Bijlagen bij regels e250040172 (Geanonimiseerd)

TAM-omgevingsplan 22e Nijkerkerweg 72-74 Ermelo

Inhoudsopgave

Bijlagen bij regels

3

Bijlage 1

Stedenbouwkundige

Bijlage 2

Lijst van niet publieksgerichte

Bijlage 3

Nota Parkeernormen

2

studie en landschapsplan bedrijven aan huis

Ermelo

Bestemmingsplan TAM-omgevingsplan 22e Nijkerkerweg 72-74 Ermelo

4 29 31

Bijlagen bij regels

Bestemmingsplan TAM-omgevingsplan 22e Nijkerkerweg 72-74 Ermelo

3

Bijlage 1

4

Stedenbouwkundige studie en landschapsplan

Bestemmingsplan TAM-omgevingsplan 22e Nijkerkerweg 72-74 Ermelo

STEDENBOUWKUNDIGE EN LANDSCHAPPELIJKE AFWEGINGSSTUDIE VOOR BEDRIJFSUITBREIDING OF FUNCTIEVERANDERING NAAR WONEN LANDSCHAPPELIJKE INPASSING / GROEN- EN NATUURINCLUSIEF BOUWEN AAN DE NIJKERKERWEG 72-74 IN DE GEMEENTE ERMELO

21-02-2025

De Regt DanzBNA

Kasteel 24 , 3823 BM Amersfoort

T: 033-455 05 09

E: info @deregtdanz.nl

I: www. deregtdanz. nl

INHOUD

1.

Ligging van het erf

3

2.

Reliëf

4

3.

Geomorfologie en bodem

5

4.

Historische ontwikkeling

6

5.

Landschapsstructuur

8

6.

(Beschermde) waarden

9

7.

Nieuwe inrichting van het erf

10

Bestaande situatie

10

Variant bedrijfsuitbreiding (volgens vigerend bestemmingsplan)

13

Sloop en intenties t. b. v. functieverandering

15

Concept

16

8.

t. b. v. functieverandering

Inrichting met twee nieuwe woningen bij functieverandering Groen- en natuurinclusief bouwen - Puntentabel

17 19

2

Uitgangspunten Sloop van bedrijfsbebouwing Opruimen verhard oppervlak Herinrichting kavel met voortzetting bedrijvigheid

of functieverandering

naar

wonen

me

NIKE RKERWE

EG

OE

Cement Topografische

kaart

(geanonimiseerd)

2. RELIËF

Het plangebied is gelegen tussen de 45 en 50 meter boven NAP in de overgang tussen de lage gebieden langs de Randmeren en de hogere gronden van de Veluwe. ,

,

638 , m NAP

567 , m NAP

412 , m NAP

316 , m NAP

461 , m NAP

, m NAP 503 , m NAP 445

465 , m NAP

550 , m NAP

4

3. GEOMORFOLOGIE EN BODEM

Het plangebied ligt in de rand van de hogere en drogere dekzandglooingen in het westelijk buitengebied van Ermelo.

Lager / natter gelegen Dekzandvlakte

Hoger / droger gelegen Dekzandglooingen

Hoge bruine enkeerdgronden leemarm en zwak lemig fijn zand Beekeerdgronden leemarm en zwak lemig fijn zand Laarpodzolgronden leemarm en zwak lemig fijn zand

21 02 2025

5

4. HISTORISCHE ONTWIKKELING

Omstreeks 1850 Het kampenlandschap met een onregelmatige blokverkaveling in de omgeving van het erf is omstreeks 1850 duidelijk herkenbaar. Percelen met akkers grasland en bossen wisselen elkaar af. De percelen zijn door houtwallen en boomsingels afgebakend / begrensd. Op het erf staat nog geen bebouwing. Het perceel is rechthoekig en door een houtwal omzoomd. Het gebied is goed ontsloten door landwegen met onregelmatige tracés. In het oosten ligt de akkerzone met aaneengeschakelde bouwlanden. Westelijk liggen voornamelijk natte hooi- / graslanden op relatief smalle en oost-west gerichte percelen. De percelen zijn door sloten en boomsingels / bosstroken begeleid. ,

.

Bosgebieden / houtwallen / bosstroken Akker- en bouwland Bebouwing

Grasland (hooi- en weidegronden) Bomen / boomsingels / boomgaard

6

▪

Halfopen onregelmatig kampenlandschap met grote diversiteit aan landschapselementen (bospercelen houtwallen hoogstamfruit singels…). ,

▪

,

,

,

In de westelijke rand overgang naar de broekontginningen met lange smalle stroken (van dichte boomsingels begeleid)

Halfopen onregelmatig kampenlandschap met diversiteit aan landschapselementen (houtwallen erfbeplanting hoogstamfruit boomsingels…).

1950

▪

Open onregelmatig kampenlandschap met weinig landschapselementen (restanten houtwallen erfbeplanting enkele boomsingels)

▪

In de westelijke rand overgang naar de broekontginningen met lange open stroken en restanten boomsingels

2000

▪

1900

,

▪ ▪

▪

Tamelijk open onregelmatig kampenlandschap en minder diversiteit aan landschapselementen (houtwallen hoogstamfruit erfbeplanting boomsin,

gels) ▪

,

,

1975

,

,

In de westelijke rand overgang naar de broekontginningen met lange open

7

,

,

In de westelijke rand overgang naar de broekontginningen met lange smalle stroken (van boomsingels begeleid) Sterke afname van landschappelijke structuren

,

5. LANDSCHAPSSTRUCTUUR

Kampenlandschap

Het kampenlandschap met een onregelmatige blokverkaveling is cultuurhistorisch en ruimtelijk zeer waardevol ook al zijn veel landschapselementen in de loop der tijden verdwenen. Hierdoor zijn de verschillen tussen de landschapstypen kampenlandschap (oostelijk) en broekontginning (westelijk) vervaagd. In de omgeving van het plangebied zijn enkele traditionele boerenerven met beeldbepalende bebouwing aanwezig. Onlangs zijn in het kader van functieverandering nieuwe woningen gebouwd op het erf van Nijkerkerweg 66-68). Bij het toepassen van erfbeplanting zijn ook uitheemse boomsoorten en heesters gekozen hetgeen de herkenbaarheid van het ‘traditionele’ landschap niet bevorderd. ,

Hogere ligging Droge rijke gronden Halfopen onregelmatig landschap met kampen Akkerzone met enken en enkcomplexen Onregelmatige houtwallen en bospercelen

Broekontginning

Oude akker

Ligging in de overgang Halfopen strokenlandschap Grasland met rechte lange sloten Lage boomsingels , houtstroken en bospercelen

Enkcomplex

V o o rm a li b o o m s in g e g e ls N

ij ke

rk e rw e

Nieuwe woningen

g

Waardevol open gebied in e ls V o o rm a l ig e b o o m s g Waardevolle landschapsstructuren

Voormalige bospercelen / houtwallen

Waardevolle boomsingels / -rijen Traditionele erven met beeldbepalende boerderijen

Oude akkergebieden Verdwenen bospercelen / houtwallen N ij k e r k e r w e g

Waardevolle landschapsstructuur met houtwallen

21 02 2025

8

6. (BESCHERMDE) WAARDEN

Noordelijk van het plangebied is een beschermd gemeentelijk monument aanwezig (boerderij aan de Nijkerkerweg 66). De Nijkerkerweg is een cultuurhistorisch waardevolle lijn. Ook het omringende kampenlandschap is cultuurhistorisch waardevol. Natuurwaarden zijn pas op grotere afstand van het plangebied aanwezig: westelijk van de Riebroekseweg bevindt zich een Groene Ontwikkelingszone (het poldergebied tussen Riebroekseweg en snelweg

A28)

Monumentale boerderij

N

ij k

e rk e rw e

g

Waardevolle lijn

N ij k e r k e r w e g

21 02 2025

9

7. NIEUWE INRICHTING VAN HET ERF Bestaande situatie Op het erf aan de Nijkerkerweg 72-74 is een garagebedrijf met woning gevestigd. Met uitzondering van een kleine tuin bij de woning aan de zuidelijke rand is het hele erf vrijwel verhard. Het garagebedrijf is geleidelijk gegroeid en de bedrijfsbebouwing en opstallingen zijn aan elkaar geclusterd. Hierdoorr is er een onrustig / rommelig beeld ontstaan.

Beukenhaag

Met uitzondering van de ligusterhaag aan de Nijkerkerweg ter hoogte van de bestaande woning is geen waardevolle beplanting op het plangebied aanwezig. De bestaande bebouwing aan de noordkant van het plangebied organiseert zich om een waardevol open gebied met enkele bomen.

Oude akker

N

ijk

e rk e rw e

g

Beukenhaag

Verharding

Waardevol open gebied

Bedrijfsbebouwing Bestaande bebouwingsrand Waardevolle hagen (beuken / liguster) Woning

Waardevolle bestaande bomen

Tuin

Coniferen

Ligusterhaag

Coniferen

21 02 2025

10

0 1

3

5

10

15 m

Onrustig / rommelig beeld van het erf aan de Nijkerkerweg 72-74 (vanuit noordelijke richting)

Te kappen coniferen , vervangen door inheemse loofbomen

Wilgen Waardevolle bestaande elzen

Het erf aan de Nijkerkerweg (vanuit zuidelijke richting)

11

Te slopen opstallingen

Te slopen opstallingen met bestaande / te handhaven woning op de achtergrond

Nieuwe woningen noordwestelijk van het plangebied

Beeldbepalend erf en boerderijen aan de overkant van de Nijkerkerweg

12

Variant bedrijfsuitbreiding De bedrijfsactiviteiten van het garagebedrijf worden voortgezet.

Bouwvoorschriften van het bestemmingsplan Voor het bouwen gelden de volgende bepalingen: a. gebouwen mogen uitsluitend binnen de op de plankaart aangegeven bouwvlakken dan wel binnen bestemmingsvlakken indien geen bouwvlak is aangegeven worden gebouwd ; b. per afzonderlijk bestemmingsvlak mag de oppervlakte van bedrijfsgebouwen niet meer bedragen dan de oppervlakte zoals die is aangegeven in de bijlage lijst ‘Bestaande bedrijven’ ; c. buiten het bouwvlak mogen uitsluitend bouwwerken geen gebouwen zijnde worden gebouwd waarvan de bouwhoogte niet meer mag bedragen dan 4 m ; d. binnen het bouwvlak dan wel bestemmingsvlak indien geen bouwvlak is aangegeven dient de bebouwing te voldoen aan de voorschriften als genoemd in tabel 12 tenzij op de plankaart door middel van een aanduiding ‘maximale goot- en bouwhoogte’ anders is aangegeven: ,

,

,

,

13

per

I

Sapes

Inrichting bedrijfsuitbreiding

ik

EN q

Uitbreiding bedrijf met vervangende

nieuwbouw

passend

in het

bestemmingsplan

ER

À

p,

e, Lj

SZ

Za

PS

de mn

Nn

E

ï

Et

Notenboom of eik

\

>

R-e

(geanonimise rd) (geanonimiseerd)

D”DE 21

02

2025

De

RegteDanz

BNA

heee

WER

Sloop en intenties t. b. v. functieverandering De bedrijfsactiviteiten van het garagebedrijf worden beëindigd. De bedrijfsbebouwing met uitzondering van de woning wordt gesloopt en de verharding opgeruimd. Met behulp van ‘sloopmeters’ van elders zal het erf her ingericht worden met toevoeging van woningbouw.

