2051985 VNG - Nieuwsledenbrief coronacrisis nr. 22
Tekst van het document
H I JKKKL MN
OP
Z [ \
0! 9 !=! '60!1;%6% ;60 0 6422
45=!;!@'!62323 Q R S9TU1232334356 V'6423U36( J INN 3-3(-(/(6( HW XY .
5 "0!6'07% &3 #& %8 0! 9!! %3!6:0;<&3 =! ;& ! !% &90>>! 0#! 6% =;%6% 4?07# 0%8 =!, @!6'60!13 <!&> '0!&3 4)=!;!@'!67 4%3!6=!@ &6!#! ! 0<!&> =!63 =! %;>=%9 A %%=%83 #3%%6>0=!6! A;% &0 B&!0&3 C7! #=D< 8! % =!6 &! 0#A%83 #= >. ! &< 0 %:! A ;;% & & ;% &6% !E%:%AE07=! 07>!% =!6 &! 0# %%=: >! 07>!>% &! A#!3% #! %;>=%9 3%%6 8%6&! ; & 6A;%@8! &0!;%6% >% &! #!@!! &! A=!F+ 0 %%# <!6%60G & &0!:! 1 & =0#% =!6!@!6 ! =!% =!6 &! 0#=%%6=!F+3 #!@!! &! &07=! =! 1!! &= #! 4 93!6=! ;& ! !% &90>>! 0#! 6% ==!% =!6 &! 0#3%%6&%!:0;<& .! < =< 30# & >! '07 #!@!! &! C&07=! 07>!' ! D%@!! & ;6 ;0 ! !;&%6! &!% & &! A01%6@!6! 907 0 !! 8 6&! !=! '60!14
42 ! " #$7% &' (3)(*$2*33+, ! " # 3-3.(-(/(6($01%23#4
1232334356 789
e
fg
t u v
0! = !9! '80!15%8% 580 0 8422
459!5!7'!82323 h i I9jk1232334356 l'8423k36( m noog 3-3(-(/(6( pq rs .
+! 56&5% !#!! #!7!! &!8 9: "0!8'0;% &3 #& %< 0! =!! %3!8>056&3 9! 5& ! !% &=0??! 0#! 8% 95%8% 4@0;# 0%< 9!, 7!8'80!13 6!&? '0!&3 4)9!5!7'!8; 4%3!89!7 &8!#! ! 06!&? 9!83 9! %5?9%= : %%9%<3 #3%%8?09!8! :5% &0 A&!0&3 B;! #9C6 <! % 9!8 &! 0#:%<3 #9 ?. ! &6 0 %>! : 55% & & 5% &8% !D%>%:D0;9! 0;?!% 9!8 &! 0# %%9> ?! 0;?!?% &! :#!3% #! %5?9%= 3%%8 <%8&! 5 & 8:5%7<! &0!5%8% ?% &! #!7!! &! :9!E+ 0 %%# 6!8%80F & &0!>! 1 & 90#% 9!8!7!8 ! 9!% 9!8 &! 0#9%%89!E+3 #!7!! &! &0;9! 9! 1!! &9 #! 4 93!89! 5& ! !% &=0??! 0#! 8% 99!G580 0 ' ! H:&0;9! 0;?!' ! %7!! & 58 50 ! !5&%8! &!% & &! :01%87!8! =0; 0!! < 8&! !9! '80!14 D%! 056&0#'!=09 0!9! %< & 93 > ?! I9EJ.46! 7 &8!#! ! KLMNOPQQRPSNPTUNNSNPVQWNLP 9<4)9!5!7'!8; 401%87!!89! 9!'!&8%??! 700 &!8 ! & & !58!& 80 ! 9!D=!!9!, 7!8 %3!89! & 93 > ?! I9EJ.46! 9!7 &8!#! ! 90!0=!8?0#=%89! #! &! 94 8'0;# >0;0%<% 9!87!!86!&3!8 %%<3 9!!<09!70!:9!<% 0&0!3 ?=!& ' 8!#8%!<! ! 3!83% #3 9! &! < ??!&&! 4 P XQRUMYZMR[P\L]\MQ^NP_NL`NaNRbP]Mc[NZ`RSNLSNP\`RcQ\c_NL`NaNRPNRP]McZ`RSNLMR[NRPSNcQM^dQRSN^P J 9!700 &!80F !8!#! 0#3 4)9!5!7'!8; 4&%&=0;>0#0#3 9!D0;9! 0;?!8!#! 0#7 &8!#! ! I9EJ.4603!8' 97!&!! 3!8>= 80#3 9!7 &8!#! ! :>0; 0; &! 3 &#! &! 93 58 50 ! '!8%!<! : 0&#!>% 9!89!5% & 5&'!8%!<! ! 0&>% 9!80#! 3%%89!9!& 0 6 9! '!?! 9#!7 ?&4 42 !
