Bijlage III Keuring toplaag veld 1 SCG'18 (1366068) (1399398)
Tekst van het document
VERSLAG INSPECTIE sporttechnische keuring kunstgras voetbalveld
Sportpark Zegenwerp SCG'18, veld Hoofdveld Esscherweg 3 SINT-MICHIELSGESTEL
Opdrachtgever
Finovi Service en Onderhoud B.V. De Leijerweg 6a 5491 TK SINT-OEDENRODE
Contactpersoon
de heer W. Pijnappels
Opdrachtnemer
SGS INTRON B.V. Regterweistraat 7 4181 CE Waardenburg
Projectnummer Rapportversie Rapportdatum
K006990 1.0 17.05.2024
Authorisator
de heer J. van der Zalm
Auteur
de heer G. Stevens
Page 1 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
1. PROJECTGEGEVENS Omschrijving keuring op de gebruiksnorm van een kunstgras voetbalveld Sportvloernaam Bestaande toplaag Locatie
SCG'18, veld Hoofdveld, Esscherweg 3, Sint-Michielsgestel
Doel
beoordeling op kwaliteit volgens NOC*NSF-norm (NOC*NSF-KNVB2-18, maart 2012) en op de reglementen van de KNVB
Opdrachtgever Finovi Service en Onderhoud B.V. Contactpersoon de heer W. Pijnappels Uitvoering Laboratorium
SGS INTRON B.V. SGS INTRON B.V., Dr. Nolenslaan 126, 6136 GV Sittard
2. CONCLUSIE Het kunstgras voetbalveld voldoet onder de gemeten omstandigheden niet aan de norm NOC*NSF-KNVB2-18, betreffende sportfunctionaliteit en bruikbaarheid. De conclusie is gebaseerd op een praktijkkeuring.
Waardenburg, 17.05.2024 SGS INTRON B.V.
De heer G. Stevens Inspecteur Sport
Page 2 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
3. INHOUDSOPGAVE 1. PROJECTGEGEVENS 2. CONCLUSIE 3. INHOUDSOPGAVE 4. TOELICHTING RAPPORT 5. SAMENVATTING 6. KEURING TOPLAAG 6.1. Conclusie 6.2. Meetresultaten toplaag BIJLAGEN I. Visuele inspectie II. Opmerkingen III. Disclaimer
4. TOELICHTING RAPPORT In dit rapport is de kwaliteit van het kunstgras voetbalveld beoordeeld. De beoordeling is gebaseerd op de toetsing van het veld aan de sporttechnische normen. Alleen de resultaten, waarop de beoordeling gebaseerd is, zijn in dit rapport vermeld.
Page 3 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
5. SAMENVATTING Voetbalveld: Opbouw: Toplaag: Bestaande toplaag Fundering: n.v.t. Onderbouw: n.v.t. In dit rapport is de kwaliteit beoordeeld van het kunstgras voetbalveld (Hoofdveld) van SCG'18, gelegen op Sportpark Zegenwerp te Sint-Michielsgestel. In onderstaand overzicht staan alle onderdelen van de keuring vermeld. Indien een afwijking is geconstateerd wordt daarover, bij opmerkingen, een toelichting gegeven. Eigenschappen
Resultaten
NOC*NSF-KNVB2-18
Voldoet
Conditie Vlakheid [mm] Schokabsorberend vermogen [%] Verticale deformatie [mm] Energierestitutie [%] Balstuit (verticaal) [m] Balrol vermogen [m] Balrol deviatie t.o.v. rechte lijn [%] Stroefheid (torsie) [N/m] Max. afschot breedte [mm] Max. deviatie hoogteligging lengteraai [mm] Max. tolerantie symmetrie hoogteligging [mm] Afmetingen [m]
Uniform ≤ 20 46 - 56 4.2 - 6.1 44 - 50 1.08 - 1.15 11.4 - 13.4 n.v.t. 31 - 39 70 - 95 15 25 n.v.t.
