1.23 Bijlage 3 - Reacties gemeenteraden.pdf
Tekst van het document
"#$%&'&($)$*+$,--./-/-0-#$1-$%-.#$2*3$1-$.-453*-+6$7-3$8-3.-93$#*-3$4'3*:1$--#$'-33-.'*:%-$,--./40-6 *#$%&'&($;$,&.13$0-.,-=-#$#44.$1-$>4/*#4#2((-.+$*#$1-$0-.+*-$?/-82#1-'1-$.-453*-+? *#$%&'&($5$=*:#$1-$0&'/-#1-$49%&.3*#/-#$/-8.2*%3@$A.$B$/-=4(-#'*:%-$9.453*-+$C01DE$/.&-#'*#%+F$G;H KC$B$9.453*-+$K2*1>'4+F$)L$B$5&((*++*-$)&1-/.40-#ML--2,*:%6 "#$%&#'(#)*(&+$,( -,( .&'/ " #$$%&'()$**+,(-+(./+0+%(1+2/+,(*$3(*/3(4356(-$4(1+47)%+0+,(0$,5/3(*+ =%>(?@ A &81$0+(0&&%(*+(%+1/&(&'()+3(/,6&&88%&7+4(2&(1&+*('&1+./96(0&%'(3+ 1+0+,(1+1+0+,()+3(:+.+/*(0$,(*+(0/9;(1+'++,3+,<
A @+1/&,$.+(/,6&&8(1$$3(&'(4+.+73+%+,(0$,(*+(:+43+($$,:/+*+%4(+, '&,/3&%+,(&;(2+(.+0+%+,(-$3(1+0%$$1*(-&%*3<(B/+%(/4(1++,(5,/;&%'+ 3&+1$,1(0&&%(,&*/1<(B+3(0%$$13(++,(0&.*&+,*+(1+*/;;+%+,3/++%* $$,:&*(+,($$,:/+*+%4(*/+(&'(65,,+,(1$$,('+3(*+(0+%47)/..+,(3544+, 1+'++,3+,<
=%>(?@
A
C D,()+3(4356(-&%*3(0+%:%+*/,1(0$,()&&;**&+.(1+.+2+,>(-$3(*%$$13(*/3(:/9 =%>(?@ $$,()+3()&&;**&+.E(F++,(3$$6(0$,(*+(%+1/&(&'(3+(:+8$.+,(-$,,++% 0&.*&+,*+()5.8(/4(1+:&*+,<
A
G H%57/$$.(*$3(6-$./3+/3(-&%*3(1+'+3+,>('$$%()&5*3()+3(4/'8+.<(I,(,++' =%>(?@ 4$'+,-+%6/,1(3544+,($$,:/+*+%4()/+%/,('++<
C
J &8+,K)&54+(7&,43%573/+(/4(/*+$$.<(?+8+%6+,($$,:/+*+%4($..++,(&8(:$4/4 =%>(?@ 0$,(4+.+73/+7%/3+%/$(L6-$./3+/3>(%&:5543+(&%1$,/4$3/+(+,(;/,$,7/+.+ /,3+1%/3+/3M(1++,()&1+(-/,43+,N
C
O .+0+%+,(0$,(6-$./3+/3(/4(*+(:+43+('$,/+%(&'(*+(2&%1(:+3$$.:$$%(3+ )&5*+,>(&'*$3(8%&:.+'+,(:+3+%(-&%*+,(&81+.&43
=%>(?@
G
P B+.*+%)+/*(&0+%(:+4.5/30&%'/,148%&7+4(+,()&+(-&%*3(&'1+1$$,('+3 L0+%47)/..+,*+N('&3/+4
=%>(?@
G
Q B+3(/4(-+,4+./96(&'($$,(3+(1+0+,()&+(+,()&+(;%+R5+,3(*+(%$*+, =%>(?@ /,;&%'$3/+(65,,+,(0+%-$7)3+,(&0+%(*+(0&&%31$,1(+,(%+45.3$3+,(0$, )+3(7&,3%$73'$,$1+'+,3< S #+('$%63-+%6/,1()++;3(,/+3(1+.+/*3(3&3(*+(1+-+,43+(%+45.3$3+,< =%>(?@ T+1'+,3+%/,1(0$,()+3($$,:&*>()+3(:/+*+,(0$,('++%(/,2/7)3(/,(-$3(+.6+ $$,:/+*+%(3+(:/+*+,()++;3(+,()+3(:+3$.+,(0&&%()+3(1+-+,43+(%+45.3$$3 /,(8.$$34(0&&%(5%+,()5.8M2&%1(L55%39+K;$7355%39+N(65,,+,()/+%/, 0+%:+3+%/,1(:%+,1+,<(U.4(*/3(,/+3(.563>(25..+,(-+(++,($.3+%,$3/+;(0&&% )+3()5/*/1+('&*+.(0$,(7&,75%%+,3/+(3544+,($$,:/+*+%4('&+3+,(2&+6+,<
G
"V W/9(43+..+,(0&&%(&'(X*&+,(-$3(,&*/1(/4Y($.4(5/31$,1485,3(3+(,+'+,<
Z5/*8.$4
"C
"" W$3(&,4(:+3%+;3('$6+,(-+($..++,()+.*+%+($;48%$6+,(&0+%(-+.6+ 8%&*573+,>(-$$%0&&%>(-$,,++%(+,(*&&%(-/+(L.&6$$.(&;(%+1/&,$$.N X1+.+0+%*Y(-&%*+,<(W/9(-/..+,(-+1:./90+,(0$,(0+%*+%1$$,*+(%+1/&,$.+ )$%'&,/4$3/+(0$,(*+(3&+1$,1<([$$3()+3(8%/,7/8+(0$,(.&6$.+(3&+1$,1 &0+%+/,*<
Z5/*8.$4
"C
"A W/9(-/..+,(:+,$*%566+,(*$3()+3(.+/*+,*+(8%/,7/8+(:/9(*+(/,6&&8('&+3 2/9,()+3(.+0+%+,(0$,(+;;+73/+0+(2&%1>(*54(2&%1(-$$%(*+(/,-&,+%(:+3+% 0$,(-&%*3<(#/3(6$,(&&6(1$$,(&'(*+(/,2+3(0$,(+%0$%/,14*+465,*/1)+/*<
Z5/*8.$4
"C
"C W/9(-/..+,($;%+6+,+,('+3(*+($;%+6+,75.355%(+,(2/+,(1%$$1(++,(,$*+%+ 5/3-+%6/,1(0$,(*+(0/4/+(&8(435%/,1(+,('&,/3&%/,1<(W$$%:/9(5/31+-+%63 -&%*3()&+(8$%3,+%47)$8(+,(.+%+,*(0+%'&1+,(&8(:$4/4(0$,('&,/3&%/,1 *$3$1+%/7)3(&8()+3(0+%1%&3+,(0$,('$$347)$88+./96+(/'8$73(4$'+, 0&&%&8(43$$,<(I,(*54(,/+3(-$$%:/9(+%(&8(:$4/4(0$,(*/+2+.;*+(*$3$ X2$6+./96Y($;1+%+6+,*(-&%*3<(\+%*+%(-+,4+,(-+($;48%$6+,(&0+% -/,43'$]/'$./4$3/+<
Z5/*8.$4
"C
