Raadsvoorstel 38, Bijlage 9 Nader bodemonderzoek asbest
Tekst van het document
APS - Milieu B.V.
Tappersweg 12E 2031 ET Haarlem Tel.: (023) 538 51 91 Fax: (023) 537 78 21 info@apsmilieu.nl www.apsmilieu.nl
Nader bodemonderzoek asbest R16-B741 Demmerik 56-58 Vinkeveen
Opdrachtgever: Dukdalf B.V. Constructieweg 22 3641 SB Mijdrecht oktober 2016
IBAN: NL52 RABO 0175 8032 77 NL44 INGB 0002 0722 15 KvK Haarlem: 34123303 BTW nr: 815463844B01
APS - Milieu B.V.
Inhoudsopgave 1 Inleiding.............................................................................................................................. 4 1.1 Vooronderzoek ............................................................................................................ 5 1.2 Onderzoekshypothese en strategie .............................................................................. 9 2 Uitvoering..................................................................................................................... 10 3 Resultaten en conclusie .................................................................................................... 11 4 conclusie ........................................................................................................................... 12 5 Betrouwbaarheid............................................................................................................... 13
Bijlage 1. Locatietekening................................................................................................... 14 Bijlage 2. Bodemopbouw .................................................................................................... 16 Bijlage 3. monsterneming plan asbestonderzoek ................................................................ 24 Bijlage 4. monsterneming formulier asbestonderzoek ........................................................ 27 Bijlage 5. Referenties .......................................................................................................... 30 Bijlage 6. Fotorapportage .................................................................................................... 32 Bijlage 7. Analysecertificaten.............................................................................................. 34
2
APS - Milieu B.V.
Samenvatting Soort onderzoek Aanleiding tot het onderzoek
Nader bodemonderzoek asbest NEN-5707 / NEN-5897
Projectcode
R16-B741
Opdrachtgever
Dukdalf B.V.
Adres opdrachtgever
Constructieweg 22
Woonplaats en postcode
3641 SB Mijdrecht
Locatiebenaming
Demmerik 56-58
Locatieadres
Demmerik 56-58
Locatie plaats en postcode
3645 ED Vinkeveen Sectie D, nummers 1538, 1539 en 1541, gemeente Vinkeveen 123882 / 469005
Kadastrale aanduiding Coördinaten
Vaststellen asbestsituatie t.b.v. herontwikkeling perceel
Oppervlakte onderzoekslocatie 3000 m2 Datum veldwerk Aantal analyses
11-10-2016 en 12-10-2016 1 x asbest in grond 3 x asbest in puin
Aangetroffen verontreinigingen RE 1 1,3 mg/kg d.s. asbest aangetoond in de toplaag RE 2 t/m 4 analytisch geen asbest aangetoond Conclusies en aanbevelingen de onderzoeksresultaten vormen geen belemmering voor de geplande bouw- en sloopwerkzaamheden
3
APS - Milieu B.V.
1 Inleiding In oktober 2016 heeft APS-Milieu in opdracht van Dukdalf B.V. te Mijdrecht een nader onderzoek asbest uitgevoerd op de locatie Demmerik 56-58 te Vinkeveen. Het onderzoek is uitgevoerd conform BRL SIKB 2000, VKB- protocol 2018 locatieinspectie en monsterneming van asbest in bodem. APS-Milieu verklaart dat er geen andere relaties bestaan met de opdrachtgever van het bodemonderzoek anders dan die van opdrachtgever versus opdrachtnemer. Onderstaande verklaren de veld- en/of rapportagewerkzaamheden conform de geldende normen en onafhankelijk van de opdrachtgever te hebben uitgevoerd. Naam: Onderzoeksbureau: Certificaatnummer: Ondertekening:
Dhr. R.L. Kortbeek APS Milieu B.V. VB-028
Naam: Onderzoeksbureau: Certificaatnummer: Ondertekening:
Dhr. A.J.P. Houtman APS Milieu B.V. VB-028
Rapportage 2000 Naam: Onderzoeksbureau: Ondertekening:
Ing. T.R.U. Wanders APS Milieu B.V.
Rapportage vrijgegeven door: Naam: Ing. J.J. de Vlieger Onderzoeksbureau: APS Milieu B.V. Certificaatnummer: VB-028 Ondertekening:
4
APS - Milieu B.V.
De aanleiding tot het uitvoeren van het onderzoek is dat tijdens een eerder uitgevoerde bodemonderzoeken asbestverdacht materiaal in de bodem is aangetroffen. Om de mate van verontreiniging met asbest te beoordelen is een nader bodemondonderzoek asbest uitgevoerd aan de hand van de NEN-5707.
1.1 Vooronderzoek Het vooronderzoek is uitgevoerd conform de NEN 5725:2009, strategie voor het uitvoeren van vooronderzoek bij verkennend en nader onderzoek. De onderzoekslocatie is gelegen in Vinkeveen. De onderzoekslocatie bestaat uit drie percelen. De percelen staan kadastraal bekend onder de aanduiding Sectie D, nummers 1538, 1539 en 1541 van de gemeente Vinkeveen. De totale oppervlakte van de onderzoekslocatie bedraagt ongeveer 3000 m2, een gedeelte van de bovengenoemde kadastrale percelen. De percelen 1539 en 1541 zijn eigendom van De Dukdalf Beheer B.V. met het zakelijk recht voor Stedin Netten B.V.. Perceel 1538 is eigendom van mevr. C.J. van ’t Kruis met aangetekend recht voor dhr. F.J.C. Jansen en het zakelijk recht voor Stedin Netten B.V.. Uit kadastrale gegevens blijkt dat perceel 1538 de bestemming erf-tuin heeft en het perceel 1541 de bestemming wonen heeft. Perceel 1539 heeft de bestemming wonen-erf-tuin. In de omgeving is voornamelijk sprake van landelijk gebied. Momenteel is het perceel buiten gebruik en grotendeels braakliggend. Ongeveer 30 procent van de locatie is bebouwd. De bebouwing is in gebruik als loods. Het maaiveld bestaat uit zand. Op de onderzoekslocatie is het voornemen om de bestaande loods te slopen en te vervangen voor twee zogenaamde schuurwoningen. Tevens wil men het voormalige veilinggebouw opnieuw inrichten en gebruiken als woning.
In het kader van het vastleggen van een nulsituatie en een eindsituatie zijn in 2005 door Holland Railconsult en in 2012 en 2013 door APS Milieu B.V. de volgende bodemonderzoeken uitgevoerd: · Milieukundig bodemonderzoek Demmerik 58 Vinkeveen, Holland Railconsult B.V., projectnummer D58\BOD-ED-050034025, 13 juli 2005. De locatie is destijds opgedeeld in drie deellocaties: 1. Oude tankplaats: er zijn in de zandige toplaag tot 0,7 m-mv lichte verontreinigingen met koper, nikkel, lood, zink, minerale olie, EOX en PAK aangetroffen. In de venige ondergrond van 0,7 tot 3,5 m-mv zijn lichte verontreinigingen met kwik, nikkel, lood en EOX gemeten. Het grondwater is licht verontreinigd met zink.
5
APS - Milieu B.V.