" #$7% &' (3)(*$2*33+, ! " # 3-3.(-(/(6($01%23#4
1232334356 789
! " # $ %&'()*+,&'-&&.'/),0))10&2&1&34/552&44&,'+63&7+,(&34)),1&48-&29':;,0&,+&<7&2&1&34 =51&,)33&&,7+,(&340+&=+,4'&,4>9258&,'/),-<,5=?&'-)3&,<+')2'+(&3&,/552 3&/&,45,0&2-5<0@?5)34&'&,&,02+,(&,@0251+4'&2+AB)2'+(&3&,@48-55,=))(=+00&3&,@9&2455,3+A(& /&2?521+,1&,0+&2&,/5&2@59&,*3+A/&,:C&,<+'?5,0&2+,10))2591&30'/552*2&0&2&7+,(&340+&&&, )9)2'&).0&3+,1-&**&,/5523&/&,4=+00&3&,:D33&&,)34&2&&,&+1&,+,1),1-&**&,@=51&,?& 59&,:D.-))3358)'+&4?+A,)33&&,*&05&305=*&4'&33+,1&,).'&-)3&,*+A-52&8)&,05&B-&'B ?&3.?)(&,:E+&F)=&2*2+&.G -''94G777:2+A(45/&2-&+0:,3058<=&,'&,*2+&/&,H>H>IHIJ()=&2*2+&.B)),48-&29+,1B<+'?5,0&2+,1B 7+,(&359&,+,1 K55059/),1(+,0&2&, L&=&&,'&,7520'1&)0/+4&&205==&'48-553*&4'<2&,&,0&(+,0&259/),1521),+4)'+&4&, 1)4'5<0&2*<2&)<4+,1&492&('&1)),5=0&,55059/),1'&+,/&,')2+4&2&,:L2))1/&27+A?&,7&< /552=&&2+,.52=)'+&,))2-&'M52<=N5&?+8-'O%),0-)/+,1&,(+,0&259/),1:P&85Q20+,)'52&, ,55059/),17520&,55()9)2'1&=)+30: R&)0/+4&2&,1&=&&,'&,0&59/),1)34/531'+,'&2+8-'&,G I: P&59/),17520'?5/&&3=51&3+A(1&521),+4&&20+,0&,52=)3&85,'&S'/),-&'(+,0:T+A&&, ,550?))('5'59/),17520'&&24'1&(&(&,5.0&&+1&,521),+4)'+&0+&(),*+&0&,:U<('0)' ,+&'0),7520'&2+,0&*2),8-&1&(&(&,&,)340)'&8-',+&'=51&3+A(+47520'&2,))2&&, )3'&2,)'+&/&593544+,11&?58-':F52'5=@*+A&&,48-5531)),0(+,0?)3&2&&24'590&&+1&, 48-553358)'+&,))2&&,593544+,17520&,1&?58-'@/&2/531&,4*+,,&,0&&+1&,521),+4)'+&
&,9)4)340)'&8-',+&'=51&3+A(+47520'&2,))2&&,)3'&2,)'+&/&593544+,11&(&(&,:P+' VWXYZ[\]ZW^__^Y[``a[b``^[YW[a]cYW^`db_cV[Wc[YW[eW\VYf\Xdgh[ H: C2(5=')33&&,59/),1592&1<3+&2&59&,+,14'+A0&,/),i2+=)+2j,0&27+A4&,F+,0&259/),1 &,*+A(+,0&259/),1)33&&,/552,55059/),159/),1(7&'4*)2&(+,0&2&,/),5<0&240+& &&,85,'2)8'-&**&,=&'0&59/),1: j9k+A(45/&2-&+0:,34'))'7&3(&*&25&9&,82<8+))3?+A,&,5,0&27&3(&/5527))20&,&2,55059/),1 7520'1&*50&,)),0&(+,0&2&,/),0&5<0&240+&+,0+&*&25&9&,7&2(&,:K))4'0&59/),1/), (+,0&2&,+,(7&'4*)2&4+'<)'+&45,'/),1&,0&?