Drenthe College - Jaarrapportage Basisvaardigheden 2022
Tekst van het document
JAARRAPPORTAGE 2022 BASISVAARDIGHEDEN Hoeveel cursisten basisvaardigheden heeft Drenthe College in 2022 bereikt? Wat zijn de kenmerken van deze cursisten? Met wie werkt DC samen? Welke nieuwe ontwikkelingen waren er en welke knelpunten? Veel vragen; in dit jaarverslag vindt u de antwoorden. Met dit document doet DC verslag van de basisvaardigheden activiteiten in álle gemeenten waar DC actief is. Dat zijn de gemeenten Aa en Hunze, Assen, Borger- Odoorn, Coevorden, Emmen, Meppel, Midden Drenthe, de Wolden en Westerveld.
Aantal actieve cursisten per maand in het jaar 2022. 2022 is het laatste jaar waarin Drenthe College de lessen voor de gemeente Westerveld en Meppel verzorgt. jan 12 66 5 39 2 101 36 6 7 274
Aa en Hunze Assen Borger-Odoorn Coevorden De Wolden Emmen Meppel Midden-Drenthe Westerveld Eindtotaal
Leeftijd
18-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89
1% 19% 34% 28% 13% 4% 1% 0%
feb 12 66 5 35 2 104 36 6 7 273
mrt 13 70 5 34 2 115 38 4 7 288
apr 15 72 6 33 2 109 39 6 7 289
mei 16 71 6 32 3 107 40 6 6 287
jun 14 77 8 29 3 126 43 6 5 311
Verhouding man/vrouw
vrouw onbekend man
jul 14 74 9 26 4 132 44 7 5 315
aug 14 65 8 13 4 111 44 6 5 270
sep 13 65 8 13 4 111 44 6 5 269
okt 14 69 28 18 4 131 40 9 4 317
nov 15 65 33 20 4 133 39 10 4 323
Unieke cursisten naar nationaliteit
dec 15 56 35 20 7 129 37 10 4 313
De basisvaardighedencursisten in de lessen van Drenthe College hebben 85 (!) verschillende nationaliteiten. Het zwaartepunt ligt in Nederland (74), Oekraïne (54), Polen (46), Syrië (40) China en Eritrea (beiden 19)
Aantal unieke personen
Hoeveel verschillende personen hebben lessen gevolgd in het jaar 2022? Gedurende het jaar is er sprake van wekelijkse nieuwe in- en uitstroom van cursisten. Daardoor is het aantal unieke personen dat les heeft gevolgd hoger dan het gemiddeld aantal deelnemers per maand of jaar. Unieke deelnemers in 2022: Aa en Hunze Assen Borger-Odoorn Coevorden De Wolden Emmen Meppel Midden-Drenthe Westerveld Eindtotaal
21 93 45 59 8 214 49 13 7 509
Wanneer deze aantallen worden vergeleken met de aantallen uit de jaarrapportage AMRD van vorig jaar zien we de volgende verschillen: Gemeente Borger-Odoorn +26 (door toename van Oekraïense cursisten), Coevorden +1, De Wolden +2, Emmen +57 (deels door toename Oekraïense cursisten), Midden Drenthe -2.
68% 2% 30%
1
Focus op aantal NT1-ers per gemeente
Landelijk is er veel focus op het bereik van de laaggeletterde die in Nederland is geboren, de zogeheten NT1-er (Nederlands eerste taal). Ook het regioplan van de Arbeidsmarktregio Drenthe heeft als uitgangspunt om het bereik onder de NT1-ers te vergroten. Tijdens de intake wordt NT1 of NT2 niet door Drenthe College geregistreerd. Landelijk wordt er nog een discussie gevoerd over wie tot de NT1 of NT2 categorie behoort. Denk bijvoorbeeld aan een Syrische jonge vrouw, in Syrië geboren, op zeer jonge leeftijd in Nederland opgegroeid en een hbo opleiding afgerond. Dit doet denken aan een oud Hollands spreekwoord: “als je voor een dubbeltje geboren bent, word je nooit een kwartje?” Drenthe College heeft 22 unieke cursisten die in Nederland zijn geboren. Dit is 5% van het totaal, een zorgelijk klein percentage! Hierover zijn we in gesprek in de kerngroepen laaggeletterdheid in elke gemeente. Aantal cursisten in Nederland geboren per gemeente 2022: Aan en Hunze 3 Assen 4 Borger-Odoorn 2 Coevorden 1 De Wolden 0 Emmen 7 Meppel 2 Midden Drenthe 2 Veendam 1 Westerveld 0 Totaal 22
2
Doelgroep
Aan drie doelgroepen volwassenen (18+) biedt Drenthe College in opdracht van gemeenten educatietrajecten aan: 1. Analfabeten, laaggeletterden en anders geletterden, mits niet inburgeringsplichtig; 2. Volwassenen die extra Nederlands, rekenen of digitale vaardigheid willen leren: - om aan het werk te blijven of om naar werk te worden toegeleid; - voor de eigen ontwik keling (in het kader van sociale zelfredzaamheid); - zodat er een betere aansluiting ontstaat op het ingangsniveau van het beroeps onderwijs; 3. Midden- en hoogopgeleide anderstaligen die na de inburgering Staatsexamen of niveauverhoging Nederlands willen volgen.
