Bijlage 4 - Infographic

'(%$6,6/$1'(/,-.02'(/:(/67$1'6127$ ·

YHURUGHQLQJPHWLQIRHQXLWOHJRYHUZHOVWDQGVEHOHLG

·

/DQGHOLMNHVHWPHWWRHWVFULWHULDYRRUGHHOJHELHGHQ]RDOV

+LVWRULVFKHOLQWHQ:RRQZLMNHQ/DQGHOLMNJHELHG %HGULMYHQWHUUHLQHQHWF ·

3HUJHPHHQWHZHUGHQGHGHHOJHELHGHQEHSDDOGHQGHVHW

WRHWVFULWHULDWRHJHZH]HQDDQKHWEHWUHIIHQGHGHHOJHELHG

Kh<Zd—EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZ ϮϬϭϳ

Kh<Zd—t>^dE^EKd'DEd>E'/:<ϮϬϭϯ

E/ht<ZdEKdZh/Dd>/:<<t>/d/dϮϬϮϮ'DEd/:<EtZ

%/$'

+$5021,6$7,(%(67$$1'(:(/67$1'6127$¶6 Kh<Zdt>^dE^EKdϮϬϭϯ'DEd>E'/:<

·

6DPHQYRHJLQJYDQGHWZHHZHOVWDQGVQRWD¶V *ppQQLHXZEHOHLG

·

6DPHQYRHJHQJHOLMNHGHHOJHELHGHQEHLGHYRRUPDOLJHJHPHHQWHQ

KHEEHQLGHQWLHNHGHHOJHELHGHQ]RDOV/LQWEHERXZLQJ

Kh<Zd

EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZϮϬϭϲ

%HVWDDQGHZRRQZLMNHQ/DQGHOLMNJHELHG%HGULMYHQWHUUHLQHQHWF ·

+HWEHOHLGLVSHUGHHOJHELHGQLHWVWUHQJHURIVRHSHOHUJHZRUGHQ PDDUZHOGXLGHOLMNHU · ·

%LM]RQGHUZHOVWDQGVWRH]LFKWEOLMIWELM]RQGHUZHOVWDQGVWRH]LFKW 5HJXOLHUZHOVWDQGVWRH]LFKWEOLMIWUHJXOLHUZHOVWDQGVWRH]LFKW

·

'DDUZDDUHUYHUVFKLOOHQLQWRHWVFULWHULD]LMQLVJHNR]HQYRRUGH EHVWHHQGXLGHOLMNVWHUHJHOV

·

RYHULJHQV]LMQGHYHUVFKLOOHQLQWRHWVFULWHULDPLQLPDDO RPGDWGHEDVLVYDQGH]HFULWHULDXLWGHPRGHOZHOVWDQGVQRWD YDQNRPHQ

E/ht<ZdEKdZh/Dd>/:<<t>/d/dϮϬϮϮ'DEd/:<EtZ

%/$'

Kh<Zdt>^dE^EKdϮϬϭϯ'DEd>E'/:<

:,-=,*,1*(11,(8:(.$$57

Kh<Zd

EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZϮϬϭϲ /,17(1 · /LQWHQYDQ/DQJHGLMN]LMQRSSHUFHHOVQLYHDXDDQJHJHYHQ · /LQWHQ YDQ +HHUKXJRZDDUG ]LMQ DOV HHQ URGH OLMQ LQ KHW KDUW YDQ GH VWUDDWDDQJHJHYHQ · 2SGHQLHXZHNDDUWLVJHNR]HQRPGHOLQWHQRSSHUFHHOVQLYHDX DDQWHJHYHQRPGDWGHQRWDLQGHWRHNRPVWRSSHUFHHOVQLYHDX UDDGSOHHJEDDUPRHW]LMQ 