&(+,0&2&,,55059/),1:C2(5='1&&,)/5,0B@,)8-'B &,7&&(&,059/),1lDKRm:n552-&&,4'5,0&,+,0&,550/&2520&,+,1/),0&/&+3+1-&+042&1+50& 2&1&34@=))2=&'0&N7=ojn;PBIp+40&?&)),9)(/&2),0&20@K<*&9))3'0&=+,+4'&2+63&2&1&3+,1 0)'48-53&,&,(+,0&259/),1)33&&,,51,55059/),1&,59/),1(7&'4*)2&(+,0&2&,=51&, *+&0&,: o5,'+,<q'&+'/),lA&<10m-<39&,5,0&24'&<,+,1 P&+,?&'/),-&'()*+,&'+40)'-<39&,5,0&24'&<,+,105523559''+A0&,40&358(057,:P)'+455(0& +,?&'/),1&=&&,'&,:%&'()*+,&'?&1'0))25/&2GrE521&,5,0&24'&<,+,11)),0552@?5)340& =&0+48-&?521'-<+4l/&2?521+,1&,/&293&1+,1m@0&0)1*&4'&0+,1l+,83<4+&.-&'4&2/&2&,/),&'&, &,02+,(&,m@-&'/&2/5&2-+&2,))2'5&@0&-<+4-5<0&3+A(&-<39&,*&1&3&+0+,15,0&2R=5H>Is&, ?5215,0&20&t&<107&'l+,'2)=<2))3&,)=*<3),'m@7))25,0&2l55(<+'0&RUE*&(54'+10&m-<39 /),<+'(+,0&20)18&,'2)&,-&'?521/&2/5&2-+&2,))2Z̀Wugv %&'+4*&3),12+A(0)'1&=&&,'&,&259'5&?+&,0)'0&-<39?5/&&3=51&3+A(05523559'&,
?521)),*+&0&24&,/&2/5&20&24'&.)8+3+'&2&,5=0)'=51&3+A('&=)(&,:L&=&&,'&,(<,,&,0+' 12324565468942 2394 2222424
! "# $ %&%'" ( ) $" "*+ ,! $ -(! . $, $ "" !" #. ! ! /! " 0 - 0 -*1! . ! $ "- (2 " /- ! - 3/ " " ( " ! # ,! $ 4 0/ -0" !! * 5/" 6 ( !. 7 "(!! /,//" , ."! ! $ ( ,! $"#/ - 8! ( / $.!-43 /" /! " 6 ( !.* 1--( - !9.: ,( ! $ ,( ;<=5> ! ,! ?! . $ - !" 9.6( " %&%&*8 $.- ! 4 "!/ ,( " !" ,! *+,!( - ( ! $ #4 --( . $!0 *+ , ; >!" . ! / / *+ ! " 4 "!. $" *1!" /( ! " $. $ " "" ( <=56 ,! 9.# /. @( ! $4 $. ,( ! $ ,( * 7 ,! !( , $.,( , . $*7 " ! ,( 4 " . ! ( /( ."! ! $/"! "4
AABCDEAFAGGAHIBJKLCMNNHOCPACNNBQNFFABCRSBBABCTUCJHUUQCTIVBCPNQCHAPAFIVRAHWIVXCBIAQCNFQIVPCYNBCAABC "4 - 4 !/"! 4 "0 !!, %&%' / / *+ , !- " ! 4 *+.!- 4!/! /, " ,(4 - !Z *+ .44 $./ <=56,! 0 , $ 4 4!- ! /! " * + --( - ! 0, %&%' !! " (! ,! ! /"! "*[!- ! --( 0 00- 0<=56,! / !0 /! /"! 4 "*5- ! $4 " 00 !;\0/ 0*]*]*" ^ - " - 88?>*\ ! --( , $",!( $ ,! ! / / # "! - !/! / ! 4 / / # 4 ( !0( 0. * _ . - 4! %&%' - !/! (*+ /4 - ! --( , $" 4 "%&%'* + --( - ! , %&%'*` (" ,! $ ( %&%' <=56,! - !/! 9. 0 / ! ( " *? IBaUHGNQIACWUHPQCYAHWATABCBNNHCPACDIBaUHGNQIAXb 9.cUBQHUFACNcbQAHNaKCUaCbUUaPXQSRCdeCYNBCPAC `