"G #+(0&&%1+43+.*+(8$%3/7/8$3/+(0$,(7./^,3+,(+,M&;(+%0$%/,14*+465,*/1+, Z5/*8.$4 /4(7&%%+73>('$$%(-+(0%$1+,(&,4($;(&;()/+%'++(*+(95/43+(+%0$%/,146+,,/4 :&0+,(6&'3(&'(1&+*(:+.+/*(3+('$6+,<((W+(2/+,(*+(5%1+,3/+(0$, 8$%3/7/8$3/+(,/+3(3+%51<(W+(-/..+,(0&&%43+..+,()/+%('+3(++,(/,,&0$3/+0+ '$,/+%(0$,(8$%3/7/8$3/+(3+(6&'+,<(W+(-/..+,(+%(*$$%,$$43(1%$$1(:/9 $$,1+0+,(*$3(&,2+(.&6$.+(8$%3,+%4>(:/90&&%:++.*(*+($*0/+4%$$*>(.$3+%(/, )+3(3%$9+73(&&6(,&1('&+3+,(65,,+,(%+$1+%+,(&8(*+(6$*+%4(+,(8.$,,+, */+($$,(*+(%$*+,(-&%*+,(0&&%1+.+1*<
"C
"J _0+%$..(2&5*+,(-+(,&1(-+.(++,(/,)&5*+./96+(8%&1,&4+(0+%-$7)3+,< B&+(1$$3()+3('+3(*+(/,-&,+%4>(*+(9+51*(/,(&,2+(%+1/&>(-+.6+(3%+,*4 2/+,(-+()/+%/,>('$$%(&&6(/,(9+51*)5.8(K(+,(W`_(1+:%5/6<(W+.6+ 1%&+8+,(:./90+,(43+.4+.'$3/1(:5/3+,(:++.*>(&;(2/+,(-+(8$4(.$$3<(I,(*54 -$3(65,,+,(-+(0+%-$7)3+,(R5$(9+51*)5.8(+,(W`_>(7R(-$3(/4(*+ 0+%-$7)3+(2&%10%$$1E
"C
Z5/*8.$4
J
"O a&3(4.&3(+,6+.+($.1+'+,+(5/31$,1485,3+,(,$$43(:&0+,1+,&+'*+b Z5/*8.$4 '/,/'$.+(L$..++,(,&*/1+N(:5%+$57%$3/+>('/,/'$.+($*'/,/43%$3/+0+ .$43+,>(/,3+1%$./3+/3(0$,()5.8>(9+51*)5.8:5*1+3(:+43+*+,($$,(9+51*)5.8 +,(,/+3($$,($$,0+%-$,3+(2$6+,(2&$.4(+]$'+,3%$/,/,1<
"G
"P #+(*&&%(5(1+8%+4+,3++%*+(0/4/+(/4(1+:&5-*(&8('++%(&;('/,*+% c%/'8+,+%&,*+%:&5-*+($$,,$'+4(+,(0+%&,*+%43+../,1+,<(_,4(/4(L,&1N(,/+3 $$%* *5/*+./96(&;(*+(0&&%1+43+.*+(6$*+%4(+,()&&;*./9,+,(+,(*$$%5/3 0&&%30.&+/+,*+(/,6&&8K7&':/,$3/+(&&6(1$$3(.+/*+,(3&3('++%(1%/8(&8(*+ 3&+*+./,1(0$,(2&%1(+,(1%/8(&8(*+(2&%16&43+,<(W$3(2/9,(*+(7&,7%+3+ 3$$643+../,1+,(*/+(5()$,3++%3(+,()&+(-&%*3(3/9*/1(:/91+4355%*E
"J
"Q I%(/4(,&1(0++.(&,*5/*+./96(%&,*()+3(5/31$,1485,3(d1&+*(/4(1&+*(1+,&+1d< c%/'8+,+%\$..+,(*&&%()+3(0&&%6&'+,(0$,(/,43%&&'(+,(3+1+./96()+3(435%+,(&8 $$%* 5/343%&&'(,/+3(0++.('+,4+,(:5/3+,(*+(:&&3(0&&%(-/+(1&+*(,/+3(1&+* 1+,&+1(/4E
"O
"S ?/9435%+,(0$,(*+(9+51*)5.8(1$$3(,/+3('$66+./96(2/9,< B&+(1$$,(-+(+%0&&%(2&%1+,(*$3()+3(:+0&%*+%+,(0$,(2+.;%+*2$$')+/* ,/+3(.+/*3(3&3('+*/7$./4+%/,1E(B&+(1$$3(*&&%:%&6+,(-&%*+,(*$3(-+ :./90+,()$,1+,(/,(4e'83&&':+43%/9*/,1E Z/9,(*+()5/*/1+(2&%10+%3+,+%4(8%&;+44/&,++.(1+,&+1(&'(3+(65,,+, :+&&%*+.+,(-$,,++%(1&+*(/,*+%*$$*(1+,&+1(/4E
c%/'8+,+%$$%*
"O
AV _'(3+(0&&%6&'+,(*$3('+,4+,(++,(:+%&+8(&8(2&%1(1$$,(*&+,('&+3 c%/'8+,+%1+a,0+43++%*(-&%*+,(/,(8%+0+,3/+<(f(48%++63(&0+%()+3(7%+g%+,(0$,(++, $$%* 43+0/1+(4&7/$.+(+,(8+*$1&1/47)+(:$4/4<(#$$%,$$43(-&%*3(1+48%&6+,(0$, )+3($73/+;(:+%&+8(*&+,(&8()+.(+/1+,(,+3-+%6(0$,(*+()5.80%$1+%< \%$$1(/4(&;>(+,(/,()&+0+%%+>(+%(,&1(48%$6+(0$,(/4(0$,(0++%6%$7)3(/,(*+ +/1+,(,+3-+%6L+,N(,5()+3(:+%&+8(*$$%&8(43++*4(1%&3+%(1+-&%*+,(/4(/, &,2+('$$347)$88/9E(B+3(&,3:%+6+,(0$,(0++%6%$7)3(+,(%+6(:./963 :/90&&%:++.*(5/3(++,(3&+,$'+(0$,(++,2$$')+/*>(3&+,$'+(0$,()+3 $$,3$.($..++,43$$,*+,<(`+3(++,()&1+%+($%:+/*48$%3/7/8$3/+(/4(+%(&&6 4/'8+.(1++,(3/9*(0&&%(+]3%$(2&%1(3)5/4<(W+.6+(3$$6(2/+3(5(0&&%()+3 &,*+%-/94E(I,(/4()+3(%+^+.(*+(47)&&.(3+(:+.$43+,('+3(+]3%$(3$6+,E
"O
A" f(0+%&,*+%43+.3(*$3(8%&;+44/&,$./4+%/,1(0$,(*+(5/30&+%/,1(1+*/+,*(/4 '+3(d&847)&,+,d(0$,()+3($$,3$.(2&%1$$,:/+*+%4<(W/9(2/9,(L,&1N(,/+3 &0+%35/1*(0$,(5-($%15'+,3$3/+<
"O
c%/'8+,+%$$%*
