS56598]TK8 897EE8 (>-BB S5 6@J 9 G@+*B S 6-( S5 6@J 9 H8//MI8568E7 KKMIJJB'5
899:5;1<12
012456789 58 4556 0123456237
\99F:>2]2G>D^D_?2D̀2:6Aa TIW-+X+ fge8O88ONN6(hLJ iJOTST-*XX)d(j+*'(k 5 +*'+ UcR8M5 V5
?@AB?BCDEF:3293FG>8;2GD>2DH4G8922> '+)*+)+*+, RST4USSUNLP8M5LM5 5 8 5 857V 456789I6729857
*c* *c* *c* *c* *c* *c* *c* *c* *c* *c*
(Xcv (+c( (ucX ,+c( ,/c/ ++c+ +XcX +*c( 'XcX '(c,
MJMNN6 '+- +-* -** '*** +***
)',c* )'*c* )Xc* ),c* )/c*
42h (*cX (vc+ (+cX ,*c+ ,+cX ,Xc' 48h +,c+ ++cX ((c+ (vcX ,'c' R0h +uc( +'cv +Xc( 'ucv 'Xc( '+cu 42pbh0R0p0 d6 MJMNN6 '+- +-* -** '*** +*** ('c' +vcu * W2 +Xc( +'c* 'uc* (*c* (vc* (uc* -(c( /cX + W2 ,,cX (/c* (vc* ,-c* -,c* /*c* ,Xc/ '+c, ' W2 ,+c, (,c, ,'c* ,(c+ ,+cu ,Xc, -*cv uc+ 'c- W2 -'c+ ,'c* ,/c* -+c* -uc* /,c* -'c* uc* + W2 --c( ,-c* -*c* /*c* /*c* /-c* ,,c( '-cX * W2 ,-c' ,'c* ,-c* ,/c* ,,c* ,vc* -'c* uc* * W2 -(c+ ,(c* -*c* -+c* /*c* /-c*
d6 di
42 R0
d8
MJMNN6 '+- +-* -** '*** +***
!"#$%$& 0 ./ '()*+)+*+,'-.-,
y55b5 O5MPJ95JJz85M85868P589ON 5JJ7bNM5 5 JJM5cUJ6JOd68JJ95z5ONM58N65 85MN MJ50N8
e7h556 'ucv O+ dii877jTIW-+X+k PN 98J5 NVJ0M8506NiJ 9 )) PJJ M556JM5 VN667MN95 )) O x ))O 9850M5VN6bJ gN658K )) O y ))O 42pbh556 (*cX 90 42h556 (*cX 90 R0h556 +uc( 90 469556 2iOc dNMc c wJJM wNM58NN6 6N -c((O+ 9+X9 6N ,g'-g-OO N 9gLJ6JV56 'c'(O+ O ,,N N 9 '-*OOUN6bzN 9M55 bJz8K (c'/O+ bJ*v{ bJz8K 267O887ObJz8KM|05W5|N5de(v)eR N9 '*c'vO+ O -'V N 9 eM55 c0J7 O77,**b gO+ NN9 ++c'*O N-NN9 S5 z8K985b8M b85 '-c(*O b,b85 y7VV56598LPM8 897bb8 (h-OO V5 6cN 9 ++c**O V 6-( V5 6cN 9 R800Ji8568b7 MMJiNNO'5
H;;:6Y2`23
`2:Z35<q8Y2Z526 r;;GmF]2:sm24m2G 456789V56NM8 /* 90 10 5 55 N6 R95 e7hMJM (*c' O+ j100c78Mc556LJ M7LM855V68Ki5V859k 1\lm ^BAn 6o 42pbh558M +Xc* 90 r;;GmF]2:sm24m2G e7h78OM5 (*c' O+ 1\lm ^BA? 6o 42pbh558M +- 90 f XXc/ O( th5i *c- 42 (*c+ 90 R0 +ucv 90
9:;<2=> IJK5LM9NM7O 109NLPM55 Q8M5J599JJ Y2Z;4[ W5b5 O5MPJ95 e05LM7O Q8M5J599JJ
012456789 58 4556 1234567348
-@* -@* -@* -@* -@* *@* *@* *@* *@* *@*