N

ijk

e rk e rw e

g

Totale sloop: 2576, m²

Sloop bebouwing Te kappen / vervangen bomen

21 02 2025

15

0 1

3

5

10

15 m

Concept ▪ ▪

▪

t. b. v. functieverandering

Behoud / versterking van het waardevolle open gebied door landschappelijke verbetering van de zuidelijke rand Herinrichting van het erf met de één-erf-gedachte ▪ Oriëntatienaar het open gebied en inpassing in het landschap ▪ Gezamenlijke hoofdontsluiting + een ondergeschikte inrit ▪ Onderlinge relatie / ordening van de bestaande en nieuwe bebouwing (zoals bij bestaande erven in de omgeving) Vergroenen van het erf Landschappelijke inpassing met in de omgeving voorkomende landschapselementen ▪ ▪ Vermindering van het verhard oppervlak

N

ijk

e rk e rw e

g

N ie u w e w o n i n g e n Waardevol open gebied Bestaande bebouwingsrand Nieuwe bebouwingsrand

B e s ta a n d e w o n in g

Vergroenen erf / landschappelijke inpassing

Ontsluiting Bestaande en nieuwe zichten

21 02 2025

16

0 1

3

5

10

15 m

Inrichting met twee nieuwe woningen bij functieverandering ▪ ▪ ▪

Inrichting volgens de één-erf-gedachte Nieuw programma met de bestaande woning en twee-onder-één-kap woningen evenwijdig aan de Nijkerkerweg georiënteerd Landschappelijke inpassing van het erf ▪ Erfscheiding met beuken- of ligusterhagen aan de voor- en zijkanten van het ensemble ▪ Vier elzen langs de Nijkerkerweg ▪ Open kavel in de overgang naar het open gebied (met bestemming agrarisch of groen) ▪ Enkele wilgen en elzen als begeleiding van de sloot / lage gronden Enkele ‘erfbomen’ (notenbomen eik linde) als begeleiding van de woningen ▪ ,

,

N

ijk

e rk e rw e

g

Linde

4 Elzen langs de Nijkerkerweg

Wilgen

Gesneden hagen aan de vooren zijkanten en de erven

Notenboom of eik WaterBerging / wadi

Wilgen Els

Bloem- / kruidenrijk grasland

21 02 2025

17

0 1

3

5

10

15 m

Programma / oppervlakten ▪ ▪

Bestaande woning met bijgebouw (500 m x 600 m) Twee-onder-één-kap woningen (1000 m x 720 m) met bergingen (500 m x 600 m) Kavels: Drie woonkavels ▪ ▪ Een kavel agrarisch / groen ,

,

,

▪

,

,

,

N

ijk

e rk e rw e

g

4163, m²

4303, m² 3486, m²

4816, m²

21 02 2025

18

0 1

3

5

10

15 m

8. GROEN- EN NATUURINCLUSIEF BOUWEN

- PUNTENTABEL

Puntentabel:

Stap 1 - bepalen omvang project De eerste stap is het bepalen van de omvang van het project. Hoe groter de omvang hoe meer maatregelen worden gevraagd. De projecten worden als volgt ingedeeld: A. Kleinschalige projecten oppervlakte kleiner dan 500 m². B. Middelgrote projecten oppervlakte tussen de 500 m² en 2. 000 m² → 1.6769, m² C. Grootschalige projecten oppervlakte tussen 2. 000 m² en 10. 000 m². D. Zeer grootschalige projecten oppervlakte groter dan 10. 000 m².

11 punten nodig

Maatregelen / Locatie

,

Punten

Insectenhotels (1 stk)

1

Nestkast voor vlinders (1 stk)

1

Stap 2 - het verplichte aantal te behalen punten

Nestplaats voor vogels (1 stk)

1

Middelgrote projecten:

Verblijfplaats vleermuizen (2 stk)

2

Waterschaal voor vogels

1

11 punten.

Landschapselementen ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Erfscheiding met beuken- of ligusterhagen aan de voor- en zijkanten van het ensemble Vier inheemse bomen (elzen) langs de Nijkerkerweg Open kavel in de overgang naar het open gebied (met bestemming agrarisch of groen) Enkele inheemse bomen (wilgen en elzen) als begeleiding van de sloot / lage gronden Enkele ‘erfbomen’ (notenbomen eik linde) als begeleiding van de woningen Bloem- / kruidenrijk grasland en een natuurvriendelijke wadi op de achterste kavel ,

Inheemse bomen (12 stk)

=

(12/3)

4

Inheemse haag ( > 10 m lang)

ca

100 m

1

Bloemrijk grasland ( > 100 m² en < 1000 m²)

,

N

Ecologische wadi

ijk

e rk e rw e

ca

2

ca

116 m²

1

14

(Eventuele uitwisseling mogelijk - 3 punten)

40 m ca

ca

225 m²

Totaal

g

ca

ca

15 m

225 m²

116 m²

ca

45 m

21 02 2025

19

0 1

3

5

10

15 m

Soortenlijst bomen

Boomsoorten

Alnus glutinosa

Zwarte els

(5 stk)

Juglans regia

Gewone walnoot

(1 stk)

Salix alba

Gewone wilg

(2 stk)

Salix caprea

Boswilg

(1 stk)

Salix rosmarinifolia syn. eleagnus ‘Angustifolia’ Rozemarijnwilg (2 stk) Tilia cordata

Winterlinde

(1 stk)

N

ijk

e rk e rw e

g

4 Elzen langs de Nijkerkerweg

Gesneden hagen aan de vooren zijkanten en de erven

WaterBerging / wadi

Bloem- / kruidenrijk grasland

21 02 2025

20

0 1

3

5

10

15 m

Uitleg groen- en natuurinclusief bouwen Algemeen Bij uitvoering van de werkzaamheden moet altijd invulling gegeven worden aan de ‘algemene zorgplicht’ (art. 1. 11 Wet natuurbescherming). Er moeten passende maatregelen genomen worden om schade aan beschermde soorten te voorkomen of zoveel mogelijk te beperken. Tijdens het broedseizoen worden geen aanleg- of onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd (15 maart tot 15 juli). De natuurinclusieve maatregelen worden in de anterieure overeenkomst en in regels van het bestemmingsplan vastgelegd als voorwaardelijke verplichting. De meest belangrijke onderdelen / punten hebben betrekking tot de landschappelijke inpassing (solitaire bomen bloem- en kruidenrijk grasland wadi en hagen).

,

,

Faunaverblijven De verschillende nestkasten -verblijven voor insecten bijen vlinders en vogels (mussenflat)worden geplaatst op hiervoor geschikte locaties op het erf of in de omgeving. Zo wordt een nestkast voor vogels en een waterschaal voor vogels in de nieuw aan te leggen boomgaard met hoogstamfruit geplaatst. De verblijfplaats voor vleermuizen (aan het bijgebouw) wordt uitgevoerd in drie geschakelde / gekoppelde spouwmuurkasten aan de rand van het erf zodat de vleermuizen in het open landschap kunnen foerageren. Nestkasten voor mussen en / of zwaluwen ,

,

,

Insectenhotel

Nestkast voor vlinders

Nestkast / verblijfplaats voor vleermuizen

Nestkasten voor mussen

21

Nestkasten voor zwaluwen

Uitleg groen- en natuurinclusief bouwen Bloemrijk grasland en de kruidenrijke randen Waarde voor natuur en landschap: Bloemrijk grasland is door het hele jaar een schuil- en foerageerplek voor de vleermuizen zwaluwen kleine zoogdieren bijen vlinders en andere insecten. Een gebied met bloemrijk grasland heeft verschillende kleuren geuren beweegt met de wind en biedt een aantrekkelijk landschapsbeeld. Aanleg is niet van toepassing. Het gaat om bestaand grasland zonder inzaaien. De soortensamenstelling van soorten is grondgebonden en afhankelijk van het maaibeheer bezonning en neerslag. Verschraling vindt plaats door het (maai)beheer. ,

,

,

,

,

,

,

Aanleg ▪ ▪ ▪ ▪

De wadi wordt circa 30 tot 50 cm uitgegraven Met de uitgegraven grond worden de tuinen gelijkmatig opgehoogd In principe is inzaaien niet nodig Indien er na lang beheer geen verbetering van de biodiversiteit optreedt kan men met een inheems kruidenmengsel inzaaien: ▪ Cruydt Hoeck of MediGran

▪

Er wordt uitgegaan van verschraling door maaibeheer

▪

15 gram per m² ,

Beheer Twee keer per jaar maaien (eind juli en september) Maaigoed altijd afvoeren Niet bemesten met (drijf)mest Bij beheerwerkzaamheden moet rekening gehouden worden met het broedseizoen (tussen 15 maart en 15 juli geen werkzaamheden uitvoeren)

800 , m 5

3

0 0 cm ott cm 075 , m

250 , m

Bloemrijk grasland

075 , m

Doorsnede wadi

22

Uitleg groen- en natuurinclusief bouwen Nieuwe inheemse bomen / meerstammige heesters

12 stk

Waarde voor natuur en landschap: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Referentiepunt(en) in het landschap Beeldbepalend(e) structuurelement(en) op een erf Leef’gebied’ voor vogels insecten en kleine zoogdieren Uitkijk voor roofvogels Schaduw in de zomer ,

Kenmerken: ▪

Solitaire bomen of boomgroepen kunnen zelfs volledig vrij groeien totdat de stam in de boomkroon is opgenomen

▪ ▪

Solitaire bomen of boomgroepen kunnen als hoogstam(men) opgesnoeid worden Solitaire bomen of boomgroepen ontwikkelen brede kronen in de natuurlijke groeivorm

Voorbeeld solitair / bomengroep: Juglans regia - notenbomen

Plantmateriaal Alnus glutinosa Juglans regia Salix alba Salix caprea Tilia cordata ,

▪ ▪ ▪ ▪

,

,

,

Maat10-12 cm NAK (B) gekeurd Minimaal 2 x verplant Draadkluit

Boomtouw (sisal)

Plantmateriaal Salix caprea en Salix rosmarinifolia syn. eleagnus ‘Angustifolia’ ▪ ▪ ▪

Minimale hoogte 80/100 cm Minimaal 1 x verplant Wortelgoed

15 cm

Aanplant De aanplant vindt plaats tijdens de wintermaanden (half oktober tot half maart ; vorstvrij!) Plantmateriaal: ▪ Boomsingels een hoogstam-boom (kleinste maat) ▪ Solitaire bomen een hoogstam-boom met omtrek van 12-14 cm Aanplant met boompaal is te adviseren

Bescherming tegen vraat

Beheer De jonge bomen hebben met name de eerste 2 jaar na aanplant voldoende water in de droge perioden nodig Na 4-5 jaar kunnen boompaal en -band worden verwijderd Verdere beheermaatregelen zijn in principe nauwelijks nodig Indien nodig kunnen dode of zieke takken gesnoeid worden in de wintermaanden (met uitzondering van de notenboom die het beste tussen september en december gesnoeid kunnen worden vanwege sapuittreding / bloeden) De knotwilgen worden om de vier jaar in de wintermaanden geknot.

Boomspiegel Ø 70 cm

Schema aanplant

23

Uitleg groen- en natuurinclusief bouwen Inheemse haag

totale lengte circa 100 m

Waarde voor natuur en landschap: De haag vormt een groene kader aan de voor- en zijkant van de erven. Door het onderhoud ontstaat een compacte en dichte heg. Een haag biedt bescherming voor vogels en insecten.

Aanplant Mogelijke soorten zijn: ▪ Beuk (Fagus sylvatica) Liguster (Ligustrum vulgare) (heeft bloemen en bessen) ▪ Aanplant in 1 plantrij met 4 planten per meter Plantmateriaal: bosplantsoen Volgroeide breedte: circa 05 tot 1 meter ,

Hoogte aan de voorzijde

-

langs de Nijkerkerweg: circa 1 meter

Hoogte aan de zijkanten: maximaal 180 meter

Gesneden inheemse haag

,

Beheer De aanplant heeft met name de eerste 2 jaar voldoende water in droge perioden nodig De haag dient ongeveer 2 tot 3 keer per jaar gesnoeid te worden in een trapezium vorm (onderin wat breder dan boven) zodat ook de onderste delen van de haag voldoende bezonning krijgen

24

Bijlage 2

Lijst van niet publieksgerichte bedrijven aan huis

Bestemmingsplan TAM-omgevingsplan 22e Nijkerkerweg 72-74 Ermelo

29

Lijst van niet publieksgerichte bedrijven aan huis

SBI

Omschrijving

Cat.

581

Uitgeverijen (kantoren)

1

1814

Grafische afwerking

1

182

Reproductiebedrijven opgenomen media

1

952

Reparatie t. b. v. particulieren (excl. auto's en motorfietsen)

1

791

Reisorganisaties

1

4168

Verhuur van en handel in onroerend goed

1

62

Computerservice- en informatietechnologiebureaus e. d.