AA ?+.$,1%/96+%(*$,()+3($$,3$.($$,:/+*+%4(/4(-$3(&,4(:+3%+;3(*+($$%*(0$, c%/'8+,+%)+3($$,3$.($$,:/+*+%4<(W/9(0+%,+'+,(1%$$1($$,(-+.6+(6-$./3+/347%/3+%/$ $$%* 2/9(0&.1+,4(5('&+3+,(0&.*&+,E(I,(0&+1+,(1%$$1(++,(7%/3+%/5'(3&+b +]7+44/+0+(-/,43+,(+,(3&84$.$%/44+,(2/9,(&,-+,4+./96<(W$3(-&%*3 1+*$$,(&'(L3+N(1%&3+(-/,43+,(:/9(2&%1$$,:/+*+%4(3+(0&&%6&'+,E(Z/9,(+% 4/1,$.+,(0$,('/443$,*+,(/,(*+(2&%1(/,(&,2+(%+1/&(+,()&+(-&%*3 +0+,35+.+(2&%1;%$5*+(0&&%6&'+,E W$3(2/9,(5-(7%/3+%/$(:/9(4+.+73/+E(I,(-+.6+(/,*/7$3&%+,(0&&%(6-$./3+/3 -&%*+,(1+)$,3++%*(L6+5%'+%6(0&&%(2&%1ENE(I,()&+(1$$,(8%+43$3/+K $;48%$6+,(1+'$$63(+,(1+)$,*)$$;*(-&%*+,E
"O
AC #+(&%1$,/4$3/+:+.$,1+,(/,(*+(9+51*)5.8(2/9,(1%&&3<(#+('&1+./96)+*+, c%/'8+,+%&'(0+%:+3+%/,1+,($;(3+(*-/,1+,(2/9,(:+8+%63<(W/9(2/9,(&,4(:+-543(0$, $$%* *+(:+8+%63+('&1+./96)+*+,(*/+(1+'++,3+,()+::+,(&'(0+%:+3+%/,1+, $;(3+(*-/,1+,(K(4./'(435%+,(0%$$13(4355%'$,465,43
"O
AG #OO(0/,*3()+3(%+$./4+%+,(0$,(++,(:+4355%:$$%(2&%1.$,*47)$8(0$, :+.$,1<(I%(*/+,3(*$$%&'()+.*+%(3+(-&%*+,(1+'$$63(-$3(*+(%+1/& $$,6$,<
F&5*$
"S
AJ #OO(0/,*3()+3(0$,(:+.$,1(*$3(-&%*3(1+4355%*(&8(6-$./3+/3<(#&&%(3+ *&+,(-$3(-+%63(+,(,/+3(3+(*&+,(-$3(,/+3(-+%63< AO #OO(-+,43(*$3(+%(-&%*3(0&&%2/+,(/,(++,('$,/+%(0$,(:/9435%+,<(F+2/+, +%(.$,1*5%/1+(7&,3%$73+,(LP(9$$%N(-&%*+,($$,1+1$$,>('+3(*+ 2&%1$$,:/+*+%4<
F&5*$
"S
F&5*$
"S
AP F%&+,[/,64(LF[N(0/,*3(++,(,$*+%+(/,05../,1(&8()+3(.+0+%+,(0$,(6-$./3+/3 F&5*$ 0$,(:+.$,1<(B+3()&&;**&+.(*/+,3(3+(2/9,>()+3(.+0+%+,(0$,(*+(95/43+(2&%1 $$,(*+(95/43+(8+%4&&,<(#/3(/4(0&.1+,4(F[(*+(:+43+('$,/+%(&'(*+(2&%1 :+3$$.:$$%(3+()&5*+,>(&'*$3(8%&:.+'+,(2&(:+3+%(-&%*+,(&81+.&43<(#/3 /,(3+1+,43+../,1(3&3()+3(435%+,(&8(6&43+,<
"S
AQ #$$%:/9(-&%*3(*+(-+,4(5/31+48%&6+,(&'(3+%51)&5*+,*(3+(2/9,('+3(++, F&5*$ :5*1+38.$;&,*>(&'*$3(*/3(0&.1+,4(F[(++,($0+%+7)34(+;;+73()++;3(&8(*+ -$7)3./943+,<
AV
AS \&.1+,4(*+(H)%/43+,f,/+(LHfN(.+/*3(*+(3+%'(X1&+*(1+,&+1Y(3&3 F&5*$ 0+%-$%%/,1<(#+(-+,4(0$,(*+(Hf(/4(&'(*+(3+%'(3+(0+%0$,1+,(*&&%(X*&+, -$3(,&*/1M(,&&*2$6+./96(/4Y<
AV
CV #+(h0*U(-+,43(*$3(+%($;48%$6+,(1+'$$63(-&%*+,(&0+% F&5*$ -/,43'$]/'$./4$3/+<(B+3(:./963(5/3(.$,*+./96+(&,*+%2&+6+,(*$3(6.+/,+ $$,:/+*+%4(0++.(-/,43('$6+,<(#/3(2/9,('+3(,$'+($$,:/+*+%4(*/+(./7)3+ 0&%'+,(0$,()5.8($$,:/+*+,< C" #+(h0*U(0/,*3(*$3(4$'+,-+%6/,140+%:$,*+,(3544+,(6.+/,+($$,:/+*+%4 F&5*$ 1+43/'5.++%*('&+3+,(-&%*+,< CA F&5*$(h&4/3/+;(LF&h&N(0/,*3()+3(0$,(:+.$,1(*$3(:/9(7&,3%$73+%+,(0$, F&5*$ $$,:/+*+%4(-&%*3(1+:&%1*>(*$3(*+2+($$,:/+*+%4('++%(++,*5/*/1+ '$,$1+'+,3/,;&%'$3/+(:+47)/6:$$%(43+..+,>('+3(++,(-$$%:&%1(0&&% 5,/;&%'/3+/3(+,(0+%1+./96:$$%)+/*<(Z&*$3(*+(7&,3%$73$;48%$6+, 3544+,3/9*4(65,,+,(-&%*+,(:+-$$63< CC #+(\\#(-+,43('++%($$,*$7)3(0&&%(*+(7./^,3+,(/,()+3(1+)+.+ /,6&&83%$9+73<(#+(\\#(0/,*3()+3(:+.$,1%/96>(*$3(1&+*(-&%*3(1+.5/43+%* ,$$%(4/1,$.+,(0$,5/3(*+($*0/+4%$*+,<
AV AV
F&5*$
AV
CG ?/9(*+(%+1/&,$.+(/,6&&8(*/+,3(1&+*(&8(*+(-$7)3./943+,(3+(-&%*+,(1+.+3< F&5*$ #+(\\#(-+,43(*$3(*/3(0$,5/3(*+(1+'++,3+(F&5*$(-&%*3(:+,$*%563 :/,,+,(*+(%+1/&< CJ #+(\\#(0/,*3()+3(0$,(:+.$,1(*$3(:/9(1+2$'+,./96+(/,6&&8>(&&6 F&5*$ 1+2$'+,./96(-&%*3(1+4355%*(&8(*+(&0+%)+$*6&43+,<
AV
CO B+3(H#U(43$$3(0&&%(/,7.54/+<(W+,43(*$$%:/9(2&%1(*/+(0&&%(/+*+%++, 3&+1$,6+./96(/4<(h%+0+,3/+>(-$$%:/9(*+(%$*+,(3544+,3/9*4(&8(*+()&&13+ -&%*+,(1+43+.*(+,(+%(*+('&1+./96)+/*(/4(3&3(+0$.5+%+,< #$$%:/9((5/3(0&&%2&%1(*+(2&%1$$,:/+*+%4(1&+*(4+.+73+%+,(:/9(*+(43$%3> /,*/+,(,&*/1('+3(*+(D?_?<
F&5*$
AV
CP a&3(4.&3(48%++63()+3(H#U(,$(++,(2&%105.*/1+(4+.+73/+(8%&7+4(0+%3%&5-+, F&5*$ 5/3(/,(*+(8%&;+44/&,$.4< CQ #+(TFh(-+,43(*$3(+%(8+%(4+1'+,3(-&%*3(1+6+6+,(,$$%()+3(4&&%3 F&5*$ $$,:/+*+%4<(?+,$*%563(*$$%:/9()+3(:+.$,1(0$,(/*+,3/3+/341+:&,*+, 2&%1<