42? ,*@' ,/@E ,+@+ ,F@E -+@( -E@/ 48? ((@E (+@+ ,+@E ,H@( -*@/ G0? 'F@F '+@, '/@H '*@, /@/ (@( 42CD?0G0C0 B6 KMKJJ6 '+- +-* -** '*** +*** ,*@E 'F@, * Q2 +/@( +'@* 'F@* (*@* (H@* (F@* -H@( '@/ + Q2 ,,@/ (E@* (H@* ,-@* -,@* E*@* -E@' (@F ' Q2 ,+@, (,@, ,'@* ,(@+ ,+@F ,/@, -H@+ '@H '@- Q2 -'@+ ,'@* ,E@* -+@* -F@* E,@* E*@+ )*@+ + Q2 --@( ,-@* -*@* E*@* E*@* E-@* -,@H -@+ * Q2 ,-@' ,'@* ,-@* ,E@* ,,@* ,H@* E*@+ )*@+ * Q2 -(@+ ,(@* -*@* -+@* E*@* E-@*
B6 BI
!"#$%$& 0 ./ '()*+)+*+,'-.-,
X55D5 A5KTM95MM[85K85868T589AJ 5MM7DJK5 5 MMK5@ZM6MAB68MM95[5AJK58J65 85KJ KM50J8 =2fg35hi8<2g526 j3kklakm2fnc KMKJJ6 '+- +-* -** '*** +*** 456789S56JK8 -- 90 10 5 55 J6 G95 >7?KMK ,@H A+ N100@78K@556YM K7YK855S68VI5S859R bcdb 6e 1_`a 42CD?558K ++@* 90 j3kklakm2fnc >7?78AK5 ,@H A+ 1_`a bcdb 6e 42CD?558K +* 90 o 'H@- A( p?5I *@- 42 (+@, 90 42 (F@F (,@/ ,'@H ,(@' ,H@* G0 ++@E 90 G0 '-@' +*@( '(@+ ''@F /@*
>7?556 '*@( A+ BII877NOPQ-+/+R TJ 98M5 JSM0K8506JIM 9 )) TMM K556MK5 SJ667KJ95 )) A W ))A 9850K5SJ6DM UJ658V )) A X ))A 42CD?556 ,*@' 90 42?556 ,*@' 90 G0?556 'F@F 90 469556 2IA@ BJK@ @ LMMK LJK58JJ6 6J '@HFA+ 9+/9 6J ,U'-U-AA J 9UYM6MS56 '@'+A+ A ,,J J 9 '-*AAZJ6D[J 9K55 DM[8V '@,*A+ DM*H\ DM[8V 267A887ADM[8VK]05Q5]J5B>(H)>G J9 -@HFA+ A -'S J 9 >K55 @0M7 A77,**D UA+ JJ9 H@-*A J-JJ9 ^5 [8V985D8K D85 ,@,*A D,D85 X7SS56598YTK8 897DD8 (?-AA S5 6@J 9 H@+*A S 6-( S5 6@J 9 G800MI8568D7 KKMIJJA'5
9:8;<2=23
012456789 58 4556 1234567348
*@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@*
42? (+@, (E@E (,@F ,'@/ ,(@' ,/@* 48? +-@E +,@F (,@/ (E@' ,+ G0? ++@H '-@' +*@( '(@+ ''@E F@* 42CD?0G0C0 B6 KMKJJ6 '+- +-* -** '*** +*** (+@' +'@F * Q2 +F@( +'@* 'E@* (*@* (/@* (E@* ,E@* ,@E + Q2 ,,@F (H@* (/@* ,-@* -,@* H*@* ,-@/ /@* ' Q2 ,+@, (,@, ,'@* ,(@+ ,+@E ,F@, ,E@, ,@, '@- Q2 -'@+ ,'@* ,H@* -+@* -E@* H,@* ,/@/ -@* + Q2 --@( ,-@* -*@* H*@* H*@* H-@* ,+@, ''@- * Q2 ,-@' ,'@* ,-@* ,H@* ,,@* ,/@* -'@+ +@H * Q2 -(@+ ,(@* -*@* -+@* H*@* H-@*
B6 BI
!"#$%$& 0 ./ '()*+)+*+,'-.-,