2. Nieuwe tankplaats: er zijn in de zandige toplaag tot 0,7 m-mv lichte verontreinigingen met lood, zink, minerale olie en PAK aangetroffen. In de venige toplaag ter plaatse van boring 5507 is tot 0,7 m-mv een sterke verontreiniging met zink aangetroffen, matige verontreinigingen met koper en lood en lichte verontreinigingen met kwik, nikkel, EOX en PAK. In de venige ondergrond van 0,7 tot 3,5 m-mv zijn lichte verontreinigingen met cadmium, nikkel, lood, zink, minerale olie en PAK aangetroffen. Het grondwater is licht verontreinigd met zink. 3. Overige bedrijfsterrein: in het mengmonster van de puinlaag tot 0,8 m-mv zijn lichte verontreinigingen met koper, lood, minerale olie en PAK aangetoond. Het zandige toplaagmonster is tot 0,7 m-mv licht verontreinigd met koper, nikkel, lood, zink en PAK. Het venige toplaagmonster is tot 0,5 m-mv licht verontreinigd met koper, nikkel, lood, zink, minerale olie, EOX en PAK. Het olieverdachte monster ter plaatse van boring 5522 op het achterterrein is slechts licht verontreinigd met minerale olie. De venige ondergrond is van 0,5 tot 2,5 m-mv licht verontreinigd met koper, kwik, nikkel, lood, zink, EOX en PAK. Het grondwater is licht verontreinigd met zink. Tevens is een stukje asbestverdacht materiaal aangetroffen en bemonsterd. Dit bleek voor 10 tot 15% uit chrysotiel te bestaan.
· Eindsituatie bodemonderzoek Demmerik 58 te Vinkeveen, kenmerk R12-B121, APS Milieu B.V., d.d. april 2012. Uit de onderzoeksresultaten blijkt dat de sintellaag (0,4 tot 0,9 m-mv) ter plaatse van de voormalige bovengrondse tank (tanklocatie voor 2005) matig verontreinigd is met minerale olie. Het grondwater is maximaal licht verontreinigd met zink. De matige verontreiniging is voldoende afgeperkt. Ter plaatse van de tanklocatie (na 2005) zijn in de sterke puin- en sintelhoudende bodemlaag van 0,45 tot 1,0 m-mv lichte verontreinigingen met kobalt, koper, kwik, nikkel, lood, zink en PAK aangetroffen. In de onderliggende veenlaag van 0,9 tot 1,5 m-mv is een sterke verontreiniging met lood en een matige verontreiniging met koper gemeten. Tevens zijn hier lichte verontreinigingen met kobalt, kwik, molybdeen, nikkel en zink aangetroffen. In de diepere ondergrond van 1,9 tot 2,4 m-mv zijn slechts lichte verontreinigingen met koper, kwik, lood en zink aangetoond. In het grondwater is geen van de onderzochte parameters in een verhoogd gehalte aangetroffen. Inpandig zijn in de sterke puin- en sintelhoudende bodemlaag van 0,45 tot 0,9 m-mv lichte verontreinigingen met kobalt, koper, kwik, molybdeen, nikkel, lood, zink en PAK aangetroffen. De ondergrond inpandig is licht verontreinigd met kobalt, koper, kwik, molybdeen, nikkel en lood.
Ter plaatse van het achterterrein is in de zandige toplaag een matige verontreiniging met zink aangetroffen. Tevens zijn in de zandige toplaag lichte verontreinigingen met cadmium, kobalt, koper, kwik, nikkel, lood en PAK gemeten.
6
APS - Milieu B.V.
In de venige toplaag zijn lichte verontreinigingen met cadmium, koper, kwik, molybdeen, lood, zink en PAK aangetroffen. In de sterk puin- en sintelhoudende toplaag ter plaatse van boring 10 zijn een matige verontreiniging met lood en lichte verontreinigingen met kobalt, koper, kwik, molybdeen, nikkel, zink en PAK aangetroffen. De ondergrond ter plaatse van het achterterrein is vanaf 0,6 tot 1,5 m-mv sterk verontreinigd met lood en matig verontreinigd met koper en zink. Daarnaast zijn in de ondergrond lichte verontreinigingen met cadmium, kobalt, kwik, molybdeen, nikkel en PAK aangetoond. In het grondwater zijn lichte verontreinigingen met barium, kwik en molybdeen aangetroffen. In het op het achterterrein aanwezige gronddepot zijn slechts lichte verontreinigingen met kwik, molybdeen en zink aangetroffen. Opgemerkt wordt dat het puinpad (puin en sintels) en de puinlaag (sintels en puingranulaat) aan de voorzijde van het terrein niet zijn onderzocht. In vergelijking met het onderzoek uit 2005 kan gesteld worden dat de verontreinigingsgraad van de toplaag sinds 2005 nauwelijks is gewijzigd. De kwaliteit van de ondergrond is in vergelijking met het onderzoek van 2005 wel sterk achteruit gegaan. Hierbij wordt opgemerkt dat in het onderzoek van 2005 zeer lange trajecten van 0,5 tot minimaal 2,5 m-mv van de ondergrond zijn samengevoegd tot één analysemonster.
Deze werkwijze kan een vertekend beeld van de bodemkwaliteit direct onder de puinlaag veroorzaakt hebben. In het onderzoek uit 2012 zijn in de diepere ondergrond ter plaatse van boring 2 ook uitsluitend lichte verontreinigingen met enkele zware metalen aangetroffen. Ter plaatse van de tanklocatie voor 2005 is in 2005 een lichte verontreiniging met minerale olie aangetroffen. In onderhavig onderzoek is een matige verontreiniging met minerale olie aangetroffen. Hierbij wordt opgemerkt dat in 2005 bij deellocatie 1 uitsluitend inpandig is geboord ter plaatse van de tanklocatie terwijl in het onderzoek uit 2012 buiten is geboord ter plaatse van het voormalige afleverpunt. Formeel is een nader onderzoek naar de ernst en omvang van de aangetroffen matige en sterke verontreinigingen in de toplaag en ondergrond noodzakelijk. Met het oog op de aangetroffen puin bijmengingen lijkt het echter aannemelijk dat de verontreiniging vrij homogeen verdeeld over de locatie aanwezig is. Er is waarschijnlijk sprake van een ernstig geval van bodemverontreiniging (> 25 m3 sterk verontreinigd).
7
APS - Milieu B.V.
De aangetroffen verontreinigingen vormen geen belemmering voor het beoogde terreingebruik (opslagterrein). Als de bestemming van het terrein wijzigt of er grondverzet t.b.v. werkzaamheden plaatsvindt zijn wellicht een nader bodemonderzoek en eventueel sanerende maatregelen noodzakelijk. Aanbevolen wordt een aanvullend bodemonderzoek uit te voeren naar de ernst en omvang van de aangetoonde matige olieverontreiniging ter plaatse van de voormalige bovengrondse tank; · Nader bodemonderzoek Demmerik 58 te Vinkeveen, kenmerk R13-B353, APS Milieu B.V., d.d. augustus 2013. Uit de onderzoeksresultatan blijkt dat de grond maximaal licht verontreinigd is met minerale olie. Geconcludeerd kan worden dat er op de locatie geen sprake is van een ernstig geval van bodemverontreinigingen met minerale olie. Op het aangrenzend perceel Vinkeveen D 1515 is in augustus 2013 door APS Milieu B.V. een verkennend bodemonderzoek (R13-B352) uitgevoerd. Uit de onderzoeksresultaten blijkt dat de bovengrond licht verontreinigingd is met kwik, lood, zink en PAK. De sterk puinhoudende tussenlaag is van minimaal 0,3 tot maximaal 0,9 m-mv sterk verontreinigd met barium, koper, lood, zink en PAK en matig verontreinigd met nikkel. Tevens zijn in deze laag lichte verontreinigingen met cadmium, kobalt, kwik, molybdeen en PCB aangetroffen.