1

722

Maatschappij- en geesteswetenschappelijk onderzoek

1

9602

Kappersbedrijven en schoonheidsinstituten

1

9609

Persoonlijke dienstverlening niet elders genoemd

1

,

Bijlage 3

Nota Parkeernormen Ermelo

Bestemmingsplan TAM-omgevingsplan 22e Nijkerkerweg 72-74 Ermelo

31

Definitief

8

rapport

&

C

Fn e

Dn datum:

gemeente

22 februari 2017

rapportnummer:

8 rm

5554-R2-E3

(geanonimiseerd)

e lo

Cr

MOBYCON Hooikade

13

Postbus

2873

2601

CW

Tel. 015

Delft -

2147899

| CONCORDIS GROEP

Hanzeplein 8017

JD

Tel. 038

-

Zwolle

11-27

Europalaan 28d 5232 BC ‘s-Hertogenbosch

4225780

Tel. 073

-

5231065

#(&#$)
"



 

6
' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >



 

%66DH:K6C
;



" #

 
 
 
 
%$&

$$
!
" " "

!

$
""

+E2A


. 6CH6CG:?8 C75:6?DE322C96:5
+E2A


)2C66CCF:E6
:?
96E
?23:86=686? < > ; @A6?322C
863:65
+E2A

)2C66C7 < @?5D
+E2A


!2C596:5D4=2FDF=6


!#

" " "

 
 
 
 
 

$'

*686=D
:?GF==:?8
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
< 446AE236=6
= @@A27DE2?5
F336=863CF:
3:
96E
C62=:D6C6?
G2?
66C56C6
7F?4E:6D
< ; > *65F4E:6724E @C
A2C6C6?
@A
6:86?
E6CC6:?
< &22EG @6C:?8

! " "

" 

#









63:65D:?56=:?8
C6= > @
, 236=
6E
A2C66C? < > @C6?
>

 

 
 

2?H6K:896:5DA6C46?E286D
!2=6?
6?
3C6?86?
3:
D49 ; @=6?
6?
528G6C3=:G6?
$:DD
2?5
*:56
;




 

4EF2=:D2E:6
A2C66C? < @C6?
6?
22?H6K:896:5DA6C46?E286D
>




 






 
 

$#!
" "

67:?:E:6D

!2=6?
6?
C6?86?
3:
D49 ; @=6?
6?
:?56C528G6C3=:G6?
< ;



' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

 " 
"






6:(
!(82856845
8436
, ,, , , 6
G @@C=:886?56
'@E2
)2C66C?@C6?
:D
66?
F:EH6C:?8
G2?
96E
)2C66C36=6:5DA=2?
C6=@ < < < > > K @2=D
5@@C
56
8666?E6C225
G2DE86DE6=5
@A
 >

F?:
 ; 

!6E
5 @6=
G2?
56K6
?@E2
:D
G@@C2=
A2C6C6?
8@65
E6
C686=6? <
C66?:?8
9 < @F56?5
6E
7=6I:3:=:E6:E
> 3:
CF:E6=:6
; > ; < @?EH:6=:?86? <<
22C?22DE
> @6E
56
?@E2
H6C322C
6?
5F:56=:
K:? < ; < ;
K @H6=
G@@C
:?E6C?
863CF:
2=D
G < @@C
863CF:
5@@C
:?:E:2E:67?66CD < >

6
? @E2
:D
96E
C6DF=E22E
G2?
66?
:?E68C22=
AC@46D
H22C3:
G6CD49:==6?56
2756=:?86?
G2?
56
; 8666?E6
C6= ; << > > @
K:?
36EC@6?



9=018
>, ,, " ?
9 @@75DEF

DE22?
56
FC:5:D496
256CD
36D49C6G6? < ; < 6
F:EG @6C:?8
G2?
56
A2C66C6:D
DE22E
46?EC22=
:?
9@@75DEF
 < < 6
A2C66C? < @C6?
:?4=FD:67
56
863:65D:?56=:?8
@E
:?
9@@75DEF

22?
56
@C56 < > < > ! @@75DEF

36G2E
?@C6?
G@@C
96E
DE2==6?
G2?
56
7:6ED < >

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >





&
#!'%'
$%%
#$

'%%
" " " "

6
' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
822E
6CG2?
F:E
52E
66?
22?GC286C
56
36?@5:856
< > > A2C66CA=22ED6?
< @A
6:86?
E6CC6:?
C62=:D66CE
!6E
< @E
C686=2E:8
G@@C
52E
22?GC286CD
96E
> > A6C466=
2I:22=
H:==6?
363 @
66?
K@
9@@8
@86=:
C6?566?E
F:E
96E
A6C466=
E6
;< > > @FH6? > > > 92=6?
(A
5:6
2?:6C
:D
6C
866?
CF:E6
66C
G @@C
56
36?@5:856
A2C66CA=22ED6? <
6
> > > < @3=66
@A=@DD6?
:E
:D
66?
22?GC228
H @C5E
E@49
:?865:6?5
6?
56
8666?E6
2?
96E
AC > > @?H6?D6=:6
D:EF2E:6 ;<
! @@755@6=
:D
52E
56
22?GC286C
G2?
66?
@86G:?8DG6C8F??:?8
@A
> 6:86?
E6CC6:?
G @=5@6E
22?
56
8666?E6=:6
A2C66C6:D ; < <
:E
2?
3:G < ; @@C366=5
5@@C
22?A2DD:?8
> G2?
96E
3 @FHA=2?
=D
56
36? @5:856
A2C66CA=22ED6?
?:6E
@A
6:86?
E6CC6:?
F??6?
H@C56?
< < 86C62=:D66C5
3:G; @@C366=5
3:
36DE22?56
363@FH:?8 ; ; > @6E
56
22?GC286C
3:
56
22?GC228
< > < <
!:6C3:
H ; @C5E
G2?
66?
@?56C3@FH5
G6CK@6
@
@?E9677:?8
G2?
96E
A2C66C2CE:6=
:?5:6?6? 66?
22?GC286C
G6CH249E
52E
9:
2=E6C?2E:6G6?
9667E
86K ; @49E @
2=D?@8
22?
56
A2C66C?@C
< > > E6
G @=5@6?

!:6C @?56C
G@=8E
66?
DE2AA6?A=2?
H6=6
86G < @=85
@6E
H@C56?
3:
6=6
22?GC228
@
; < > > @86G:?8DG6C8F??:?8
H22C3:
56
A2C66C? ; < @C
DA66=E
:E
DE2AA6?A=2?
G @CE
:?
76:E6
66?
> > > EC649E6C
6C
F??6?
866?
DE2AA6?
H < @C56?
@G6C86D=286?
!6E
:D
?25CF6=:
?:6E
56
< < ;< 365 @6=:?8
52E
66?
6G6?EF66=
A2C66CAC < @3=66
5@@C
56
22?GC286C
3:
56
8666?E6
H@C5E
; > > ?66C86=685
.2?
56
22?GC286C
28
G6CH249E
H @C56?
52E
9:
K6=7
:?:E:2E:6G6?
; @?EA=@@:E @
> > 96E
A2C66CAC < @3=66
@A
E6
=@DD6? >



#:(7


&8=805.8-+059:)((8/0+
, , < , , =D
66CDE6
5:6?E
56
22?GC286C
E6
@?56CK@66? <

@7
96E
@86=:
:D
@A
C656=:6
27DE2?5
;< ;< >

8C @?56?
E6
G6CH6CG6?
H22C
56
36? @5:856
A2C66CA=22ED6?
2=D?@8
86C62=:D66C5
F??6?
< < H @C56?

6
22?GC286C
2?
8C < @?56?
22?@A6? < @@
6E
66?
8C@?56:86?22C
66?
< >
22C
> 6C75:6?DE322C96:5
G6DE:86?
E6?
369 @6G6
G2?
96E
A2C6C6? < C75:6?DE322C96:5
:D
66?
=2DE
H22C66
66?
@?C@6C6?56
K22
96E
5:6?6?5
6C7
E6?
369@6G6
< > @?C@6C6?56
K22
96E
966CD6?5
6C7
H@C5E
36KH22C5
C75:6?DE322C96:5
:D
G2?
66?
2?56C6
< G2DE86=685
:?
2CE:6=
 <
=:5

/
C75:6?DE322C96:5
822E
G2?
C649EDH686
@G6C
6E
56
>
6
6C75:6?DE322C96:5
@?EDE22E
5@@C
66?
6:86?5 @D@G6C5C249E
G2?
96E
966CD6?56
6C7 > K26=:6
< ;< < > 5:6
G6CG2E
:D
:?
66?
? @E2C:N=6
2E6 < 6
G6DE:8:?8
G2?
@G6C66?@DE
6C75:6?DE322C96:5
H @C5E
:?86D49C6G6?
:?
56
@A6?32C6
C68:DE6CD
G2?
96E
$252DE6C

. @@CH22C56
G@@C
@?E9677:?8
:D
H6=
52E
56
6C75:6?DE322C96:5
G@=5@6?56
36A22=5
:D
6?
, EH6656
:D
96E
G2?
36=2?8
52E
56
6:86?22C
G2?
96E
5:6?6?56
6C7
?:6E
2==66?
5F=5E
22C
> @@
< 869 @F56?
H@C5E
:6ED
?2
E6
=2E6?
3:G@@C366=5
96E
3@FH6?
G2?
H@?:?86?
@A
K:?
E6CC6:? ; ; H22C5 @@C
56
A2C66CA=22ED6?
522CG@@C
?@5:8
K:?
@G6C:86?D
2?
5:E
?2EFFC=:
6686?@6?
< ; < ;< > > H @C56?
:?
56
36@@C56=:?8
G2?
5:6
@86G:?8DG6C8F??:?8 > > @49E
5:E
86G2=
K:49
G@@C5@6?
6?
@?56C9@F5E
6?
6G6?EF66=
@AC:49E 56
K22
<
6?
56C56
, > @6E
56
6C75:6?DE322C96:5
G@@C
@?36A22=56
E:5
H@C56?
86G6DE:85 ;

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

, 6?
G:6C56
> @6E
96E
863CF:
G2?
56
8C@?56?
G2?
96E
5:6?6?56
6C7
:?
@G6C66?DE6:?8
K:?
< ; > >
6?
G:756
28
56
G6DE:8:?8
G2?
56
A2C66CA=22ED6?
?:6E
:?
DEC:5
> 6E
96E
36DE6:?8DA=2? >> , ; > < ; K:?
6E
66?
8 ; > @656
CF:E6=:6
@C56?:?8 ;< >

" ?5:6?
66?
6C75:6?DE322C96:5
?:6E
> @86=:
:D ;<
K2=
66?
22?GC286C
22?
> @6E6?
E@?6?
52E
9:
; 56K6
@AE:6
@?56CK@49E
9667E



#:(7


!(828-65+9
,, <
H686?D
96E
?:6E
(?E9677:?8
5 @@C
:556=
G2?
66?
A2C66C7@?5D
9@F5E
:?
52E
56
22?GC286C > < F??6?
G @=5@6?
22?
56
A2C66C?@C
56
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
27@@AE < < <
:E
9 @F5E
:?
52E
> 56
22?GC286C
A6C
?:6E
5 @@C
96
86C62=:D66C56
A2C66CA=22ED
66?
365C28
DE@CE
:?
96E
< > A2C66C7 < @?5D
!6E
4 @==686
?66E
52?
56
G6CA=:49E:?8
@G6C
@
56
A2C66CA=22ED6?
3:??6?
 < > > ; 22C
?2
C62=:D2E:6
G2?
96E
A=2?
:?
56
@A6?32C6
CF:E6
E6
C62=:D6C6?
6
A2C66CA=22ED6?
< > < ;< H22CG @@C
:?
96E
7@?5D
:D
86DE@CE > @6E6?
5225H6C6=:
H@C56?
22?86=685

!6E
7 @?5D
28
2==66?
H@C56?
22?86H6?5
G@@C
56
22?=68
G2?
A2C66CA=22ED6?
H22CG@@C
66?
< > 365C28
:?
96E
7 @?5D
:D
86DE@CE
!6E
28
5FD
?:6E
H @C56?
863CF:E
G@@C
22?=68
G2?
< > A2C66CA=22ED6?
< @
3:G@@C366=5
66?
9:DE@C:D49
A2C66CE6@CE
@A
E6
96776? ; < <
!6E
4 @==686
28
> > @@
?:6E
G@@C
:6K6? < <
56
A2C66CA=22ED6?
?:6E
22?
E6
=6886? < 6C