X55D5 A5KTM95MM[85K85868T589AJ 5MM7DJK5 5 MMK5@ZM6MAB68MM95[5AJK58J65 85KJ KM50J8 =2gh35ij8<2h526 k3llmaln2gop KMKJJ6 '+- +-* -** '*** +*** 456789S56JK8 -- 90 10 5 55 J6 G95 >7?KMK E@, A+ N100@78K@556YM K7YK855S68VI5S859R bcde 6f 1_`a 42CD?558K ++@* 90 k3llmaln2gop >7?78AK5 E@, A+ 1_`a bcde 6f 42CD?558K +* 90 q (H@F A( r?5I *@- 42 ('@E 90 42 (E@, ((@E ,'@, ,,@' ,/@, G0 +(@' 90 G0 '-@H +'@' '(@H '*@E H@H
>7?556 ,@/ A+ BII877NOPQ-+F+R TJ 98M5 JSM0K8506JIM 9 )) TMM K556MK5 SJ667KJ95 )) A W ))A 9850K5SJ6DM UJ658V )) A X ))A 42CD?556 ('@( 90 42?556 (+@, 90 G0?556 ++@H 90 469556 2IA@ BJK@ @ LMMK LJK58JJ6 6J *@F/A+ 9+F9 6J ,U'-U-AA J 9UYM6MS56 *@-HA+ A ,,J J 9 '-*AAZJ6D[J 9K55 DM[8V *@/FA+ DM*/\ DM[8V 267A887ADM[8VK]05Q5]J5B>(/)>G J9 +@-,A+ A -'S J 9 >K55 @0M7 A77,**D UA+ JJ9 H@F*A J-JJ9 ^5 [8V985D8K D85 ,@,*A D,D85 X7SS56598YTK8 897DD8 (?-AA S5 6@J 9 (@/*A S 6-( S5 6@J 9 G800MI8568D7 KKMIJJA'5
9:8;<2=23
012456789 58 4556 1234567348
*@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@* *@*
42? ('@/ (/@, ((@/ ,'@, ,,@' ,F@, 48? +-@, +(@/ (,@, ,*@' ,+@, G0? +(@' '-@H +'@' '(@H '*@/ H@H 42CD?0G0C0 B6 KMKJJ6 '+- +-* -** '*** +*** ('@+ ++@H * Q2 +E@( +'@* '/@* (*@* (F@* (/@* ,F@/ ,@/ + Q2 ,,@E (H@* (F@* ,-@* -,@* H*@* ,H@E E@' ' Q2 ,+@, (,@, ,'@* ,(@+ ,+@/ ,E@, ,/@- ,@, '@- Q2 -'@+ ,'@* ,H@* -+@* -/@* H,@* -*@F (@' + Q2 --@( ,-@* -*@* H*@* H*@* H-@* ,-@, F@- * Q2 ,-@' ,'@* ,-@* ,H@* ,,@* ,F@* -*@F (@* * Q2 -(@+ ,(@* -*@* -+@* H*@* H-@*
B6 BI
!"#$%$& 0 ./ '()*+)+*+,'-.-,
X55D5 A5KTM95MM[85K85868T589AJ 5MM7DJK5 5 MMK5@ZM6MAB68MM95[5AJK58J65 85KJ KM50J8 LJK58J65 A5KYJKJ6M 7 7AA558985 9M0\MI\\[8V9MM955S78D58 5M59@
>7?556 /@, A+ BII877NOPQ-+E+R TJ 98M5 JSM0K8506JIM 9 )) TMM K556MK5 SJ667KJ95 )) A W ))A 9850K5SJ6DM UJ658V )) A X ))A 42CD?556 (*@E 90 42?556 ('@/ 90 G0?556 +(@' 90 469556 2IA@ BJK@ @ LMMK LJK58JJ6 6J '@F/A+ 9+E9 6J ,U'-U-AA J 9UYM6MS56 '@'+A+ A ,,J J 9 '-*AAZJ6D[J 9K55 DM[8V '@,*A+ DM*F\ DM[8V 267A887ADM[8VK]05Q5]J5B>(F)>G J9 ,@/HA+ A -'S J 9 >K55 @0M7 A77,**D UA+ JJ9 F@-*A J-JJ9 ^5 [8V985D8K D85 ,@,*A D,D85 X7SS56598YTK8 897DD8 (?-AA S5 6@J 9 F@+*A S 6-( S5 6@J 9 G800MI8568D7 KKMIJJA'5
9:8;<2=23
012456789 58 4556 1234567348
0123456758
535
!"#$%&'()#"*'
78700700