9.*? /",!" / !!" - !/! !,3DfUBQHUFACBNFAYIBJCgUTUK/ " ?hih !" /! * 9 $! $5 ( h. ! $^ ;95h^> ?! ( ( ,," 4 - - ". , # " $! $/! ! ( " !" ( *5 " (/ , , $! $". ! $ ""! ( ( "! ( # "!" ! !/ ! $. $ 12324565468942 2394 2222424
!!" "#" $%"! %& &!$'! (!$) &*+!!" "+ $! &&!!& ")' " $ % " "%!$ % &! & , $- & #"&$ ()' "%&$) " &./012 &&) $)&% & % (!$) &!! &%! %& % &"'!$ !!" " (!$) &&%" &!$& & " &" %&!!& ")& % % " & "$%!!" % '" ' " !! +"$) (! $) &3 " (&) $) " &+ " & & &!! &"%&'! )( ") &! "& 456 +"&" !%%&317.' !!! %%&( '$% $)&,!-$&" ") . % #" + " & !!&!$(!! "&+"&( !$ ! "' " %& &' " " &&8!( '$$'!)( ") &! $ !$ $ '") &* &+ $) !&%&$)$ "$ *+!!" *&) $)'""% + " % (+ $" #& !& 9 $) !& +%& !! " '"!!& &)!!"+!! !- &6'"! % ""%& 3!317*.' !456 + " &% )!!"! ":, "%" 456 &",&"!!" !& !!#! #;,"!"! &+"&!!'"! ! $ + " <& $ - +' " # "&-$&"
=>>?@A>BCDEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF .(!-- %% !& % #$)'' " &'"$!! +& !"% ")! !- &+ " !!690G ! & ' " %& " ! $ %%!&$( "" & &$! &0 ()'!! "%&' "!-&'&&'!H#!"!I% - - &!-&" # "!% ' ( !$ !"& *'"#$ *(G$ " *% +"" $ !,!%4 % " # !-'! &%&$ &* !&' #%! $)' JKL?@FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 8$$& # "& & &!!3 $+! # "&!$$ ,%&()&+M%& %%!!$;*%&"!, &! 2 "& &%&;)!!"% # "&&!%'"! + &") "$ #$9!!"'!!,;N)!!"% (! & # "& $- & %&()&+M )$!!" %O'!$ &' ")!!"+ " & #" # % &G$ & &$!&P$ - &"&& &!!*!$$ (!$) " '"( "" '! "$ " '!' $+! % !!+((). # "&!& *$ !%" - % & - & $)'3 "& # # "&" ( !$ "G" & ' ' &!$$ &&( " Q>R@>>?FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF . #!"$ & % #$)'' " &!, !$"'!" "'"
' "!-&'&&& ''! +& !"" #( !$ "! " $ & +"$ 8 "-$&"$$ -!& *( !$ % !*& !&" * - #*%( - $ -&"!' " &*+ " $ &' " &#$8%!&" & ,!"% !!"&"#&" , #&" P" , $($ - !## #$" % "+$"#&" #!% H' ")' "$ $' &"!% I%!0 $) &!&'!!%!&" & '" !-- %% !& 0'" +" !%!&"(" #!$" " !,"!