63257-5(&5($7,(HQ*52(1(7(55(,1(1 · +HHUKXJRZDDUGKHHIWVSHFLILHNHHQGHHOJHELHGYRRU6SRUW- UHFUHDWLHHQJURHQHWHUUHLQHQ · 'H]H]LMQYRRUGHYRRUPDOLJHJHPHHQWH/DQJHGLMNRRNWRHJHYRHJG LQFOXVLHIµ*HHVWPHUDPEDFKW¶ZDWLQGHRXGHVLWXDWLHQRJRQGHUKHW %XLWHQJHELHGYLHOµ*HHVWPHUDPEDFKW¶YDOWQXLQKHW]HOIGH · GHHOJHELHGDOVKHWµVWUDQGYDQ/XQD¶'LWYDOWRRNRQGHUGH]HOIGH %HKHHURUJDQLVDWLH*HHVWPHUDPEDFKW

E/ht<ZdEKdZh/Dd>/:<<t>/d/dϮϬϮϮ'DEd/:<EtZ

%/$'

:,-=,*,1*(11,(8:(.$$57 Kh<Zdt>^dE^EKdϮϬϭϯ'DEd>E'/:<

'((/*(%,('(16$0(1*(92(*' ·

LQ+HHUKXJRZDDUG]LMQLQGHHOJHELHGHQPHWKHW]HOIGH ZHOVWDQGVUHJLPHHQJHOLMNHVHWDDQWRHWVFULWHULDDOVDPHQJHYRHJG 5LYLHUHQEXXUW%RPHQZLMN%XWWHUKXL]HQ=XLGZLMN-+X\JHQKRHNHQ 6WDGYDQGH=RQ]LMQppQGHHOJHELHGµ%HVWDDQGH:RRQZLMNHQ¶JHZRUGHQ ·

Kh<Zd

EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZϮϬϭϲ

'HGHHOJHELHGHQYDQ+HHUKXJRZDDUGEOLMYHQRPGLHUHGHQRQJHZLM]LJG

,Q/DQJHGLMNLVQXRSGH]HOIGHPDQLHURPJHJDDQPHWKHWVDPHQYRHJHQ YDQGHHOJHELHGHQYRRUEHHOGµGH/LQWHQ¶'ZDUVYHUELQGLQJHQ¶HQ µGH(LODQGHQ¶]LMQGULHGHHOJHELHGHQPHWELM]RQGHUZHOVWDQGVWRH]LFKW 'H]HKHEEHQQXDOELMQDGH]HOIGHVHWWRHWVFULWHULD ,QGHQLHXZHQRWD]LMQGH]HGULHGHHOJHELHGHQppQGHHOJHELHGJHZRUGHQ PHWGH]HOIGHVHWWRHWVFULWHULD ·

'LWJHOGWRRNYRRUGHWZHHGHHOJHELHGHQµ:RRQEXXUWHQ-¶ HQµ:RRQEXXUWHQQD¶ ·

'HHOJHELHGµ2RVWHUGHOJHELHG¶EOLMIWGRRU]LMQELM]RQGHUHXLWVWUDOLQJHHQ DSDUWGHHOJHELHGZDDUYDQGHWRHWVFULWHULDRQJHZLM]LJG]LMQJHEOHYHQ

E/ht<ZdEKdZh/Dd>/:<<t>/d/dϮϬϮϮ'DEd/:<EtZ %/$'

t>^dE^EKdϮϬϭϯ'DEd>E'/:<

·

0RQXPHQWHQ.DUDNWHULVWLHNH–HQ

EHHOGEHSDOHQGHSDQGHQ ·

.RROERHWHQHQNRROKXL]HQ

:,-=,*,1*(1-2%-(&7*(5,&+7(&5,7(5,$ 21*(:,-=,*'29(5*(120(18,7'(%(67$$1'(127$¶6 · 0RQXPHQWHQ.DUDNWHULVWLHNHHQEHHOGEHSDOHQGHSDQGHQ  · %HVWDDQGHVWROSERHUGHULMHQ  · $JUDULVFKHEHGULMIVJHERXZHQ  · .RROERHWHQHQNRROKXL]HQ  · .XQVWZHUNHQ-EUXJJHQHQEHHOGHQGHNXQVW · 5HFODPHV-$OJHPHHQ ((123((129(5*(120(18,7'(127$9$1++: · 5HFODPHV-FULWHULD'HHOJHELHGHQ

EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZϮϬϭϲ

·

5HFODPHV-GHHOJHELHGHQ

·

%XLWHQJHELHGHQGH/LQWEHERXZLQJEXLWHQGHEHERXZGH NRP

·

:RRQZLMNHQLQFOXVLHIGHOLQWHQELQQHQGHEHERXZGHNRP

·

&HQWUXPJHELHGHQ0LGGHQZDDUG—&HQWUXPZDDUG

·

%HGULMYHQWHUUHLQHQ

·

2YHULJHJHELHGHQ—VSRUW-UHFUHDWLH-HQJURHQHWHUUHLQHQ

'LWUHFODPHEHOHLGLVLQLQWHUDFWLHIWRWVWDQGJHNRPHQ 6DPHQJHVWHOGPHWKXOSYDQGLYHUVHVWDNHKROGHUV ]RDOV%HGULMIVNULQJ++:&HQWUXPZDDUG0LGGHQZDDUG 6SRUWYHUHQLJLQJHQHWF +HWDDQWDONODFKWHQRYHUUHFODPHYHUJXQQLQJHQLVKLHUPHHWRW ELMQDJHUHGXFHHUG

9RRUKHWGHHOJHELHGµ%HGULMYHQWHUUHLQHQ¶LVYRRUGHNHUVW RYHUOHJJHZHHVWPHWGHYUDDJRIKHWDNNRRUGLVRPGH EHVWDDQGHWRHWVFULWHULDRYHUWHQHPHQYRRUGHQLHXZH JHPHHQWH'LMNHQ:DDUG GHQLHXZRSJHULFKWHEHGULMIVNULQJµ'LMNHQ:DDUG¶ KHHIWKLHURSSRVLWLHIJHUHDJHHUG

E/ht<ZdEKdZh/Dd>/:<<t>/d/dϮϬϮϮ'DEd/:<EtZ

%/$'