De ondergrond is matig verontreinigd lood en licht verontreinigd met barium, koper, kwik, molybdeen, zink en PAK. In het grondwater is een lichte verontreiniging met barium aangetroffen. Ten aanzien van het verkrijgen van een omgevingsvergunning is advies gevraagd bij de omgevingsdienst Regio Utrecht (kenmerk Z-2015-24247/38745). De omgevingsdienst Regio Utrecht heeft aangegeven dat een nader onderzoek asbest uitgevoerd dient te worden. De locatie is verdacht op de aanwezigheid van asbest (matig tot sterk puinhoudend en de aanwezigheid van asbestverdacht materiaal).
8
APS - Milieu B.V.
1.2 Onderzoekshypothese en strategie Aan de hand van de verzamelde gegevens is de locatie opgedeeld in vier ruimtelijke eenheden: · RE 1 = puinpad (+- 500 m2) · RE 2 = overig (+- 1000 m2) · RE 3 = loods (+- 750 m2) · RE 4 = oprit (+- 300 m2) Voor de vier ruimtelijke eenheden is een hypothese opgesteld met betrekking tot de mogelijke bodembelasting met asbesthoudend materiaal. Voor alle RE’s werd de hypothese “verdacht” gesteld aangezien in eerder uitgevoerde bodemonderzoeken asbestverdacht materiaal op en in de bodem is aangetroffen en omdat de bodem sterke antropogene bijmengingen bevat. Na het stellen van deze hypotheses voor de locatie werd een onderzoeksstrategie gekozen teneinde de hypothese te kunnen toetsen. Voor een verdachte locatie met een diffuse, homogeen verdeelde bodembelasting in de actuele contactzone wordt de volgende strategie gevolgd: visuele inspectie van de gehele toplaag; indelen van de locatie in ruimtelijke eenheden van maximaal 1000 m2; verzamelen asbestverdacht materiaal per ruimtelijke eenheid; inspectie en monsterneming op 5 aselect gekozen plaatsen per ruimtelijke eenheid.
9
APS - Milieu B.V.
2 Uitvoering Ten behoeve van de visuele inspectie werd de onderzoekslocatie met een oppervlakte van circa 3000 m2 opgedeeld in rasters van 1 bij 1 meter. De inspectie is uitgevoerd op een half bewolkte dag met licht neerslag. Het maaiveld bestaat uit zand. Op het maaiveld is vegetatie en verharding (puin) aanwezig (>25% bedekt). De inspectie-efficiëntie wordt geschat op <50%. Bij de maaiveldinspectie werd ter plaatse van alle ruimtelijke eenheden geen asbestverdacht materiaal aangetroffen. Het veldwerk t.b.v. het nader onderzoek bestond uit het graven van 5 inspectiesleuven per RE van 200 cm lang, 40 cm breed en circa 50 cm diep. Hieruit werden per inspectiesleuf monsters genomen van ongeveer 2 kg (bij grond) en 5 kg (bij puin). De monsters werden per RE samengesteld tot één veldmengmonster en aan het laboratorium aangeboden. Tevens is per RE één boring geplaatst tot 2 m-mv. In het opgeboorde materiaal is geen asbestverdacht materiaal aangetroffen. In alle inspectiesleuven is geen asbestverdacht materiaal aangetroffen. In de inspectiesleuven 1 t/m 5 van RE 1 is puin aangetroffen. Het puin uit de inspectiesleuven 1 t/m 5 is gemengd tot veldmengmonsters VMM01/VMM02. In de inspectiesleuven 6 t/m 10 van RE 2 is grond aangetroffen. De grond uit de inspectiesleuven 6 t/m 10 is gemengd tot veldmengmonster VMM03. In de inspectiesleuven 11 t/m 15 van RE 3 is puin aangetroffen.
Het puin uit de inspectiesleuven 11 t/m 15 is gemengd tot veldmengmonster VMM04/VMM05. In de inspectiesleuven 16 t/m 20 van RE 4 is puin aangetroffen. Het puin uit de inspectiesleuven 16 t/m 20 is gemengd tot veldmengmonster VMM06/VMM07. Een tekening van de locatie is opgenomen als bijlage 1. Het Monsternemingsplan is opgenomen in bijlage 3, en de monsternameformulieren in bijlage 4, ook zijn er foto's gemaakt van de locatie (bijlage 6).
10
APS - Milieu B.V.
3 Resultaten en conclusie RE 1: De resultaten van het laboratoriumonderzoek van VMM01/VMM02 geven een gewogen concentratie van niet hechtgebonden asbest van 1,3 mg/kg d.s., bestaand uit chrysotiel. In de ondergrond is geen asbestverdacht materiaal aangetroffen. De hypothese verdacht wordt voor de toplaag bevestigd. In de toplaag is asbest aangetoond in een concentratie die de norm niet overschrijd. De aangetoonde concentratie asbest geeft geen aanleiding voor het uitvoeren van een aanvullend nader bodemonderzoek. RE 2, RE 3 en RE 4: In de ruimtelijke eenheden RE 2, RE 3 en RE 4 is geen asbestverdacht materiaal op of in de grondlaag/puinlaag aangetroffen. In de veldmengmosters VMM03, VMM04/VMM05 en VMM06/VMM07 is eveneens geen asbest aangetoond. De hypothese verdacht wordt voor de ruimtelijke eenheden RE 2, RE 3 en RE 4 verworpen. Op basis van dit onderzoek kan gesteld worden dat de ruimtelijke eenheden RE2, RE 3 en RE 4 vrij zijn van verontreiniging met asbest. Voor een volledig overzicht van de gemeten waarden verwijzen wij naar de analysecertificaten in bijlage 7.
11
APS - Milieu B.V.
4 conclusie Op de locatie is ter plaatse van RE 1 asbest in de actuele contactzone aangetroffen 1,3 mg/kg d.s. De concentratie asbest overschrijd de norm van 100 mg/kg d.s. niet. Het aangetoonde gehalte geeft geen aanleiding tot het uitvoeren van aanvullend nader bodemonderzoek. Opgemerkt wordt dat plaatselijk eventueel wel asbestnesten aanwezig kunnen zijn welke in onderhavig bodemonderzoek gemist zijn. De onderzoeksresultaten vormen geen belemmering voor de geplande bouw- en sloopwerkzaamheden.
12
APS - Milieu B.V.