AV
CS #+(h0*#(0/,*3(*$3()+3(7&,45.3$3/+*&75'+,3('++%(&8()&&;*./9,+,(*/+,3 F&5*$ 3+(-&%*+,(&81+43+.*<(#$$%,$$43(8.+/3(*+(h0*#(0&&%('/,*+% :5%+$57%$3/+< GV [++;:$$%(F&5*$(L[FN(8.+/3(0&&%()+3(:+^/,*/1+,(0$,(9+51*2&%13%$9+73+, F&5*$ $.4()+3(*&+.(:+)$$.*(/4<([F(0/,*3()+3(0$,(:+.$,1(*$3(,/+3(2&,*+% /,43+''/,1(0$,(*+(7./^,3(,/+5-+(*&+.+,(-&%*+,(1+43+.*<(#/3(-+,43([F 3+(%+$./4+%+,(*&&%()+3(/,43+..+,(0$,(++,(6-$./3+/34%+1/43+%(&' :&0+,43$$,*+(&,*+%(7&,3%&.+(3+(6%/91+,<
AV
012&3()4(&#$511*6,#'7
AV
AV
AV
" "<(#+(6+52+4(3544+,(2&%1$$,:/+*+%4('+3(0+%47)/..+,*+ W$**/,]0++ .+0+,4:+47)&5-+./96+(0/4/+4(3+(-$$%:&%1+,(:/9(*+(,/+5-+(/,6&&8<(A< , c.+/,+(2&%1$$,:/+*+%4('+3(:+-+2+,(6-$./3+/3(/,(W$**/,]0++,(/,(3+ 6&8+,(&'(2&%1(*/7)3:/9('&1+./96(3+('$6+,<(C<(@+*+./96+(0&&%-$$%*+,(3+ 43+..+,($$,(4$.$%/44+,(+,('$]/'$.+(-/,43+,(0$,(*+(2&%1$$,:/+*+%4<
O
A ?/9(*+(0+%*+%+(5/3-+%6/,1(0$,()+3(/,6&&8*&75'+,3(/,(3+(2+33+,(&8(++, W$**/,]0++ $.3+%,$3/+;(0&&%(*+(i+51*2&%1(h.54(/,(*+(0&%'(0$,(6.+/,47)$./1+ , -&&,0&&%2/+,/,1+,(/,(*+(+/1+,(&'1+0/,1('+3(*+(:/9:+)&%+,*+ :+47)/6:$$%)+/*4;/,$,7/+%/,1>(2&*$3(+%('+3(++,(0$43(3+$'(0$, '+*+-+%6+%4(*+(43$:/./3+/3>(7&,3/,5j3+/3(+,(0+/./1)+/*(6$,(-&%*+, 1+:&*+,(L&&6($.4()+3(1+*%$1(0$,()+3(6/,*(&;(*+(9&,1+%+()++. /,1+-/66+.*(-&%*3N<
P
"A ?&0+,43$$,*+(&0+%-+1/,1($.4(5/31$,1485,3(3+()$,3+%+,(:/9(*/3 W$**/,]0++ &,*+%*++.(0$,()+3(7&,45.3$3/+*&75'+,3<(?/9(*+(0+%*+%+(5/3-+%6/,1(0$, , )+3(/,6&&8*&75'+,3(/,(3+(2+33+,(&8()+3(3&+0&+1+,(0$,(*+('&1+./96+ %&.L.+,N(0$,(*+(&,$;)$,6+./96+(7./+,3&,*+%43+5,/,1<
S
C B+3(/4(-+,4+./96(*+(.&6$.+(3&+1$,1(0$,(W$**/,]0++,(++%43(3+(+0$.5+%+, W$**/,]0++ 0&&%*$3(-+(:+4.5/3+,()&+(.&6$$.(+,(%+1/&,$$.(:+3+%(&8(+.6$$%($$, , 65,,+,(4.5/3+,<(#+2+(&0+%-+1/,1($.4(.+/*%$$*(3+()$,3+%+,(0&&%(2/9, 43$,*85,3:+8$./,1<
S
,--./40-6$;-$3-%+3$*+$+&(+$*#/-%&.36$<-'*:%'2*1-#1-$.-453*-+$=*:#$+4(-#/-0&-/16 $G;H$B$(&3*-$G411*#I0--#F$JG;$B$5&((*++*-$J.*(>-#-.,44.1F$<;D$B$5&((*++*-$<&214F *(&+$,()+133('( f(1++;3($$,(*$3(*+(/,)&5*+./96+(0/4/+(/,(*+(%+1/&0/4/+(43$$3(+,(*$3()/+%($..++,(;&754(&8 /,6&&8(,&*/1(/4<(@+*+,(&'(-+.()+3(0/4/+*++.(&8(3+(,+'+,(/4(*$3(*+(%+1/&0/4/+(++,(.&&83/9* )++;3(3&3(AVAJ(+,(*+(/,6&&8(0+%*+%(43%+63<(#$$%,$$43(:+0$3(*/3(0/4/+*++.(,/+5-+(+, $$,05..+,*+(+.+'+,3+,(*/+(,&*/1(2/9,(0&&%(*+($':/3/+4(0&&%(*+(/,6&&8>(2&*$3(-+()+.*+%+ &8*%$7)3+,(65,,+,(0+%43%+66+,($$,($$,:/+*+%4<(f/3(*+($$,(*+(/,6&&8(AVAJ(3+,(1%&,*4.$1 ./11+,*+(&,*+%2&+6+,>(+,(5/3(*+(*/0+%4+(%&,*+4(.$,14(*+(1+'++,3+%$*+,(/4(1+:.+6+,(*$3(*+ /,)&5*+./96+(6$*+%4(+,($':/3/+4(0&&%(*+(/,6&&8(AVAJ(&8($,*+%+(.++43('&+43+,(-&%*+, 1+43&+.*(*$,(*+()5/*/1+<(#+2+(2/9,(0+%-+%63(/,()+3(6$*+%*&75'+,3< ?/,,+,()+3(/,6&&88%&7+4(2/9,(0/+%(/,6&&8/,43%5'+,3+,(*/+(-+(1%$$1(/,(:$.$,4(-/..+, /,2+33+,<(#/3(2/9,()+3(:+6&43/1/,14'&*+.>(*+(7&,3%$730&%'>()+3(.+0+%$,7/+%4'$,$1+'+,3(+, )+3(3&+1$,14'$,$1+'+,3<(#+(3&+1$,1(/4()/+%'++(++,(6%$7)3/1(/,6&&8/,43%5'+,3(0&&%(*/+ &,*+%*+.+,(*/+($$,(*+(/,6&&8(1+%+.$3++%*(2/9,<(#/3(1$$3(&0+%(2$6+,($.4()+3(0&+%+,(0$, %+1/+b(0%$1+,(-+(*$3($..++,(0$,($$,:/+*+%4>(*$,()++;3(*$3(1+0&.1+,(0&&%()+3(3$%/+;<(h$63(*+ +,+(3&+1$,1()$$%(%+1/+%&.(&8(+,(*+($,*+%+(3&+1$,1(,/+3>(/4()+3(.$43/1(435%+,(&8(6-$./3+/3<