6
A2C66CA=22ED6?
5:6
:?
96E
256C
G2?
96E
A2C66C7 < < < @?5D
H@C56?
86C62=:D66C5
K:?
G@@C
; 66?:656C
E @682?6=: < ; <
2?
96E
36E2=6?
G2?
56
A2C66C3:5C286
2?
56
22?GC286C
G2?
66?
< ; < @86G:?8DG6C8F??:?8
866?
C649E6?
@?E=6?6?
22?822?56
96E
A2C6C6?
:?
56
@A6?32C6
< > CF:E6
6? @7
56
863@FH56
A2C66CG@@CK:6?:?8 <
C
:D
866?
DAC26
G2?
66?
G6CH < > @CG6?
6:86?5 @D @7
6I4=FD:67
863CF:DC649E <
6
A2C66C3:5C286
H < ; @C5E
86=:86DE6=5
22?
56
;< > 86:556=56
C6N=6
DE:49E:?8D < @DE6?
G2?
66?
A2C66CG@@CK:6?:?8 < < >
(A
5:6
2?:6C
2?
96E
> < ;< < < @DE:86?
K @?56C
52E
4 @==686
:?
368:?D6=
5225H6C6=:
56
22?
E6
=6886?
A2C66CA=22ED6?
36 K:
K6=7
6IEC2
:556=6?
36D49:322C
9 ; < @67E
E6
DE6==6?
! @6H6=
52E
@86=:
?:6E
:?
2==6
86G2==6?
;< > > =FE<
:D
96E
F:E82?8DAF?E
G2?
96E
A2C66C7 < @?5D
52E
56K6
@DE6??6FEC22=
7F?4E:@?66CE <
(
> 3 @G6?DE22?56
C656?
@6E
@?E9677:?8
5@@C
:556=
G2?
DE@CE:?8
:?
96E
A2C66C7@?5D
< > > E6CF89 @F56?5
H@C56?
E@686A2DE
6?
22?
5F:56=:6
G@@CH22C56?
H@C56?
86@AA6=5 ;< <
. @@C
56
@?E9677:?8
2?
H@C56?
G6C=66?5 < > @6E
22?
5:G6CD6
G@@CH22C56?
H@C56?
G@=522?

•

& @3J4@?

, 6?
66CDE6
> @6E
@?56CK@49E
H@C56?
@7
56
A2C66CA=22ED6?
8=@322=
5225H6C6=:
< < ;< 86C62=:D66C5
F??6?
H < @C56?
:?
56
?23:6
@86G:?8
G2?
96E
E6
3@FH6?
@364E ; ;
!:6C3:
; > < ;< < > @6E
@@
66?
CF:E6=:6
27H68:?8
8622E
H@C56?
E6?
22?K:6?
G2?
56
A=22ED
6?
96E
> > 22?E2=
A2C66CA=22ED6?
5 < @@C
:556=
G2?
66?
:?E6C?
25G:6D
C
> @6E
5FD
:?
56
?23:6
; > @A6?32C6
CF:E6
:?
AC:?4:A6
A=22ED
K:?
G@@C
A2C66CA=22ED6? ; <
/2E
3:
; @?E9677:?8
5@@C
> < @?5D
2=D
2446AE236=
H@C5E
86249E
:D
F:E86H6CE
:?
56
9 < @@75C686=D > :556=
G2?
96E
A2C66C7 &6E
56
6:D
52E
G @@C27
8=@322=
5F:56=:
:D
H22C
56
A2C66CA=22ED6?
H@C56?
22?86=685 ;< < H @C5E
86H22C3@C85
52E
96E
4@==686
K:49
?:6E
249E6C27
G@@C
96E
AC@3=66
86A=22EDE
K:6E
52E
> 56
A2C66C? < @C
2786@49E
:D
6?
6C
?6C86?D
A2C66CA=22ED6?
86C62=:D66C5
F??6?
< < < > H @C56?
!:6C66
H @C5E
G@@C@6? < >
52E
66?
86DE @CE
365C28
E6CF836E22=5
@6E
H@C56?
> >

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

6G6?EF66=
6E
C6?E6 @52E
?2
G6C=@@A
G2?
56
A6C:@56
G2?

22C
H22C3:??6?
56
; > > A2C66CA=22ED6?
< 86C62=:D66C5
> @6E6?
H@C56?
5 @@C
96E
4 @==686 3=:E
;< 52E
56
A2C66CA=22ED6?
76:E6=:
?:6E
22?86=685
F??6?
H < ;< < @C56?
:E
K @F
66?
7:?2?4:N=6
DEC@A
36E66?6? <
22?86K:6?
56
A2C66C3:5C286
6E
C6?E6
E6CF836E22=5
< ; > > @6E
H@C56?
=D
3=:E
;< 52E
56
A2C66CA=22ED6?
H22CD49:?=:
?6C86?D
22?86=685
F??6?
H < ; ;< < @C56?
H @C5E
866?
@?E9677:?8
G6C=66?5

•

, 6?
EH6656
> @6E
6C
66?
27H68:?8
8622E
H@C56?
EFDD6?
56
36=2?86?
G2?
56
< > 22?GC286C
6?
5:6
G2?
56
3FFCE
6
?23:6
; @86G:?8
H@C5E
:6CD > >>
K @=2?8
56
A2C66CA=22ED6?
? < @8
?:6E
H@C56?
22?86=685
36=2DE
6E
66?
9 @86C6
A2C66C5CF < <
'2
> G6C=6?:?8
G2?
56
@86G:?8DG6C8F??:?8
6?
56
@?E9677:?8 >
28
6C
:6CD
H6=
863 > >> @FH5
H @C56?
6?
28
96E
863@FH56
@@
:?
863CF:
H@C56?
86?@6?
K@?56C
52E
2=
22?
56
< < > > A2C66C? < @C
:D
G@=522? >
!6E
:D
56
GC228
@7
6?
:?
9 @6G6CC6
5:E
2446AE236=
:D
(
5:6
> C656?
> @6E
96E
822?
@
A=2??6?
H22C3:
56
C62=:D2E:6
G2?
96E
:?:E:2E:67
36=2?8C:6C
; ;< > 86249E
H @C5E
52?
56
E:56=:6
?256=:86
86G@=86?
@A
96E
863:65
G2?
36C6:322C96:5
6?
; ;< < =667322C96:5
!6E
4 @==686
K2=
5:6
27H68:?8
@6E6?
26? > > <

22C3:
; > @6E6?
56
36=2?86?
G2?
56
36H@?6CD
:?
56
?23:6
@86G:?8
?25CF6=:
; > < < ;< 36EC @6?
H@C56? <<
:
96E
H6=
; @7
?:6E
G6C=6?6?
G2?
56
@?E9677:?8
K2=
86@E:G66C5
@6E6?
> > H @C56?
H22C
56
36=2?86?27H68:?8
F:E
9667E
36DE22?
H6=6
36=2?86?
KH22C56C
H686?
< 6?
H22C @
5:6
36=2?86?
KH22C56C
96336?
86H@86? >

•

, @E
D=@E
@6E
G@@C27
5F:56=:
K:? > ; < ;
52E
56
22?GC286C
56
7:?2?4:N=6
:556=6?
9667E > @
56
> < @C
27
E6
@A6? <
!:6CE @6
K2=
56
22?GC286C
G@@C
G6C=6?:?8
G2?
56
A2C66C? > @86G:?8DG6C8F??:?8
6?
5FD
56
@?E9677:?8
66?
32?82C2?E:6
@6E6?
@G6C=6886? > < > 66?
32?82C2?E:6
36E66?E
866?
< < @?E9677:?8
6G6?D
K2=
6C
66?
, @G6C66?@DE
86D=@E6?
< > > @6E6?
H@C56?
EFDD6?
56
22?GC286C
6?
96E
4@==686
H22C:?
56
G6CA=:49E:?86?
@G6C
6?
; H66C
H @C56?
G2DE86=685
!6E
4 @==686
K2=
K:49
G6CA=:49E6?
@
3:??6?
E:6?
22C
?2
> E @66??6?
G2?
56
@86G:?8DG6C8F??:?8
6E
56
A2C66C@?E9677:?8
56
A2C66CA=22ED6?
< > > < < 3:??6?
66?
DEC22=
G2?
2I:22=

6E6C
E6
C62=:D6C6?
6
22?GC286C
G6CA=:49E
K:49
E @E
> > > 96E
36E2=6?
G2?
66?
86=5D @
@
56
A2C66C?@C
27
E6
@A6? > > < > <
?5:6?
9:
?:6E
36E22=E " ;
2?
< 96E
4 @==686
@A
32D:D
G2?
56
32?82C2?E:6
2=D?@8
56
7:?2?4:N=6
:556=6?
275H:?86?
@
56
< > > @8
22?
E6
=2E6?
=6886?
?5:6?
96E
4 A2C66CA=22ED6?
2=D? < " @==686
?2
E:6?
22C
56
; A2C66CA=22ED6?
?:6E
9667E
22?86=685 < ;
2?
56
<
? @49
3:??6?
27K:6?32C6
E:5
K2=
22?=6886? 22?GC286C
K:?
86=56?
E6CF8G ; @C56C6?
6E
C6?E6 >
6
G6CA=:49E:?8
E @E
22?=68
G2?
56
A2C66CA=22ED6?
3=:7E
649E6C
36DE22? < ;
96E
:D
:6CD
66?
6:D
G2?F:E
96E
36DE6:?8DA=2? >> >>

!6E
365C28
A6C
A2C66CA=22ED
:D
< @A86?@6?
:?
56
5@@C
56
8666?E6C225
G2DE86DE6=56
> > )2C66C7 < @?5DG6C@C56?:?8

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >



#:(7


!(828804:
05
/:
5()01.3.5
675)((8
.)0+
,, ; , , , , , , , , =D
G @@C822?56
@AE:6D
866?
D@6=22D
3:656?
2?
< @?56CK@49E
H@C56?
@7
56
A2C66C369@67E6
< ;< ;< < > @86=:
3:??6?
66?
C656=:6
=@@A27DE2?5
2?
H@C56?
864@A6?D66C5
:?
56
@A6?32C6
> CF:E6 >

!:6C3:
K:?
EH66
; ; @AE:6D
@86=:
;< > 6C
2?
863CF:
8622E
H < < < @C56?
G2?
36DE22?56
A2C66CA=22ED6?
< 2 > 3 6C
F??6?
:?
56
< @A6?32C6
CF:E6
A2C66CA=22ED6?
H@C56?
22?86=685 < >

+
(
!:6C3:
2?
865249E
H ; < @C56?
22?
56
@DE2?5:896:5
52E
6C
CF:
G@=5@6?56
GC:6
; > > @A6?32C6
A2C66CA=22ED6?
36D49:322C
K:?
E:56?D
5:6
@6?E6?
52E
56
E6
C62=:D6C6?
7F?4E:6
< < ; ; > > 922C
A:6GC228
22?
A2C66CA=22ED6?
9667E < <
:E
> @6E
5@@C
56
22?GC286C
:?K:49E6=:
H@C56?
;< 8622E
5 < @@C
66?
A2C66CE6==:?8
F:E
E6
=2E6?
G@6C6? <
6
A2C66CE6==:?8
< > > @6E
H@C56?
F:E86G @6C5
5@@C
66?
G @@C27
5@@C
96E
4@==686
8@65866FC5 <
G6C66CDF?5:8
25G:6D3FC62F < < 6
A2C66CE6==:?8
G:?5E
A=22ED
:?
56
5:C64E6
< @86G:?8
G2?
56
3@FH=@42E:6
@A
66?
22?E2=
5 @@C
> 96E
4 @==686
22?
E6
86G6?
22E86G6?56
@6?E6?
6?
27DE2?56?
H2E
5:6
@6?E6?
K:?
; > > > > > 92?8E
522C3:
27
G2?
56
E6
C62=:D6C6?
7F?4E:6 ;
6
A2C66CE6==:?8
H < @C5E
86G@685
3:
96E
; <
:
56
A2C66CE6==:?8
H ; < @C5E
8666?
@7
@A
5:6
G6CD49:==6?56
< < G6CK @6
@
@?E9677:?8 >
5 @@C
96E
4@==686
22?
E6
86G6?
= @@A27DE2?5
G@=5@6?56
GC:6
; > @6?E6?
@A
2446AE236=6 > A2C66CA=22ED6?
36D49:322C
K:?
< < ; @
56
A2C66CGC228
H22C:?
56
?:6FH6
7F?4E:6
?:6E
2?
< < > G @@CK:6?
@A
E6
G2?86?
E6CH:=
6C ;
?22C
96E
@@C566=
G2?
96E
4@==686
? @8
DE665D
DAC26
:D
G2?
< 66?
2446AE236=6
A2C66C5CF
:?
96E
863:65 < <
!6E
C62=:D6C6?
G2?
96E
3 @FHA=2?
K2=
52?
K @?56C
E6
G @=5@6?
22?
56
A2C66C6:D < <
866?
@?2446AE236=6
A2C66CD:EF2E:6
:?
56
@86G:?8
E@E
86G@=8
> K2=
96336?
!6E
4 @==686
822E
6C
522C3:
H6=
G2?F:E ;
52E
96E
G6C=:6D
22?