De lesgroepen voor Oekraïners worden voo gemeenten. Gemeenten en DC werken inte Financiering De financiering van de uitvoering lesgroepen iswordt afkomstigcontinu goed gemonitord. uit de WEB gelden van de desbetreffende gemeenten. De lesgroepen voor Oekraïners worden voornamelijk bekostigd uit ‘Oekraïnepotjes’ van de gemeenten. Gemeenten en Drenthe College werken intensief samen aan de planning van alle groepen. De uitvoering wordt continu goed gemonitord. Elk jaar wordt afgesloten met een accountantsverslag.
Met een vrijwilliger ‘meer mans’
Met vrijwilligers is een docent basisvaardigh niet gewerkt in een leerstofjaarklassensyste cursisten en ook stoppende cursisten. Dit be daardoor moet de docent de lesstof op vers Met een vrijwilliger ‘meer mans’ Met vrijwilligers is een docent basisvaardigheden ‘meer differentiëren. Met hulp van een vrijwilliger mans’. In de lessen basisvaardigheden wordt niet gewerkt vinden cursisten het fijn om samen in een leerstofjaarklassensysteem. In plaats daarvanmet zijn de v er elke week nieuw startende cursisten en ook cursisten worden door meerdere vrijwilligers die stoppen. Dit betekent dat het niveau van de groeponderst flink uiteen loopt en daardoor moet de docent de lesstof op ervaringen. verschillende niveaus aanbieden. We noemen dat differentiëren. Met hulp van een vrijwilliger gaat dat differentiëren veel makkelijker. En bovendien vinden cursisten het fijn om samen met een vrijwilliger spreekoefeningen te doen. De docenten worden door meerdere vrijwilligers ondersteund. Eén van hen, Ephraïm Helmich, vertelt over zijn ervaringen.
Waarom gaan zij naar school?
Lees over onze (geanonimiseerde) deelnemers.
Deze jonge vrouw is naar Nederland gevlucht en heeft na haar inburgeringsdiploma de BBL opleiding Assistent behaald. Nu wil ze doorstromen naar een hoger niveau mbo beroepsopleiding. Om die te kunnen volgen moest ze haar taalvaardigheid van het Nederlands verhogen. Inmiddels heeft ze bij Educatie van Drenthe College het diploma 1F behaald en is ze begonnen met het vervolg 2F. Haar uiteindelijke doel is om eigen zaak te beginnen. In haar eigen zaak wil ze haar klanten in goed Nederlands te woord kunnen staan.
Vrijwilliger Ephraïm Helmich omringd door een aantal cursisten
Foto: Vrijwilliger Ephraïm Helmich omringd “Ik ben Efraim Helmich. Als vrijwilliger ben ik werkzaam voor de afdeling Educatie. Hier geef ik docenten ondersteuning in de taallessen voor anderstaligen. Inmiddels ben ik bijna een jaar werkzaam binnen het Drenthecollege. Een nieuwe werkdag is voor mij allerminst hetzelfde. Een dag begint niet alleen met goedemorgen, ook begint het met salaam aleikum. Of zelfs in een nog andere taal hoe een cursist mij begroet. Het is niet alleen belangrijk dat ik extra opdrachten met cursisten doe. Het is zelfs belangrijk dat ik samen met de docenten de les start en de les ook actief deelneem. Reacties die ik terugkrijg van cursisten zijn heel waardevol. Taalvrijwilliger zijn betekent niet alleen dat je vrijwilliger bent, je bent collega, taalmaatje, taalcoach. Elke werkdag beleef ik dus met heel veel plezier en uitdaging.”