5 Betrouwbaarheid Bodemonderzoeken worden door APS-Milieu op zorgvuldige wijze uitgevoerd conform de daartoe bestaande normen (protocollen) en gangbare inzichten. Indien in opdracht van de klant, en eventueel in overleg met het bevoegde gezag, is afgeweken van de gangbare normen en/of protocollen van onderzoek, dan wordt dit in de rapportage uitdrukkelijk vermeld. APS-Milieu aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de gevolgen die deze afwijkingen kunnen hebben voor de kwaliteit en betrouwbaarheid van het onderzoek. Alle door de veldwerker uitgevoerde metingen (locatietekening, grondwaterstanden, laagdikte, enz.) zijn alleen van toepassing op het bodemonderzoek en kunnen niet dienen als basis voor exacte maatvoering van een bouwproject en/of andere doeleinden. Maar ook indien conform de protocollen wordt gewerkt blijven er enige beperkingen van kracht, met betrekking tot de betrouwbaarheid van de resultaten van dit onderzoek. a. Kwaliteit van het vooronderzoek Een bodemonderzoek wordt uitgevoerd op basis van een vooronderzoek. Een dergelijk vooronderzoek bestaat uit het verzamelen van (historische) gegevens over de locatie, een inspectie van de locatie en verzamelen van gegevens over bodemopbouw en hydrologie. Indien belangrijke feiten over de locatie niet worden achterhaald, bestaat de kans dat de hypothese en de strategie van het onderzoek niet voldoen.
Het onderzoek geeft dan onvoldoende informatie en is dus minder bruikbaar of betrouwbaar. APS-Milieu acht zich niet aansprakelijk voor de gevolgen van onvolledig of onjuist opgegeven informatie in het kader van het vooronderzoek. b. Restrisico De monsterdichtheid welke de protocollen voorschrijven heeft tot gevolg dat kleine verontreinigingskernen kunnen worden gemist. Dit beperkte restrisico wordt aanvaardbaar geacht, omdat de kosten van bodemonderzoek anders te hoog zouden oplopen. APS-Milieu acht zich niet aansprakelijk voor dergelijke normale restrisico’s. c. Veroudering De onderzoeksresultaten vormen slechts een momentopname. De resultaten en conclusies kunnen verouderen door drie oorzaken: · Er wordt nieuwe verontreiniging toegevoegd aan de locatie. · Bestaande verontreiniging is mobiel en verspreidt zich verder. · De normstelling door de overheid verandert. APS-Milieu acht zich niet aansprakelijk voor de gevolgen van veroudering van de rapportage. 13
APS - Milieu B.V.
Bijlage 1. Locatietekening
14
sloot
bosjes
s6
b06
gronddepot
s7
s5
sloot
pad van puingranulaat
woonark
R16-B741 Demmerik 56-58 Vinkeveen
nummer:
Dukdalf B.V.
opdrachtgever:
locatie:
oktober 2016
0
m
schaal:
hoge begroeing tot 3.00 meter
s3
RE 2
LOCATIETEKENING
RE 1
Datum:
s8
s4
hoge begroeing tot 3.00 meter
sloot
woonark
8
1:400/A3
b01
s1
boring (gestuit) inspectiesleuf
beton
beton
woonark
boring (toplaag)
boring (diep)
peilbuis
LEGENDA
s9
s2
s10
hok beton
beton = mv
s12
s11
hokken / beton
sloot
RE 3
sloot
tegels
s13
b13
tegels
s15
s14
nr. 58
hok/ tegels
s16
RE 4
s17
oprit / grindpad
s18
b18
perceel nr 56
s20
s19
APS - Milieu B.V.
Bijlage 2. Bodemopbouw
16
Legenda (conform NEN 5104) grind
klei
geur
Grind, siltig
Klei, zwak siltig
Grind, zwak zandig
Klei, matig siltig
geen geur zwakke geur matige geur sterke geur
Grind, matig zandig
Klei, sterk siltig
Grind, sterk zandig
Klei, uiterst siltig
Grind, uiterst zandig
Klei, zwak zandig
uiterste geur
olie geen olie-water reactie zwakke olie-water reactie matige olie-water reactie sterke olie-water reactie Klei, matig zandig
Klei, sterk zandig
zand
uiterste olie-water reactie
p.i.d.-waarde >0
Zand, kleiïg
>1 >10 Zand, zwak siltig
>100
leem
>1000
Zand, matig siltig
Leem, zwak zandig
>10000
Zand, sterk siltig
Leem, sterk zandig
monsters geroerd monster
Zand, uiterst siltig
overige toevoegingen zwak humeus
veen Veen, mineraalarm
matig humeus
ongeroerd monster volumering
overig bijzonder bestanddeel
Veen, zwak kleiïg
sterk humeus
Gemiddeld hoogste grondwaterstand grondwaterstand
Veen, sterk kleiïg
zwak grindig
Veen, zwak zandig
matig grindig
Veen, sterk zandig
sterk grindig
Gemiddeld laagste grondwaterstand slib
water
peilbuis blinde buis
casing
hoogste grondwaterstand gemiddelde grondwaterstand laagste grondwaterstand zand afdichting bentoniet/mikoliet/klei afdichting
grind afdichting filter
Boring:
B01
Boring:
S1
X:
123963,57
X:
123961,23
Y:
469028,12
Y:
469027,88
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
0 1
braak Matig kolengruishoudend, antropogeen, Edelmanboor, gebroken puin
-50
50
Veen, matig kleiïg, donker, Edelmanboor
2
0
0 VMM02 VMM01
-50
50
braak Matig kolengruishoudend, antropogeen, geen olie-water reactie, geen oliegeur, grijsbruin, Graafmachine, gebroken puin
-100
100
Veen, donker, Edelmanboor 3
150 4 -200
200
Boring:
S2
Boring:
S3
X:
123952,92
X:
123939,16
Y:
469025,86
Y:
469022,33
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
50
0
braak Zwak kolengruishoudend, antropogeen, grijsbruin, Graafmachine, gebroken puin
-50
Projectnaam: Demmerik 56-58 Vinkeveen Projectcode: R16-B741
0
50
0
-50
braak Zwak kolengruishoudend, antropogeen, grijsbruin, Graafmachine, gebroken puin
Boring:
S4
Boring:
S5
X:
123925,66
X:
123912,41
Y:
469020,08
Y:
469015,77
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
0
braak Zwak kolengruishoudend, antropogeen, Graafmachine, gebroken puin
-50
50
0
0
-50
50
Boring:
B06
Boring:
S6
X:
123877,32
X:
123880,17
Y:
469001,25
Y:
469001,23
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
0 1
braak Klei, zwak siltig, zwak zandig, zwak grindhoudend, antropogeen, donkerbruin, Edelmanboor
-50
50
Klei, zwak siltig, sterk veenhoudend, gebiedseigen, donkerbruin, Edelmanboor
2 -100
100
Veen, donkerbruin, Edelmanboor 3 -150
150
Veen, matig houthoudend, gebiedseigen, donkerbruin, Edelmanboor
4 200
-200
Projectnaam: Demmerik 56-58 Vinkeveen Projectcode: R16-B741
0
0 VMM03 50
braak Graafmachine, gebroken dakpan baksteen
-50
braak Klei, zwak siltig, zwak zandig, zwak grindhoudend, antropogeen, donkerbruin, Graafmachine
Boring:
S7
Boring:
S8
X:
123917,39
X:
123932,63
Y:
469024,27
Y:
469014,61
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
0
-50
50
braak Zand, matig fijn, zwak siltig, zwak kleiïg, matig wortelhoudend, gebiedseigen, matig grindhoudend, antropogeen, donkergrijs, Graafmachine