t>^dE^EKdϮϬϭϯ'DEd>E'/:<

:,-=,*,1*(1—61(/72(76&5,7(5,$./(,1(3/$11(1

EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZϮϬϭϲ

21*(:,-=,*'29(5*(120(18,7'(%(67$$1'(127$¶6 ·

$DQ-RIXLWERXZZRQLQJ

·

%LMJHERXZRIRYHUNDSSLQJ

·

*HYHOZLM]LJLQJ

'HEHVWDDQGHVQHOWRHWVFULWHULDXLWYRRU

·

(UIDIVFKHLGLQJ

·

KƉŚĞƚǀŽŽƌĚĂŬǀůĂŬŵĂŐĞĞŶĚĂŬŬĂƉĞůϮͬϯĞǀĂŶŚĞƚĚĂŬǀůĂŬ͖

'DNNDSHOOHQXLWGHQRWDJDDWXLWYDQGHKHOIWYDQKHW

·

5ROKHNOXLNRIUROOXLNLQZLQNHOJHELHG

·

DŝŶŝŵĂĂůϬ͕ϱϬŵĞƚĞƌƵŝƚĚĞďŽƵǁŵƵƵƌǀĂŶĚĞďƵƌĞŶ͖

GDNYODNDDQGHYRRU]LMGHYDQGHZRQLQJ

·

$QWHQQHV

·

7HFKQLVFKHLQVWDOODWLHV

·

DŝŶŝŵĂĂůϭ͕ϬϬŵĞƚĞƌƵŝƚĚĞŬŽƉŐĞǀĞů͘

·

%HVFKRHLLQJHQ

·

JHPLGGHOGHULMHQZRQLQJGLWOHYHUWGDWHHQ

·

&RQWDLQHUVYRRUSHUPDQHQWHRSVODJ 

GDNNDSHOEUHHGWHRSYDQ

<<W>>E͗ h/d'E'^WhEd͗ŵŽĞƚŽŶĚĞƌŐĞƐĐŚŝŬƚďůŝũǀĞŶŝŶŚĞƚĚĂŬǀůĂŬ͘ ·

·

,QLVHUDDQYXOOHQGEHOHLGYRRUGDNNDSHOOHQ YDVWJHVWHOG

·

'DDULQPDJRSHHQYRRUGDNYODNGHGDNNDSHODDQEHLGH ]LMGHQRSPLQLPDDOPHWHUXLWGHERXZPXXU

JHSODDWVWZRUGHQ ·

JHPLGGHOGHULMHQZRQLQJGLWOHYHUWGDWHHQ

GDNNDSHOEUHHGWHRSYDQ ·

%HXNPDDWPHWHU GDNNDSHOEUHHGWHPHWHU

·

%HXNPDDWPHWHU GDNNDSHOEUHHGWHPHWHU

·

9ULMVWDDQGHZRQLQJPHWQRNHYHQZLMGLJDDQGHVWUDDW

·

%HXNPDDWPHWHU GDNNDSHOEUHHGWHPHWHU

·

,QGH]HYHUVLHLVGHGDNNDSHOQLHWPHHURQGHUJHVFKLNW WHQRS]LFKWHYDQKHWGDNYODN

((123((129(5*(120(18,7'(127$9$1++: ·

'DNNDSHORSZRQLQJHQ

·

'DNRSERXZRSDDQHHQJHERXZGHZRQLQJHQPHWHHQ

V\PPHWULVFK]DGHOGDN

<<W>>E͗ h/d'E'^WhEd͗ŵŽĞƚŽŶĚĞƌŐĞƐĐŚŝŬƚďůŝũǀĞŶŝŶŚĞƚĚĂŬǀůĂŬ͗

·

%HXNPDDWPHWHU GDNNDSHOEUHHGWHPHWHU

·

%HXNPDDWPHWHU GDNNDSHOEUHHGWHPHWHU

·

9ULMVWDDQGHZRQLQJPHWQRNHYHQZLMGLJDDQGHVWUDDW

·

%HXNPDDWPHWHU GDNNDSHOEUHHGWHPHWHU

·

'HGDNNDSHOEOLMIWLQGH]HYHUVLHQRJRQGHUJHVFKLNW DDQKHWGDNYODN

1,(8:(127$ ·

(ULVJHNR]HQRPGH]HFULWHULDYRRUµ'DNNDSHOOHQ¶

LQGHQLHXZHQRWDRYHUWHQHPHQRPGDWGH]HFULWHULD YRRUGHDDQYUDJHUGHPHHVWHUXLPWHRSOHYHUHQ PDDUZDDUELMGHGDNNDSHOYDQDIKHWRSHQEDDUJHELHG

1,(8:(127$ ·

(HQDDQWDOFULWHULDRYHUDIVWDQGHQWRWKRHNNHSHUVHQ NLONHSHUVLVWHUYHUGXLGHOLMNLQJRYHUJHQRPHQ

·

'RRUORSHQGHGDNNDSHOOHQELMWZHHRQGHUppQNDS

QRJRQGHUJHVFKLNWEOLMIWWHQRS]LFKWHYDQKHWGDNYODN

ZRQLQJHQ]LMQRYHUJHQRPHQ

%/$'

t>^dE^EKdϮϬϭϯ'DEd>E'/:< <KWKhtEKW><E͗

:,-=,*,1*(1—61(/72(76&5,7(5,$./(,1(3/$11(1 21*(:,-=,*'29(5*(120(18,7'(%(67$$1'(127$¶6