D,()+3(/,6&&86$*+%(-&%*3(1+48%&6+,(&0+%(:/90&&%:++.*(,&%'$./4+%+,>(&8K(+,($;47)$.+,>()+3 435%+,(&8(6-$./3+/3(L/4(*+(/,-&,+%(+%(:+3+%(0$,(1+-&%*+,N<(#/3(2/9,($..+%.+/(2$6+,(-$$%(*+ .&6$.+(3&+1$,1(0$,5/3()+3(1+'++,47)$88+./96(6$*+%(0&%'($$,(1++;3<
#+($$,*$7)3(0&&%(&537&'+(7%/3+%/$(/4(&81+,&'+,(/,()+3(6$*+%*&75'+,3<(B/+%,$$43(/4(+% 0++.($$,*$7)3(0&&%(4$'+,-+%6+,<(T$'+,-+%6+,(/4(+7)3+%(.$43/1('++3:$$%('$6+,<
#+(7&,3%$730&%'(/4(++,(0$,(*+(0/+%(/,6&&8/,43%5'+,3+,<(#+(6+52+(0&&%(++,(7&,3%$730&%' -&%*3(.$3+%(5/31+-+%63>(:/9()+3(/,6&&88.$,(L$.4'+*+(*+(0+%*+%+(4+.+73/+7%/3+%/$(0&&% $$,:/+*+%4N<(D,(++,($$,3$.(4+1'+,3+,(2$.(++,(&8+,()&54+(7&,43%573/+(,/+3()+3('++43 8$44+,*(2/9,<(#+,6()/+%:/9(:/90&&%:++.*($$,()+3(/,6&8+,(0$,(48+7/$./43/47)+(0&%'+,(0$, )5.8>(-$$%:/9(/,3+,4/+0+(4$'+,-+%6/,1(3544+,($$,:/+*+%4(,&*/1(/4<(?/9(*+(4+1'+,3+,(-$$% 0++.($$,:/+*+%4(2/9,(/4(/,()+3(6$*+%*&75'+,3(&81+,&'+,(*$3()+3(3+%51:%+,1+,(0$, $$,:/+*+%4(1+*$$,(2$.(-&%*+,(.$,14(*+(1+,&+'*+(./9,(0$,(43%+,1+%+(7%/3+%/$< #/3(/4(&&6(*+(0&&%1+43+.*+(./9,(2&$.4(&81+,&'+,(/,()+3(6$*+%*&75'+,3<
W/9(25..+,(/,()+3(%$$*40&&%43+.(:/9(5(3+%516&'+,('+3(++,(0&&%43+.(&'3%+,3()+3 :+4.5/30&%'/,148%&7+4<(_&6(2$.($;43+''/,1(-&%*+,(1+&%1$,/4++%*(&8('&3/+4(+, $'$,*+'+,3+,<(I+,('&3/+(/4(++,(&8*%$7)3($$,()+3(7&..+1+(0$,(5(%$$*<(#$$%/,(65,,+, 0+%47)/..+,(3544+,(1+'++,3+,('&1+./96(2/9,<(_&6(*/+,3()+3(7&..+1+(3+(0+%$,3-&&%*+, -$,,++%(5/30&+%/,1()/+%0$,(,/+3('&1+./96(/4<
#+(1+'++,3+%$*+,(-&%*+,(3-++(6++%(8+%(9$$%(1+j,;&%'++%*(&0+%(*+(0&&%31$,1(0$,(*+ -+%62$$')+*+,(:/,,+,(*+(%+1/&,$.+(-+%6&%1$,/4$3/+>(-$$%()+3(7&,3%$73'$,$1+'+,3 &,*+%*++.(0$,(/4< #&&%()+3(4+1'+,3+%+,(6$,(8+%(4+1'+,3(:+6+6+,(-&%*+,(/,()&+0+%%+('$%63-+%6/,1($$,(*+ &%*+(/4(+,(-+,4+./96(/4<(Z+6+%($.4()+3(1$$3(&'()+.+(48+7/$./43/47)+()5.8(/4(+%(-+/,/1(48%$6+ 0$,('$%63-+%6/,1(&'*$3(+%(4.+7)34(+,6+.+($$,:/+*+%4(2/9,<
D,()+3(6$*+%*&75'+,3(/4(*+(3+643($$,1+8$43<(#+(3+%'(d1&+*(1+,&+1d(/4(0+%0$,1+,(*&&% *&+,(-$3(,&&*2$6+./96(/4(+,(43&88+,(2&*%$()+3(6$,<(?&0+,*/+,(/4(,$*+%(5/31+-+%63(-$3 :+*&+.*(-&%*3< W/9(0+%-/92+,(5(,$$%(0%$$1(A(+,(*+(1+1+0+,(%+$73/+<
#$3(2&%1(+;;+73/+;('&+3(2/9,(/4(&81+,&'+,(/,()+3(6$*+%*&75'+,3<(D,2+3(0$, +%0$%/,14*+465,*/1)+/*(/4(3&+1+0&+1*<
D,()+3(6$*+%*&75'+,3(-&%*3(1+48%&6+,(&0+%(8$%3,+%47)$8(+,(4$'+,(.+%+,<(#$$%,$$43(/4 1&+*(&8*%$7)1+0+%47)$8(0$,(1%&&3(:+.$,1<(a&3(4.&3(/4(/,()+3(6$*+%*&75'+,3(++,(3+643 &81+,&'+,(&0+%(;/,$,7/+.+(/,3+1%/3+/3<
h+%(4+1'+,3(2$.(&8(&,*+%*+.+,(48+7/;/+6(-&%*+,(*&&%1+48%&6+,('+3(7./+,3+,(+,(/,-&,+%4< i5/43(*&&%(2&-+.($$,:/+*+%4>(7./+,3+,>(.&6$.+(3&+1$,1($.4(7&,3%$73'$,$1+'+,3(3+(48%+6+,> &,343$$3(+%(++,(:%++*(:++.*(*$3('++1+,&'+,(-&%*3(0&&%(*+(*+;/,/3/+0+(5/3-+%6/,1<(D,()+3 %$$*40&&%43+.(-&%*3(&81+,&'+,()&+()+3(8$%3/7/8$3/+8%&7+4(0&&%()+3(0+%0&.1(0&%'1+1+0+, -&%*3<
U$,(+.6(4+1'+,3(25..+,(1+1+0+,4(-&%*+,(3&+1+0&+1*<(B+3(1$$3(*$,(&'()+3($$,3$.(7./+,3+,> )+3($$,3$.(2&%1$$,:/+*+%4(+,(*+(3&3$.+(6&43+,(0$,(*$3(48+7/;/+6+(4+1'+,3<(B/+%,$$43()++;3 /,()+3(3%$9+73('+3(IB*c(++,('$%630+%6+,,/,1(1+8.$$34(1+0&,*+,<
#+2+(85,3+,(:+&1+,(-+(&&6(+,()+::+,(&8()&&;*./9,+,(++,(8.+6(/,()+3(6$*+%*&75'+,3<
