CConstaterende datamstelveen
Koppel je AI →
Document · PDF

Rondvraag SP. Inzet kinderen als tolk

Raadscommissie voor Burgers en samenleving 19 mei 2021, gemeente amstelveenBij agendapunt: Rondvraag220 woorden

Open het PDF bij de gemeente ↗Naar de vergadering →

Tekst van het document

Uit het bestand gehaald, zonder opmaak, tabellen en afbeeldingen

De SP-fractie heeft vorige maand schriftelijke vragen gesteld over de inzet van tolken. We hebben daarin onze zorgen geuit over de inzet van jonge kinderen als tolk voor hun ouders. De beantwoording van met name de vragen die over de inzet van kinderen gaat is uiterst summier en wekt de indruk dat het college de ernst van de situatie onderschat. De SP wil daarom het volgende vragen aan de wethouder: 

Als het college van mening is dat kinderen nooit belast mogen worden met het tolken voor hun ouders, waarom heeft het college dan geen onderzoek gedaan onder de klantmanagers van de afdeling Werk en Inkomen? Gaat het college alsnog een onderzoek instellen binnen de afdeling Werk en Inkomen naar de inzet van kinderen als tolk? Zo ja, kan de raad hiervan dan een terugkoppeling krijgen? Zo niet, waarom niet? De SP is bekend met de klacht die een gezin heeft ingediend hierover. Maar beschikt ook over informatie dat dit geval niet op zichzelf staat. Is de wethouder het met de SP eens dat de ernst van de situatie los staat van de al dan niet ingediende klachten? Wat gaat het college doen om te voorkomen dat klantmanagers kinderen als tolk inzetten? Is het college bijvoorbeeld van plan om dit in beleidsregels en werkinstructies op te nemen?

Marina Casadei SP

De tekst is automatisch uit het bestand gehaald en kan afwijken van het origineel (kolommen, tabellen en koppen lopen door elkaar). Het officiële stuk bij de gemeente is leidend. Bron: https://api1.ibabs.eu/publicdownload.aspx?site=amstelveen&id=a942c48d-900c-4fe7-bfde-82651a80bba2