0
0
-50
50
Boring:
S9
Boring:
S10
X:
123962,75
X:
123960,50
Y:
469022,44
Y:
469035,38
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
50
0
-50
braak Zand, matig fijn, zwak siltig, zwak grindhoudend, antropogeen, zwak wortelhoudend, gebiedseigen, neutraalgrijs, Graafmachine
Projectnaam: Demmerik 56-58 Vinkeveen Projectcode: R16-B741
0
50
0
-50
braak Zand, matig fijn, zwak siltig, matig wortelhoudend, gebiedseigen, matig grindhoudend, antropogeen, neutraalgrijs, Graafmachine
braak Klei, zwak siltig, zwak zandig, zwak veenhoudend, gebiedseigen, zwak grindhoudend, antropogeen, donkerbruin, Graafmachine
Boring:
S11
Boring:
S12
X:
123975,28
X:
123976,27
Y:
469035,55
Y:
469028,30
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0
0 VMM05 VMM04
braak Roodbruin, Graafmachine, gebroken puin
-50
50
0 -5
0
-50
50
Boring:
B13
Boring:
S13
X:
123988,49
X:
123989,28
Y:
469033,91
Y:
469034,69
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0 -5
0 1
-50
50
tegel Edelmanboor, tegel Matig kolengruishoudend, antropogeen, zwartgrijs, Edelmanboor, puin-asfalt Klei, matig veenhoudend, gebiedseigen, donker, Edelmanboor
2 100 3 -150
150
Veen, donker, Edelmanboor 4
200
-200
Projectnaam: Demmerik 56-58 Vinkeveen Projectcode: R16-B741
0
50
0 -5
-50
tegel Graafmachine, tegel Matig kolengruishoudend, antropogeen, donker zwartgrijs, Graafmachine, puin-asfalt
tegel Graafmachine, tegel Matig kolengruishoudend, antropogeen, zwartgrijs, Graafmachine, puin-asfalt
Boring:
S14
Boring:
S15
X:
123993,23
X:
124000,69
Y:
469044,75
Y:
469034,87
Datum:
11-10-2016
Datum:
11-10-2016
0 -5
0
-50
50
tegel Graafmachine, tegell Matig puinhoudend, antropogeen, zwartgrijs, Graafmachine, gebroken asfalt
0 -5
0
-50
50
Boring:
S16
Boring:
S17
X:
124016,25
X:
124011,66
Y:
469036,59
Y:
469048,25
Datum:
12-10-2016
Datum:
12-10-2016
0 -4
0
0
0 -4
Roodbruin, Graven, puingranulaat
VMM07 VMM06 50
grind Grind
-50
Projectnaam: Demmerik 56-58 Vinkeveen Projectcode: R16-B741
tegel Graafmachine, tegel Zwak puinhoudend, antropogeen, zwartgrijs, Graafmachine, gebroken asfalt
grind Grind Graven, puingranulaat
50
-50
Boring:
B18
Boring:
S18
X:
124017,86
X:
124017,86
Y:
469045,11
Y:
469045,37
Datum:
12-10-2016
Datum:
12-10-2016
0 -4
0
grind Grind Grijsbruin, Graven, puingranulaat
1 -50
50
0 -4
0
Grijsbruin, Graven, puingranulaat
grind Grind Graven, puingranulaat
-50
50
2 -100
100
Matig grindhoudend, antropogeen, grijsbruin, Edelmanboor, puingranulaat
3 -150
150 4
-200
200
Zand, matig fijn, zwak siltig, sterk puinhoudend, antropogeen, matig grindhoudend, antropogeen, Edelmanboor
Boring:
S19
Boring:
S20
X:
124017,12
X:
124023,54
Y:
469050,03
Y:
469041,20
Datum:
12-10-2016
Datum:
12-10-2016
0
0 -4
grind Grind
0
0 -4
Roodbruin, Graven, puingranulaat 50
-50
Projectnaam: Demmerik 56-58 Vinkeveen Projectcode: R16-B741
grind Grind Grijsbruin, Graven, puingranulaat
50
-50
APS - Milieu B.V.
Bijlage 3. monsterneming plan asbestonderzoek
24
APS - Milieu B.V.
Monsternemingplan asbestonderzoek Projectgegevens projectnummer projectnaam locatie opdrachtgever doel onderzoek uitvoeringsdatum uitvoerende organisatie en projectleider uitvoerende veldwerker(s) locatiegegevens oppervlakte omschrijving deelgebieden
omschrijving vegetatie / verharding hypothese
R16-B741 Demmerik 56-58 Vinkeveen Demmerik 56-58 Vinkeveen Dukdalf B.V. Bepalen concentratie asbest in grond 11-10-2016 en 12-10-2016 APS Milieu B.V. Dhr. R.L. Kortbeek Dhr. A.J.P. Houtman 3000 m2 Vier deelgebieden: Overig: 1000 m2 Puinpad achterzijde: 500 m2 Loods: 750 m2 oprit: 300 m2 onverhard en puinverharding verdacht op basis van aangetroffen puin / asbestverdacht materiaal
opmerking: veldwerk visuele inspectie sleuven
rasterafstand 1 meter aantal: 20 omvang: 2,0 x 0,4 x 0,5 bemonsteren: ja boringen aantal: 4 diepte: 2,0 m-mv bemonsteren: ja maken veldwerkschets ja maken foto’s ja monsterneming ja opmerking: Indeling deelgebieden: zie de tekening en de luchtfoto instructies monsterneming per sleuf 2 kg monstermateriaal met een maximale korrelgrootte grond van 16 mm, in totaal dient 10 kg monstermateriaal verzameld te worden Ter plaatse van de puinpaden: per sleuf 5 kg monstermateriaal met een korrelgrootte >16 mm, in totaal dient 25 kg monstermateriaal verzameld te worden monsterneming wegen gevonden plaatmateriaal per soort en per sleuf, eventueel een
25
APS - Milieu B.V.
plaatmateriaal verpakking grondmonster verpakking monster plaatmateriaal codering grondmonster codering monster plaatmateriaal aanlever monsters aan laboratorium tijdstip koerier loboratorium soort analyse grond
kleine hoeveelheid plaatmateriaal meenemen ter analyse in 10 / 25 liter emmer voorzien van een blauwe deksel en een duidelijk zichtbare waarschuwing ‘voorzichtig bevat asbest’ dubbel verpakt in plastic zakken voorzien van duidelijk zichtbare waarschuwing ‘voorzichtig bevat asbest’ VMM01, VMM02, VMM03, VMM04, VMM05 P1, P2 enz monsters zoals bovenstaand verpakt en gecodeerd voorzien van analyse opdrachtformulier voor de koelkast plaatsen waar deze door de koerier worden opgehaald omstreeks 16:00 uur Analytico / Omegam 2 asbest in grond conform NEN 5707 2 asbest in puin NEN 5897 materiaalanalyse conform NEN 5896
soort analyse plaatmateriaal benodigde materialen en veiligheidsmiddelen Materialen plastic zeil, schop, hark, zeven met een diameter van 31,5 mm en 16 mm, grondboor minimaal 10 cm, monsterschep van minimaal 10 cm lang en 5 cm breed, meetlint, meetwiel, piketpaaltjes, afsluitbare emmers met waarschuwing, hersluitbare plastic zakken met waarschuwing, werkwater van drinkwaterkwaliteit, weegschaal, markeerlint, plakband, plattegrond van de locatie
Veiligheid overall, veiligheidslaarzen, handschoenen, CROW-132, verbandtrommel, oogspoeldouche, brandblusser indien verdacht ook: p3 overdrukmasker, volgelaatsmasker, asbest decontaminatie-unit Kwaliteitscontrole projectleider
naam R.L. Kortbeek
datum 11-10-2016
monsternemer
Dhr. A.J.P. Houtman
12-10-2016
Bijlagen
kaartje ligging/ toegang locatie kaartje indeling deelgebieden kaartje vindplaats asbest verdacht materiaal kaartje sleuven, gaten, en boringen
26
handtekening
APS - Milieu B.V.