I%(-&%*3(1++,(%+1/&,$.+(3$$643+../,1(1+)$,3++%*<(?/9(*+(3&343$,*6&'/,1(0$,(*+2+(0/4/+(2/9, */0+%4+(.$,*+./96+(%$88&%3+,(+,(L/,6&&8N+%0$%/,1+,(5/3(*/0+%4+(%+1/&d4(1+%$$*8.++1*< @+1/&,$$.(-&%*3(1+4355%*(&8(+;;+73/+0+(2&%1(0$,5/3(*+(1+*$7)3+(*$3(*/3(&8(*+(.$,1+%+ 3+%'/9,(&&6(;/,$,7/++.()+3('++43(0&&%*+./1(/4>(&'*$3(8%&:.+'+,(0$,(/,-&,+%4 *$$*-+%6+./96(&81+.&43(-&%*+,<(B+3(;/,$,7/^.+(%+45.3$$3(/4(++'(7&':/,$3/+(0$,(2&-+.()+3 %+1/&,$.+($.4(.&6$.+(:+.+/*>(*+(%+45.3$,3+(-&%*3(.&6$$.(&81+,&'+,(/,(*+ 8%&1%$''$:+1%&3/,1< D,()+3(6$*+%*&75'+,3(/4(*+(3+643($$,1+8$43<(#+(3+%'(d1&+*(1+,&+1d(/4(0+%0$,1+,(*&&% *&+,(-$3(,&&*2$6+./96(/4(+,(43&88+,(2&*%$()+3(6$,<(?&0+,*/+,(/4(,$*+%(5/31+-+%63(-$3 :+*&+.*(-&%*3<(B+3(1$$3(/,(*/3(/,6&&86$*+%('+3(,$'+(&'()+3(+/,*+(0$,()+3(3%$9+73k(-$3(/4 ++,(1&+*('&'+,3(&'(3+(43&88+,<(W$3(/4(+%(,&1(,&*/1(2&*$3(*+(/,-&,+%(2+.;(-++%(0+%*+% 6$,<(U$,(*/3('&'+,3(-/..+,(-+('++%($$,*$7)3(1+0+,b(2&-+.(0&&%(*+($$,:/+*+%>(*/+('+3(*/3 0%$$14356(-&%43+.3>(*+(/,-&,+%(*/+(:+3+%(-++3(-$3()/9(6$,(0+%-$7)3+,(+,(*+(3&+1$,1(*/+ :+3+%(2/7)3(6%/913(&8(-$3(+%(,&1(,&*/1(/4<
#/3(2/9,(/,*+%*$$*(:+.$,1%/96+(0%$1+,(&'(:/9(*+(/'8.+'+,3$3/+($$,*$7)3(0&&%(3+()+::+,< B+3(/4(/,*+%*$$*(1++,('$66+./96+(&81$0+>(-+(2/+,(*$3()/+%(&&6(.$,*+./96(43++*4('++% $$,*$7)3(0&&%(/4<
B+3(7%+^%+,(0$,(++,(43+0/1+(4&7/$.+(+,(8+*$1&1/47)+(:$4/4(2$.(/,(4$'+,48%$$6('+3(*+ :+3%&66+,(8$%3/9+,(1+*$$,('&+3+,(-&%*+,<(#/3(/4(8%/'$/%(++,(.&6$.+(&81$0+>('$$%(-+. %$,*0&&%-$$%*+./96(&'(/,(*+(,/+5-+(/,6&&8(++,(4e43++'(,++%(3+(65,,+,(2+33+,(-$$%/,(*+ *%56(&8('$$3-+%60&&%2/+,/,1+,(0+%'/,*+%*(-&%*3<(B+3(/4(0$,(:+.$,1(&'(.&6$$.(3+(2&+6+, -$$%(,&1(-+.(%5/'3+(/4<(#/3(6$,(2/9,(/,()+3(,+3-+%6>('$$%(&&6(*&&%()+3(7%+^%+,(0$, $.1+'+,+(0&&%2/+,/,1+,<(#+(47)&&.(48++.3()/+%/,(&&6(++,(:+.$,1%/96+(%&.>('$$%(&&6(/4()+3 0$,(:+.$,1(*$3(*+(.++%6%$7)3+,M*&7+,3+,(65,,+,(:./90+,(*&+,(-$$%0&&%(2+(2/9,(&81+.+/*< #+2+($$,05..+,*+(3$6+,(L*+,6($$,(47)&&.&,3:/93N(0%$1+,(7%+$3/0/3+/3(+,(6$,4%/96(/,,&0+%+,<
B+3(2&%1.$,*47)$8(/,(`/**+,KB&..$,*(:+43$$3(5/3('++%(*$,(ACV(2&%1$$,:/+*+%4>(*/+(4&'4 )++.($73/+;(2/9,(/,(*+(%+1/&(+,(4&'4(0%/9-+.(1++,(2&%1($$,(/,-&,+%4(5/3(`/**+,KB&..$,* :/+*+,<(#+2+($$,:/+*+%4(0%$1+,(-+.(3/9*(L$;4.5/3+,(7&,3%$73>(7&,3%$73'$,$1+'+,3>(:&%1+, 6-$./3+/3>($73+%+,(:/9(4/1,$.+,(+37<N<(H/%7$(PV($$,:/+*+%4(2&%1+,(0&&%(QVl(0$,(*+(&'2+3(+, )+3($$,3$.(7./+,3+,<(\&&%(*+(&0+%/1+($$,:/+*+%4(/4()+3(2$$6(*+(48+7/$./4'+4(3+(:+)&5*+,> '$$%(*$$%/,(-+.(*+1+./96(3&3(++,(+;;/7/+,7e4.$1(3+(6&'+,<
#+(5/3-+%6/,1(0$,(6-$./3+/347%/3+%/$(-&%*3(&8(++,(.$3+%('&'+,3(1+*$$,<(B+3(7%/3+%/5'(0$, &,-+,4+./96+(-/,43+,(+,(3&84$.$%/44+,(-&%*3(3&+1+0&+1*($$,(*+(6$*+%4<
1++,(%+$73/+(,&*/1< B+3()+%0/,*+,(0$,(*+(:$.$,4(3544+,(*+(0/+%(/,6&&8/,43%5'+,3+,()++;3(&,2+($$,*$7)3<(#&&% 3+(-+%6+,('+3(4+1'+,3+,(65,,+,(*$$%/,(%+$./43/47)+(6+52+4(-&%*+,(1+'$$63>(8$44+,*(:/9 *+(%+1/&<(_&6('$$63()+3(-+%6+,('+3(4+1'+,3+,(*+(:+4355%:$$%)+/*(++,0&5*/1+%>(*&&%*$3 8+%(4+1'+,3+(6+52+4(1+'$$63(65,,+,(-&%*+,(/,(:/90&&%:++.*()+3(7&,3%$73'$,$1+'+,3<(D, *+(4+1'+,3+,('+3(0++.($$,:/+*+%4(-&%*3(:&0+,*/+,(3&+1+-+%63(,$$%('/,*+%($$,:/+*+%4< #+2+(./9,(/4(&81+,&'+,(/,()+3(6$*+%*&75'+,3< ?/9435%/,14'&1+./96)+*+,(-&%*+,((:/,,+,(*+(7&,3%$73+,(1+:&%1*<(`$$%(-+../7)3(:+*&+.3(5 )/+%(:/9435%+,(*&&%(*+(1+'++,3+%$*+,<(H&,;&%'(*+(4$'+,-+%6/,14&0+%++,6&'43(-&%*+, *+(1+'++,3+%$*+,(3-++(6++%(8+%(9$$%(1+j,;&%'++%*(&0+%(*+(0&&%31$,1(&8(*+(%+1/&,$.+ 3$6+,>(-$$%&,*+%(*+(5/30&+%/,1(0$,(*+(/,1+6&7)3+(8%&*573+,<(?/9(*+(5/3-+%6/,1(0$,(*+ 7&,3%$73*55%(+,(*+(0+%.+,1/,14&83/+4(/,()+3(/,6&&88.$,(:+6/96+,(*+(7&..+1+4(-$3(++, .&1/47)('&'+,3(/4(0&&%(++,(5/31+:%+/*+%+(+0$.5$3/+(+,()&+(*$3(8$43(:/9(1+;$4++%*(/,6&8+,< #+(%$*+,(-&%*+,()/+%(&0+%(1+j,;&%'++%*<