@G6CD49@E
G2?
A2C66CA=22ED6?
7:?2?4:66=
864 < @A6?D66C5
H@C5E
5@@C
56
:?:E:2E:67?66C
C
K2=
G @@C27
66?
> > @G6C66?@DE
86D=@E6?
H@C56?
6E
56
:?:E:2E:67?66C
G@@C
66?
G6C922=
G2?
@DE6?
G@@C
< > < > > @?56C9@F5
6?
36966C
!6E
365C28
H @C5E
A6C
42DFD
36C66?5
K:6
)2C66C7@?5DG6C@C56?:?8
< <  

< @?E9677:?8
?:6E
52E
56K6
A2C66CA=22ED6?
6I4=FD:67
G < @@C
52E
3@FHA=2?
(G6C:86?D
36E66?E
56
863CF:E
< > @86?
H@C56?
!6E
3=:G6?
; @A6?32C6
A2C66CA=22ED6? <
6
22?GC286C
2?
9:6C < @A
866?
6I4=FD:6G6
C649E6?
4=2:6?
!6E
DAC66E
G < @@C
K:49
52E
5:E
G2DE86DE6=56
R @G6CD49@ES
22?
> A2C66CA=22ED6?
22C
LL?
66C
863CF:E
2?
H < < < < @C56? >

+
)
C6= < 6K6
DEC @6?
< 96336?
56
36DE6:?8
> @
< 6?E
G66=
8C @6?DEC@6? >> G6C66CD5 < @6=6:?56?
22C
H @C56?
?@8
?:6E
2=D
K@52?:8
36?FE
06
K @F56?
:?
AC:?4:A6 > 863CF:E
F??6?
H < < @C56?
@
6C
A2C66CA=22ED6?
E6
C62=:D6C6? <
=D
:?
56
?23:6
; @86G:?8
G2?
> > 66?
56C86=:6
8C ;< @6?DEC@@
66?
22?GC228
@
@86G:?8DG6C8F??:?8
H@C5E
:?865:6?5
H22C
< > > ?:6E
G @=522?
2?
H@C56?
22?
56
A2C66C?@C < < ;< > < >
:D
96E
> @86=:
@
:?
56
8C@6?DEC@@
A2C66CA=22ED6?
22?
E6
=6886? <
. @@CH22C56
9:6C3:
:D ;
52E
56
A2C66CA=22ED
< @@
< G6C66CDE649?:D49
22?86=685
2?
H < < @C56?
&22E86G6?5
9:6C3:
:D
; @?56C
2?56C6
56
G6C66CDG6:=:896:5
6?
56
2E6
G2?
9:?56C
5:6
5:E
< @A
2?
=6G6C6?
G@@C
2?56C6
H68863CF:6CD < < > , @6ED:?8
G:?5E
A=22ED
5@@C
56
G6C66CDF?5:86
G2?
56
8666?E6
C6=@ < < > >

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

, H6656
G @@CH22C56
:D
52E
56
8666?E6
56K6
CF:E6
?:6E
2=D
C6D6CG6
H:=
9@F56?
G@@C
96E
> > @AG2?86?
G2?
A2C66CE6@CE6?
@7
2?56C6
5@6=6:?56? < <

6C56
G @@CH22C56
:D
52E
6C
66?
CF:E6=:6
27H68:?8
A=22EDG:?5E
E6?
22?K:6?
G2?
56
A=22ED
;< > 6?
56
9 @6G66=96:5
E6
C62=:D6C6?
A2C66CA=22ED6?
:?
96E
8C@6? <
:E
@
E6
F??6?
H22C3@C86?
> < 52E
96E
8C @6?6
2C2E6C
G2?
C6=@
369@F56?
3=:7E
< < ; > =D
=22EDE6
G @@CH22C56
86=5E
52E
56
@DE6?
5:6
86@6:5
K:?
6E
56
22?=68
G2?
56K6
< > ; > A2C66CA=22ED6? <
G @==65:8
867:?2?4:6C5
H@C56?
5@@C
56
22?GC286C
:E
K2=
5 @@C
:556=
G2?
> 66?
C62=:D2E:6 @G6C66?@DE
EFDD6?
56
8666?E6
6?
56
22?GC286C
@6E6?
H@C56?
86C686=5 < > > > !:6C:?
K2=
66?
K66C96:5DDE6==:?8
G2?
56
22?GC286C
86N:DE
H < @C56?
=D
96E
3 @FHA=2?
52?
86C62=:D66C5
H @C5E
K@?56C
52E
56
A2C66CA=22ED6?
:?
56
@A6?32C6
CF:E6
H@C56?
22?86=685 < > < 2?
56
8666?E6
96E
82C2?E
86DE6=56
365C28
@A6:D6?
6?
863CF:6?
@
56
A2C66CA=22ED6?
< < > > 2=D? @8
22?
E6
=6886?
22C?22DE
:D
96E
> @86=:
@
66?
G6C3@5
E@E
:?863CF:?6:?8
@A
E6
;< > < > =6886?
@A
32D:D
G2?
96E
?:6FH6
@FH36D=F:E
2?GC286C
=68E
56
A2C66CA=22ED6?
22? < @?56C9@F5
G2?
56
A2C66CA=22ED6?
K2=
5@@C
56
8666?E6
H@C56?
86522? < >

< @C56?
G6C=66?5 (?E9677:?8
K2=
2=D
G @=522?
:D
22?
G@C6?DE22?56
G@@CH22C56?
F??6?
H

(G6C:86?D
36E66?E
56
22?=68
G2?
A2C66CA=22ED6?
:?
56
< < @A6?32C6
CF:E6
?:6E >
52E
56K6
A2C66CA=22ED6?
6I4=FD:67
G < @@C
52E
3@FHA=2?
863CF:E
@86?
H@C56? < >
!6E
H @C56?
@A6?32C6
A2C66CA=22ED6? <
6
22?GC286C
2?
9:6C < @A
866?
6I4=FD:6G6
C649E6?
4=2:6? >



#:(7


(8+/0+9*3(93
; ; , , !6E
D=F:EDEF
G2?
56
< @?E9677:?8D@86=:9656?
H@C5E
86G@C5
5@@C
56
92C596:5D4=2FDF=6 ;< > > !6E
4 @==686
2?
:?
DA64:7:66
F:EK@?56C:?8D86G2==6?
8696=6
@7
86566=E6=:6
@?E9677:?8
G2?
56
< < ;< < @C
G6C=6?6?
@A
32D:D
G2?
56
92C596:5D4=2FDF=6
6
92C596:5D4=2FDF=6
28
A2C66C? > > D=649ED
:?
F:EK @?56C=:6
D:EF2E:6D
E@686A2DE
H@C56? ;<
22?86K:6?
3:
5:6
DE2A
56
36? ; @5:856
A2C66CA=22ED6?
76:E6=:
?:6E
H < ;< @C56?
86C62=:D66C5
6?
56
A2C66C5CF
:?
56
?23:6
@86G:?8
< < ; > G2?
96E
E6
C62=:D6C6?
3 @FHA=2?
E@6?66E >
. @@CH22C56
G@@C
96E
G6C=6?6?
G2?
@?E9677:?8
G2?
56
A2C66C? < @C
@A
32D:D
G2?
56
92C596:5D4=2FDF=6
:D
52E
96E
RG @=5@6?
5@@C
3:K@?56C6
; > @DE2?5:89656?
@A
@G6CH686?56
36KH2C6?
DEF:ES
6K6
@AE:6
5:6?E
:?
DA64:7:66
86G2==6?
< > E6CF89 @F56?5
E6
H@C56?
E@686A2DE
H22C3:
86 ; @E:G66C5
@6E
H@C56?
22?8686G6?
H6=6
< > > 3:K; @?56C6
@DE2?5:89656?
DA6=6?
6?
@A
H6=6
@G6CH686?56
36KH2C6?
5:E
52?
DEF:E
6?
< >
*656?
52E
5:E
8 @65
86@E:G66C5
@6E
H22C @
56
92C596:5D4=2FDF=6
52?
H@C5E
E@686A2DE > > > H @C56?
:D
96E
G @@C@6?
G2?
AC64656?EH6C:?8 < > <
==66?
66?
7:?2?4:N=6
27H68:?8
=6:5E
? @@:E
E @E
E@6A2DD:?8
G2?
56
92C596:5D4=2FDF=6

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

')#%
$%%&

#'* " "






" "

" , .39
053305.
7(82873((:98730*/:05.
<; <, , ,, 2?
96E
:?GF==6?
G2?
56
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
DE6=E
56
8666?E6
66?
22?E2=
6:D6? <
0 @
> K:?
C686=D
; @A86DE6=5
@G6C
9@6
A2C6C6?
@A
6:86?
E6CC6:?
H@C5E
6686E6=5 < > 7JD:66
22EG < > @6C:?8
G2?
A2C6C6?
@A
6:86?
E6CC6:?
867@CF=66C5 < >

@@
:D
:?:2=6
< > >

!-+02$!-+*/2%''!(%*#
+
*%!02+02+*/2%''!(%*#
" C
:D
@?56CD496:5
E6
26?
EFDD6?
?:6FH3@FHA=2??6?
6?
96C@?EH:6=:?8
<< > <

Q

@7

G6C3 @FHA=2??6?
:
?:6FH3 ; @FHA=2??6?
H@C5E
56
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
36C66?5
22?
< < 56
92?5
G2?
56
A2C66C? < @C6?E236=
G2?
9@@75DEF
 <
:
96C ; @?EH:6=:?8
@7
G6C3@FHA=2??6?
<< > H @C5E
56
A2C66C6:D
G2?
56
@F56
7F?4E:6
<
6E
56
36DE22?56
36DE6:?8
> >>
:?
:?56C:?8
> 863C249E
@A
56
?:6FH6
A2C66C6:D <
:E
H @C5E
@@
H6=
TD2=56C6?U
86?@65 < >
:E
=6G6CE
66?
@7
@G6CD49@E
@A 22?GF==6?56

A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
<
?
96E
86G2=
G2?
66?
" @G6CD49@E
H@C5E
56
3 @FH22?GC228
8@65
866FC5 <
:
66?
G6CA=:49E:?8
K2=
96E
A=2?
:?
A2C6C6?
5:6?6?
E6
; < G @@CK:6?
/2??66C
3:
96C @?EH:6=:?8
@7
G6C3@FHA=2??6?
A2C66CA=22ED6?
G6C5H:?6? ; << < ; 3:G; @@C366=5
@52E
9:6C@A
863@FH5
H@C5E < > > @6E6?
56K6
A2C66CA=22ED6?
H@C56?
@D
G2?
56
A2C66C6:D
5:6
@G6C3=:7E
?2
D2=56C:?8 E6CF8863C249E
6K6
G6CA=:49E:?8
DE22E
= < ;



**7:()3
3667(-9:(5+
, , , " ?5:6?
96E
C62=:D6C6?
G2?
A2C6C6?
< @A
6:86?
E6CC6:?
566=D
@?@86=:
:D ;< < @C56?
>
2?
H 3666?
< < @7
96E
@86=:
:D
@
:?
56
@A6?32C6
CF:E6
E6
K@66?
?22C
66?
@A=@DD:?8
K:6
;< < > > > 9 @@75DEF
 <
!6E
22?=6886?
G2?
?:6FH6
A2C66CA=22ED6?
< @A
=@@A27DE2?5
G2?
56
@?EH:6==@42E:6
:D
522C3:
G2?
36=2?8 << ;
/2E
66?
2446AE236=6
= @@A27DE2?5
:D
H @C5E
36 @@C566=5
3:
56
3@FH22?GC228
6?
:D
2792?6=:
G2?
56
7F?4E:6 ; < ;<
96E
DA64:7:66
863:65
H22C
< 96E
3 @FHA=2?
86C62=:D66C5
H@C5E
6?
66?
22?E2=
CF:E6=:6
2DA64E6?
22?
66?
=@@AC@FE6
K@2=D
;< > @4:2=6
G6:=:896:5
22?EC66=:96:5
6E
46E6C2 < < ; < ; D
6
C:49E=:?6?
G2?
96E
*(/
G @@C
2446AE236=6
= @@A27DE2?56?
H@C56?
9:6C3:
2=D
F:E82?8DAF?E
863CF:E ; <
6K6
K:?
H66C8686G6?
:?
27366=5:?8
;  
@A
56
G@=86?56
A28:?2

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

66-+-5*:0
; ,

**7:()3
3667(-9:(5+5
, , , ,

/ @?6?