Bijlage 4. monsterneming formulier asbestonderzoek
27
APS - Milieu B.V.
Veldwerk asbestonderzoek Projectgegevens projectnummer projectnaam locatie opdrachtgever doel onderzoek uitvoeringsdatum uitvoerende organisatie projectleider uitvoerende veldwerker(s) Locatiegegevens locatie ingedeeld in deelgebieden zo ja, ingedeeld o.b.v. welke criteria?
R16-B741 Demmerik 56-58 Vinkeveen Demmerik 56-58 Vinkeveen Dukdalf B.V. Bepalen concentratie asbest in grond 11-10-2016 en 12-10-2016 APS Milieu B.V. Dhr. R.L. Kortbeek Dhr. A.J.P. Houtman ja
RE 1: puinpad RE 2: overig RE 3: loods RE 4: oprit omstandigheden visuele inspectie rasterafstand 1 meter neerslag < 10 mm tijdstip 08:30 uur licht half bewolkt zicht > 50 meter bedekking maaiveld > 25%; vegetatie, verharding vegetatie verwijderd nee inspectie-efficiëntie (%) < 50% aangetroffen materiaal geen vochtmetingen (%) 12-20% Resultaten visuele inspectie asbest sleuf/gat 1 gram: N.V.T. stuks en type: monstercode: asbest sleuf/gat 2 gram: N.V.T. stuks en type: monstercode: asbest sleuf/gat 3 gram: N.V.T. stuks en type: monstercode:
28
APS - Milieu B.V.
vindplaats asbest aangeven op tekening Resultaten overige veldwerkzaamheden sleuven aantal: 20 omvang: 2,0x0,4x0,5 bemonsterd: ja grondsoort: zand-klei bijzonderheden: veel puingranulaat boringen aantal: 4 omvang: 2,0 m-mv bemonsterd: ja grondsoort: klei, zand, veen bijzonderheden: geen monstercodering VMM01 tot en met VMM07 monsterverpakking Emmers en potten aanleveren aan Analytico / Omegam soort analyse 3x asbest in puin 1x asbest in grond afwijking van VKB protocol nee 2018 of van NEN 5707 foto’s ja bijzonderheden geen sleuven, gaten, en boringen op tekening aangeven Kwaliteitscontrole: de veldwerker verklaard het werk onafhankelijk van de opdrachtgever te hebben uitgevoerd. naam datum handtekening projectleider R.L. Kortbeek 12-10-2016
monsternemer
Bijlagen:
Dhr. A.J.P. Houtman
12-10-2016
kaartje ligging/toegang locatie kaartje indeling deelgebieden kaartje vindplaats asbest verdacht materiaal kaartje sleuven, gaten, en boringen foto’s
29
APS - Milieu B.V.
Bijlage 5. Referenties
30
APS - Milieu B.V.
Literatuur: 1. Leidraad Bodembescherming, volgens meest recente aflevering/ ‘s Gravenhage: SDU-uitgeverij, afleveringen t/m 2000. 2. Circulaire bodemsanering (VROM 2013). 3. Regeling bodemkwaliteit, Regeling van 13 december 2007, nr. DJZ2007124397, houdende regels voor. de uitvoering van de kwaliteit van de bodem.
Van toepassing zijnde normen bij bodemonderzoek: NEN 5104 NEN 5119 NEN 5706 NVN 5725 NEN 5707 NEN 5740 NEN 5897
Geotechniek, Classificatie van onverharde grondmonsters. Geotechniek - Boren en monsterneming in grond Richtlijnen voor de beschrijving van zintuiglijke waarnemingen tijdens de uitvoering van milieukundig bodemonderzoek Bodem - Leidraad voor het uitvoeren van vooronderzoek bij verkennend, oriënterend en nader onderzoek Bodem – Inspectie en monsterneming van asbest in bodem en partijen grond Bodem - Onderzoeksstrategie bij verkennend onderzoek - Onderzoek naar de milieuhygiënische kwaliteit van bodem en grond Inspectie en monsterneming van asbest in bouw- en sloopafval en recyclinggranulaat
Protocollen ten behoeve van het veldwerk 1. 2.
VKB- protocol 2018 versie 2.1: locatie- inspectie en monsterneming van asbest in bodem (SIKB, 3 maart 2005) VKB- protocol 2001 versie 3; plaatsen van handboringen en peilbuizen, maken van boorbeschrijvingen, nemen van grondmonsters en waterpassen (SIKB, 3 maart 2005).
31
APS - Milieu B.V.
Bijlage 6. Fotorapportage
32
APS - Milieu B.V.