#/3(4.5/3($$,(:/9()+3(6$*+%*&75'+,3>(-$$%/,(/4(&81+,&'+,(*$3(-+($.4(%+1/&(8%/'$/%(435%+, &8(6-$./3+/3(+,(+;;+73/0/3+/3(+,(*$$%'++(*54(&8(6&43+,>(&'*$3(:/9(+;;+73/+0+(2&%1(&&6 5/343%&&'(8.$$340/,*3<
D,()+3(6$*+%*&75'+,3(/4(&81+,&'+,(*$3(-+(3+%51)&5*+,*(2/9,('+3(:5*1+38.$;&,*4<(`$$% %/7)3/,1(*+(3&+6&'43()+::+,(-+(-+../7)3(++%*+%(:5*1+3:&*+'4(,&*/1(L0&.5'+$;48%$6+,N $.4(8+%4&,+.+(8%&:.+'$3/+6(3&+(:./9;3(,+'+,<
W/9(0+%-/92+,(5(,$$%(0%$$1(+,(%+$73/+("V(+,("Q<
D,()+3(6$*+%*&75'+,3(/4(&81+,&'+,(*$3(*+('&1+./96)+*+,(&'(-/,43'$]/'$./4$3/+(3+ :+8+%6+,(:+,53(-&%*+,<
\$,5/3()+3(&&185,3(0$,(6-$./3+/3(&,*+%47)%/90+,(-+(*$3(*/3(:+.$,1%/96(/4< #/3(/4(++,($$,*$7)3485,3(0&&%(*+(5/3-+%6/,1<(#+(,$*%56(-&%*3(&&6(1+.+1*(&8(&53853 7%/3+%/$<((B+3(5/31$,1485,3(/,()+3(6$*+%*&75'+,3(/4(*$3(-+(-$$%('&1+./96($$,4.5/3+,(&8 .$,*+./96+(43$,*$$%*+,>(2&*$3(*+($*'/,/43%$3/+0+(.$43+,*%56(:/9($$,:/+*+%4(:+8+%63(6$, -&%*+,<
D,()+3(/,6&&83%$9+73(-&%*3()+3(7./^,38+%48+73/+;('++1+,&'+,<(`+3(*+($*0/+4%$*+,(-&%*3 1+6+6+,(&8(-+.6+('$,/+%(2/9()+3(:+43+($$,1+)$$63(65,,+,(-&%*+,(1+*5%+,*+()+3(3%$9+73< #$$%,$$43(-&%*3(8+%(4+1'+,3(:+6+6+,(&8(-+.6+(-/92+($$,05..+,*($$,*$7)3(1+1+0+,(6$, -&%*+,($$,()+3(7./^,38+%48+73/+;< B+3('&,/3&%+,(+,(-$$%(,&*/1(:/9435%+,(&8(-$7)3./943+,(/4(&81+,&'+,(/,()+3 6$*+%*&75'+,3 B+3(435%+,(&8(&0+%)+$*6&43+,(:/9($$,:/+*+%4(-&%*3(1+*$$,(0/$(*+(3$%/+;43+../,1>(*/3(0&.13(/, .$3+%+(5/3-+%6/,1< B+3(0+%.+,+,(0$,(3&+1$,1(3&3(2&%1(+,(8%+0+,3/+(0$,(*+(2&%10%$$1(2/9,('<,<(.&6$.+ 0+%$,3-&&%*+./96)+*+,(*/+(/,(F&5*$(48++%85,3(0$,(:+.+/*(2/9,<(#+(3&+1$,6+./96)+/*(0$,()+3 2&%1$$,:&*(/4(:+47)%+0+,(/,()&&;*4356(C<C(0$,()+3(6$*+%*&75'+,3<(D,()+3(6$*+%*&75'+,3 /4(&81+,&'+,(*$3(1+6+6+,(-&%*3(,$$%(*+('&1+./96)+*+,(0$,(3&+8$44/,1(0$,(:/:&:K 3&+34/,1(0$,($$,:/+*+%4< I+,(2&%105.*/1+(4+.+73/+(/4(&81+,&'+,(/,()+3(6$*+%*&75'+,3< I%(2$.(8+%(4+1'+,3(,$$%(4&&%3(+,($$,3$.($$,:/+*+%4(1+6+6+,(-&%*+,<(#+(-+,4(0&&% /*+,3/3+/341+:&,*+,(2&%1(/,(*+(%+1/&(/4(1%&&3<(D,(*+(4+1'+,3+,(-$$%(*$3(8$44+,*(/4(2$.(++, 2+6+%+('$3+(0$,(6+52+0%/9)+/*(1+:&%1*(:./90+,<(L2/+()&&;*4356(C<A(0$,()+3(6$*+%*&75'+,3N< `/,*+%(:5%+$57%$3/+(-/..+,(-+(:+%+/6+,(*&&%(2&(0++.('&1+./96($$,(3+(4.5/3+,(&8(.$,*+./96+ 43$,*$$%*+,< #$3(*&+.+,(/,(4$'+,48%$$6('+3(*+(7./^,3(&81+43+.*(-&%*+,(/4(&81+,&'+,(/,()+3
6$*+%*&75'+,3<(_&6(4.5/3(*/3($$,(&8(*+($':/3/+('+3(:+3%+66/,1(3&3(d3/9*/1(43&88+,d<(I+, 6-$./3+/34%+1/43+%(/4(*$$%0&&%(,/+3()+3(1++/1+,*+(/,43%5'+,3<
#+2+(0%$$1(/4(.&6$$.(:+$,3-&&%*b("<W/9()+7)3+,>(,+3($.4(5>(:+.$,1($$,(*+(6+52+(0&&% /,-&,+%4(&8(:$4/4(0$,(/*+,3/3+/3<(\&&%(4&''/1+(4+1'+,3+,(/4(*/3(+7)3+%(,/+3($.3/9*('&1+./96< #+,6($$,()&&1K48+7/$./43/47)+()5.8<(#$$%,$$43(2/9,(-+($;)$,6+./96(0$,()+3(:+4.5/3(0$, $$,:/+*+%4(2+.;(&'(-+.(&;(,/+3(3+(8$%3/7/8+%+,(/,(*+($$,:+43+*/,1<(A<(f-(0+%2&+6(6$,(&8 3-++('$,/+%+,(-&%*+,(1+j,3+%8%+3++%*< &(W/9()+7)3+,(:+.$,1($$,(*+(6+52+(0&&%(/,-&,+%4(&8(:$4/4(0$,(/*+,3/3+/3<(_&6(/,(*+(%+1/& -&%*3(*/3(:+.$,1%/96(1+0&,*+,<(#+('&1+./96)+/*(0&&%(6.+/,+%+($$,:/+*+%4(&'(/,(3+(47)%/90+, /4($;)$,6+./96(0$,(*+(/,6&&8+/4+,(*/+(-/9(43+..+,<(h+%(4+1'+,3(2$.()/+%/,(++,($;-+1/,1 -&%*+,(1+'$$63<(W/9(2/9,(5/3+/,*+./96(+7)3+%($;)$,6+./96(0$,()+3(:+4.5/3(0$,($$,:/+*+%4(&' -+.(&;(,/+3(3+(8$%3/7/8+%+,(/,(*+($$,:+43+*/,1< &(B+3(2+.;(/,6&8+,(0$,(6.