12324565468942 2394 2222424
!"##$ !%& # %'("%)*+, )" %)-$+) "# "- '*&%% "- ),*&.% ! $!%)+ "- "" /% /#"& . 01")/ *2& %+ && +2". .% 3" #%&."" ( /%% *%# ). / .% "" (%% *"#"- 2""/&&+),. .% 4%& *-)&0 5"#- *%&.% !" " %/ )%& "*& /# & 6-78 !#+ 4%* 9*&$$ ), 6. )/: % !;). 2"$ / <96:.=4%% " % /*- " *". !" " %!"#- *%&0>, *2&96:.(, %3*- % /#%% &". %% .$)) !" " %!"#- *%&."" " 4 - %3.%) (%#) /'(4#+% ,*+% ' ?& %# "*& . ( / 0@# *& .% 9AB23&2 ". "-7 !#+ + 3%% >4 B%# /*&$$ 0 <2&&-*C4440&4 %# 0 ) %# *&$ + . D / / &%)E FGHGHAGI7J FGHGH@IG KLL= MNOPQRSPQT U . +% #& !" " %! **2++ /# & ("4)?& % "*& /#%% &%)* "#*& /#*&#&+& /&"&%3.%) (%#) /0V& %#2& *&%3.%)*' "" "0%02&&2$*4 ' 2".)2 // " 0U 2&96:.*%3/*- " WXYXZ[\]^X_Z̀WZaLG#)," ."" GHGH& . /" 0 bcSdQQefdQQ U %3/)"- - " * *!2% +, ?-)"&%&*.% (4#+% ,*+% % " ("!2&06-+%**.% &" (" *&)&2& %+ &."" ?-)"&% & .% (4#+% gh]i`_X_Zjg̀ZXX_Z]kXlgmgX[XZng^[Xog_pZ̀`_ZpXqXX_^X_ZarssZqgth\X +*!2 +%% 0@( /) / 4" & %$4". )/#& *!&" % $&/4 &0 uvwRQTQ
6#/# & &!"#- * ."" ?& % "*& +, 2 ) /*. ( / ".#+ GHGH >4 B%# . ( / GHG7%)*/.")/.% !" " %#%%& /) 23&2& %+ & aZxsZqgth\X_Z^XoZiX]lyg[[g_pZpX]^XtWzZ{XZq``^oXpXtX_ZWgXZ̀`_jnttX_WZ_\\WY`[Xtgh[Z (, ."" >4 B%# . ( /"-+%**.% 2&4&*."" *&)&"&4,(/ /.% >, ), 4&. ( /!". |7}+ / "" "*& ."" /# & #0U 2&96:.*%3/*- " %& ``_jnttX_WXZl\qkX_]`^gXZj`_ZaZ~Zqgth\X_ "#&Z``oj`_ZaZ~~Zqgth\X_Z\oW^Zng^pX[XXoWZ %)*!"#- *%&."" /# & .%2&/# &3" *0@(!"#- *%&*+ ") ."" /# & ."" " # ?& %" /% *%&'2& !2& .% *&#)" %) *&)) .% *&#+$ %$*."" . . "/ *&## '2& $ '"-*)%% +.)/ .% *&#+*!2 ' -" &" "*& .% + 3*&#+*!2 '2& *&)) .% %3/3&-$ & .% + 3*&#+$ %$*0 X^ZoX]^XoX_WXZiXWo`pZj`_ZaZZqgth\X_Zg]ZiX]^XqWZj\\oZ̀l^gjg^Xg^X_Zj\\oZ !"##$ !%&."" )!2& /'" *&$ / .%)$%&0 !"#-)&". (!2&.% &"&%%)+ %/ %% !"#- *%&*&%%&"- 14+*&0<(C 2&&-*C. /0 )% & ) %3*- % |3 % !)|!"#- *%&|/# & = ,2++ 2&# *& .% 9AB/. %%/ "#."" $4!"#- *%&%3*- % ". (!2&&#% .% + %/ - " 4 - - /# &0A"%)*"" ."" !"#- *%&*/+$ <(C2&&-*C. /0 )% & ) ". (!2&|!" " %!"#- *%&|- |/# &=0 1@%)""/ !" " %&, C2 " ; &%&()3*&% /" # * 12324565468942 2394 2222424
! "# $%& $" ' $! " ("$ ! ! )!! !( %&& *' %&""!" " !+"&(" ,-". #"/0/. # $( % ! "# &%"!" ,1! ") )!$ 2!'!,134!"$ "%"!)" 5& "!+/6 #") .0!..##", 7 %5& " !"(" 5$( !)"5'5"!+$( %"!" # " % ,8' %!# "*5&%! ) ! " ("*%! !"$ "! ! "$! ( 5" $# 5" !( ! " (" )" $9:! )" $( !)"%# "+" ")" $ , ;"""$$ %!()"$ %( ") <=8*1)!* -"!$"(("*<>?*@)@ 34, > ( )%+A) $, ) $B!!$B B !"! B%"!" B' $B! " (" 34! "# $) $( ") C%!! !!") 34* # D#" %%+ 25(*) /E (&"! (. #",,$! ,8' ! % &" &",;"" # ##5)"$ ) % ! !"(#"&) #" ,8&) +! )"$ & 5!!" ,> " )"$ 5!" ) F #"5"& 5!!",G " %)!!"$$ ) #5)"$ HHIJKLMMNOHPQJRHIJONSNNITNIJLUJVNT34B !"#( !"! , ?)" $"!* 3" $ $) " 4( W,@,4# >$( " #"
12324565468942 2394 2222424