Bijlage 7. Analysecertificaten
34
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536 2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU 2SGUDFKWJHYHU
'DWXPUDSSRUWDJH
536DQDO\VHEY
$360LOLHX 7DSSHUVZHJ
(DVEHVW#USVQO :ZZZUSVQO
%UHGD
'DWXPRUGHU 'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
(9+DDUOHP 2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
UU
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
=ZROOH
'HPPHULN9LQNHYHHQ
$PSqUHVWUDDW 3RVWEXV ''=ZROOH
2SPHUNLQJ
5%5(900900
7
6RRUWPRQVWHU
3XLQ
0LQHUYXP 3RVWEXV '.%UHGD 7
'HDQDO\VHLVXLWJHYRHUGGRRU536DQDO\VH YHVWLJLQJ%UHGD 2QGHU]RHNVPHWKRGH&RQIRUP1(1$39 $36*;9,,,$36%9, 1DWLQJH]HWJHZLFKW NJ
3HUFHQWDJH JURQG RQGHU]RFKW
&KU\VRWLHO
$PRVLHW
&URFLGROLHW
+HFKWJHERQGHQ
1LHW KHFKWJHERQGHQ
7RWDDO
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PP
PP
PP 7RWDDO
*HZLFKW
*HZPDW
NJ
JUDP
!PP
PP
PP PP
1
7RWDDO &KU\VRWLHO
7RWDDO $PRVLHW
7RWDDO &URFLGROLHW
7RWDDODVEHVW PJNJGV
2QGHUJUHQV PJNJGV
%RYHQJUHQV PJNJGV
'URJHVWRI
PP
7RWDDO 7RWDDOQLHW KHFKWJHERQGHQ KHFKWJHERQGHQ 7RWDDODVEHVW
*HZRJHQDVEHVW PJNJGV
$DQJHWURIIHQPDWHULDDO /RVVHYH]HOPDVVD&KU\VRWLHO 1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536
2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
$360LOLHX
'DWXPUDSSRUWDJH
7DSSHUVZHJ (9+DDUOHP 'DWXPRUGHU
'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
UU
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
'HPPHULN9LQNHYHHQ
2SPHUNLQJ 6RRUWPRQVWHU
5%5(900900 3XLQ $VEHVWLQSXLQ
7RHOLFKWLQJ 'URJHVWRILVYROJHQVHLJHQPHWKRGH 1LHWDDQWRRQEDDU +HWWRWDDODVEHVW PJNJGV EHYLQGW]LFKRQGHUGHEHSDOLQJVJUHQV 1 +HWDDQWDOVWXNNHQDVEHVWKRXGHQGPDWHULDDOGDWLVJHWHOGLQKHWRQGHU]RFKWHGHHOYDQGHGHVEHWUHIIHQGH IUDFWLH /%!EHWHNHQWPHHUGDQORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV /% EHWHNHQWORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV %LMDDQWUHIIHQYDQ1,(7KHFKWJHERQGHQDVEHVWKRXGHQGHPDWHULDOHQGLHQWLQGLHQUHOHYDQWYRRUKHWRQGHU]RHN YRRUGHIUDFWLHPPWHYHQVDQDO\VHPEY6(0(';XLWJHYRHUGWHZRUGHQ 'HUHVXOWDWHQKHEEHQXLWVOXLWHQGEHWUHNNLQJRSKHWDDQJHERGHQPRQVWHU 2SPHUNLQJLQGLHQGHPRQVWHUQDPHXLWJHYRHUGLVGRRUGHUGHQLV536DQDO\VHEYQLHWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGH UHSUHVHQWDWLYLWHLWYDQGHPRQVWHUQDPH %RYHQHQRQGHUJUHQ]HQ]LMQEHSDDOGPEYKHWEHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDO $OOHHQDDQKHWRULJLQHOHFRPSOHWHDQDO\VHFHUWLILFDDWNXQQHQUHFKWHQZRUGHQRQWOHHQG
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536 2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU 2SGUDFKWJHYHU
'DWXPUDSSRUWDJH
536DQDO\VHEY
$360LOLHX 7DSSHUVZHJ
(DVEHVW#USVQO :ZZZUSVQO
%UHGD
'DWXPRUGHU 'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
(9+DDUOHP 2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
UU
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
=ZROOH
'HPPHULN9LQNHYHHQ
$PSqUHVWUDDW 3RVWEXV ''=ZROOH
2SPHUNLQJ
5%5(900900
7
6RRUWPRQVWHU
3XLQ
0LQHUYXP 3RVWEXV '.%UHGD 7
'HDQDO\VHLVXLWJHYRHUGGRRU536DQDO\VH YHVWLJLQJ%UHGD 2QGHU]RHNVPHWKRGH&RQIRUP1(1$39 $36*;9,,,$36%9, 1DWLQJH]HWJHZLFKW NJ
3HUFHQWDJH JURQG RQGHU]RFKW
&KU\VRWLHO
$PRVLHW
&URFLGROLHW
+HFKWJHERQGHQ
1LHW KHFKWJHERQGHQ
7RWDDO
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PP
PP
PP 7RWDDO
*HZLFKW
*HZPDW
NJ
JUDP
!PP
PP
PP PP
1
7RWDDO &KU\VRWLHO
7RWDDO $PRVLHW
7RWDDO &URFLGROLHW
7RWDDODVEHVW PJNJGV
2QGHUJUHQV PJNJGV
%RYHQJUHQV PJNJGV
'URJHVWRI
$DQJHWURIIHQPDWHULDDO
PP
7RWDDO 7RWDDOQLHW KHFKWJHERQGHQ KHFKWJHERQGHQ 7RWDDODVEHVW
*HZRJHQDVEHVW PJNJGV
*HHQ
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536
2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
$360LOLHX
'DWXPUDSSRUWDJH
7DSSHUVZHJ (9+DDUOHP 'DWXPRUGHU
'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
UU
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
'HPPHULN9LQNHYHHQ
2SPHUNLQJ 6RRUWPRQVWHU
5%5(900900 3XLQ $VEHVWLQSXLQ
7RHOLFKWLQJ 'URJHVWRILVYROJHQVHLJHQPHWKRGH 1LHWDDQWRRQEDDU +HWWRWDDODVEHVW PJNJGV EHYLQGW]LFKRQGHUGHEHSDOLQJVJUHQV 1 +HWDDQWDOVWXNNHQDVEHVWKRXGHQGPDWHULDDOGDWLVJHWHOGLQKHWRQGHU]RFKWHGHHOYDQGHGHVEHWUHIIHQGH IUDFWLH /%!EHWHNHQWPHHUGDQORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV /% EHWHNHQWORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV %LMDDQWUHIIHQYDQ1,(7KHFKWJHERQGHQDVEHVWKRXGHQGHPDWHULDOHQGLHQWLQGLHQUHOHYDQWYRRUKHWRQGHU]RHN YRRUGHIUDFWLHPPWHYHQVDQDO\VHPEY6(0(';XLWJHYRHUGWHZRUGHQ 'HUHVXOWDWHQKHEEHQXLWVOXLWHQGEHWUHNNLQJRSKHWDDQJHERGHQPRQVWHU 2SPHUNLQJLQGLHQGHPRQVWHUQDPHXLWJHYRHUGLVGRRUGHUGHQLV536DQDO\VHEYQLHWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGH UHSUHVHQWDWLYLWHLWYDQGHPRQVWHUQDPH %RYHQHQRQGHUJUHQ]HQ]LMQEHSDDOGPEYKHWEHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDO $OOHHQDDQKHWRULJLQHOHFRPSOHWHDQDO\VHFHUWLILFDDWNXQQHQUHFKWHQZRUGHQRQWOHHQG
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536 2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU 2SGUDFKWJHYHU