2


6E6C
 >

/:?6=6?
<

2


Q


6E6C
 
Q
 
:?FE6?
> >

/6C6?
<

2


Q


6E6C
 
Q
 
:?FE6?
> >

(?EDA2??:?8

2


6E6C
 >

Q
 
:?FE6?
>

2


6E6C
 >

Q
 
:?FE6?
>

6K @?596:5DK@C8


Q
 
:?FE6?
>

(?56CH:D
;

2

6E6C

Q
 
:?FE6?
> > !!( " %*#

*:49E=:?
2446AE236=6
= ; @@A27DE2?56?
@ 3 G
C:49E=:?6?
*(/
; (5335+
095
668
9*/635
5
205+8+(.8)3015
5
# <; , <, <, , , , , < , , ,

36*(:09
,

< < ; = @42E:6D
C62=:D6C6?
9F?
A2C66CCF:E6
G@@C
A6CD@?66=
@A
< ( @
:?56C528G6C3=:G6?
6?
+( > 6:86?
E6CC6:?
:
:?56C528G6C3=:G6?
6?
3F:E6?D49 ; < ; @@=D6
@AG2?8
H@C5E
3666?
:?
9@6G6CC6
< < 96E
? @5:8
:D
A2C66CCF:E6
@A
E6
?66? <
G @@C
96E
6E
56
2FE@
92=6?
6?
3C6?86?
G2?
> > > @@C
:D
:?
56
3:=286?
66?
C:49E=:?
@A86?@6?
9@6
56K6
DA64:7:66
< :?56C6?
!:6CG ; ; > < < < @C56?
36C66?5 <
6?
369 , @6G6
G2?
D49@=6?
?66E
56
8666?E6
56
A2C66CGC228
2?
H > > G6CA=:49E:?8
@A
K:49
96E
A2C6C6?
:?
56
@A6?32C6
CF:E6
@A
E6
=@DD6? < >



))3.)802
)01
/:
8(30985
(5
48+8
-5*:09

; , , ; , , , , < ,, , , ; , 6
22?H6K:896:5
G2?
863CF:6CD
G2?
G6CD49:==6?56
7F?4E:6D
G:?5E
G22
< < @A
G6CD49:==6?56
E:56?
A=22ED ;
:
863:65D ; @?EH:6=:?8
G2?
66C56C6
7F?4E:6D
@A
66?
=@42E:6
<< @7
:?
66?
> 863 @FH

3:65E
5:E
> @86=:9656?
@
A2C66C42A24:E6:E
677:4:N?E6C
E6
863CF:6? ;< < <
:E
H @C5E
> 5F336=863CF:
86? < @65 ; @C5E
36C66?5
9@6G66=
56
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
A6C
< < >
!:6C3:
H = @DD6
7F?4E:6D
:D
.6CG @=86?D
H@C5E
G@@C
G6CD49:==6?56
E:5DE:AA6?
3666?
H2??66C
56
; < < 9 @@8DE6
E@E2=6
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
@AEC665E <
2=D
C66?:?8
H < @C5E
869@F56?
6E
56
> 22?H6K:896:5DA6C46?E286D
5:6
K:?
G2DE86DE6=5 ; 6
22?H6K:896:5DA6C46?E286D
K:?
; H66C8686G6?
:?
A2C28C227
 



" , +*:0-(*:68
7(8285
67
0.5
:8805
; , , , , , , , 6
2E6
H22C:?
A2C6C6?
< @A
6:86?
E6CC6:?
H@C5E
6686C66?5
:D
@A86?@6?
:?
E236=
 <  > > > 6K6
E236=
:D
@?E=66?5
22?
AF3=:42E:6
T

$6?4:76CD
A2C6C6?
6?
G6C66CD86?6C2E:6U
; < < <  *(/ @E@36C



:
66?
86:556=56
= ; > @@AD?6=96:5
G2?

:=@6E6C
A6C
FFC < >

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

!(8286680505.
> , ,, <

$/68:09*/
, , ((5:(3

82505.9
, , , ((5:(3

?6=6
< @AC:E
K@?56C
82C286





%2?86
@AC:E
K@?56C
82C286
@7
42CA@CE





F336=6
@AC:E
K@?56C
82C286



 

2C286
K @?56C
@AC:E
3:
H@?:?8
;





2C2863 @I
?:6E
3:
H@?:?8
;





2C286
6E
6?6=6
< @AC:E
>





2C286
6E
=2?86
@AC:E
>



 

2C286
6E
5F336=6
@AC:E
  
> !(
 ! 0/%!/+-
-'!-!*
+
!%#!*
/!--!%*
+
.%.
1*
$!/

0(%/%!
" , , ,



 @G6?DE22?56
22?E2==6?
86=56?
G@@C
2==6
863:656?
3:??6?
C6=@
6E
F:EK@?56C:?8
G2?
96E
> > 3F:E6?863:65
!6E
36C66?:?8D22?E2=
:D
9:6C
:?
2==6
86G2==6?
96EK6=756
2=D
96E
E96 < @C6E:D49
22?E2=



((:6805.
< , 6
CF:E6?
G @@C
96E
A2C6C6?
G2?
2FE@D
@6E6?
276E:?86?
96336? <
5:6
K:?
2786DE65
; > > > > @A
82?832C6
A6CD @?6?2FE@D
2?
56K6
6:D
H @C5E
86249E
E6
K:?
G@=522?
:?5:6?
56
276E:?86?
; > G2?
365 @6=56
A2C66CCF:E6?
:?
96E
86G2=
G2?
=6?8E6C:49E:?8
22?
96E
EC@EE@:C
(*#.-'!-!*
< > , 3:
66?
2? ; @6FGC66CCF:E6
G2?
:?:22=

6E6C
E6?
:?DE6

6E6C
3C665
3:
 ;
6E6C
> > > > > > > > =2?8
K:?;
?
96E
86G2=
G2?
$'.-'!-!*
56
276E:?86?
E6?
:?DE6
 " 
6E6C
3C665
3:
 ; , > > > 6E6C
=2?8
K:?
 ; @7
 
6E6C
=2?8
6E

6E6C
@G6CDE6 <
. @@C
K@H6=
=2?8D
2=D
> > > > 922DA2C6C6?
< < 
6E6C
3C665
3:
 ;
6E6C
=2?8
K:? ; > @86?
56
276E:?86?
E6?
9@@8DE6
 > > >

6
276E:?86?
G2?
66?
86C6D6CG66C56
A2C66CCF:E6
G < @@C
66?
8692?5:42AE6
3:
; > > =6?8E6C:49E:?8
22?
66?
EC @EE@:C
K:?
E6?
:?DE6
 ; 
6E6C
3C665
3:
 ;
6E6C
=2?8
:
; > > > 922DA2C6C6?
6E
66?
F:EDE2ADEC < < @@
=2?8D
96E
A2C66CG2
86=5E
66?
276E:?8
G2?
E6?
< < < > > @?56C
F:EDE2ADEC@@
E6?
:?DE6
 < 
6E6C
3C665
6?
E6?
:?DE6

> :?DE6

6E6C
3C665
K > > > > > 6E6C
=2?8

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

%%#%!

& " " " "






"

)0+905+305.
8436
, , , , /6=6
<

< A2C66C? @C6?
6C
G@@C
66?
>

863:65

86=56?

:D
@ 2
2792?6=:
G2?
< ;< 56
DE656=:96:5D8C225 ;< 6
DE656=:96:5D8C225
H ;< @C5E
36A22=5
@A
32D:D
G2?
56
@86G:?8D25C6DD6?5:49E96:5
22?E2=
25C6DD6?
A6C
W <> < @CEH68
(
?
66?
863:65
6E
" > >

66?
9 @86
(
:D
96E
22?3@5

6?
56
H2=:E6:E
G2?
2?56C6
G6CG < @6CDH:K6?
; Q
@G6C
96E
2=8666?
8C
22C @
H@C56?
:?
66?
863:65
6E
> @E6C
52?
:?
66?
863:65
6E
66?
=286
( > > > 66?
9 @86
DE656=:96:5D8C225
=286C6
A2C66C?@C6?
E@686A2DE ;< < >
22C?22DE
H @C5E
8666?
< < ?22C
56
DE656=:6
K ;< @?6
46?ECF >
D49:= @G6C:8
G2?
66?
863:65
! @6
5:49E6C
3:
96E
46?ECF ; >

56D
E6
36E6C
:D
56
H2=:E6:E
6?
96E
22?3 < @5
G2?
@G6C:86
G6CG@6CDH:K6?
6?
56D
E6
=286C
5FD
56
; < A2C66C? @C >

6
8666?E6
C6= > > @
G2=E
BF2
DE656=:96:5D8C225
;<
:?
K:?
86966=
;
:?
56
42E68 @C:6
TH6:?:8
DE656=:U
6E
 ;< > 
25C6DD6?
A6C
G:6C2?E6
:= < < @6E6C
3C@?
+

2?F2C:
 ; 
6
> TD49:=U
5:6
H @C56?
8692?E66C5
K:?
:?
27366=5:?8
 DE656=:6
K ;< @?6D
T46?ECFU
6?
> ; 
D4962E:D49
:?
366=5
863C249E
==6
@G6C:86
863:656?
3:??6?
56
8666?E6
G2==6?
@?56C
56
> > @C:6N?
TC6DE
363@FH56
@U
:?5:6?
96E
863:65
86=686?
:D
3:??6?
56
363@FH56
@
G2?
42E68 < > < > C6= < > @
@7
56
@G6C:86
6C?6?
52?H6=
T3F:E6?863:65U
:?5:6?
96E
863:65
86=686?
:D
3F:E6?
56
363 @FH56
@
G2?
C6=@
@7
56
@G6C:86
6C?6? < > > <

-)!(+
!*/-0)
@5
6?
56
H2=:E6:E
G2?
2?56C6
G6CG@6CDH:K6?
:?
96E
46?ECF
G2?
56
6C?
< ; < (52E
96E
22?3 > > C6= > @
9@86C
:D
52?
:?
56
C6DE
G2?
56
8666?E6
:D
96E
22??66=:
52E
56
@522= > > ;< > DA=:E
G6C56=:?8
G2?
G6C66CD36H68:?86?
< @G6C
56
@52=:E6:E6?
2FE@ @A6?322C
G6CG@6C
6?
> =2?8K22
G6C66C
:?
5:E
566=
G6CD49:=E
G2?
2?56C6
863:656?
:?
56
8666?E6 > < >
22C @
86=56?
> 6C
:?
C6=
6
6I24E6
? @C6?
K:?
; > @
46?ECF
=286C6
?@C6?
52?
G@@C
56
2?56C6
56=6? > > > @A86?@6?
:?
56
A2C66C?@CE236==6?
G2?
A2C28C227
 > < > 

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

!!( " %*#



'!*%*#
!*/-0)
-)!(+
"



'!*%*#
'!-*2%*'!(#!%! "
-)!(+

!!( " %*#

!6E
3=2FH6
862C466C56
863:65
22E
866?
< @?56C566=
F:E
G2?
56K6
?@E2
:E
36EC67E
> ; < < ; < > AC @64E863:65
&2CE

H22CG @@C
2A2CE6
27DAC26?
K:?
8622E
6E
56
36EC6776?56
> @?EH:6=22CD <<

6
A2C66CGC228
G < @@C
96E
6C?H:?6=863:65
G2?
C6=@
K:6
27326?:?8
:?
3@G6?DE22?56
< < < > 27366=5:?8
H @C5E
G@@C
46?ECF7F?4E:6D
9@C642
6?
7F?D9@AA6?
36C66?5
:556=D
66?
< > > 
2=866?6
A2C66C? < @C6?
G@@C
3:??6?DE25D7F?4E:6D
G2?
 