“Graag stel ik mij voor en geef ik een kort be Efraim Helmich. Als vrijwilliger ben ik werkza ondersteuning in de taallessen voor anderst het Drenthecollege. Een nieuwe werkdag is dag met nieuwe uitdagingen. Elke nieuwe w dag begint niet alleen met goedemorgen, oo andere taal hoe een cursist mij begroet. Het cursisten doe. Het is zelfs belangrijk dat ik sa deelneem. Hiermee geef ik voor een cursist e ik extra gelegenheid dat ze met mij Nederla
Samenwerking
Ten gunste van een geletterd Drenthe werkt Drenthe College samen met diverse lokale partners. Met name in de samenwerkingsverbanden van de Taalhuizen treffen we onze partners uit het sociale domein. De organisatie van de taalhuizen in de provincie Drenthe is lokaal gekleurd. Onderstaand het overzicht van de inzet van DC binnen deze Taalhuizen. Met ingang van 2023 zal DC niet meer participeren in de taalhuizen en taalnetwerken van de gemeente Meppel en Westerveld. DC neemt deel aan lokaal overleg tbv Taalhuis c.q. terug dringen van laaggeletterdheid
Docent van DC participeert in het Taalhuis
Aa en Hunze Assen Borger - Odoorn Coevorden Emmen Meppel Midden Drenthe De Wolden Westerveld
Oekraïners in de les
De docent van twee Oekraïne-lesgroepen vertelt: “Op een avond in mei vond in Emmen de eerste les plaats voor Oekraïense vluchtelingen. Van de 20 starters is inmiddels een harde kern van 12 deelnemers overgebleven. In de begindagen gingen veel vluchtelingen toch nog weer terug naar Oekraïne. De groep is aangevuld met 6 nieuwe cursisten. Zo gaat dat bij Drenthe College. Ook de gemeente Borger-Odoorn heeft twee groepen met Oekraïense cursisten. In verband met de afstand worden zij zelfs van en naar school vervoerd door de gemeente. Voor cursisten is dit erg prettig: ze ‘zijn er even uit’. Heel blij ben ik met een Oekraïense vrijwilliger. Zij volgde al voor de oorlog lessen bij DC en zet zich nu in als intermediair tussen de cursisten en tevens ondersteunt zij tijdens de lessen.” Uit een eerste evaluatie is gebleken dat het de cursisten unaniem uitermate tevreden zijn. Alleen zouden ze sneller willen; dus de docent gaat het tempo opschroeven. Over het algemeen ervaren we dat Oekraïners opvallend snel werk vinden. Daardoor wordt de les overdag minder goed bezocht dan de avondles. Met ingang van januari 2023 zullen alle groepen Oekraïners daarom ’s avonds les krijgen. En... goed nieuws, vanwege veel vraag start DC voor de gemeente Emmen in januari 2023 een tweede groep met Oekraïense cursisten en voor Borger Odoorn zelfs een derde lesgroep.
Ook in Beilen zal DC in 2023 lessen voor Oekraïners verzorgen.
Waarom gaan zij naar school?
Lees over onze (geanonimiseerde) deelnemers.
Een jonge alleenstaande vrouw is geboren in een Europees land en woont nu in Nederland. Ze wil graag werken in de zorg. Ze volgde een mbo opleiding maar heeft die opleiding moeten stoppen omdat haar Nederlands onvoldoende was. Inmiddels heeft ze bij Drenthe College het diploma 1F Nederlands behaald. Daarna stroomde ze door naar 2F maar dat bleek toch te hoog gegrepen. Mevrouw was zeer teleurgesteld, ze had Hulde aan veel geïnvesteerd, was invaldocenten altijd aanwezig in de lessen Zie hieronder drie en zag haar droom om in gepensioneerde vrouwen. De docent van twee Oekraïne-lesgroepen vertelt: “Op een avo de zorg te werken voorbij Hennievoor Bertha Witvoet, vluchtelingen. Van de 20 starters is inm plaats Oekraïense gaan. Maar... kortgeleden Lenie Renkema en Suzan deelnemers overgebleven. In deheeft begindagen gingen veel vlucht ze toch nog gesolliVastenburg. Vóór hun citeerd op een vacature in Oekraïne en inmiddels pensionering waren ze is een harde kern van 12 deelnemers ov de College. zorg en de docent van cursisten. Zo gaat dat bij Drenthe docent en nu zijn ze dat Drenthe College was haar nog op Ook de invalbasis gemeenteop Borger-Odoorn heeft twee groepen met Oek referentie. Dat hielp! Mede locatie in Emmen. Bij afstand worden zij zelfs van en door naarhaar school vervoerd door de g inzet en aanweziekte van een docent prettig: ze ‘zijn er even uit’.