Uniform ≤ 20 45 - 70 n.v.t.* n.v.t.* 0.60 - 1.10 4 - 15 n.v.t. 20 - 55 300 100 50 Conform reglement
Ja Ja Ja Nvt Nvt Nee Ja Nvt Ja Ja Ja Ja Nvt
* Aangezien de laagdikte van de vulling bij de nieuwe aanleg van diverse constructies verschilt, is de laagdikte in de gebruiksnorm niet genormeerd. Indien er een grote variatie is in laagdikte bij de diverse meetwaarden, geeft dit een indicatie over de uniformiteit, de staat van het veld en kan dit een verklaring zijn voor de gemeten verschillen van de diverse sporttechnische eigenschappen. * In de gebruiksnorm NOCNSF-KNVB2-18, maart 2012 zijn de verticale vervorming en de energierestitutie niet genormeerd. 5.1 UNIFORMITEIT Schokabsorptie Torsie
Resultaten 10 8
NOC*NSF-KNVB2-18 ±10% (absoluut) ±10 Nm (absoluut)
Page 4 of 11
Beoordeling voldoet voldoet
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
6. KEURING TOPLAAG Locatie SCG'18, veld Hoofdveld, Esscherweg 3, Sint-Michielsgestel Type / norm Bestaande toplaag Datum • 13/05/2024 Weersomstandigheden Droog, zonnig 6.1. Conclusie Dit veld is niet goedgekeurd. 6.2. Meetresultaten toplaag 6.2.1. Condities Oppervlakte conditie Temperatuur klimaat - minimaal [°C] Temperatuur klimaat - maximaal [°C] Temperatuur oppervlak - minimaal [°C] Temperatuur oppervlak - maximaal [°C] Relatieve vochtigheid - minimaal [%] Relatieve vochtigheid - maximaal [%] Windsnelheid tijdens balrol [m/s] Windsnelheid tijdens balstuit [m/s] Gekeurd op - toetsing
droog 20 21 22 26 62 64 ≤ 2.0 ≤ 2.0 NOC*NSF-KNVB2-18
6.2.2 Toplaag (Testmethode CN/C1.1, EN 13036-7, reglementen KNVB) Toplaag uniform Toplaag vrij van plooien en scherpe overgangen Toplaag vrij van backingdraad Infill verdeling egaal Toplaag vrij van vervuiling Naden voldoende gesloten (rij-afstand tol. 30 mm) Matten over volle breedte aangelegd Strafschopgebieden vrij van kopse naden Trekvaste verbinding kunstgras matten Vlakheid voldoet (≤ 20)
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
6.2.3 Uitloopruimte (Testmethode CN/C1.1, reglementen KNVB) Uitloop zelfde constructie als veld Kleur uitloopruimte groen
Ja Ja
Uitloopruimte obstakelvrij Verharding in uitloop aanwezig Minimaal 3,50 meter kunstgras in uitloop Afgeronde hoeken aanwezig Sproei-installatie aanwezig (aantal benoemen) Sproeikoppen in verharding uitloop Sproeikoppen buiten verharding uitloop Sproeikoppen obstakelvrij afgewerkt Aantal sproeiers
Ja Ja Nvt Ja Nee Nvt Nvt Nvt N.v.t.
Page 5 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
6.2.4. Dug-outs / Instructiezone (Testmethode CN/C1.1, reglementen KNVB) Dug-outs aanwezig
Ja
Meest uitstekende gedeelte dug-outs min. 3.0 meter uit zijlijn
Nvt
Dug-outs veilig
Ja
Maximale breedte dug-outs ≤ 10 meter
Nvt
Verharding aan voorzijde dug-out
Ja
Voldoet verharding voor dug-out Instructiezone dug-outs aanwezig
Ja Ja
Voldoet onderlinge afstand instructiezones
Nvt
Extra zitplaatsen in zone buiten dug-out
Nee
6.2.5. Belijning (Testmethode CN/C1.1, reglementen KNVB) Belijning volledig Belijning van kunstgras Kleur hoofdbelijning wit (bij voorkeur, anders geel) Extra belijning aanwezig t.o.v. standaard (dispensatie vereist) Kleur extra belijning afwijkend van hoofdbelijning Trekvaste verbinding belijning Belijning strak en aaneengesloten Socket cornervlag binnen belijning Zijn sockets cornervlaggen obstakelvrij afgewerkt Afmetingen belijning voldoen (geen overschreden toleranties)
Ja Ja Ja Nee Nvt Ja Ja Ja Ja Nvt
6.2.6. Doelen (Conform reglementen KNVB) Vaste doelen Juiste hoogte / breedte doel A
Ja Nvt
Juiste hoogte / breedte doel B Vrije ruimte grondvlak goed
Nvt Nvt
Doelpalen dezelfde breedte als doellijn Achterzijde doelpalen gelijk geplaatst met achterzijde doellijn Extra doelen aanwezig (positie benoemen)
Nvt Nvt Nee
Positie extra doelen
N.v.t.