A2C66CA=22ED
A6C
 < > >

.( >


%/
%.
#!. !!-
+
, !
'!*#!/((!*
1*
$!/

1++-
!!*
$++ " 2%*'!(. / . !*/-0)
 
%*2+*!-. 0(%/%!
, 
!*
!
0%/#*#.0*/!*
3+(.
!!, !-
!. $-!1!*
#!)% !( !
2!%*%#
. /! !(%&'
!*/-0)

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

-:EK @?56C:?8
9:6C@A
K:?
8C@E6
36K@66CD22?EC66?56
7F?4E:6D
3:G@@C366=5
7@CF=6D
2=D
; < << ; > &65:22CE
> < @7
)C:2C > <

!6E
G @@C566=
G2?
66?
3:??6?DE25D7F?4E:6D
:D
52E
96E
CF:E6
8667E
22?
5J?2:6
5:6
6
:?
66?
; > > < < 6C?H:?6=863:65
< > @86=:
H:=E
26?
F:EH:DD6=:?8
G2?
7F?4E:6D
56E2:=92?56= ;< > <
9 @C642
6E4 7=6I:3:=:E6:E

-)!(+
-!. /
!+02 !
'+)
6
@G6C:86
56=6?
3:??6?
56
363@FH56
@8C6?K6?
G2?
56
6C?
C6=@
G2==6?
:?
66?
< > < > 2?56C6
DE656=:
K ; < @?6
56=6?
G2?
56
6C?
C6=@ < >
3F:E6?
56
C @56
=:?
:?
27366=5:?8
 ; 
!6E
22?3 @5
6?
56
H2=:E6:E
G2?
2?56C6
G6CG@6CDH:K6?
52?
56
2FE@
K:?
522C
=286C
52?
:?
96E
< ; ; 46?ECF >
22C @
K2=
96E
22?566=
2FE@863CF:
:?
5:E
566=
9@86C
K:?
6?
:D
56
A2C66CGC228
> < ; < G @@C
66?
7F?4E:6
5FD
@@
9@86C <
6
DE656=:6
K ;< @?6
G2?
96E
863:65
3F:E6?
96E
46?ECF
G2?
> C6= > @
H@C5E
22?865F:5
2=D
D49:= @G6C=@@A863:65

1!-%#!
+-.'!-*!*
, 6
5 @CA6?
!@CDE
+A6F=5
C:6
! @FE5@CA
%6FG6?F >
+E2G6C56?
6?
6=8E
K:?
56
, ; @G6C:86
5 @CA6?
:?
56
8666?E6
C6=@ > >
6
7F?4E:6
G2?
56K6
5 @CA6?
36A6CE
K:49
GC:H6=
2==66?
E@E
< ; H @?6?
C
:D
?2FH6=:D
DAC26
G2?
66?
H:?6= ;< < < 365C:G6?22?3 ; @5
( @
:D
96E
22?3@5
@G
=228
< :?
56K6
5 @CA6?
6K6
5 @CA6?
G2==6?
BF2
DE656=:6
K@?6
:?
56
*(/ ;< 42E68 @C:6
TC6DE
363 @FH56
@U < >

* !(%&'
#!%! , FDD6?
C6= > @
6?
56
@G6C:86
5@CAD6C?6?
=:8E
66?
F:E86DEC6E
=2?56=:
863:65 < < ;<
:E
863:65
@@C
G66=
@A
27DE2?5
G2?
6=22C
86=686?
3@6C56C:6?
6?
A@=56C863:656? < 6?6CE
K:49
5 > < < ;
!6E
2FE @863CF:
:D
6C8
9@@8
6?
96E
@G < G @@CK:6?:?86?
863:65
:D
=228
E@E
K66C
=228
E6
?@66? >
:E
@?6
TF:E6?863:65U 863:65
G2=E
:?
56
DE656=:6
K ;<
==6
863:656?
5:6
?:6E
:?
56
86? @656
> < 6C?6?
86=686?
K:?;
G2==6?
:?
56
42E68 @C:6
F:E6?863:65

" ?
@?56CDE22?56
E236=
K:?
3@G6?DE22?56
27H68:?86?
?@8
66?D
@A
66?
C:
86K6E ; ; 5+305.
,

#:+3012/0+9.8((+

, , , 6)
05+305.
 < " '
,

#:+3012
659

, , , > , 6)
05+305.
 < " ,

C6= > @
6?ECF863:65
>

/6:?:8
DE656=:
;<

6?ECF
>

C6= < > @
$6C?H:?6=863:65

/6:?:8
DE656=:
;<

6?ECF
>

C6= > @
@G6C:86
863:656?

/6:?:8
DE656=:
;<

*6DE
363 @FH56
@
< >

< (G6C:86
5 @CAD6C?6?

/6:?:8
DE656=:
;<

*6DE
63 @FH56
@
< >

%2?56=:
863:65
;<

/6:?:8
DE656=:
;<

F:E6?863:65

!(

& @3J4@?



'

1!-3%$/
. /! !(%&'$!% . #-
!*
. /! !(%&'!
3+*!.
+1
%* !(%*#


A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >



$()3
4:
7(82856845
, , ,, ,

(A
32D:D
G2?
56
AF3=:42E:6
T

; < <
$6?4:76CD
A2C6C6?
6?
G6C66CD86?6C2E:6U
*(/ @E@36C
 < 
:D
66?
=:DE
6E
A2C66C? ; > < @C6?
G@@C
56
8666?E6
C6=@
@A86DE6=5
!:6C3:
:D
; > > > C66?:?8
869 < @F56?
6E
56
G6CD49:==6?
5:6
EFDD6?
DE656=:6
K@?6D
;<
K @2=D
56K6
:?
E236=
 
> K:?
86? ; @65

36DE22?
6?
86=:6
7F?4E:6
:?
96E
T46?ECFU
9667E
66?
=286C6
? ;< @C
52?
> > > 56K6=756
7F?4E:6
5:6
:?
TC6DE
363 @FH56
@U
@7
T3F:E6?863:65U
:D
86=686? < >

6
8666?E6
C6= < < < > > @
:6DE
3:??6?
56
256CD
G2?
96E
A2C66C36=6:5DA=2?
6CG@@C
@
6E
> > T86:556=56
A2C66C? < @C6?U
E6
H6C6?
2=D
G6CEC6AF?E
3:
CF:E6=:6
@?EH:6=:?86? < < ; ;< <<
!6E
:D
> > > 866?
T6:92C56
? < @CU
?
96E
256C
G2?
66?
8 " < @656
CF:E6=:6
@C56?:?8
3:65E
5:E
G6CEC6AF?E
; < < > > CF:E6
G @@C
2==6
36=2?896336?56?
@
T@A
22EU
56
A2C66C6:D
G@@C
66?
36EC6776?56
7F?4E:6
< > > > E6
36A2=6?
:
56
C62=:D2E:6
G2?
?:6FH6
7F?4E:6D
:D
96E
36=2?8C:
; ; < @
E6
G@@CK:6?
:?
G@=5@6?56
> A2C66CA=22ED6?
GC228G < @=86?5
?
36DE22?56
D:EF2E:6D
K " @C8E
56
 36?256C:?8
G @@C
G6C36E6C:?8
G2?
96E
H @@?
6?
=667=:22E < >
?
56K6
? " @E2
A2C66C?@C6?
H@C5E
522C@
< > > F:E86822?
G2?
56
86:556=56
6?4:76CD
K < ; > @2=D
36D49C6G6?
:?
AF3=:42E:6

G2?
96E
*(/ " ?
@?56CDE22?56
E236==6?
K:?
56
A2C66C?@C6?
A6C
9@@757F?4E:6
H66C8686G6? ; < >

7C @?5:?8
G2?
56
A2C66C?@C6?
G:?5E
:?
56
2==6C=22EDE6
72D6
3:
56
36A2=:?8
G2?
56
< ; > A2C66C6:D <
7C @?5:?8
8636FCE
C66?F?5:8
H2??66C
56
A2C66C6:D
6:?5:8E
@A
564:2=6?
< < < 
> E > 
H @C5E
?22C
36?656?
2786C@?5
3:
564:2=6?
G2?
; 
E > 
H @C5E
?22C
3@G6?
> 2786C @?5

. @@C
36A22=56
7F?4E:6D
:?
96E
3F:E6?863:65
:D
866?
A2C66C?@C
22?8686G6?
22?865F:5
< > 6E
?GE @@C
5:6
86G2==6?
866?
?@C
@52E
56
7F?4E:6
:?
52E
863:65
?:6E
>
!6E
*(/
8667E
G > > @7
?2FH6=:D
G@@C@E
3:G@@C366=5
66?
42A:?8
:?
96E
46?ECF ;< < > ; > >
& @49E
6C
K:49
E@49
66?
@?EH:6=:?8
G@@C5@6?
H22C3:
66?
7F?4E:6
:?
52E
863:65
H@C5E
E@686G@685 << ;
52?
:D
22EH6C
< > G6C6:DE
6
? @C
:?
96E
863:65
96E
5:49ED
3:
96E
36EC6776?56
863:65
3:G@@C366=5
C6DE
; ; > 363 @FH56
@
:?
96E
86G2=
G2?
3F:E6?863:65
G@CE
52?
56
C:49E=:? < > ; >

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >





66-+-5*:0
'655
; , ,

6?96:5

6?ECF
> C6= > @

*6DE
363 @FH56
< @

>  @CAD6C?
<

F:E6?863:65

 
 

 
 

 
 

 

 
 

  

  

 

 
 

 
 

 
 

 

 
 

  

  

 

 
 

 
 

 


 


 

 

< @@A
GC:DE22?5
; < @@A
EH66 @?56C 66? < 2A

H @?:?8

< @@A
EFDD6? 9 @6
< < @@A
6E286
5FFC

H @?:?8

> < @@A
6E286
:556?
< @@A
6E286
8 @65@@A
<

H @?:?8

@C
9FFC9F:D
GC:6
D64E ; 9FFC9F:D
D @4:2=6
9FFC

H @?:?8

9FFC
6E286
5FFC
9FFC
6E286
:556? > 8 @65@@A
<

H @?:?8
H @?:?8

 
 

> < 26CG6C9FFC
K6=7DE2?5:8
22?=6F?H @?:?8 D6CG:467=2E

> < 26C
/ @?:?8


 

H @?:?8

H @?:?8

H @?:?8

H @?:?8

* !!(
!3+!'!-.

" ?
C6= < > @
H@C5E
K@H6=
G@@C
56
9FFCH@?:?86?
2=D
G@@C
56
@@AH@?:?86?
G6CD49:==6?56
AC:D42E68 ; @C:6N?
8692?E66C5
C
:D
866?
@?56CD496:5
:?
2AA2CE66?E6?
6?
8C@?5863@?56?
> H @?:?86?
:
3 ; @G6?DE22?56
E236=
86=5E
56
G@=86?56
42E68@C:D6C:?8
8@65@@A
E@E
V <
6?
5FFC
3 @G6?
56
V > :556?
E @E
V





66-+-5*:0
=82
; , , 6?96:5

6?ECF
> C6= > @

< 2?E @@C
K@?56C
32=:67F?4E:6






%

*6DE
363 @FH56
< @

>  @CAD6C?
< 
"

< 2?E @@C
6E
32=:67F?4E:6
> 4 @6C4:N=6
5:6?DEG6C=6?:?8
> > 365C:7
2C36:5D:?E6?D:67 ; 36K @66CD6IE6?D:67
3:G < ;
:?5FDEC:6
365C:7
2C36:5D6IE6?D:67 ; 36K @66CD6IE6?D:67
3:G < ;
= @@5D
> @FH
365C:7DG6CK26=863 ;






!


"







"








#





!(












!(

F:E6?863:65


"

!(


"

(



* !!(
!3+!'!-.

!(

& @3J4@?

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >





66-+-5*:0
'05239
; , ,

6?96:5



* !!(
!3+!'!-.