EKdZh/Dd>/:<<t>/d/d,Z,h'KtZϮϬϭϲ <KWKhtEKW><E͗

h/d'E'^WhEd͗sK>KEZh/DdKWK>Z͕DZsE&

·

$DQ-RIXLWERXZZRQLQJ

h/d'E'^WhEd͗sK>KEZh/DdKWK>Z͕DZsE&

KWEZ'/D/E/D>/DWdKW,d^dZd>

·

%LMJHERXZRIRYHUNDSSLQJ

KWEZ'/D/E/D>/DWdKW,d^dZd>

·

*HYHOZLM]LJLQJ

·

(UIDIVFKHLGLQJ

·

5ROKHNOXLNRIUROOXLNLQZLQNHOJHELHG

·

$QWHQQHV

FULWHULDZDDUELMGH]HQLHWWRHJHVWDDQ]LMQELMHHQ

·

7HFKQLVFKHLQVWDOODWLHV

ELM]RQGHUZHOVWDQGVUHJLPH /LQWEHERXZLQJ 

·

%HVFKRHLLQJHQ

&21&/86,(

·

&RQWDLQHUVYRRUSHUPDQHQWHRSVODJ 

·

GHGDNRSERXZGLHGHPHHVWHUXLPWHRS]ROGHUOHYHUW PDDUYDQDIKHWRSHQEDDUJHELHGPLQLPDOHLPSDFW KHHIWRSKHWVWUDDWEHHOGLVRQGHUVWDDQGHYHUVLH

·

+HWEHVWDDQGHGDNYODNDDQGHYRRU]LMGHZRUGWQDDU DFKWHUHQGRRUJHWURNNHQ'HGDNRSERXZORRSWYDQ ERXZPXXUQDDUERXZPXXUHQKHHIWDDQGH

·

'HEHVWDDQGHVQHOWRHWVFULWHULDXLWGHQRWDYDQ YRRUGDNRSERXZHQJDDWXLWYDQHHQEHSHUNWDDQWDO



·

LQLVHUGRRUGHZHOVWDQGVFRPPLVVLHHHQ

HYDOXDWLHJHZHHVWYDQGLYHUVHVRRUWHQGDNRSERXZHQ

·

,QLVHUDDQYXOOHQGEHOHLGYRRUGDNRSERXZHQ YDVWJHVWHOG

((123((129(5*(120(18,7'(127$9$1++:

'LWGDNRSERXZHQEHOHLGJDDWXLWYDQHHQVWDQGDDUG GDNRSERXZELMHHQULMHQZRQLQJPHW]DGHOGDN

·

·

'DNNDSHORSZRQLQJHQ

·

'DNRSERXZRSDDQHHQJHERXZGHZRQLQJHQPHWHHQ

·

'H]HFULWHULD]LMQELMQDJHOLMNDDQGLHYDQ++:

DFKWHU]LMGHHHQODQJUDDPNR]LMQ

·

$QGHUHRSWLHV]LMQPRJHOLMNPDDUGLH]LMQJHUHODWHHUG DDQDOEHVWDDQGHWUHQGVHWWHUVLQHHQEORNZRQLQJHQ

·

V\PPHWULVFK]DGHOGDN

$DQGHYRRU]LMGHRQWVWDDWGRRUGHKRJHUHQRNGH

PRJHOLMNKHLGRPHHQGDNNDSHOWHSODDWVHQ

HYDQKHWGDNYODN ·

'LWZRUGWGHVWDQGDDUGYRRUGHVQHOWRHWVFULWHULD

·

$QGHUHGDNRSERXZHQEOLMYHQPRJHOLMNDOVHUDOHHQ WUHQGVHWWHURSHHQEORNZRQLQJHQVWDDW

$&+7(5=,-'(

9225=,-'(

'$.23%28:

'$..$3(/HYDQ'$.9/$.

%/$'