'DWXPUDSSRUWDJH
536DQDO\VHEY
$360LOLHX 7DSSHUVZHJ
(DVEHVW#USVQO :ZZZUSVQO
%UHGD
'DWXPRUGHU 'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
(9+DDUOHP 2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
UU
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
=ZROOH
'HPPHULN9LQNHYHHQ
$PSqUHVWUDDW 3RVWEXV ''=ZROOH
2SPHUNLQJ
5%5(900900
7
6RRUWPRQVWHU
3XLQ
0LQHUYXP 3RVWEXV '.%UHGD 7
'HDQDO\VHLVXLWJHYRHUGGRRU536DQDO\VH YHVWLJLQJ%UHGD 2QGHU]RHNVPHWKRGH&RQIRUP1(1$39 $36*;9,,,$36%9, 1DWLQJH]HWJHZLFKW NJ
3HUFHQWDJH JURQG RQGHU]RFKW
&KU\VRWLHO
$PRVLHW
&URFLGROLHW
+HFKWJHERQGHQ
1LHW KHFKWJHERQGHQ
7RWDDO
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PP
PP
PP 7RWDDO
*HZLFKW
*HZPDW
NJ
JUDP
!PP
PP
PP PP
1
7RWDDO &KU\VRWLHO
7RWDDO $PRVLHW
7RWDDO &URFLGROLHW
7RWDDODVEHVW PJNJGV
2QGHUJUHQV PJNJGV
%RYHQJUHQV PJNJGV
'URJHVWRI
$DQJHWURIIHQPDWHULDDO
PP
7RWDDO 7RWDDOQLHW KHFKWJHERQGHQ KHFKWJHERQGHQ 7RWDDODVEHVW
*HZRJHQDVEHVW PJNJGV
*HHQ
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536
2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
$360LOLHX
'DWXPUDSSRUWDJH
7DSSHUVZHJ (9+DDUOHP 'DWXPRUGHU
'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
UU
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
'HPPHULN9LQNHYHHQ
2SPHUNLQJ 6RRUWPRQVWHU
5%5(900900 3XLQ $VEHVWLQSXLQ
7RHOLFKWLQJ 'URJHVWRILVYROJHQVHLJHQPHWKRGH 1LHWDDQWRRQEDDU +HWWRWDDODVEHVW PJNJGV EHYLQGW]LFKRQGHUGHEHSDOLQJVJUHQV 1 +HWDDQWDOVWXNNHQDVEHVWKRXGHQGPDWHULDDOGDWLVJHWHOGLQKHWRQGHU]RFKWHGHHOYDQGHGHVEHWUHIIHQGH IUDFWLH /%!EHWHNHQWPHHUGDQORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV /% EHWHNHQWORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV %LMDDQWUHIIHQYDQ1,(7KHFKWJHERQGHQDVEHVWKRXGHQGHPDWHULDOHQGLHQWLQGLHQUHOHYDQWYRRUKHWRQGHU]RHN YRRUGHIUDFWLHPPWHYHQVDQDO\VHPEY6(0(';XLWJHYRHUGWHZRUGHQ 'HUHVXOWDWHQKHEEHQXLWVOXLWHQGEHWUHNNLQJRSKHWDDQJHERGHQPRQVWHU 2SPHUNLQJLQGLHQGHPRQVWHUQDPHXLWJHYRHUGLVGRRUGHUGHQLV536DQDO\VHEYQLHWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGH UHSUHVHQWDWLYLWHLWYDQGHPRQVWHUQDPH %RYHQHQRQGHUJUHQ]HQ]LMQEHSDDOGPEYKHWEHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDO $OOHHQDDQKHWRULJLQHOHFRPSOHWHDQDO\VHFHUWLILFDDWNXQQHQUHFKWHQZRUGHQRQWOHHQG
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536 2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU 2SGUDFKWJHYHU
'DWXPUDSSRUWDJH
536DQDO\VHEY
$360LOLHX 7DSSHUVZHJ
(DVEHVW#USVQO :ZZZUSVQO
%UHGD
'DWXPRUGHU 'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
(9+DDUOHP 2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
U
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
=ZROOH
'HPPHULN9LQNHYHHQ
$PSqUHVWUDDW 3RVWEXV ''=ZROOH
2SPHUNLQJ
5%5(900
7
6RRUWPRQVWHU
*URQG
0LQHUYXP 3RVWEXV '.%UHGD 7
'HDQDO\VHLVXLWJHYRHUGGRRU536DQDO\VH YHVWLJLQJ%UHGD 2QGHU]RHNVPHWKRGH&RQIRUP1(1$6SDNNHWHQ$36*;9,,, 1DWLQJH]HWJHZLFKW NJ
3HUFHQWDJH JURQG RQGHU]RFKW
&KU\VRWLHO
$PRVLHW
&URFLGROLHW
+HFKWJHERQGHQ
1LHW KHFKWJHERQGHQ
7RWDDO
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PJ
PP
PP
PP 7RWDDO
*HZLFKW
*HZPDW
NJ
JUDP
!PP
PP
PP PP
1
7RWDDO &KU\VRWLHO
7RWDDO $PRVLHW
7RWDDO &URFLGROLHW
7RWDDODVEHVW PJNJGV
2QGHUJUHQV PJNJGV
%RYHQJUHQV PJNJGV
'URJHVWRI
$DQJHWURIIHQPDWHULDDO
PP
7RWDDO 7RWDDOQLHW KHFKWJHERQGHQ KHFKWJHERQGHQ 7RWDDODVEHVW
*HZRJHQDVEHVW PJNJGV
*HHQ
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD
9B
$QDO\VHFHUWLILFDDW 0RQVWHUQXPPHU
5DSSRUWQXPPHU
BYHUYDQJWUDSSRUWB
2UGHUQXPPHU536
2UGHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
$360LOLHX
'DWXPUDSSRUWDJH
7DSSHUVZHJ (9+DDUOHP 'DWXPRUGHU
'DWXPDQDO\VH 0RQVWHUJHJHYHQVDINRPVWLJYDQ 0RQVWHUQXPPHURSGUDFKWJHYHU
2SGUDFKWJHYHU
%DUFRGH
U
'DWXPPRQVWHUQDPH $GUHVPRQVWHUQDPH 0RQVWHUQDPHSXQW
'HPPHULN9LQNHYHHQ
2SPHUNLQJ 6RRUWPRQVWHU
5%5(900 *URQG $VEHVWLQJURQG
7RHOLFKWLQJ 'URJHVWRILVYROJHQVHLJHQPHWKRGH 1LHWDDQWRRQEDDU +HWWRWDDODVEHVW PJNJGV EHYLQGW]LFKRQGHUGHEHSDOLQJVJUHQV 1 +HWDDQWDOVWXNNHQDVEHVWKRXGHQGPDWHULDDOGDWLVJHWHOGLQKHWRQGHU]RFKWHGHHOYDQGHGHVEHWUHIIHQGH IUDFWLH /%!EHWHNHQWPHHUGDQORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV /% EHWHNHQWORVVHYH]HOVHQRIYH]HOEXQGHOV %LMDDQWUHIIHQYDQ1,(7KHFKWJHERQGHQDVEHVWKRXGHQGHPDWHULDOHQGLHQWLQGLHQUHOHYDQWYRRUKHWRQGHU]RHN YRRUGHIUDFWLHPPWHYHQVDQDO\VHPEY6(0(';XLWJHYRHUGWHZRUGHQ 'HUHVXOWDWHQKHEEHQXLWVOXLWHQGEHWUHNNLQJRSKHWDDQJHERGHQPRQVWHU 2SPHUNLQJLQGLHQGHPRQVWHUQDPHXLWJHYRHUGLVGRRUGHUGHQLV536DQDO\VHEYQLHWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGH UHSUHVHQWDWLYLWHLWYDQGHPRQVWHUQDPH %RYHQHQRQGHUJUHQ]HQ]LMQEHSDDOGPEYKHWEHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDO $OOHHQDDQKHWRULJLQHOHFRPSOHWHDQDO\VHFHUWLILFDDWNXQQHQUHFKWHQZRUGHQRQWOHHQG
1LHOV.XQ]HO /DEFR|UGLQDWRU
536DQDO\VHEY .Y. %7: 1/% 1HGHUODQGO(QJHODQGO,HUODQGO5XVODQGO9HUHQLJGH6WDWHQO&DQDGDO$XVWUDOLsO=XLGRRVW$]LsO%UD]LOLsO0LGGHQ2RVWHQO$IULND
3DJLQD