!

8C @@E92?56=
:?
=6G6?D:556=6?
>






#
#



$!(
$(

> 3:??6?DE25
@7
9@@75H:?6=46?ECF
< 

:?H @?6CD









"





$(













%

#(
#(
"










!!




#%(
$%(




$


%


%(
%(








" !

!

%(
$#(



#

%

$%(

6?ECF
> C6= > @

*6DE
363 @FH56
< @

>

 @CAD6C?6?
F:E6?863:65
<




> 3FFCE
6?
5 @CAD46?ECF
H:46?ECF
=6:?
;< > < H:46?ECF
86:556=5
> > ;<

F:E6?863:65






*6DE
363 @FH56
< @

>  @CAD6C?
<




DFA6C2CE
> <



6?ECF
> C6= > @

< C:?8= @@AH:?6=
<




3CF:?
6?
H:E8 @65K26?
< H @@?H2C6?9F:D H @@?H:?6=
<




> 6F36= H @@?3@F=6G2C5

3 @FH2CE
> <




EF:?



8C @6?46?ECF
>














66-+-5*:0
/68*(
5
8)301-98*8(:0
; <, , , , , , , 6?96:5

* !!(
!3+!'!-.

> 42A:?8

3F?82= @HA2C

<

  







  







#




%(
%(

9 @E6=

A6?D: @?
427L 32C 4276E2C:2




"

$

$

#$

##(






C6DE2FC2?E
5:D4 @E966
< > G6?66?E6? 36FCD863 @FH 4 @?8C6D863@FH
















" 


#
!

#
!




%(
$(

$%

!%

$

$

%%(

!!

$

$

$

%%(





66-+-5*:0
65+8=019
; , ,

< :?56C528G6C3=:7
; 6I4=
:DD
C:56
< 32D:D @?56CH:D
; 6I4=
:DD

C:56
< > :556=32C6
D49 @@=

*(
2G @?5@?56CH:D
;

& @3J4@?

6?96:5








  



  

  

 

6?ECF
> C6= > @

*6DE
363 @FH56
< @

>  @CAD6C?
<

F:E6?863:65





!

$

$

#
$

%
!%

"

" $



* !!(
!3+!'!-.

(

$


(
%
!%
!

#(
%!(

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >





66-+-5*:0
.65+/0+968.
5
96*0(3
6680505.5
; > > , , ,> , , , < , 6?96:5

* !!(
!3+!'!-.







!#(

A6C
2A @E966
<

 



A6C
3692?56=26C
< >

 



!(
!#(

A6C
3692?56=26C
< > A6C
3692?56=26C
< >

!








!(
$(

A6C
3692?56=26C
< >

#


"

#

#(

6K @?596:5D46?EC F
> 4C62E > @C:F
>

A6C
3692?56=26C
< >

#

!

!

!!(

A6C
566=D
86=:E:5:86
;< ; A=649E:896:5
A6C
566=D
86=:E:5:86
;< ; A=649E:896:5
A6C
K:EA=22ED







%%(




"


"

%#(







A6C
H @@?66?96:5


"


"



" (

6?ECF
> C6= > @

*6DE
363 @FH56
< @

>  @CAD6C?
<

F:E6?863:65

* !!(
!3+!'!-.

!

" 







#


"

#%

%%

%$
" !


$

$


$
$

G6CA=668
6?
G6CK @C8:?8DE69F:D

66-+-5*:0
9768:
*3:8
5
65:97(5505.
; ; ;; , ,

6?96:5

:3=: @E966
< &FD6F
> : @D4@@A








7:=E962E6C > 7:=9F:D
>



E962E6C D49 @FH3FC8
2D:? @











 


# !#


" %











" 




#

!!
$
" 

H6==?6DD46?ECF
E96C6?
> > 6E4 
D2F?2
922
> > >








%

# 



" #

#

%%(

DA @CEK22=









!

DA @CE92=


" 

%
%

!

"

%(
" % (

E6??:D92=





!

!

$#(

> 3 @H=:?846?ECF
3:=2CE ;
6?
D? @@6C46?ECF
< >

52?DDEF5: @
7:E?6DDDEF5: @ DA @CED49@@=
7:E?6DD46?ECF
>

& @3J4@?

F:E6?863:65

A6C
3692?56=26C
< >

C6=:8:6863 @FH



*6DE
363 @FH56
< @

>  @CAD6C?
<

9F:D2CED6?AC2E:
< ;<  46?ECF
> 2A @E966
< JD: @E96C2A:6AC2E< :
;< 4 @?DF=E2E:63FC62F
4 @?DF=E2E:63FC62F
G @@C
@F56C6?
E2?52CED6?AC2E:
< ;<

368C227A=22ED



6?ECF
> C6= > @













# "



%#(
%!(
% (
%#(
$#(
$(
" $%(
$#(
%(
$#(
%(
%%(

A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

DBF2D992=
KH6325
> @G6C56E
<







 


 





#
!




$ (
%#(



%

!$

%%(







%!(


  






$
 
" 
 






%
"

$

%%(
%$(



#

!

%#(

#

!
"

" 

%$(

> 2?686
A22C56?9 @F56C:
;











G @=DEF:?
<








 !

%(
(



#!


"

KH6325
> @A6?=F49E

DA @CEG6=5



DE25: @?
8 @=7322?

9@=6D

:?5 @@CDA66=EF:?
=6:? < 86:556=5
> :?5 @@CDA66=EF:?
8C@@E



A=2?E6?EF:?
3 @E2?:D496
EF:?














(5=0./0+978*5:(.9
,> , , , , :
56
36C66?:?8
G2?
56
A2C66CA=22EDG6CA=:49E:?8
H ; < < @C5E
3:
863:65D@?EH:6=:?8
863CF:
; << < 8622E
G2?
22?H6K:896:5DA6C46?E286D <
:
66C56C6
7F?4E:6D
2?
6C
?26=:
DAC26
K:?
; > < ;< < ; > > G2?
66?
G6CD49:==6?5
A2EC @@?
G2?
E:56?
H22C@A
863CF:6CD ; < @7
36H@?6CD
22?H6K:8
K:?;
0 @
:D
56
A2C66C5CF
3:
H < < ; @?:?86?
3:G@@C366=5
G@@C2=
D
2G@?5D
6?
D
?249ED
8C@@E ;
(G6C528
=:8E
56
22?H6K:896:5
=286C @52E
66?
8C@@E
566=
G2?
56
36H@?6CD
6E
56
2FE@
?22C
96E
H6C
< > > ;< ; < 822E
:E
3:65E
> @86=:9656?
@
2?56C6
7F?4E:6D
3:G@@C366=5
66?
2?E@@C
56K6
CF:E6
E6
> > =2E6?
36?FEE6?
0 @
2?
5F336=863CF:
G2?
A2C66CA=22ED6?
A=22EDG:?56? < < <

6
22?H6K:896:5DA6C46?E286D
K:?
; @?E=66?5
22?
AF3=:42E:6
T

$6?4:76CD
A2C6C6?
6?
; < < @E@36C
 < 
=D
56
G @==65:86
A2C66C369@67E6
G2?
66?
7F?4E:6
< G6C66CD86?6C2E:6U
*(/ 865FC6?56
66?
A6C: @56
G@==65:8
22?H6K:8
:D
86=5E
66?
22?H6K:896:5DA6C46?E286
G2?
 

 

  
   
     
  

     
    

 
   
       
  
  
   

    
          
 
      
      

!!( " %*#
& @3J4@?



   

% , ! , ! , ! , # , # , # , % , "%, %, !

      % , ) , " , ( , , ! %, ! , %, & , ! , & , ' , & , $ , % , ! , "%, % , "%, ) ,

,

'% ,

% ,

% ,

& , '% , ! , ,

! ! !

, , , ,

          ( , ! , & , ( , ' , ' , , & , ! , ' , , , , , , % '% , , , , , '% , , ! , , , ( , , , , ! , ( , , ! , $ , , ! , , ! , ! , '% , , ! , "%, ! , % , ) , , $ , ! , $ ,

! , !

,

& , $ , , ! ,

! ,

,

,

"%,

& , $ , , ! ,

%, "%, , ,

!

! , !

, & , $ , , ,

! , !

, & , $ , , ,

! , !

, & , $ , , ,

*2!3%#$!% .!-!*/#!
 , 0!(#!-0%'
-'!!-1++-3%!*%*#!*
, A28:?2


' @E2
)2C66C?@C6?
C6=@
< > >

. @@C
56
5F:56=:96:5 ;<
3 @G6?DE22?56
A6C46?E286D
H@C56?
E@686A2DE
H2??66C
:?:22=
EH66
> > 7F?4E:6D
863CF:
F??6?
26?
G2?
56K6=756
< < > < @A6?32C6
A2C66CG@@CK:6?:?8 <
!:6C3:
822E
96E
; @
56
2E6
H22C:?
66?
A2C66CG@@CK:6?:?8
27H:DD6=6?5
5@@C
36H@?6CD
@7
9F?
36K@66CD
@7
< < > > @7
56
36K@66CD
G2?
2?E@C6? H6C?66CD
< > < <
365C:G6? ;
H:?6=D
6?
2?56C6
4 < @6C4:N=6
>> G @@CK:6?:?86?
F??6?
H@C56?
863CF:E < <
6K6
F:EH:DD6=322C96:5
G2?
A2C66CA=22ED6?
K < @C8E
6CG @@C
52E
56
@A6?32C6
CF:E6
677:4:N?E
H@C5E
36?FE >

. @@C
7F?4E:6D
5:6
?:6E
G6C6=5
DE22?
:?
3@G6?DE22?56
E236=
5:6?E
66?
K@
8@65
@86=:
;< > > :?D492EE:?8
E6
H @C56?
8622E
G2?
56
22?H6K:896:5
@A
32D:D
G2?
66?
G6C86=:32C6
7F?4E:6
> < ;< 9 @C642
3:G@@C366=5
@A
32D:D
G2?
3:@D4@@A ; @7
H@C56?
F:E86822?
G2?
5@@C
56
:?:E:2E:67?66C
22?
E6
=6G6C6?
6CG2C:?8D4:76CD
G2?
66?
G6C86=:322C
AC > ; ;< @64E
6=56CD
:?
96E
; =2?5



(35
5
)85.5
)01
9*/635
5
+(.8)3015
099
(5+
0+
<, <, " , , , , , , , !6E
6E
56
2FE @
92=6?
6?
3C6?86?
G2?
:?56C6?
?22C
:?56C528G6C3=:G6?
6?
32D:DD49@=6?
< < ; > 9667E
5 @@C
56
DE665D
8C@E6C6
8C@6A
EH66G6C5:6?6CD
66?
G=F49E
86?@6?
!:6C5 @@C
:D
@@
56
< > 369 @67E6
@?EDE22?
@
3:
?:6FH6
@?EH:6=:?86?
A2C66CA=22ED6?
22?
E6
=6886? ; << < < > @
@@
> 56K6
A2C66C56CD
E6
F??6?
724:=:E6C6?
6?
A2C66C < < < @G6C=2DE
3:
D49@@=@86G:?86?
E6
; > G @@C@6? < >

" ?
56
A2C66C? < @C6?
E236==6?

:?
56K6
' @E2

:D
2==66?
66?
? @C
@A86?@6?
G@@C
96E
> > > A2C6C6?
G2?
656H6C6CD
G2?
66?
32D:DD49 < < @@=
A6FE6CDA66=K22=
6?
66?
3F:E6?
D49 @@=D6
>
C
:D
866?
A2C66C? < @C
G@@C
36K@66CD
@7
96E
92=6?
6?
3C6?86?
G2?
:?56C6?
G2?
< < @AG2?8 > 56K6
G @@CK:6?:?86?
@A86DE6=5

" ?
3:=286

:D
66?
C:49E=:?
; ; @A86?@6?
9@6
6E
96E
92=6?
6?
3C6?86?
3:
D49@=6? ; > > A6FE6CDA66=K2=6?
6?
3F:E6?
D49 @@=D6
@AG2?8
2?
H@C56?
@86822? <
2?
56
92?5
G2?
56
> 7 @CF=6D
F:E
56K6
C:49E=:?
2?
22?GF==6?56
A2C66CCF:E6
G@@C
96E
92=6?
6?
3C6?86?
H@C56?
; < < > > 86C62=:D66C5