6.2.7. Speelveldafzetting (Conform reglementen KNVB) Hekwerk aanwezig Hekwerk nieuw
Ja Nee
Hekwerk volledig Hekwerk veilig Hoogte hekwerk voldoet (tussen 0.90 en 1.20 m)
Ja Ja Ja
Ballenvangers aanwezig (hoogte en breedte benoemen) Hoogte en breedte ballenvangers
Ja Lange zijde Zuid 1 stuk 15 x 4m.
6.2.8. Laagdikte sporttechnisch infill (Testmethode CN/C6.1) Type infill Resultaten Norm SBR Kurk
36
Beoordeling Nvt
Page 6 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
6.2.9. Infilldikte [mm], Schokabsorptie [%], Verticale deformatie [mm], Energierestitutie [%] Meetpositie
ID
SA
VD
ER
CN/C6.1
CEN/TS 16717
CEN/TS 16717
CEN/TS 16717
1 2 3
38 36 35
56 46 47
6.1 4.2 5.0
44 50 49
4 5
36 35
47 49
4.9 5.3
49 47
6 7
36 36
52 46
5.9 4.7
44 50
6.2.10. Balstuit verticaal [m] (Testmethode EN 12235) Meetpositie Resultaat
1 1.11
2 1.15
3 1.11
4 1.13
5 1.11
6 1.08
7 1.15
3 35
4 32
5 35
6 36
7 32
3 12.5
4 12.4
5 12.2
6 12.1
7 12.3
6.2.11. Stroefheid (torsie) [Nm] (Testmethode EN 15301) Meetpositie Resultaat
1 39
2 31
6.2.12. Balrolvermogen [m] (Testmethode EN 12234) Meetpositie Resultaat
1 11.4
2 13.4
6.2.13. Hoogteligging toplaag [mm] (Testmethode CN/C2.1) Oriëntatie
Meetpunt A1 N.O.-hoek van het veld↑
Referentiepunt Goot in verharding Z.O.-hoek naast poortje Hoogte
700
Opmerkingen: Geen
1
Meetpunt
A 655
B 624
C 580
D 648
E 679
2 3 4
653 650 654
619 619 610
573 586 579
642 649 639
664 676 673
5 6
646 652
617 613
572 588
645 627
678 679
7 Gemiddeld Grootste afwijking
645 651 6
615 617 7
588 581 9
643 642 15
682 676 12
Afschot
70
95
Page 7 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
BIJLAGEN
Page 8 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
BIJLAGE I: VISUELE INSPECTIE
Aanzicht a: Z.O.-hoek van het veld
Aanzicht b: Z.O.-hoek van het veld
Page 9 of 11
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
BIJLAGE II: OPMERKINGEN Toplaag Opmerking SGS
Tijdens de keuring d.d. 13-05-2024 is onderstaande onvolkomenheid t.o.v. de norm geconstateerd: -Balstuit voldoet niet (6 van de 7 meetpunten). Overige opmerkingen: - uniformiteit schokabsorptie zit dicht aan de maximaal toelaatbare normwaarde; - tussen tegels in verharding (uitlopen) onkruidgroei aanwezig.
Page 10 of 11
Opgelost Toelichting door oplossing aannemer n.v.t. n.v.t.
n.v.t.
n.v.t.
Datum opgelost
Verslag inspectie Versie: 1.0
Projectnummer K006990
BIJLAGE III: DISCLAIMER Tenzij anders overeengekomen worden de opdrachten uitgevoerd op basis van de meest recente versie van de algemene bepalingen van SGS INTRON B.V. Op eenvoudig verzoek worden deze voorwaarden opnieuw aan u toegezonden. Uw aandacht wordt gevraagd voor de beperking van aansprakelijkheid en de vergoedings- en bevoegdheidskwesties bepaald door deze voorwaarden. Elke houder van dit document dient te weten dat de informatie vervat in dit document uitsluitend is gebaseerd op de bevindingen van SGS INTRON B.V. op het ogenblik van haar tussenkomst en binnen de grenzen van de eventuele instructies van de opdrachtgever. SGS INTRON B.V. kan enkel aansprakelijk zijn jegens haar opdrachtgever. Dit document stelt de bij een handelstransactie betrokken partijen niet vrij van hun plicht al hun rechten en verplichtingen uit te oefenen voortspruitend uit de bij die transactie betrokken documenten. Elke niet toegestane wijziging evenals de namaak of vervalsing van de inhoud of het uiterlijk van dit document is onrechtmatig en overtreders zullen worden vervolgd. © SGS INTRON B.V.
Page 11 of 11