Heel blij ben ik met een Oekraïens zigheid bij de Nederlandse staan ze voor ons klaar en lessen is intermediair ze aangenomen. oorlog lessen bij DC en zet zich nu in als tussen de hoeven we de cursisten Daarmee heeft ze haar tijdens de lessen.” niet haar huis te sturen. droom verwezenlijkt. Drieeen maal dankevaluatie voor Uit eerste is gebleken dat het de cursisten unan deze drie Dank, dus de docent gaat het tempo opsch zouden zekanjers. sneller willen; dank, dank. Docent van DC is tevens coördinator van het Taalhuis
Over het algemeen ervaren we dat Oekraïners opvallend snel overdag minder goed bezocht dan de avondles. Met ingang va Oekraïners daarom ’s avonds les krijgen. En…. goed nieuws.. v gemeente Emmen in januari 2023 een tweede groep met Oek Odoorn zelfs een derde lesgroep. Ook in Beilen zal Drenthe Co verzorgen.
Hulde aan invaldocenten
3
Foto: Zie hier drie gepensioneerde vrouwen. Hennie Bertha W
Hoera, diploma!
Certificering Taalhuizen
Anneke Huitsing, regionaal taalhuisdocent voor de Arbeidsmarktregio Drenthe, heeft in 2022 diverse Taalhuizen met raad en daad ondersteund in hun certificeringstraject. Borger Odoorn haalde als eerste het felbegeerd certificaat binnen. Daarna volgden Emmen, Hoogeveen en Coevorden. Het traject is intensief, maar waardevol. Het vraagt om een goede samenwerking. Daar is gedurende het traject veel aandacht voor geweest. Die samenwerking heeft duidelijkheid gebracht en inzichten vergroot. Taken, rollen en verantwoordelijkheden zijn besproken en vastgelegd.
Inburgeren bij Drenthe College
Naast de activiteiten/lessen voor niet inburgeringsplichtigen verzorgt Drenthe College in Assen, Meppel en Emmen nog steeds de inburgeringslessen onder de oude Wet Inburgering 2013. Het betreft lessen van Alfabetiseringsniveau tot en met niveau B2 =(instroom hbo/wo). Drenthe College heeft niet
Hoera, diploma!
Wethouder Raymond Wanders van gemeente Emmen is onder de indruk van de prestatieingeschreven van voor aanbeWethouder Raymond van gemeente is 1F bemachtigd. cursisten Mina en Imas. BeideWanders cursisten hebben het landelijk Emmen erkende diploma steding van de nieuwe Wet onder de de prestatie van cursisten Mina Wanders: “Ikindruk vind hetvan belangrijk dat iedereen in onze gemeente meeen kanImas. doen. Taal speelt hierin een Inburgering 2021. In de belangrijke rol. Bijvoorbeeld bij het van een opleiding, het vinden van een baan en het regelen Beide cursisten hebben hetvolgen landelijk erkende diploma 1F arbeidsmarktregio Drenthe van geldzaken. ErWanders: zijn nog veel “Ik mensen moeite hebben met Nederlandse taal. In onze bemachtigd. vinddie het belangrijk dat de iedereen isstap deze opdracht aan gemeente zijn er allerlei mogelijkheden om hier iets aan te doen. Mina en Imas hebben de gezet
in onze gemeente mee kan doen. Taal speelt hierin een belangrijke rol. Bijvoorbeeld bij het volgen van een opleiding, het vinden van een baan en het regelen van geldzaken. Er zijn nog veel mensen die moeite hebben met de Nederlandse taal. In onze gemeente zijn er allerlei mogelijkheden om hier iets aan te doen. Mina en Imas hebben de stap gezet en doorzettingsvermogen getoond. Ze gaan hier ongetwijfeld de vruchten van plukken. Wat mij betreft zijn ze een voorbeeld. Het is een voorrecht deze vrouwen het diploma 1F Nederlands te mogen uitreiken.”
IVIO gegund. Het aantal 13 inburgeringscursisten binnen DC was in 2022 nog stabiel. Met ingang van volgend jaar verwachten we dat de daling zal inzetten. Het aantal alfabetiseringsplekken is nu al verminderd.
