CConstaterende datHaarlemmermeer
Koppel je AI →
Document · PDF

Amendement VVD Wet inburgering - 'Klare taal - Heel normaal' versie 2021.07.06.pdf

Raadsplein: Agenda en raadsstukken 8 juli 2021, gemeente HaarlemmermeerBij agendapunt: Ingediende amendementen en moties261 woorden

Open het PDF bij de gemeente ↗Naar de vergadering →

Tekst van het document

Uit het bestand gehaald, zonder opmaak, tabellen en afbeeldingen

Amendement (art. 26 Rvo) Wet inburgering: Klare taal – heel normaal Amendement bij raadsvoorstelnummer 2021.00001104 Aanpak implementatie nieuwe Wet inburgering De raad van de gemeente Haarlemmermeer in vergadering bijeen op 8 juli 2021, Wordt voorgesteld om ná de volgende passage in het raadsvoorstel: Het PIP wordt zowel in het Nederlands als in de eigen taal aangeboden zodat de inburgeringsplichtige vanaf de start begrijpt welke afspraken zijn gemaakt en wat er wordt verwacht. De volgende passage toe te voegen: Het is van belang dat de inburgeringsplichtige die de Participatieverklaring ondertekent, zich ondubbelzinnig bewust is van wat hij ondertekent en wat het inhoudt. Daarom wordt bij de Participatieverklaring in de Nederlandse taal, ook een vertaling verstrekt in de moedertaal van de inburgeringsplichtige. Toelichting In het raadvoorstel staat dat het PIP zowel in het Nederlands als in de eigen taal wordt aangeboden, zodat de inburgeringsplichtige vanaf de start begrijpt welke afspraken zijn gemaakt en wat er wordt verwacht. De Participatieverklaring, die het traject afsluit, wordt hierin echter niet genoemd. In de bestuurlijke reactie op het initiatiefvoorstel van de VVD d.d.

5 februari 2021 (X.2021.00459) wordt door het college positief gereageerd op het voorstel om naast de verklaring in het Nederlands, waar nodig een vertaling toe te voegen in de moedertaal van de inburgeraar. Met dit amendement wil de VVD dat graag toevoegen aan het raadsvoorstel. Het is namelijk van belang dat de inburgeringsplichtige die de verklaring ondertekent, zich ondubbelzinnig bewust is van wat hij ondertekent en wat het inhoudt. Namens de fractie VVD Haarlemmermeer, mr. Mark Achterbergh-Copier Raadslid VVD Haarlemmermeer

De tekst is automatisch uit het bestand gehaald en kan afwijken van het origineel (kolommen, tabellen en koppen lopen door elkaar). Het officiële stuk bij de gemeente is leidend. Bron: https://api1.ibabs.eu/publicdownload.aspx?site=Haarlemmermeer&id=8e7171dd-0b2e-4765-8b2f-ce3dab61655d