+/,+(2&%1$$,:/+*+%4(*&&%(*+(1+'++,3+(W$**/,]0++,<(_8(*/3 '&'+,3(8$43(*/3(,/+3(:/,,+,()+3(7&,7+83(-$$%/,(-/9(-+%6+,<(D,(W$**/,]0++,(-&%*3 1+-+%63('+3(W$*-/92+%($.4(X8%+0+,3/+;($$,:&*Y(+,('$$3-+%60&&%2/+,/,1+,(-$$%(++, 0+%-/92/,1(0&&%(,&*/1(/4< C<(\&&%-$$%*+,(43+..+,($$,(4$.$%/44+,(+,('$]/'$.+(-/,43+,(2$.(-&%*+,(&81+,&'+,(/,()+3 /,6&&86$*+%<(#/3(/4(&&6(&81+,&'+,(/,()+3(7&,45.3$3/+*&75'+,3(LG<G<(:+3$$.:$%+()5.8K(+, &,*+%43+5,/,14$$,:&*>(8<("QNb(mF%&3+(&0+%)+/*>(+]7+44/+0+(-/,43+,(+,(3&84$.$%/44+,(2/9, &,-+,4+./96n<
#+2+(0%$$1(/4(.&6$$.(:+$,3-&&%*b(#+(i+51*2&%1h.54(0&&%2/+,/,1>(/4(++,(0&&%2/+,/,1(0&&% 9+51*/1+,('+3(2++%(+%,43/1+(1+*%$148%&:.+'+,>(0$$6(/,(7&':/,$3/+('+3(++,(84e7)/$3%/47)+ 43&&%,/4(+,(&80&+*8%&:.+'+,<B+3(6$:/,+3(-/.(*+(1+4.&3+,(9+51*2&%1(/,(2/9,(1+)++. 0+%0$,1+,(*&&%(6.+/,47)$./1+(+,(&8+,(0&&%2/+,/,1+,<(#+2+($':/3/+()+::+,(-+(1+2$'+,./96 /,(*+(%+1/&(`/**+,KB&..$,*(&&6<(B/+%(-&%*3(,5($.(&8(/,1+2+3<(#/3(/4(+7)3+%(,/+3(*/%+73 %+$./4++%:$$%<(I%(-&%*+,(1+48%+66+,(1+0&+%*('+3(*+(1%&&343+($$,:/+*+%4(/,(*+(%+1/&>(2&$.4 /Bf?(+,(T7)$6+,:&47)>(&'(*/3(3+(%+$./4+%+,<(#/3(*&+,(-/9(4$'+,('+3(*+(%+1/&Y4(@/9,'&,*< B&..$,*(@/9,.$,*>(Z5/*(B&..$,*(Z5/*(+,(B$$1.$,*+,<(W+.(2/+,(-/9(/,(*+(%+$./4$3/+7/9;+%4(*+ /,2+3(&8('++%($':5.$,3/4+%/,1(3+%51<(D,(`/**+,KB&..$,*(2/9,(+%(*+($;1+.&8+,(9$%+,(&&6($.
++,($$,3$.(/,/3/$3/+0+,(1+43$%3(&'(9+51*/1+,(2&(3)5/4('&1+./96(&8(3+(.$3+,(1%&+/+,(2&$.4 :/90&&%:++.*(hUTa>(-$$%:/9(0$,5/3(0+%47)/..+,*+(9+51*2&%1/,43$,3/+4(8%&;+44/&,$.4(/,1+2+3 65,,+,(-&%*+,(L/,(1+2/,,+,('+3(7&'8.+]+(8%&:.+'$3/+6N(&'()+,(2&(1&+*('&1+./96(3+ &,*+%43+5,+,(2&*$3(9+51*/1+,(3)5/4(65,,+,(:./90+,(-&,+,<(c&'+,*(9$$%(-&%*3(1+43$%3('+3 ?@IUcK()+3(:/+*+,(0$,(++,(.&1++%8.+6(-$,,++%()+3(3)5/4(,/+3(3/9*+./96('++%(.563<(Z&(-&%*3 )+3(1+2/,(0+%./7)3(+,()++;3(++,(9+51*/1+(&&6(+0+,(%543>(-$$%,$(*+(9+51*/1+(-++3(3+%51(,$$% )5/4(1$$3<(T$'+,('+3(*+($$,:/+*+%4(0$,(1+4.&3+,(9+51*)5.8(-&%*3(6&'+,*(9$$%(:+6+6+, )&+()5,(48+7/$./43/47)+(6+,,/4('++%(,$$%(*+(%+1/&Y4(1+:%$7)3(6$,(-&%*+,>(+,()&+()/+%/, :+3+%(6$,(-&%*+,(4$'+,1+-+%63('+3(9+51*2&%1$$,:/+*+%4(/,(*+(%+1/&Y4<(_&6(*/3(/4(&' 9+51*/1+,(*$$%(-$$%('&1+./96(2&(3)5/4('&1+./96(&8(3+(.$3+,(1%&+/+,
#+2+(0%$$1(/4(.&6$$.(:+$,3-&&%*bB+3(/,2+33+,(0$,(*+(&,$;)$,6+./96+(7./^,3&,*+%43+5,+%(/4 ++,(.&6$.+(/,05../,1(7R($$,05../,1(&8(*+(1+2$'+,./96+(/,6&&8<(#$3(:+3+6+,3(*$3(-/9(*/3(,/+3 +]8./7/+3(/,()+3(%+1/&,$.+(/,6&&8*&75'+,3()&+0+,(&8(3+(,+'+,<(f-($*0/+4(/4(%+1/&,$$. '++1+,&'+,<(?/,,+,(*+(1+'++,3+(W$**/,]0++,()+::+,(-/9(0&&%(*+(_H_($.4()&&;**&+. :+8$$.*>(*$3(*+(/,-&,+%(*+('++43(8$44+,*+(2&%1(+,(&,*+%43+5,/,1(&,30$,13>(2&*$3(2/9 -++%(*55%2$$'(+,(2+.;%+*2$$'(2/9,(+,('++(65,,+,(*&+,(/,(*+(4$'+,.+0/,1<(#+2+(8%/'$/%+ 5/31$,1485,3()+::+,(-/9(3+0+,4(0+%-+%63(/,(*+(.&6$.+(45:4/*/+K('&,/3&%/,1K(+, 0+%$,3-&&%*/,14$;48%$6+,('+3(_H_<((U.4(-/9($.4(1+'++,3+(W$**/,]0++,(++,(%&.(2/+,(0&&% *+(&,$;)$,6+./96+(7./^,3&,*+%43+5,+%(/,()+3(:+8$.+,(0$,(m1&+*(/4(1&+*(1+,&+1n(65,,+,(-/9 */3(*&+,<(#/3(:+3+6+,3(-+.(++,(-/92/1/,1(/,(*+(45:4/*/+:+47)/66/,1(+,('&,/3&%/,14$;48%$6+, +,(,$$%(0+%-$7)3/,1>(++,(0+%)&1/,1(0$,(*+(6&43+,<
#+2+(0%$$1(/4(.&6$$.(:+$,3-&&%*b(W/9(,+'+,(5-($*0/+4(&0+%(+,(25..+,(&,2+(+/1+,(.&6$.+ 3&+1$,1(+0$.5+%+,<(B+3(1$$3()/+%:/9('+3(,$'+(&'(W$*-/92+%<(#$$%,$$43(-&%*3(:/,,+,()+3 T&7/$$.(a+$'(,$1+1$$,(&;(:+43$$,*+(8%&7+44+,(0+%:+3+%/,1(,&*/1()+::+,<