De audit zelf wordt door alle Taalhuizen ervaren als spannend maar opbouCertificering wend. De Taalhuizen heldere feedback Anneke Huitsing, regionaal en ideeën geven nieuwe taalhuisdocent voor de Arbeidsmarktregio Drenthe, heeft in 2022 diverse input voor een toekomstTaalhuizen met raad en daad ondersteund in hun certificeringstraject. Borger Odoorn haalde als bestendig Taalhuis. In de de over n dit berichten schreveHoogeveen van EMCO Cursistenvolgden eerste het felbegeerd certificaat binnen. Daarna Emmen, Coevorden. Het toekomst zal de focus elsblad: persone hun voor College Drenthe bij lessen traject is intensief, maarnaast waardevol. Het vraagt om een goede samenwerking. Daar is gedurende het binnen de taalhuizen, Je bent nooit te oud om te leren. We hebben een leuke traject veel aandacht voor voor geweest. Die samenwerking gebracht maatwerktrajecten ons inzichten schamen en een heleboel. We elkaarduidelijkheid groep. We helpenheeft de deelnemers, ook gaan vragen. vergroot. Taken, rollen en verantwoordelijkheden zijn besproken en vastgelegd. te er niet voor om hulp naar het maatschappelijk en van taal: lezen De gebiedopbouwend. alles op hetmaar vanspannend We lerenals De audit zelf wordt door alle Taalhuizen ervaren heldere Waarom gaan zij effect en de resultaten. het wat en n schrijve woorden n.
Moeilijke schrijve feedback en ideeën geven nieuwe input voor een toekomstbestendig Taalhuis. In de toekomst zal de naar school? Ook AVG vraagt aandacht. dan en r compute en telefoon de betekent. Ook met focusDebinnen de taalhuizen, voorn.de deelnemers, ook gaan naar het Lees over onze (geanonimigemeenten Midden- naast maatwerktrajecten inloggen en opzoeke Drenthe en De Wolden maatschappelijk effect en de resultaten. Ook AVG vraagt aandacht. De gemeenten Midden-Drenthe seerde) deelnemers. Alleenstaande vrouw volgen in de komende Wij vinden het een leerzame les. We leren samen en De Wolden volgen in de komende maanden. uit een Europees land collage maanden. schrijven en met de smartphone omgaan. En een n. heeft werk gevonden in maken met onze namen erop. Ook hebben we gezonge Nederland. Ze spreekt Taalhuizen Borger Odoorn, was in de klas. Dat Foto: taalhuizen Borger Odoorn, Emmen, Het Hoogeveen en Coevorden het certificaat. Op de ws was ookbehaalden NOS-weeknieu Emmen, Hoogeveen en goed Engels en kan wel gaaf. Je bent nooit te oud om te leren. fotoCoevorden het certificaat van behaalden hetBorger Odoorn. We hebben een leuke groep. We helpen elkaar een heleboel. We schamen daarom goed functioneren ons er niet voor om hulp te vragen. We leren van alles op het gebied van taal: lezen en schrijven. Moeilijke woorden schrijven en wat het betekent. certificaat.
Op de foto het Ook met de telefoon en computer en dan inloggen en opzoeken. en we ook beter kennen op haar werk. Omdat ze In de groep leren we elkaar certificaat van Borger Odoorn. Wij vinden het een leerzame les. We leren samen schrijven en met de smartphone omgaan. En een collage zelf in het Nederlands maken met onze namen erop. drinken koffie! Ook hebben we gezongen. Het NOS-weeknieuws was ook in de klas. Dat was wel gaaf. wil communiceren met goed. de groep leren we elkaar ook beter kennen en we drinken koffie! We vinden de les leukIn en haar collega`s heeft ze We n, vinden de les leuk en goed. lezen. en spelling We leren beter schrijve zich aangemeld voor We leren beter schrijven, spelling en lezen. doen jullie in de Oplette les? les? Opletten! n! in watde Grapje: wat doen jullieGrapje: Nederlandse les. Er was De groetjes van de Emcoklas van Drenthe College nog plek op een middag, as van Drenthe College Emcokl De groetjes van de maar mevrouw werkte elke dag, dus dit kon een probleem zijn. Echter was ze zo gemotiveerd dat ze haar werk heeft en aangepast en de middag EMCO cursisten docent in de les op heeft vrijgemaakt om naar Drenthe College Nederlandse les te komen. Foto: EMCO cursisten en docent in de les op Drenthe College
4
Monitor volwassenen educatie QWASP
Oekraïners in de les